48 ชั่วโมงต่อวัน - บทที่ 413

บทที่ 413 ฉันรู้สึกเป็นเกียรติ

หากจะพูดอย่างยุติธรรม ชีวิตในภารกิจคู่ขนานนี้ถือว่าค่อนข้างง่ายสำหรับจางเหิง รองจากช่วงเวลาที่เขาใช้ในเลโกแลนด์เท่านั้น

ในระหว่างวัน ลิตเติ้ลบอยจะทำงานในร้านพิซซ่า ในขณะที่เขาอยู่บ้านกอดแมวและเรียนรู้ความรู้ทางทฤษฎีด้วยตัวเอง เมื่อใดก็ตามที่เขาพบสิ่งที่เขาไม่เข้าใจ เขาจะจดบันทึกและถามลิตเติ้ลบอยเมื่อเธอกลับมาจากที่ทำงาน

เมื่อถึงตอนเย็นก็ถึงคราวที่เขาต้องทำงาน ครูสอนเคมีและชาวแอลเบเนียจะติดต่องานกันประมาณสองสัปดาห์ครั้ง นอกจากนั้น จางเหิงยังขอให้ฟ็อกซ์ช่วยงานอื่นๆ ด้วย

แม้ว่าจางเฮงจะพยายามทำตัวให้โดดเด่น แต่ชื่อเสียงของเขาก็กลับรุ่งโรจน์ในโลกใต้ดินได้เนื่องจากเขาประสบความสำเร็จในการทำธุรกรรมครั้งแล้วครั้งเล่า นอกจากนี้ ในช่วงเวลาดังกล่าว เขายังเข้าร่วมการแข่งรถแบบแดร็กใต้ดินและคว้ารถสปอร์ตมาได้

คู่ต่อสู้ของเขาบังเอิญเป็นเด็กรวยที่เคยจีบลิตเติ้ลบอยคราวก่อน

ความพยายามในการจีบสาวของเขาอาจจะประสบความสำเร็จจนเขาไม่เคยถูกปฏิเสธมาก่อน ดังนั้นแทนที่จะยอมแพ้ เขากลับคิดถึงลิตเติ้ลบอยต่อไป แม้ว่าเธอจะดุเขาก็ตาม จากนั้นประมาณหนึ่งเดือนครึ่งหลังจากนั้น เขาก็ได้พบกับลิตเติ้ลบอยและจางเฮงอีกครั้ง เขาท้าจางเฮงให้แข่ง หากจางเฮงชนะ จางเฮงจะต้องออกจากลิตเติ้ลบอย แต่ถ้าจางเฮงชนะ เขาก็จะได้รถของเขาไปดูแล

การกระทำแบบนี้ถือเป็นสิ่งที่โรแมนติกและเป็นชายชาตรีมาก ยกเว้นตอนที่เขาเสียรถสปอร์ตไประหว่างการแข่งขัน การกระทำที่แสดงความรักครั้งนี้ถือว่าสมบูรณ์แบบเลยทีเดียว

เด็กที่ร่ำรวยไม่เข้าใจว่าเขาสามารถแพ้ได้อย่างไร เขามีรถยนต์ที่ประสิทธิภาพดีที่สุดคันหนึ่ง และเขายังเป็นคนดังในวงการแข่งรถใต้ดินด้วย แม้ว่าเขาจะไม่ใช่สุดยอดนักแข่งรถบนถนน แต่เขาก็เหนือกว่านักขับรถธรรมดาอย่างแน่นอน ยิ่งไปกว่านั้น จางเฮงยังขับรถทัลบ็อต ซึ่งเป็นรถธรรมดาที่ใครๆ ก็เห็นได้บนท้องถนน เขาไม่ควรแพ้เลย

หากการแข่งขันเกิดขึ้นบนถนนโล่ง โอกาสที่จางเฮงจะเอาชนะเด็กรวยได้นั้นก็ริบหรี่ เมื่อพิจารณาจากคุณสมบัติที่แตกต่างกันของรถ ต้องขอบคุณ CTOS ทีมแข่งรถบนถนนจึงถูกบังคับให้แข่งขันกันในลานจอดรถเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกกล้องวงจรปิดจับภาพได้ สถานที่ดังกล่าวแทบจะถูกออกแบบมาให้เหมาะกับการดริฟต์โดยเฉพาะ

ทักษะการขับรถที่ด้อยกว่าของเด็กหนุ่มผู้ร่ำรวยไม่สามารถทดแทนด้วยแรงม้าได้ ซึ่งเป็นเหตุว่าทำไมเขาไม่เพียงแต่พ่ายแพ้ แต่ยังสูญเสียการควบคุมไปโดยสิ้นเชิง

–

เมื่อจางเฮิงคุ้นเคยกับตำแหน่งของกล้องวงจรปิดและอุปกรณ์ติดตามการสื่อสารในเมืองแล้ว ลิตเติ้ลบอยก็จะไม่เสียเวลาไปกับการสั่งสอนจางเฮิงในที่ทำงาน หลังจากอยู่กับเขาหลายครั้ง ในที่สุดเธอก็เข้าใจว่าแม้ว่าจางเฮิงจะถูกขังอยู่ในกรงกับกลุ่มอาชญากรที่เลวร้ายที่สุด คนเดียวเท่านั้นที่จะรอดชีวิตในท้ายที่สุดก็คือเขา ดังนั้น แทนที่จะกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของเขา จะดีกว่าหากอธิษฐานให้คู่ต่อสู้ของเขา

เนื่องจากเขาไม่มีตัวตนที่ชัดเจน ลิตเติ้ลบอยจึงไม่รู้ว่าจางเฮิงอายุเท่าไหร่ แต่จากลักษณะภายนอก เขาน่าจะอายุน้อยกว่าเธอสองสามปี อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาเผชิญหน้ากับพวกอันธพาลเหล่านั้น มันเป็นเรื่องยากที่จะแยกแยะว่าใครอายุมากกว่าโดยดูจากลักษณะภายนอกเพียงอย่างเดียว

และเมื่อชื่อเสียงของเขาเติบโตขึ้น จางเฮิงก็ได้รับเชิญให้ทำหน้าที่เป็นอนุญาโตตุลาการเพื่อไกล่เกลี่ยข้อขัดแย้งที่เกิดขึ้นระหว่างแก๊งต่างๆ

อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไปประมาณสามเดือน อาจารย์สอนเคมีก็หยุดโทรหาเบอร์ของลิตเติ้ลบอยทันที

ลิตเติ้ลบอยกังวลว่าบางอย่างอาจเกิดขึ้นกับเขา จึงค้นหาที่อยู่ของโรงพยาบาลลูกสาว และพบว่าค่ารักษาพยาบาลได้รับการชำระล่วงหน้าสองเดือนแล้ว และเมื่อวานนี้ ครูก็เพิ่งไปเยี่ยมลูกสาวของเขาที่วอร์ดด้วย

“คุณคิดยังไง” เด็กน้อยถามจางเฮิงที่กำลังเล่นเลโก้อยู่บนโซฟา

“คุณหมายถึงว่าฉันคิดยังไง”

“ทำไมเขาถึงไม่จ้างคุณเป็นบอดี้การ์ดของเขาล่ะ?”

“โอ้ นั่น… หลังจากทำธุรกรรมมากมาย เขาคงรู้สึกว่าเขาได้สร้างความร่วมมือที่มั่นคงกับชาวแอลเบเนียแล้ว นอกจากนั้น ค่าธรรมเนียมของฉันยังแพงมากด้วย ดังนั้น…” “แล้วเขาก็ไล่คุณออกเหรอ?”

“น่าจะใช่ แต่ไม่เป็นไร ฉันมีงานอื่น” จางเหิงตอบพลางวางอิฐก้อนสุดท้ายลงบนตึกเอ็มไพร์สเตทก่อนจะถอดผ้าปิดตาออก เขาดูเวลาเพื่อดูว่าทักษะการประกอบเลโก้ของเขาพัฒนาขึ้นแค่ไหน

“ต่อไปจะเกิดอะไรขึ้น?”

“มีความเป็นไปได้สูงที่ชาวแอลเบเนียจะกักขังเขาไว้ ซึ่งอาจเป็นเวลาหนึ่งเดือน อย่างไรก็ตาม ไม่น่าจะถึงขั้นเป็นอันตรายถึงชีวิต พวกเขาจะแค่บังคับให้เขาหาเงินมาให้พวกเขาทั้งวันทั้งคืน แต่เพื่อให้เขาทำงานได้อย่างสบายใจ พวกเขาจะไม่แตะต้องลูกสาวของเขา ในความเป็นจริง พวกเขาจะยังคงจ่ายค่ารักษาพยาบาลของเธอต่อไป หากเขาฉลาดพอ เขาควรเก็บกระบวนการผลิตไว้เป็นความลับ”

“แล้วถ้าเขาไม่ใช่ล่ะ?”

“ไก่ที่ออกไข่เท่านั้นที่มีค่า” จางเหิงตอบ “ฉันเคยเตือนเขาไปแล้วว่าชาวแอลเบเนียไม่ได้แตะต้องเขาเพียงเพราะฉันอยู่ที่นั่น แต่น่าเสียดายที่ดูเหมือนว่าเขาไม่ฟัง เขาอาจเชื่อด้วยซ้ำว่าฉันพูดแบบนั้นเพื่อที่ฉันจะได้ดูดเงินจากเขาต่อไป ยิ่งเมื่อเขาคุ้นเคยกับชาวแอลเบเนียมากขึ้น เขาคงคิดว่าพวกเขาถือว่าเขาเป็นเพื่อน แต่คนแบบนั้นไม่มีคำว่า ‘เพื่อน’ อยู่ในพจนานุกรมของพวกเขา”

“คุณไม่สามารถลดค่าธรรมเนียมลงนิดหน่อยแล้วทำงานกับเขาต่อไปได้หรือ?” คิ้วของเด็กน้อยขมวดเข้าหากัน

“คุณคงไม่รู้อัตราที่ฉันคิดกับเขาตอนนี้” จางเหิงกล่าว “ฉันให้อัตราเพื่อนและครอบครัวกับเขาแล้ว”

เด็กน้อยหยิบส้มสองลูกออกมาจากตู้เย็นแล้วโยนลูกหนึ่งไปให้จางเหิง “ฉันไม่รู้ว่าทำไม แต่ฉันรู้สึกเหมือนว่าคุณต้องการการตีที่ดี” เธอคร่ำครวญ

จางเฮิงจับผลไม้ได้ “ทุกคนต้องรับผิดชอบต่อการตัดสินใจของตัวเอง โดยเฉพาะผู้ที่อาศัยอยู่ในโลกใต้ดิน ฉันไม่ใช่พี่เลี้ยงเด็กของเขา ฉันไม่สามารถปกป้องเขาได้ตลอดชีวิต ในตอนแรก งานของฉันคือขับรถพาเขาไปทำข้อตกลงทางธุรกิจเท่านั้น การให้คำแนะนำควรได้รับการพิจารณาให้เป็นบริการเสริม”

“ถึงกระนั้นก็ตาม คนธรรมดาไม่สามารถเรียนรู้ได้รวดเร็วเช่นนั้น”

“ผมขอเถียงครับ ผมรู้จักผู้หญิงคนหนึ่ง เธอเรียนรู้ได้เร็วมากจนผมยังคาดไม่ถึงด้วยซ้ำ”

จางเหิงหยุดคิดสักครู่และคิดถึงพ่อค้าตลาดมืดที่เดินทางมาที่เกาะโดยมือเปล่าแต่สุดท้ายก็กลายมาเป็นผู้นำทางการค้าที่ใหญ่ที่สุดในแนสซอ

เขาทำหน้าที่ให้คำแนะนำ แต่ท้ายที่สุดแล้ว ความสำเร็จของ Carina ก็เป็นผลมาจากความพยายามของเธอเอง ผู้หญิงคนนั้นมีพลังที่ไม่เข้ากับรูปลักษณ์ของเธอ และสำหรับคนอื่นและตัวเธอเอง เธอเกิดมาเพื่อดินแดนอันโหดร้ายและมืดมนเช่นนี้

จางเฮิงจมอยู่กับความคิดชั่วขณะ ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้นในภารกิจเรือใบดำตอนนี้เป็นเพียงความทรงจำอันเลือนลาง แม้ว่าบางครั้งเธอจะฝันถึงสาวผมแดง แต่เธอก็ดูเหมือนจะหายไปพร้อมกับชายหาดและเปลือกหอยในยามรุ่งสางเสมอ

“ฉันตัดสินใจแล้ว” ลิตเติ้ลบอยพูดในขณะที่เธอกำลังปอกส้มในมือ เสียงของเธอทำให้จางเฮิงกลับมาสู่ความเป็นจริง

“ตัดสินใจอะไร?”

“เพื่อพาคุณไปพบกับสมาชิกคนอื่นๆ ของวง 01 คุณไม่เคยบอกเหรอว่าอยากเรียนรู้ทักษะอินเทอร์เน็ตอื่นๆ ไม่ใช่แค่การสื่อสาร?”

จางเฮิงยกคิ้วขึ้นมองเธอ

“คุณไม่กังวลว่าฉันจะเป็นสายลับให้กับ Black Nest เหรอ?”

“เราจำเป็นต้องยังคงเฝ้าระวัง แต่ในเวลาเดียวกันเราก็ต้องไม่สูญเสียความกล้าที่จะไว้วางใจ”

“ใครพูดอย่างนั้น?”

“ใช่แล้ว ทำไมล่ะ” ลิตเติ้ลบอยถาม “หลังจากสังเกตมาสามเดือน ฉันรู้สึกว่าถึงแม้คุณจะมีข้อบกพร่องมากมาย แต่ฉันก็ไว้ใจคุณได้… นิดหน่อย ดังนั้นคืนนี้ คุณกับฉันจะเข้าร่วมการประชุมตามปกติของโออิ คุณคิดยังไง” เธอกล่าวต่อ

“ผมรู้สึกเป็นเกียรติมาก”