48 ชั่วโมงต่อวัน - บทที่ 72

บทที่ 72: เส้น Mannerheim ยินดีต้อนรับคุณ XV

ค่ำคืนผ่านไปอย่างสงบ

ในช่วงบ่ายของวันที่สอง ซีโมนพบรอยเท้าของทหารโซเวียต ดูเหมือนว่าพวกเขาเพิ่งผ่านมาที่นี่เมื่อวานนี้ ตามภาพพิมพ์ ควรมีประมาณ 100 ถึง 200 คน นอกจากนี้ยังมีรางรถไฟทิ้งไว้ทั่วพื้นดินด้วยล้อบางชนิด มีความเป็นไปได้สูงที่พวกเขาจะลากปืนกลหนักไปด้วย..

หลังจากเล่นสโนว์บอร์ดตลอดทั้งบ่าย ในที่สุดพวกเขาก็เข้าใกล้เป้าหมายก่อนพระอาทิตย์ตกดิน ดูเหมือนว่าโซเวียตจะเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว เมื่อพิจารณาว่าหิมะบนพื้นหนาครึ่งเมตร จึงเป็นเรื่องยากมากสำหรับทหารและม้าที่จะเคลื่อนที่ไปรอบๆ ตามที่พวกเขาต้องการ

เมื่อภูมิประเทศยากเกินไป ทหารจะถูกบังคับให้ปล่อยเกวียนที่ติดอยู่ โยกตัวและผลักด้วยแรงเพียงเล็กน้อยที่เหลืออยู่ การรวมกันของสภาพอากาศที่ย่ำแย่และข่าวร้ายจากแนวหน้าได้ส่งผลกระทบต่อขวัญกำลังใจของทหารอย่างมาก พวกเขาควรจะทำการโจมตีภายใน 16 วัน แต่ล้มเหลวอย่างน่าสังเวชในการทำเช่นนั้น หากจางเหิงจำไม่ผิด กองทัพโซเวียตส่วนใหญ่ก็จะถูกกองโจรฟินแลนด์กำจัดในที่สุด

ทหารแนวหน้าทุกนายที่โซเวียตส่งมาฟินแลนด์ล้วนเต็มไปด้วยความกลัว โดยปกติแล้ว ทหารที่ออกจากบ้านเกิดเพื่อไปทำสงครามในต่างประเทศจะมีขวัญกำลังใจที่ต่ำมาก แม้ว่าโซเวียตจะพยายามอย่างเต็มที่ในการเพิ่มกำลังใจ แต่ผลลัพธ์กลับแย่กว่าที่คาดไว้มาก หลังจากการกวาดล้าง เจ้าหน้าที่ระดับกลางและระดับสูงที่มีประสบการณ์บางคนถูกประหารชีวิตทันทีหรือถูกส่งไปยังอ่าวไซบีเรีย

นายทหารหนุ่มส่วนใหญ่ที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเพิ่งสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยทหาร ความภักดีต่อบ้านเกิดของพวกเขานั้นไม่ต้องสงสัยเลย เช่นเดียวกับซอมบี้ที่ถูกล้างสมอง พวกมันมีจุดประสงค์เดียวเท่านั้น นั่นคือการปฏิบัติตามคำสั่ง สิ่งเหล่านี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการต่อสู้ที่ต้องใช้อาหารจากปืนใหญ่ หรือการต่อสู้ที่ต้องใช้ความคิดเพียงเล็กน้อยแต่ต้องใช้เครื่องจักรสังหารจำนวนมาก ตอนนี้ พวกเขากำลังเผชิญกับปัญหาจากทุกทิศทุกทาง โดยเจ้าหน้าที่หนุ่มไม่รู้ว่าจะจัดการกับลูกน้องที่ตกต่ำอย่างไร

หลังจากตรวจสอบทหารด้วยกล้องส่องทางไกล ซิโมนก็ส่งต่อให้จางเหิง สิ่งที่เธอเห็นคือขบวนทหารโซเวียตสุดคลาสสิก มีทหารทั้งหมดประมาณ 150 คน โดยแนวหน้าประกอบด้วยทหารราบ 3 แถวพร้อมปืนกลเบา 12 กระบอก ปืนกลหนัก 2 กระบอก และจากนั้นก็มีเครื่องทิ้งระเบิดที่ดูเหมือนจอบ ส่วนใหญ่ใช้ M1891 Mosin-Nagant เป็นเวลานานแล้วที่ปืนไรเฟิลนี้เป็นอาวุธอันเป็นเอกลักษณ์ของโซเวียต

ในแง่ของอำนาจการยิง มันค่อนข้างมีศักยภาพ โดยเฉพาะปืนกลหนัก Maxim ตามทฤษฎีแล้ว มันสามารถยิงได้มากถึง 600 รอบต่อนาที ซึ่งมีพลังมากพอที่จะยิงเครื่องบินที่กำลังบินตกได้

จางเหิงกังวลว่าภาพสะท้อนของกล้องส่องทางไกลอาจทำให้ตำแหน่งของพวกมันหายไป โดยมองเพียงสั้นๆ ระหว่างนั้น ทั้งเขาและมือปืนตัดสินใจว่าเป็นการดีที่สุดที่จะล่าถอยในตอนนี้ แต่จะกลับมาในคืนนั้นเท่านั้น ซิโมนเริ่มฝังตัวเองโดยมีหิมะล้อมรอบตัวเธอแล้ว จากนั้นเธอก็ส่งสัญญาณให้เขาด้วยมือของเธอขอให้เขาถอยก่อน

ในสัปดาห์ที่ผ่านมา พวกเขาฝึกซ้อมร่วมกัน และเขาคิดว่าเขารู้ว่าทักษะการยิงของเธอยอดเยี่ยมแค่ไหน เขาอดไม่ได้ที่จะหายใจเข้าลึกๆ เมื่อรู้ความตั้งใจของเธอ เจ็ดร้อยเมตรอยู่ระหว่างพวกเขากับเป้าหมาย หากใครใช้ลูกแก้วเล็งไปที่เป้าหมายที่อยู่ห่างออกไปสามร้อยเมตร จุดสีแดงในขอบเขตก็จะใหญ่กว่าเป้าหมาย ห้าร้อยเมตรถือเป็นระยะสูงสุดที่ผู้ยิงสามารถมองเห็นได้อย่างแม่นยำ แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะนำคนที่อยู่ห่างออกไป 700 เมตรออกมา! จางเหิงไม่รู้ว่าสไนเปอร์แบบไหนที่จะประสบความสำเร็จขนาดนี้

สิ่งหนึ่งที่เขารู้ก็คือเขาต้องไว้วางใจคู่หูของเขาในทุกสิ่งที่เขามี ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม ขณะที่เขาครุ่นคิดกับความคิดเหล่านั้นด้วยความประหลาดใจ Zhang Heng ก็ยกสโนว์บอร์ดทั้งสองอันขึ้นมาจากที่ที่ Simone ซ่อนตัวหนึ่งไมล์

เขาได้ยินเสียงปืนทันทีที่เขานอนลง หลังจากนั้น ความวุ่นวายก็เกิดขึ้นในหมู่โซเวียต! แม้ว่าเขาจะไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นจากระยะไกล แต่เขาก็สามารถจินตนาการได้ว่าพวกเขาจะต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่น่ากลัวเพียงใด

สิ่งแรกที่พวกเขาจะทำคือนอนราบกับพื้นและพยายามค้นหาตำแหน่งมือปืน น่าเสียดายที่ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนว่ากระสุนดังกล่าวจะมาจากระยะ 700 เมตรจริงๆ! หลังจากลูกหลงไปมาไม่นาน โซเวียตก็เพียงพอแล้ว พวกเขาบรรจุปืนกลหนัก Maxim และเครื่องยิงลูกระเบิดพร้อมกัน ขณะที่ปืนใหญ่อันทรงพลังเริ่มโจมตี เสียงของ M28 ก็ถูกกลบไปอย่างสิ้นเชิง พวกเขาไม่สามารถระบุได้ว่าซีโมนอยู่ที่ไหน

การต่อสู้ประเภทนี้มีผลกระทบอย่างมากต่อขวัญกำลังใจของทหาร ซีโมนสามารถฆ่าคนได้เพียงคนเดียวในแต่ละครั้งที่เธอยิง และโซเวียตที่มีกำลังมากพอที่จะทำลายทางช้างเผือกทั้งหมด แม้จะมีปืนใหญ่ แต่ความสิ้นหวังก็เข้าครอบงำพวกเขาในที่สุด อำนาจการยิงของพวกเขาถือว่าไร้ประโยชน์เมื่อพวกเขาเผชิญหน้ากับมือปืนล่องหนซึ่งอยู่ห่างจากพวกเขา 700 เมตร

เช่นเดียวกับโรคระบาดที่ลุกลาม ความกลัวเริ่มแพร่กระจายในหมู่ทหารโซเวียต

ในที่สุดการยิงก็หยุดลงในห้านาทีต่อมา ทหารบางคนยังคงถือปืนไรเฟิลและสำรวจสภาพแวดล้อมโดยรอบอย่างระมัดระวัง ความกลัวที่จะตายเมื่อใดก็ตามเริ่มแพร่ระบาดอยู่ในตัวพวกเขา ตั้งแต่ต้นจนจบ พวกเขาไม่ได้พบมือปืนเพียงคนเดียว อย่างไรก็ตาม กระสุนหลงบางส่วนยังคงตกลงไปที่ที่ซ่อนของซิโมน จางเหิงกังวลอย่างไม่น่าเชื่อว่าเธออาจถูกยิง

โชคดีที่ในไม่ช้าเขาก็เห็นซีโมนเข้ามาหาเขาและรู้สึกโล่งใจ

ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงในตัวซีโมน ยกเว้นการหายใจอันรวดเร็วของเธอ จากนั้นเธอก็พ่นหิมะออกจากปากของเธอแล้วใช้นิ้วของเธอวาดเลข ’12’ ขึ้นไปในอากาศ โดยรวมแล้ว Simone ใช้กระสุน 30 นัด และเธอสามารถสังหารได้หนึ่งนัดในทุก ๆ สามนัด จำนวนการฆ่าอาจไม่น่าประทับใจ แต่ถ้าใครพิจารณาความจริงที่ว่าเธอสังหารศัตรูที่อยู่ห่างจากเธอ 700 เมตร มันก็ถือเป็นความสำเร็จที่น่าอัศจรรย์ไม่น้อย เป้าหมายหลักของเธอคือเป้าหมายที่ใช้ปืนกลหนัก สังหารพลปืนไปเกือบ 7 คนจากทั้งหมด 14 คน เธอยังสามารถสังหารเจ้าหน้าที่คนหนึ่งได้ก่อนที่เขาจะขว้างระเบิดใส่เธอ!

ในขณะที่โซเวียตถูกบดบังด้วยความโกลาหล Zhang Heng และ Simone ก็สามารถขยายระยะห่างระหว่างพวกเขาได้ และนี่คือจุดที่การยิงของ Zhang Heng สิ้นสุดลง ตลอดระยะเวลาที่จำกัด เขาไม่ได้ยิงกระสุนสักนัดเดียว เขาเป็นเพียงผู้สังเกตการณ์ที่เห็นคู่หูของเขาฆ่าศัตรู ในทางกลับกัน ซิโมนไม่ได้ดูตื่นเต้นกับความสำเร็จล่าสุดของเธอมากนัก

…….

เหลือเวลาอีกครึ่งชั่วโมงก่อนที่ท้องฟ้าจะมืดลง Simone ไม่มีแผนที่จะเสียเวลาแม้แต่วินาทีเดียว พวกเขาจึงเปลี่ยนไปยังจุดอื่นอย่างรวดเร็ว จากนั้นเธอก็ดำเนินธุรกิจที่ยังทำไม่เสร็จต่อไป โดยกำจัดศัตรูที่เหลือทีละคน โซเวียตไม่สามารถทำอะไรกับเธอได้ พวกเขามีตัวเลขอยู่แล้ว แต่ถ้าพวกเขาส่งทหารทั้งหมด 100 นายไปตรวจค้นป่า มันคงจะง่ายกว่าสำหรับซีโมนที่จะแยกพวกเขาทีละคน มีเพียงสไนเปอร์เท่านั้นที่สามารถฆ่าสไนเปอร์ได้ โดยพื้นฐานแล้วปืนกลหนักไม่มีประโยชน์เลยในตอนนี้

นี่เป็นปัญหาที่ผู้บัญชาการโซเวียตไม่สามารถแก้ไขได้ตลอดช่วงสงครามฤดูหนาว น่าเสียดายที่พวกเขาไม่ได้ตระหนักว่าสไนเปอร์จะมีคุณค่าเพียงใดในช่วงเวลานั้น ดังนั้นพวกเขาจึงจ่ายราคาอันมหาศาลให้กับดวงวิญญาณหลายแสนดวงก่อนที่จะก่อตั้งกองพลซุ่มยิงของตนเอง

หลายปีต่อมาในที่สุดสหภาพโซเวียตก็กลายเป็นประเทศที่มีพลซุ่มยิงมากที่สุด ในการต่อสู้กับพวกนาซี พวกเขามีพลซุ่มยิงประจำการอยู่ที่ทุกซอกทุกมุม หลังคา และซากปรักหักพังในเมือง