48 ชั่วโมงต่อวัน - บทที่ 387

บทที่ 387 ไม่สนใจ

“ความสุ่มแบบหลอกลวง?”

“ใช่ อัลกอริทึมภายในหลักของเครื่องสล็อตทั้งหมดอาศัยสิ่งหนึ่ง เรียกว่าเครื่องสร้างตัวเลขสุ่มเทียม ซึ่งเป็นอัลกอริทึมที่นักออกแบบเครื่องใช้เพื่อผลิตลำดับตัวเลขสุ่มอนันต์ ลำดับตัวเลขที่อัลกอริทึมสร้างขึ้นอาจดูสุ่ม แต่โชคไม่ดีที่ตัวเลขที่คุณเห็นนั้นไม่ได้สุ่มจริงๆ”

ทันใดนั้น วอลโดก็ตื่นเต้นเมื่อได้ยินหัวข้อนั้น เขาเริ่มพูดมากขึ้น

“สิ่งที่เราต้องทำนั้นง่ายมาก ก่อนอื่น เราต้องรู้ว่าตัวเลขสุ่มในโปรแกรมคำนวณภายในเครื่องสล็อตและการ์ดที่แสดงบนหน้าจอมีความสัมพันธ์กันอย่างไร แล้ววิธีการของมันคืออะไร และเครื่องสร้างตัวเลขสุ่มเทียมนี้มีประสิทธิภาพแค่ไหนในการสร้างผลลัพธ์ หากคุณเชี่ยวชาญสิ่งเหล่านี้ได้ คุณจะรู้ความลับของเครื่องสล็อต สำหรับเรา เครื่องสล็อตก็เหมือนกับผู้หญิงที่ออกมาจากห้องน้ำโดยไม่สวมเสื้อผ้า เราสามารถมองเห็นทุกอย่างได้อย่างชัดเจน”

“การเปรียบเปรยนี้อาจหยาบคายไปนิด แต่คุณก็รู้ว่าฉันหมายถึงอะไร” ฟิลิปพยักหน้าเห็นด้วย

“ขั้นตอนต่อไป เราต้องเขียนโปรแกรมถอดรหัสที่คำนึงถึงตัวแปรต่างๆ ที่จะส่งผลต่อผลลัพธ์สุดท้าย เมื่อเราไปที่คาสิโนเพื่อตรวจสอบรอบการทำงานของเครื่องสล็อต เราก็สามารถใช้โปรแกรมถอดรหัสเพื่อคาดการณ์สถานะการทำงานของเครื่องในอีกไม่กี่ชั่วโมงหรือไม่กี่วันข้างหน้าได้”

“สิ่งหนึ่งที่ต้องเพิ่มคือ ในขณะที่เราอยู่ในคาสิโน จะต้องไม่มีการรบกวนโดยเด็ดขาด ตัวอย่างเช่น หากเครื่องเริ่มทำงานใหม่ เราจะต้องคำนวณใหม่ทั้งหมดอีกครั้ง” “ใช่แล้ว เราเลือกเครื่องวิดีโอโป๊กเกอร์เพราะเป็นรุ่นเก่าที่สุด และเราหวังว่าอัลกอริทึมตัวเลขสุ่มภายในเครื่องจะตรงไปตรงมามากกว่า เครื่องเกมโป๊กเกอร์ในคาสิโนเหล่านี้ผลิตขึ้นทั้งหมดในช่วงปลายศตวรรษที่แล้ว ใช่แล้ว โปรแกรมภายในนั้นอิงตามทฤษฎีที่ Donald Knut เสนอขึ้นในปี 1960 โดยใช้หลักการ Monte Carlo หรือที่เรียกว่าการลงทะเบียนการแทนที่ฟีดแบ็กเชิงเส้น พวกเขาใช้หลักการนี้ในการแจกไพ่ให้กับผู้เล่น มัน… โง่เง่าสิ้นดี

“ฉันหมายถึงว่าสถานการณ์จริงนั้นไม่ง่ายอย่างนั้น เราพบโค้ดต้นฉบับของพวกเขาในสำนักงานสิทธิบัตรและซื้อเครื่องรุ่นเดียวกันมาเพื่อวัตถุประสงค์ในการวิจัย เพื่อหาคำตอบว่าโค้ดทำงานอย่างไร ฟิลิปจึงเขียนโปรแกรมถอดรหัสด้วย เมื่อการวิจัยเบื้องต้นทั้งหมดเสร็จสิ้นแล้ว เราก็สามารถเขียนโปรแกรมขนาดเล็กที่ช่วยให้เราคำนวณสถานะปัจจุบันของเครื่องโป๊กเกอร์ได้และคำนวณระยะเวลาก่อนที่จะออกรอยัลฟลัช สำหรับขั้นตอนสุดท้าย เราเพียงแค่ต้องเล่นเครื่องนี้สองสามรอบ”

“ขอโทษที ฉันลากทุกคนกลับไป” ฟิลิปพูดอย่างรู้สึกผิด เขาแสดงท่าทีประหม่าเกินไปในคาสิโนจนทำให้พนักงานสงสัยพวกเขา เขาตั้งใจจะหยุดหลังจากกวาดคาสิโนไปแล้วสี่แห่ง แต่เขาทนฟังเสียงพึมพำของจัสตินาในหูไม่ได้ และในที่สุดเขาก็ตกลงที่จะไปที่คาสิโนแห่งสุดท้าย น่าเสียดายที่ช่วงเวลาสุดท้ายทำให้พวกเขาต้องเจอกับปัญหามากมาย

แม้ว่าฟิลิปและวอลโดจะรอดพ้นจากเงื้อมมือของคาสิโนมาได้บ้างแล้ว แต่พวกเขาก็ยังนึกไม่ออกว่าจางเฮิงที่นั่งอยู่ที่เบาะหลังนั้นเป็นมิตรหรือศัตรูกันแน่ เห็นได้ชัดว่าตอนนี้เขากำลังเป็นภัยคุกคามต่อพวกเขามากกว่า

“เราไม่สามารถตำหนิคุณได้ ตั้งแต่แรกเริ่ม เราทุกคนรู้ดีว่าคุณไม่ใช่คนที่เหมาะสมที่สุดสำหรับงานนี้ เวลาที่ใช้ในการกดปุ่มสุดท้ายต้องแม่นยำ ในหมู่พวกเรา มีเพียงคุณเท่านั้นที่ถูกบังคับให้ฝึกซ้อมเปียโนโดยแม่ของคุณตั้งแต่คุณยังเป็นเด็ก นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงกดปุ่มได้ภายใน 0.005 วินาที คุณสามารถรักษาความแม่นยำไว้ที่ประมาณ 50% ซึ่งพวกเราไม่มีใครทำได้” วอลโดอธิบาย

“คุณทำได้ดีแล้ว” เขากล่าวปลอบใจเพื่อนของเขา

“แล้วคุณมีเพื่อนคนอื่นด้วยเหรอ?” จางเหิงถาม “แล้ว…”

แม้ว่าวอลโดจะหลีกเลี่ยงไม่เอ่ยถึงใครก็ตาม แต่เขาก็ตื่นเต้นเกินไป และคำพูดบางคำก็หลุดออกจากปากของเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ โดยที่เขาไม่รู้ตัวว่าเขาได้เปิดเผยบางสิ่งบางอย่างโดยไม่ได้ตั้งใจ แม้ว่าจะค่อนข้างคลุมเครือก็ตาม นอกจากนี้ จางเหิงยังได้ยินการทะเลาะกันระหว่างจัสติน่าและฟิลิปด้วยเช่นกัน เขารู้แน่นอนว่ามีทีมงานอยู่เบื้องหลังพวกเขา

แต่คราวนี้ ดูเหมือนว่าทั้งสองจะรักษาความภักดีต่อทีมของตนไว้ได้ และไม่มีใครพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย แม้แต่ฟิลิปที่ขี้อายเล็กน้อยก็ยังเริ่มพูดว่า “เราจะให้เงิน 200,000 ยูโรที่เราได้รับมาในครั้งนี้แก่คุณทั้งหมด”

ฟิลิปแอบมองจางเหิงที่เบาะหลังแต่พบว่าจางเหิงไม่ได้แสดงปฏิกิริยาใดๆ

จางเฮิงไม่สนใจที่จะหาเงิน เพราะไม่ว่าเขาจะหาเงินได้มากเพียงใดที่นี่ เขาก็ไม่สามารถนำมันกลับมาสู่โลกแห่งความเป็นจริงได้ ไม่ต้องพูดถึงเงิน 200,000 ยูโรเลย เขาจะไม่ยอมกระพริบตาเลย แม้ว่าจะมีเงิน 20 ล้านยูโรวางอยู่ตรงหน้าเขา เขาพอใจเพียงแค่มีเงินเพียงพอสำหรับใช้ที่นี่

“เราจะแบ่งปันเทคโนโลยีของเรากับคุณ ร่วมกับโปรแกรมขนาดเล็กเพื่อทำนายไพ่ที่คุณจะได้รับเมื่อคุณใช้เครื่อง ด้วยสิ่งนี้ คุณจะสามารถสร้างรายได้อย่างต่อเนื่องจากคาสิโนอื่น ๆ” ฟิลิปกล่าวด้วยรอยยิ้ม

“ฉันไม่สนใจเรื่องพวกนี้” จางเหิงกล่าว “ฮะ?”

ทั้งสองต่างประหลาดใจเมื่อได้ยินเช่นนี้ จางเฮิงปรากฏตัวขึ้นหลังจากเกิดความขัดแย้งระหว่างฟิลิปและคาสิโน ซึ่งหมายความว่ามีเพียงสองทางเลือกในการอธิบายสถานการณ์นี้ คือเขาอยู่ต่อเพื่อเงินหรือเพื่อเรียนรู้ความลับของพวกเขา นอกจากสองสิ่งนี้แล้ว พวกเขาไม่มีอะไรมีค่าติดตัวไปด้วย

“คุณเคยได้ยินชื่อคนที่ชื่อเอ็ดเวิร์ดไหม” จางเหิงถาม

“ไม่!” ทั้งสองตอบพร้อมกันพร้อมกับส่ายหัว

“พวกคุณตอบเร็วเกินไป เยี่ยมเลย ดูเหมือนว่าฉันจะเจอคนที่ใช่แล้ว” จางเหิงกล่าว

เมื่อเห็นว่าจางเหิงพบพวกเขา วอลโดจึงเริ่มร้องขอชีวิตพวกเขาแทน

“ปล่อยเราไปเถอะ เราบอกคุณทุกอย่างที่เรารู้ไปแล้ว”

“คุณเข้าใจฉันผิดแล้ว ฉันไม่ใช่ศัตรูของคุณ ตรงกันข้าม ฉันอยากเข้าร่วมทีมของคุณ”

“ทำไม?” ฟิลิปเบิกตากว้างขึ้น

“ลองคิดดูว่าฉันเป็นคนแปลกหน้าที่ต้องการปกป้องความยุติธรรมสิ” จางเฮิงกล่าว ระบบให้ทางเลือกสองทางแก่เขาในการทำภารกิจหลักให้สำเร็จ ทางเลือกหนึ่งคือช่วยเอ็ดเวิร์ดหลบหนี ในขณะที่อีกทางหนึ่งคือช่วยซีโร่จับตัวเอ็ดเวิร์ด กล่าวอีกนัยหนึ่ง ภารกิจนี้มีสองด้าน

แม้ว่าฟิลิปและวัลโดยังคงปฏิเสธที่จะยอมรับว่าพวกเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับเอ็ดเวิร์ด แต่ก็ไม่น่าเป็นไปได้ที่พวกเขาจะเข้าข้างฝ่ายค้านโดยพิจารณาจากอาชีพของพวกเขา นั่นหมายความว่าพวกเขาต้องการช่วยเอ็ดเวิร์ดด้วยเช่นกัน

จางเฮิงไม่รีบร้อนที่จะเลือกข้าง แต่ในตอนนี้ ทั้งสองคือเบาะแสเดียวที่เขาพบเกี่ยวกับเอ็ดเวิร์ด เขาจำเป็นต้องได้รับข้อมูลเกี่ยวกับเอ็ดเวิร์ดให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และอย่างน้อยเขาก็สามารถหาข้อสรุปของเรื่องทั้งหมดได้ และวิธีที่ง่ายที่สุดในการบรรลุผลนี้ก็คือเข้าร่วมองค์กรที่เด็กเนิร์ดสองคนนี้สังกัดอยู่

เขาสามารถใช้ความรุนแรงได้ แต่จางเฮิงไม่ใช่คนที่จะทรมานใครเพื่อสารภาพ อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาไม่มีความสามารถหรือความสามารถในการทำเช่นนั้น เขาทรมานใครบางคนที่อันตรายและท้าทายในภารกิจเรือใบดำ ทั้งสองคนนี้คงจะอยู่ได้ไม่ถึงสิบวินาทีหากจางเฮิงตัดสินใจจัดการกับพวกเขา เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ปัจจุบัน เขาจะปิดกั้นวิธีอื่นๆ ในการทำภารกิจหลักให้สำเร็จหากเขาทำเช่นนั้น

นี่ไม่ใช่สิ่งที่เขาอยากเห็น

ฟิลิปและวัลโดต่างมองหน้ากันเมื่อได้ยินคำพูดดังกล่าว หลังจากนั้นไม่นาน ฟิลิปก็พูดว่า “เอ่อ… ไม่ใช่เรื่องที่เราจะตัดสินใจได้ เราต้องถามความเห็นของคนอื่นก่อน”