12 ชั่วโมงหลังจากนั้น - บทที่ 185

บทที่ 185: บทที่ 185 เพื่อป้องกันจุดจบของโลก ตอนที่ II

ผู้แปล: ข่าน

ผู้เรียบเรียง: เอลรินธ์

‘คนส่วนใหญ่ในโลกมักจะใช้ชีวิตโดยมีพลังเหลืออยู่เพียงลำพัง ถ้าคนมีพลัง 100% คนขี้เกียจบางคนใช้พลังงาน 60% ถึง 70% ในขณะที่คนธรรมดาใช้พลัง 70% ถึง 80% คนที่ได้ยินคำว่า “ขยัน” ใช้พลังงานเพียง 80% ถึง 90% เท่านั้น แต่พวกเขาไม่ได้ใช้ชีวิตทุกวันด้วยพลังงาน 100%

‘การใช้ชีวิตอย่างดุเดือดทุกวันทำให้เกิดความเครียด และทำให้ผู้คนลืมความมีชีวิตชีวาขั้นพื้นฐานของตนเองไป ผู้คนจึงทิ้งพลังงานพิเศษไว้เบื้องหลังมากมาย แต่แล้ว เมื่อเกิดวิกฤติ เมื่อพวกเขาถูกกดดันเรื่องเวลา ผู้คนก็ระเบิดพลังงานเพิ่มเติมเพื่อสร้างประสิทธิภาพสูงสุด ถึงแม้จะเครียดในระยะสั้นแต่ก็รู้ว่าควรทำงานหนักในเวลานี้ซึ่งจะช่วยชีวิตได้ในระยะยาว

ฉันทำงานหนักกว่าที่เคยตั้งแต่ฉันพบว่าจุดสิ้นสุดของโลกกำลังมา ‘บางคนบอกว่ามันจำเป็นต้องมีแผนที่สมบูรณ์แบบ และใช้เวลาเพียงไม่นานในการทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่’ ฉันมีทั้งสองอย่าง มันเป็นแผนที่สมบูรณ์แบบที่สร้างขึ้นจากข่าวในอนาคต และเป็นช่วงเวลาสั้นๆ ที่วันสิ้นโลกจะเกิดขึ้นในอีกสามปี

ฉันขึ้นลิฟต์ลงไปที่ชั้นเดียวกับห้องทำงานของประธานาธิบดี เมื่อฉันลงจากลิฟต์ เดินลงห้องโถง และมาถึงห้องทำงานของประธานาธิบดี เลขาปาร์คก็ยืนขึ้นทักทายฉัน “คุณอยู่ที่นี่ใช่ไหมบอส?”

ขณะเดียวกันด้านหลังมีหญิงสาวน่ารักวัยยี่สิบ ผิวขาว ใส่แว่น ก้มหัวลง กล่าวคำทักทายแบบเดียวกันด้วยน้ำเสียงที่ค่อนข้างสั่นเทา “คุณ…อยู่ที่นี่หรือเปล่าบอส?”

ฉันพูดกับทั้งสองพร้อมกับกำหมัดแน่น “โอ้ใช่. วันนี้เรามาพยายามทำให้ดีที่สุดกันเถอะ เลขาปาร์คและเลขาลี”

ในคำพูดของฉัน ทั้งสองพูดอีกครั้งโดยก้มศีรษะลงพร้อมกัน

“ครับเจ้านาย.”

“ครับเจ้านาย.”

เลขานุการคนใหม่คือลี จีซุน ซึ่งเพิ่งได้รับการเสนอชื่อให้เป็นเลขานุการคนที่สองของฉันผ่านการรับสมัครแบบเปิด ลักษณะพิเศษคือเธอสามารถพูดภาษาอังกฤษ จีน ญี่ปุ่น และเยอรมันในระดับเจ้าของภาษาได้ เนื่องจากเธออาศัยอยู่ต่างประเทศกับพ่อนักการทูตของเธอ เธอถูกจ้างมาเพื่อเติมเต็มจุดอ่อนของปาร์ค: เขาพูดได้เพียงภาษาเดียวเช่นเดียวกับฉัน แม้ว่าเขาจะสมบูรณ์แบบในฐานะบอดี้การ์ดก็ตาม

“ก่อนอื่นเลขาปาร์ค ติดต่อรองประธานาธิบดีจางและรับข้อเสนอการโฆษณา และเลขาลี ติดต่อคุณเทิร์นเนอร์เพื่อรับคำตอบเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันถามเขาครั้งที่แล้ว”

ทั้งสองตอบพร้อมกันตามคำสั่งของฉันอีกครั้ง “ครับเจ้านาย” “ครับเจ้านาย.” ก่อนที่พวกเขาจะหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา

ฉันเห็นดังนั้นจึงเข้าไปในห้องทำงานของประธานาธิบดี เป็นรองประธานาธิบดีจางที่ติดต่อฉันก่อน

“หัวหน้า ฉันส่งมันทางอีเมล โปรดดูมันหน่อยสิ”

“ใช่.”

———–

ฉันได้รับอีเมลที่ส่งโดยรองประธานาธิบดีจางผ่านอีเมลของบริษัท มีเอกสารแนบที่ระบุว่า ‘ข้อเสนอการโฆษณากลุ่ม SHH หนึ่ง’ ฉันดาวน์โหลดมัน

“ด้วยเทคโนโลยีที่ดีที่สุดในโลก” คือคิมจุนฮยอง ดาราแห่ง OH Entertainment ที่เดินไปข้างหน้าและยื่นมือออกมา เมื่อฮันฮันลยองถูกถอดออก เขาก็กลายเป็นหนึ่งในดาราชั้นนำของภูมิภาคจีน

จากนั้น โอ ฮยอนจูพูดขณะที่เธอเดินออกไป “ด้วยบริการที่ดีที่สุดในโลก” เมื่อเร็วๆ นี้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ และเริ่มเผยโฉมหน้าและชื่อของเธอให้ชาวโลกตะวันตกได้เห็น

ดาราระดับโลกทั้งสองในจีนและตะวันตกผลัดกันพูดคุยเกี่ยวกับประโยคที่กำหนด ซึ่งค่อนข้างซ้ำซาก แต่ยังคงเป็นประโยคที่เป็นทางการ เช่น “ความไว้วางใจกับลูกค้า” และ “บริษัทที่ชนะทั้งสองฝ่าย” คิมจุนฮยองและโอฮยอนจูพูดท่อนสุดท้ายในการขับร้อง “A New Age, A New Enterprise, SHH Group!”

ฉันดูแล้วคิดว่า ‘ไม่เลว’ มันค่อนข้างน่าเบื่อและเป็นเรื่องปกติ แต่… กับกลุ่มซูยอนที่อยู่ในสภาพล่มสลาย เป็นการดีกว่าที่จะก้าวไปสู่ภาพลักษณ์ของนักเรียนตัวอย่าง’

ฉันส่งคำตอบไปที่รองประธานาธิบดีจาง: “เอาล่ะ คุณสามารถแสดงโฆษณาได้ทันที”

“โฆษณาดังกล่าวจะถูกออกอากาศอย่างหนักทางอากาศเป็นเวลาหลายวันทางเคเบิลทีวีและ YouTube” กลุ่ม SHH ของฉันจะเป็นบริษัทที่ใหญ่ที่สุดในประเทศภายในสามปี ฉันจะเป็นแชโบลคนใหม่ เพื่อที่จะประทับชื่อใหม่ SHH อย่างเหมาะสม ฉันจะเดินหน้าด้วยการทักทายครั้งแรกนี้ต่อผู้คน’

——–

เมื่อเรื่องกับรองประธานาธิบดีจางจบลง เลขาลีก็ติดต่อฉันมา

“เจ้านาย.”

“ใช่. กรุณาพูด.”

“นาย. เทิร์นเนอร์บอกว่ามันเป็นไปได้ทุกเมื่อ สิ่งที่คุณต้องทำคือแจ้งวันออกเดินทางของคุณหนึ่งหรือสองสัปดาห์ก่อนที่คุณจะมาสหรัฐอเมริกา”

“โอเค ฉันเข้าใจแล้ว”

เป็นงานเลี้ยงอาหารค่ำกับวุฒิสมาชิกวิลเลียม เทิร์นเนอร์ น้องชายของเขา ซึ่งฉันได้ขอให้มาเวอริก เทิร์นเนอร์ทำ หลังจากที่เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นซีอีโอคนใหม่ของซูยอน อิเล็กทรอนิคส์ นี่เป็นก้าวแรกสู่โลกการเมืองของสหรัฐฯ

‘เอาล่ะ พี่ชายของเขาเป็นสมาชิกวุฒิสภา’ ดีสำหรับฉันอยู่แล้ว

ในขณะที่ฉันกำลังคิดอย่างนั้น เลขาลีก็พูดว่า “เจ้านาย กรุณาพูดแบบสบายๆ หน่อยเถอะ คุณคุยแบบสบายๆ กับเลขาฯ ปาร์ค ซึ่งอายุมากกว่าฉัน และมันแปลกถ้าคุณคุยกับฉันด้วยท่าทีสุภาพ”

ฉันฟังเธออยู่ครู่หนึ่งแล้วฉันก็ตอบเพื่อแก้ไขตัวเอง “เอาล่ะ ฉันจะคุยกับคุณแบบสบายๆ ต่อจากนี้”

“ใช่แล้ว เจ้านาย ได้โปรดเถอะ” นั่นสะดวกสำหรับฉัน” เลขาลีพูดด้วยน้ำเสียงที่ไพเราะและไพเราะ ตรงกันข้ามกับเลขาฯ พัคที่ค่อนข้างแข็งกระด้าง

ฉันรู้สึกว่าการผสมผสานเป็นสิ่งที่ดี

‘ฉันควรใช้เลขาลีดีกว่าเมื่อฉันจัดการกับคนอื่นอย่างอ่อนโยนกว่านี้อีกหน่อย’ ฉันจะใช้เลขาฯ ปาร์คเมื่อฉันจัดการกับพวกเขาอย่างรุนแรงเล็กน้อย

ฉันบอกเธอแล้วคิดเกี่ยวกับมัน “เอาล่ะ คุณช่วยถาม Kim Min-chul ประธาน View Box ได้ไหมว่ารายงานของจีนจะพร้อมเมื่อใด”

“ครับเจ้านาย.”

ฉันตัดสินใจติดต่อฝ่ายการเมืองของจีนผ่านทางบริษัทในเครือของ SHH Construction ซึ่งรุกเข้าสู่ตลาดผู้บริโภคชาวจีนมาเป็นเวลายี่สิบปีแล้ว ประเทศจีนมีโครงสร้างที่การเมืองและเศรษฐกิจมีความสอดคล้องกันอย่างใกล้ชิด การทำธุรกิจในจีนและขยายตัวเกือบจะเหมือนกับการได้ใกล้ชิดกับนักการเมืองจีน

อย่างไรก็ตาม ฝ่ายอิเล็กทรอนิกส์อยู่ในสหรัฐอเมริกา ฝ่ายก่อสร้างในจีน และฉันก็เริ่มเข้าถึงแวดวงการเมืองทั้งสอง แน่นอน ถ้าฉันเข้าใกล้พวกเขา ฉันจะไม่สามารถพูดอะไรแบบว่า “อย่าทะเลาะกัน!”

ความขัดแย้งระหว่างสหรัฐฯ และจีนไม่ใช่สิ่งที่บุคคลสามารถควบคุมได้ การต่อสู้ระหว่างสหรัฐฯ เพื่อรักษาอาณาจักร Pax Americana และจีนให้กลายเป็นอาณาจักรใหม่ถือเป็นกระแสประวัติศาสตร์ ฉันแค่พยายามป้องกันไม่ให้ความขัดแย้งลุกลามไปสู่สงคราม แน่นอนว่ามันไม่ง่ายเลยที่จะโน้มน้าวมันโดยตรง

แม้ว่าผมจะกุมอำนาจของประธานาธิบดี Joo Sung-won ไว้ ผมก็ไม่สามารถสั่งให้ประธานาธิบดี Joo Sung-won จัดระเบียบกองบัญชาการป้องกันเมืองหลวงใหม่ หรือซื้อเครื่องบินรบเพิ่มหรืออัพเกรดระบบป้องกันขีปนาวุธได้ เนื่องจากชีวิตของประชาชนขึ้นอยู่กับชาติ ป้องกัน.

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าฉันจะล้มเหลวในการทำเช่นนั้น แต่ฉันก็มีความเห็นว่าหากฉันอยู่ใกล้ ฉันอาจหาทางหยุดสงครามผ่านอีกาได้ ความสามารถของอีกาเป็นสิ่งที่ดีที่สุดในการเล่นกับมหาอำนาจทั้งสอง

————————-

ฉันมุ่งเน้นไปที่การสร้างเงินสดผ่าน Invictus Investment โดยทำให้ SHH Group เป็นศูนย์กลางในการสร้างเครือข่ายในการเมืองระดับโลก เช่นเดียวกับบริษัทด้านการลงทุน ทีมการค้าขายล่วงหน้าโดยตรงของฉันสร้างขึ้นไม่นานมานี้โดยรองประธานาธิบดีจาง กลายเป็นผู้นำที่สร้างรายได้ ทีมการค้าซึ่งดำเนินการตามแนวทางของฉัน ‘ซื้อน้ำมัน ขายดอลลาร์’ ได้สร้างผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมในช่วงเดือนแรก

“นาย. คิมแทกอน คุณอยู่ในอัตราผลตอบแทนสูงสุดของเดือนนี้ เราจะจ่ายโบนัสให้คุณ $387,000 ขึ้นอยู่กับบันทึกของคุณ”

“ขอบคุณครับคุณซีอีโอ!”

แรงจูงใจคือ 1% ดังนั้นเงินที่เขาได้รับเมื่อเดือนที่แล้วคือ 38.7 ล้านดอลลาร์ แม้ว่าจะมีแนวทางตามข่าวในอนาคต แต่ก็เห็นได้ชัดว่าเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ เทรดเดอร์อีกเก้าคนก็ทำกำไรได้ไม่ว่าจะมากหรือน้อยก็ตาม ไม่มีคนเดียวที่สูญเสียเงิน ดังนั้นเงินที่ได้รับทั้งหมดจึงเกือบสองร้อยล้านดอลลาร์ เป็นระดับผลกำไรที่ธุรกิจขนาดกลางสามารถทำได้ในหนึ่งปี

ถ้าบริษัทอื่นเห็นก็จะพูดว่า ‘พวกเขาทำแบบนั้นได้ยังไง? พวกเขาไม่เล่นการพนันเหรอ?

มันเป็นผลตอบแทนมหาศาล แต่ฉันตัดสินใจที่จะก้าวไปข้างหน้าโดยไม่คำนึงถึงความอิจฉาและความริษยาของผู้อื่น ฉันรู้สึกเหมือนฉันตกอยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวังเกินกว่าจะใส่ใจดวงตาของใครบางคนในตอนนี้ ฉันมุ่งเน้นไปที่การซื้อบริษัทใหม่เป็นหลักด้วยเงินที่ฉันได้รับ จากข่าว 12 Years After ซึ่งแสดงให้เห็นเพียงสามปีต่อมา ฉันได้ซื้อบริษัทที่อาจเติบโตอย่างรวดเร็วหลังจากหนึ่งถึงสองปี

“ผู้อำนวยการชุง ฉันจะให้งบประมาณคุณสองพันล้านดอลลาร์สำหรับโครยอ ชินยัค ไปถามพวกเขาสิ”

“ผู้อำนวยการคัง เราขอรับช่วงต่อ EastAgent ด้วยเงินประมาณสี่ร้อยล้านดอลลาร์ได้ไหม? ไปคุยกับพวกเขา”

นั่นเป็นวิธีที่ฉันทำ ‘สิ่งส่วนใหญ่ที่ไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยเงินจะได้รับการแก้ไขด้วยเงินมากขึ้น’ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอีกสามปีข้างหน้า ไม่ว่าอีกาจะนำอะไรกลับมาก็ตาม ฉันก็เตรียมที่จะทุ่มเงินมากมายให้กับมัน

ผมจะปฏิบัติตามเงื่อนไขของประเภทถัดไป XXX: บริษัทจดทะเบียน 20 แห่ง และทุนตลาดสี่แสนล้านดอลลาร์ ถ้าเป็นไปได้ ในกระบวนการนี้ ฉันไม่รู้ว่า XXX จะมีเทคโนโลยีใหม่ๆ อะไรออกมา แต่เมื่อฉันได้เพิ่มเลเวลแล้ว ฉันสามารถให้ Crow ตรวจสอบได้เดือนละสองครั้ง

ตอนนี้อีกาทำงานหนักทุกเดือน ทั้งไปและกลับจากสหรัฐอเมริกาและจีน หากจำนวนเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า โอกาสที่จะยุติสงครามนิวเคลียร์ก็จะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าเช่นกัน

———————–

เนื่องจากฉันยุ่งมากขึ้นกว่าเดิม ภรรยาของฉันก็ให้กำเนิดลูกสาวของเรา ซอฮยอน อย่างปลอดภัยในเดือนพฤษภาคม ปี 2023

“ขอแสดงความยินดีกับคุณซีอีโอ แม่และเด็กมีสุขภาพแข็งแรงทั้งคู่”

ฉันเต็มไปด้วยความสุข มีหลายครั้งที่ฉันได้รับเงินหลายพันล้านดอลลาร์ต่อวัน แต่ฉันไม่เคยมีความสุขและมีอารมณ์เช่นนี้มาก่อน ฉันกลายเป็นพ่อที่น่ารักของลูกสาวเพียงวันเดียวหลังจากที่เธอเกิด ฉันคิดว่าฉันสามารถทำทุกอย่างเพื่อลูกสาวของฉันได้ ถ้าฉันสามารถใช้เงินทั้งหมดเพื่อลูกสาวได้ ฉันก็คงไม่รังเกียจที่จะใช้มันเลย

‘เธอสวยได้ยังไง?’

ฉันตกหลุมรักซอฮยอนลูกสาวของฉัน จนลืมไปชั่วขณะหนึ่งถึงบริษัทที่ฉันใฝ่ฝันมาตลอด แต่นั่นก็ไม่นานเช่นกัน แม้ว่าฉันรักลูกสาวมาก แต่ฉันกังวลว่าอนาคตของเธอจะหายไป

นั่นคือสิ่งที่ทุกคนทำ ทุกคนมีความรู้สึกสองประการเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาเห็นคุณค่า ประการแรกคือความรักที่บริสุทธิ์ และประการที่สองคือกลัวว่าความรักจะหายไป’

อย่างไรก็ตาม ฉันตัดสินใจอย่างกล้าหาญที่จะเผชิญกับความไม่สงบ ‘ใช่ฉันทำได้’ ฉันตัดสินใจโดยมีลูกสาวอยู่ในอ้อมแขน ฉันจะทำให้ลูกสาวของฉันมีอนาคตที่สดใสและมีความหวัง!