จักรพรรดินักเล่นแร่แปรธาตุแห่งเต๋าศักดิ์สิทธิ์ - บทที่ 456
บทที่ 456: นักเล่นแร่แปรธาตุระดับสวรรค์ หลิงฮัน!
นักแปล: _Dark_Angel_ บรรณาธิการ: Kurisu
ถังจูหมิงรู้สึกได้ว่ากล้ามเนื้อใบหน้าของเขากระตุกอย่างรุนแรงเช่นกัน เขารู้ว่าแม้ว่าหลิงฮันจะล้มเหลว ก็ไม่มีใครกล้าแตะนักเล่นแร่แปรธาตุระดับสวรรค์อย่างแน่นอน แม้ว่าปู่ทวดของเขาจะอยู่ที่นี่ เขาก็ยังคิดถึงหลิงฮันเช่นกัน
นักเล่นแร่แปรธาตุระดับสวรรค์อายุสิบแปดปี เขายังห่างไกลจากการเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุระดับสวรรค์อย่างแท้จริงอยู่หรือไม่?
ทำไมจึงมีคนประหลาดเช่นนี้อยู่ในโลกนี้ แล้วคนอื่นจะใช้ชีวิตอย่างไรได้เมื่อเขาตั้งมาตรฐานไว้สูงเช่นนี้
มีเพียงดวงตาที่สวยงามของจูเซวียนเอ๋อเท่านั้นที่เปล่งประกายอย่างสดใส เธอรู้ว่าหลิงฮันมีความสามารถพิเศษด้านการเล่นแร่แปรธาตุ แต่ไม่เคยจินตนาการว่าเขาจะสามารถเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุระดับสวรรค์ได้จริงๆ นี่ถือเป็นความตกใจครั้งใหญ่สำหรับเธอ
เปิง!
หลิงฮันหยิบเตาหลอมแร่แปรธาตุขึ้นมาแล้วเดินออกไป เขาเหลือบมองไปรอบๆ ลานสาธารณะที่ว่างเปล่าและรีบวิ่งไปที่นั่น
ทุกคนรู้ว่าเขาตั้งใจจะให้เม็ดยาเล่นแร่แปรธาตุสามารถทนต่อภัยพิบัติจากฟ้าร้องที่นั่นได้ และจึงรวมตัวกันและยืนดูอย่างมั่นคงรอบเม็ดยา
หลิงฮันไปถึงจุดหมายแล้ว ทันใดนั้นมือขวาของเขาก็เปิดฝาเตาปรุงยา และยาเม็ดสีเขียวหยกสามเม็ดก็พุ่งออกมาจากเตาทันที และพุ่งไปในทิศทางต่างๆ ราวกับว่าพวกมันมีชีวิตเป็นของตัวเอง
แต่เหตุการณ์ฟ้าผ่านั้นเกิดขึ้นในขณะนั้นเอง โดยไม่มีการเตือนล่วงหน้าแต่อย่างใด
กวง!
สายฟ้าฟาดลงมาพร้อมกันสามครั้ง พวกมันฟาดยาเม็ดเล่นแร่แปรธาตุทั้งสามเม็ด และปา ปา ปา ยาเม็ดเล่นแร่แปรธาตุทั้งสามเม็ดก็ตกลงมาจากกลางอากาศทันที หลิงฮันเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและคว้ายาเม็ดเหล่านั้นไว้ได้ อย่างไรก็ตาม เม็ดหนึ่งในนั้นถูกเปลี่ยนเป็นขี้เถ้าโดยตรง และมีเพียงสองเม็ดเท่านั้นที่ตกลงไปในมือของเขา (อัปเดตโดย BOX NOVEL.COM)
นี่เป็นยาคืนต้นกำเนิดธรรมดาที่สุด และดึงดูดการทรมานสายฟ้าประเภทธรรมดาที่สุด การโจมตีครั้งเดียวก็จบลง เมื่อหลิงฮันปรุงยาเล่นแร่แปรธาตุระดับอมตะเทียมในชีวิตที่แล้ว เขาได้ดึงสายฟ้าศักดิ์สิทธิ์เก้าสีออกมาจริง ๆ ซึ่งเกือบจะแพร่กระจายไปถึงเขาด้วยซ้ำ เมื่อเขานึกถึงมันได้ในตอนนี้ เขายังคงรู้สึกว่าหัวใจของเขาเต้นเร็วขึ้นอย่างรวดเร็วและกลายเป็นสีซีดเผือกด้วยความหวาดกลัว
เขาจับเม็ดยา Return Origin ทั้งสองเม็ดไว้ในมือแล้วยกขึ้นสูง
ยาเม็ดเล่นแร่แปรธาตุไม่ได้กลายเป็นขี้เถ้า
เขาทำสำเร็จแล้ว!
เทพเจ้า นักเล่นแร่แปรธาตุระดับสวรรค์อายุสิบแปดปี!
แม้ว่าจะไม่มีใครรู้ว่าหลิงฮันปรุงยาเม็ดแปรธาตุชนิดใด แต่เพียงแค่รู้ว่ายาเม็ดทั้งสองนี้เป็นยาเม็ดแปรธาตุระดับสวรรค์ก็เพียงพอแล้วสำหรับพวกเขา
“ขอแสดงความนับถือ ปรมาจารย์หลิง!” นักเล่นแร่แปรธาตุทุกคนคุกเข่าลง แม้แต่กงหยางไทซุนก็ไม่มีข้อยกเว้น มีเปลวไฟกระพริบในดวงตาของเขา
ในที่สุดเทพเจ้าก็ปรากฏตัวขึ้น นักเล่นแร่แปรธาตุระดับสวรรค์จากภาคเหนือ ยิ่งกว่านั้น เขายังเป็นเด็กอายุสิบแปดปีที่ทำลายสถิติอีกด้วย! ใครจะเทียบได้กับความสำเร็จแบบนั้นในช่วงเวลาใดในประวัติศาสตร์ แม้แต่ “หลิงฮัน” ผู้ได้รับการยกย่องให้เป็นจักรพรรดิแห่งนักเล่นแร่แปรธาตุเมื่อหนึ่งหมื่นปีก่อนก็ยังต้องยอมรับความพ่ายแพ้เมื่อเผชิญกับความสำเร็จที่โดดเด่นเช่นนี้
ช่างน่าแปลกที่อัจฉริยะด้านการเล่นแร่แปรธาตุสองคนจากคนละรุ่นกลับมีชื่อว่าหลิงฮัน เป็นเรื่องบังเอิญที่น่าทึ่งจริงๆ!
ผู้อาวุโสชิคุกเข่า จัวเกาเฟิงลังเลเล็กน้อยก่อนที่เขาจะคุกเข่าเช่นกัน มีเพียงถังจูหมิงเท่านั้นที่ตัวสั่นด้วยความกลัว
เทพเจ้า เขาสั่งให้ใครบางคนตามล่าและฆ่าผู้เล่นแร่แปรธาตุระดับสวรรค์ แม้ว่าปู่ทวดของเขาจะอยู่ที่นี่ ก็ไม่มีทางที่เขาจะช่วยเขาได้
เสร็จไปแล้ว! เสร็จไปแล้ว!
เขาหวาดกลัวจนเข่าสั่น เขาต้องการจะหนีกลับไปสู่ดินแดนกลาง ซ่อนตัวอยู่ในบ้านของตระกูลถัง และไม่มีวันจากไป แต่ดูเหมือนว่าเท้าของเขาจะหนักถึงหนึ่งหมื่นปอนด์ เขาไม่สามารถก้าวเดินแม้แต่ก้าวเดียว
หลิงฮันเก็บยา Return Origin สองเม็ดไว้อย่างไม่ใส่ใจ เขาคงไม่สามารถขายมันได้ในเขตภาคเหนือ เขาต้องรอจนกว่าจะได้ไปที่เขตอื่นอีกสามเขตหรือชั้นกลางก่อนจึงจะมองเห็นได้ เขาเดินไปหาถังจูหมิง ทำให้เขาตกใจมากจนตัวสั่นอย่างรุนแรงยิ่งขึ้น
ในขณะนี้ แม้ว่าหลิงฮันจะตีเขาจนตายตรงที่เขายืนอยู่ก็ตาม ก็รับประกันได้ว่าไม่มีใครกล้าพูดจาคัดค้านแม้แต่คำเดียว
ในโลกและยุคสมัยนี้ มีเพียงนักเล่นแร่แปรธาตุระดับสวรรค์อีกสองคนเท่านั้นที่สามารถควบคุมหลิงฮันได้ อย่างไรก็ตาม ทั้งสองคนอยู่ในสถานะกลางๆ ซึ่งอยู่ไกลเกินกว่าจะช่วยได้
ป๊า!
ถังจู่หมิงคุกเข่าลงและสะอื้นไห้ “โปรดละเว้นข้าพเจ้าด้วยเถิด ปรมาจารย์หลิง! ข้าพเจ้าขอร้องท่านละเว้นข้าพเจ้าด้วยเถิด ปรมาจารย์หลิง!” หลังจากพลิกตัวไปมาอย่างกระสับกระส่าย เขาก็คิดคำพูดนี้ได้เพียงเท่านั้น เขาหวาดกลัวจนสติแตกอย่างแท้จริง
หลิงฮันรีบวิ่งออกไปและฟาดเขาทันที นั่นหมายความว่าเขาไม่มีเจตนาจะฆ่าคน มิฉะนั้นแล้ว ทำไมเขาจะต้องลำบากขนาดนั้นด้วย ถ้าเขาต้องการฆ่าถังจูหมิงจริงๆ เขาเพียงแค่โบกดาบก็เสร็จเรียบร้อย อย่างไรก็ตาม นี่อาจเป็นลูกหลานของศิษย์ของเขา ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะอบรมสั่งสอนเขาอย่างเหมาะสม
คนอื่นๆ ต่างก็อึ้งไปตามๆ กัน ใครจะคาดคิดว่านักเล่นแร่แปรธาตุระดับสวรรค์ผู้สูงศักดิ์และมีชื่อเสียงจะรุนแรงได้ขนาดนั้น เขาลงมือทุบตีถังจู่หมิงต่อหน้าสาธารณชนจริงหรือ แล้วการกระทำของเขากับอันธพาลทั่วไปต่างกันอย่างไร
ภาพลักษณ์ที่น่าเกรงขามที่หลิงฮันสร้างขึ้นมาพังทลายลงทันที แน่นอนว่าพลังการยับยั้งของเขาในฐานะนักเล่นแร่แปรธาตุระดับสวรรค์ไม่ได้ลดลงแม้แต่น้อย เขายังคงมีตัวตนที่พวกเขาทุกคนสามารถมองขึ้นไปด้วยความชื่นชมและเคารพเท่านั้น
เมื่อเขาพอใจกับการตีของเขาในที่สุด หลิงฮันก็หยุดและประกาศว่า “เห็ดหลินจือดำเก้าใบ ส่งมา!”
ถังจู่หมิงตกตะลึงในตอนแรก จากนั้นเขาก็ตระหนักว่าเขายังมีชีวิตอยู่ และเขาไม่ได้เป็นคนโง่ เขาแค่รู้สึกโง่เขลาเมื่อกี้นี้ เมื่อคิดดูแล้ว เนื่องจากหลิงฮันเต็มใจที่จะทุบตีเขา นั่นหมายความว่าหลิงฮันไม่ได้ตั้งใจจะฆ่าเขา เขาอดไม่ได้ที่จะรู้สึกดีใจอย่างมากที่ได้ชีวิตใหม่
เขาหยิบเห็ดหลินจือดำเก้าใบออกจากแหวนมิติของเขาอย่างรวดเร็วและส่งให้หลิงฮัน จากนั้นเขาก็พูดว่า “ขอโทษทีนะ ปรมาจารย์หลิง เนื่องจากนี่เป็นส่วนผสมที่จำเป็นในยาเม็ดเล่นแร่แปรธาตุชนิดหนึ่งที่ปู่ทวดของฉันกำลังปรุงอยู่ ฉันจึงซื้อมันมา”
“เฮิง ไม่ใช่เรื่องแปลกที่คุณใช้ชื่อปู่ทวดของคุณใช่ไหม” หลิงฮันถามอย่างเย็นชา
หัวใจของถังจู่หมิงสั่นสะท้าน เขาได้ยินความไม่พอใจในน้ำเสียงของหลิงฮันและรีบรับรองว่า “ฉันจะเปลี่ยนนิสัยอย่างแน่นอน ฉันจะไม่ทำอีก!”
หลิงฮันฮึดฮัดและยื่นนิ้วออกมากดลงบนตันเถียนของถังซู่หมิง
“อาจารย์หลิง ท่านทำอะไรกับข้า” ถังจูหมิงรีบถาม เขาไม่รู้สึกว่ามีอะไรผิดปกติเกิดขึ้นกับร่างกายของเขา แต่ไม่เชื่อเลยว่าหลิงฮันจะแตะตัวเขาโดยไม่มีเหตุผล
หลิงฮันยิ้มอย่างใจเย็นและกล่าวว่า “ฉันแค่ทำให้คุณเป็นผู้ชายไม่ได้”
“อา!” ถังจู่หมิงกรีดร้องอย่างแหลมคม เขาหลงใหลในเสน่ห์ของผู้หญิงเป็นอย่างยิ่ง ดังนั้นหากเขาสูญเสียความสามารถในการเป็นผู้ชายไป เขาจะมีชีวิตอยู่เพื่ออะไรอีก? “ไม่!” เขาร้องด้วยความเศร้าโศกอย่างเหลือเชื่อ “ไม่! ไม่! ไม่! ฉันอยากเป็นผู้ชาย! ฉันอยากเป็นผู้ชาย!”
“เงียบปากซะ!” หลิงฮันตบเขา “มันคงไม่ใช่เรื่องยากสำหรับคุณที่จะกลับเป็นผู้ชาย แต่นั่นก็ขึ้นอยู่กับผลงานในอนาคตของคุณ”
ถังจู่หมิงพยักหน้าซ้ำๆ เหมือนกับกำลังตำต้นหอมซ้ำๆ และกล่าวว่า “ฉันจะทำได้ดีอย่างแน่นอน ฉันจะทำได้ดีมากๆ อย่างแน่นอน”
หลิงฮันพยักหน้าและกล่าวว่า “งั้นเราจะได้เห็นดี”
ถังจู่หมิงอดไม่ได้ที่จะผิดหวัง เขาหวังว่าจะได้คืนความสามารถของเขาในฐานะมนุษย์ในทันที แต่เขาจะบังคับให้หลิงฮันปลดข้อจำกัดที่เขามีต่อเขาได้จริงหรือ เขาอยากจะร้องไห้แต่กลับไม่มีน้ำตา หากเขารู้ว่าจะเกิดเรื่องเช่นนี้ขึ้น เขาน่าจะหนีกลับไปยังสถานะกลางๆ เมื่อสองวันก่อน เขาจะไม่ปะทะกับหลิงฮันด้วย
ใครจะไปคิดว่าหลิงฮันจะเสแสร้งทำเป็นซับซ้อนเช่นนี้ได้ เขาชัดเจนว่ามีทักษะระดับสวรรค์แท้ๆ แต่กลับอยู่ในตำแหน่งนักเล่นแร่แปรธาตุระดับต่ำอย่างสมถะ ทำให้เขาต้องเตะแผ่นเหล็กขนาดใหญ่มาก เขากำลังรู้สึกถูกกระทำอย่างเลวร้าย
อย่างไรก็ตามในขณะนี้เขาไม่กล้าที่จะบ่นแม้แต่น้อย สิ่งเดียวที่เขาทำได้ตอนนี้คือการยืนหยัดอย่างจริงจังและเชื่อฟัง
เมื่อหลิงฮันได้รับเห็ดหลินจือดำเก้าใบ เขาก็อยู่ในอารมณ์ดีมาก เขาพูดว่า “ฉันจะไปแล้ว”
จากนั้นเขาก็หันหลังพร้อมวางแผนจะเดินออกไปจากศาลายาเหนือ
“ปรมาจารย์หลิง!” นักเล่นแร่แปรธาตุจำนวนนับไม่ถ้วนมารวมตัวกันอยู่รอบๆ เขา เหล่าเทพไม่เคยเห็นนักเล่นแร่แปรธาตุระดับสวรรค์ด้วยซ้ำ ดังนั้นพวกเขาจึงต้องชื่นชมเขาอีกสักครู่
ในขณะเดียวกัน ผู้อาวุโสชิและจัวเกาเฟิงต่างก็คุกเข่าต่อหน้าหลิงฮันเพื่อขออภัยตามลำดับ “ปรมาจารย์หลิง โปรดอภัยให้กับความขาดมารยาทของเราเมื่อก่อนด้วย!” ทั้งสองคนไม่ได้ให้ความสำคัญกับศักดิ์ศรีหรือชื่อเสียงของตนและเริ่มตบตัวเองอย่างรุนแรง
พวกเขาไม่สามารถทำอะไรได้อีกแล้ว พวกเขาเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุระดับสวรรค์ ในโลกทั้งใบมีเพียงสามคนเท่านั้น และสถานะของพวกเขาก็เทียบได้กับชนชั้นสูงระดับ Shattering Void Tier ใครจะกล้าขัดใจการดำรงอยู่เช่นนี้
หลิงฮันรู้สึกหงุดหงิดและพูดว่า “อย่าตามฉันมา ฉันยังมีงานที่ต้องทำอีก! ส่วนพวกคุณสองคน ไปร้านอาหารของฉันแล้วทำงานสักเดือนเถอะ ถ้าพวกคุณทำได้ดี ฉันจะลืมสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อไม่กี่วันก่อน ถ้าพวกคุณไม่ทำก็ช่างมันเถอะ ฮ่าๆ!”
“พวกเราจะทำผลงานได้ดีแน่นอน!” ผู้อาวุโสชีและจัวเกาเฟิงประกาศพร้อมกัน โดยสีหน้าของพวกเขาเต็มไปด้วยความประหลาดใจอันน่ายินดี