จักรพรรดินักเล่นแร่แปรธาตุแห่งเต๋าศักดิ์สิทธิ์ - บทที่ 458
ตอนที่ 458: มาถึงหุบเขาลึกลับ
นักแปล: มืดAngel_ บรรณาธิการ: Kurisu
“ไอ! ไอ!” หลิงฮันไอไม่หยุด เขาหันไปมองจูหลงซิงแล้วถามว่า “คุณเรียกใครว่าพี่เขย?”
“ฮ่าๆ น้องสาวฉันสวยจังเลย ส่วนพี่เขย คุณฉลาดและเก่งกาจมาก แล้วถ้าไม่ใช่คุณ น้องสาวฉันจะแต่งงานกับใครล่ะ ทั้งสองคนเป็นคู่ที่เหมาะสมกันราวกับสวรรค์สร้างมา ไม่มีใครเหมาะสมกันไปกว่าคุณอีกแล้ว!” จูหลงซิงเอนตัวเข้ามาใกล้ ทำเป็นสนิทสนมกัน
“ขยะ!” หลิงฮันจ้องมองเขาอย่างจ้องเขม็ง
แต่จูหลงซิงกลับไม่รู้สึกกลัวแม้แต่น้อย และยังคงยิ้มแย้มขณะกล่าวว่า “พี่เขย คุณไม่เคยเห็นหน้าพี่สาวของฉันเลย ถ้าคุณเคยเห็น คุณคงตกหลุมรักน้องสาวของฉันอย่างแน่นอน เธอสวยมากจนคุณคงหลงใหลได้เพียงแค่แวบเดียว”
หลิงฮันมองเขาอย่างแปลกใจ ชายคนนี้เป็นน้องชายของจูเซวียนเอ๋อร์หรือใครก็ตามที่พยายามจะหาเงินให้เธอกันแน่
เมื่อคิดดูดีๆ แล้ว จูเซวียนเอ๋อร์ก็น่าสงสารไม่น้อย นอกจากจะต้องวิ่งไปทั่วเพื่อตามหาเจ้านายของเธอที่ได้รับบาดเจ็บจากเต๋าแล้ว เธอยังมีน้องชายที่น่าเป็นห่วงซึ่งตั้งใจจะให้เธอแต่งงานกับคนมีอำนาจและสูงศักดิ์เพื่อปกป้องเขาจากลมและฝนอีกด้วย
หลิงฮันรู้สึกหงุดหงิดและแตะนิ้วของเขาเบาๆ
“พี่เขย คุณทำอะไร” จูหลงซิงถามด้วยความสับสน
หลิงฮันยิ้มและกล่าวว่า “ฉันทำให้คุณสูญเสียความสามารถในการเป็นผู้ชายชั่วคราว”
“ความสามารถอะไรของผู้ชายคนหนึ่ง?” ในตอนแรก จูหลงซิงไม่รู้เรื่องอะไรเลย ก่อนที่ในที่สุดเขาจะตระหนักได้ ทันใดนั้น เขาก็กลัวมากจนเริ่มกรีดร้องอย่างแหลมคม “พี่เขย คุณทำแบบนี้กับฉันได้อย่างไร ฉันภักดีต่อคุณมากและมีความตั้งใจแน่วแน่ที่จะให้พี่สาวของฉันแต่งงานกับคุณ!”
หลิงฮันตบไหล่ของเขาและกล่าวว่า “ตราบใดที่คุณหยุดเรียกฉันว่าพี่เขย ฉันจะพิจารณาปลดปล่อยผนึกจากคุณ”
“พี่เขย—” จูหลงซิงมีความมุ่งมั่นอย่างยิ่งในเรื่องนี้
“คุณไม่อยากเป็นผู้ชายจริงๆ เหรอ?” หลิงฮันถามด้วยความประหลาดใจ
“พี่เขย ฉันจะรอจนกว่าคุณจะเปลี่ยนใจ” จูหลงซิงประกาศด้วยความมั่นใจอย่างมาก
เขาไม่ใช่คนโง่ ตรงกันข้าม เขากลับเป็นชายหนุ่มที่ฉลาดมาก
หลิงฮานเป็นใคร?
เขามีอายุเพียงสิบแปดปีเท่านั้น แต่ได้กลายเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุระดับสวรรค์ไปแล้ว ซึ่งในโลกใบนี้มีอยู่เพียงสามคนเท่านั้น และยังเป็นบุคคลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในดินแดนทางเหนือทั้งหมดอีกด้วย! นอกจากนี้ ระดับการฝึกฝนของเขายังไปถึงระดับแท่นจิตวิญญาณแล้ว และในการทดสอบความสามารถในการต่อสู้ครั้งก่อนก่อนการแข่งขัน Prodigy Tournament เขายังโจมตีด้วยความสามารถในการต่อสู้ระดับทารกจิตวิญญาณประมาณยี่สิบดาวอีกด้วย
ชายผู้มีความสามารถทั้งในด้านการเล่นแร่แปรธาตุและศิลปะการต่อสู้ จะต้องใช้เวลานานสักกี่พันปีจึงจะปรากฏตัวขึ้นได้ มีผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งกว่าคนนี้อีกหรือ?
เมื่อจูหลงซิงได้ยินว่าหลิงฮันกลายเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุระดับสวรรค์ เขาก็ตั้งใจที่จะให้หลิงฮันเป็นพี่เขยของเขา ตราบใดที่เขาสามารถเป็นพี่เขยของหลิงฮันได้ ใครในโลกนี้ที่จะกล้าแตะผมบนหัวของเขา
พี่เขยของนักเล่นแร่แปรธาตุระดับสวรรค์ นั่นคงจะน่ากลัวกว่าปรมาจารย์นิกายจันทร์ฤดูหนาว หรือปรมาจารย์ศาลาแห่งศาลายาทิศเหนือเสียอีก!
ด้วยเหตุนี้ เขาจึงไม่รังเกียจที่จะทนทุกข์ทรมานเล็กน้อยอีกต่อไป เขาเชื่อมั่นอย่างยิ่งในเสน่ห์ของน้องสาว และเชื่อมั่นอย่างเต็มที่ว่าเธอจะสามารถย้ายหลิงฮันได้อย่างแน่นอน และเมื่อหลิงฮันกลายเป็นน้องเขยของเขา เขายังต้องกังวลอีกหรือไม่ว่าตราประทับที่ติดตัวเขาอยู่จะไม่ได้ปลดปล่อยออกมา เมื่อถึงเวลานั้น เขาจะกลับสู่สภาพที่แข็งแรงและมีสุขภาพดีโดยธรรมชาติ และใครจะรู้ว่าจะมีผู้หญิงสวยกี่คนที่เต็มใจจะเข้ามาอยู่ในอ้อมแขนของเขา
การอดทนเพียงชั่วขณะหนึ่งจะนำไปสู่ความฉลาดตลอดชีวิต นั่นเป็นทางเลือกที่ง่ายที่สุดสำหรับเขา
จูหลงซิงเกาะติดหลิงฮันราวกับว่าเขาเป็นลูกอมเหนียวๆ ชิ้นหนึ่ง และไม่ว่าจะทำอะไร เขาก็ไม่ยอมถูกไล่ออก ทำให้หลิงฮันโกรธมาก เขาสามารถฆ่าเขาได้ แต่จูหลงซิงไม่ได้ทำอะไรที่เลวร้าย เขาแค่เรียกหลิงฮันว่าพี่เขยสองสามครั้งเท่านั้น ซึ่งนั่นไม่ใช่การดูหมิ่น
หลิงฮันถอนหายใจและถามว่า “อะไรจะทำให้คุณเลิกเรียกฉันว่าพี่เขย?”
“พี่เขย แต่งงานกับน้องสาวของฉันเถอะ น้องสาวของฉันเป็นผู้หญิงที่ดีที่สุดในโลกนี้อย่างแน่นอน เธอไม่เพียงแต่อ่อนโยนและใจดีเท่านั้น แต่เธอยังสวยที่สุดในโลกอีกด้วย พี่เขย แต่งงานกับเธอไม่ใช่เรื่องเสียหายอย่างแน่นอน” จูหลงซิงพูดปลอบใจ
หลิงฮันมองจูหลงซิงแล้วยิ้มและกล่าวว่า “ใครก็ตามที่เรียกคุณว่าโง่ เขาก็ต้องเป็นคนโง่เช่นกัน” เนื่องจากเขาเคยมีชีวิตอยู่มาแล้วสองชาติ เขาจึงรู้ดีว่าจูหลงซิงมีแผนอะไรอยู่ในใจ
จูหลงยิ้มอย่างสุภาพ พยายามแสดงท่าทีถ่อมตัวให้มากที่สุด ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เขาจะไม่พลาด “แมตช์” อันยอดเยี่ยมนี้แน่นอน
ในวันที่สอง จูเซวียนเอ๋อได้ไปที่ Forget Not โดยไม่คาดคิด และเริ่มต้นทำภารกิจเล็กๆ น้อยๆ เช่น เสิร์ฟจานและไวน์ เหตุการณ์นี้ทำให้ Forget Not กลายเป็นจุดสนใจทันที โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Forget Not เป็นแหล่งของความวุ่นวายตั้งแต่แรกอยู่แล้ว
สุดยอดความงามของภาคเหนือ แท้จริงแล้วคือที่นี่มาทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟด้วยใช่หรือไม่?
อย่าลืมว่าในตอนแรกนั้นผู้คนแน่นขนัดจนแน่นขนัด แต่ทันใดนั้นก็มีการอัปเกรดความยาวของคิวที่รออยู่ด้านนอกทันที ไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าระดับความดึงดูดของหญิงสาวสวยเอาชนะผู้ฝึกฝนระดับทารกจิตวิญญาณหรือระดับดอกไม้บานได้ทันที อย่างน้อยก็ไม่มีลูกค้าจำนวนมากที่ถูกดึงดูดด้วยการแสดงของผู้อาวุโส Shi และ Zhuo Gao Feng ที่ทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟ
หลิงฮันรู้สึกประหลาดใจ นี่คือการตระหนักรู้ว่าจูเซวียนเอ๋อมาถึงจุดนี้แล้วหรือ? เพื่อเป็นพนักงานเสิร์ฟ?
เขาไม่สามารถเข้าใจตรรกะของผู้หญิงได้จริงๆ
ไม่มีคำใดที่จะบรรยายถึงเสน่ห์ของ Zhu Xuan Er ได้ เพียงแค่สองสามวันผ่านไป Zhu Wu Jiu, Can Ye และ Guang Yuan ต่างก็กลายมาเป็นผู้สนับสนุนที่มั่นคงของเธอ แม้แต่ Liu Yu Tong และ Li Si Chan ก็ยังถูกโน้มน้าวใจ และพวกเขาไม่ได้ปฏิบัติต่อเธอเหมือนเป็นคนนอกเลย
แน่นอนว่าไม่จำเป็นต้องพูดถึงจูหลงซิง เขาเป็นพี่เขยที่ประกาศตัวเองอย่างแท้จริง ผิวของเขาหนาพอที่จะไม่มีลูกศรทะลุผ่านได้
ในตอนนี้ มีเพียงฮูหนิวเท่านั้นที่อยู่ค่ายเดียวกันกับหลิงฮัน เด็กหญิงตัวน้อยคนนี้ไม่เคยมีความชื่นชอบต่อจูซวนเอ๋อร์เลย และเธอยิ่งไม่พอใจเมื่อเห็นเธอในตอนนี้ เธอมักจะเผยฟันขาวๆ ของเธอให้จูซวนเอ๋อร์เห็นเสมอ ราวกับว่าเธออยากจะกระโจนและกัดเธอ
วันที่สิบสองอาณาจักรลึกลับสวรรค์จะเปิดขึ้นนั้นใกล้เข้ามาทุกที ดังนั้น หลิงฮันจึงพาสมาชิกทั้งหมดในกลุ่มของเขาออกเดินทาง จูเซวียนเอ๋อก็เดินทางไปพร้อมกับพวกเขาเช่นกัน เธอดูเหมือนจะสืบทอดผิวหนังที่หนาของน้องชายมาด้วย และไม่รู้สึกว่ามีอะไรแปลก ๆ ในการจัดการครั้งนี้
สถานที่ที่อาณาจักรลึกลับสวรรค์ทั้งสิบสองจะเปิดขึ้นนั้นตั้งอยู่ห่างจากเมืองหยางสุดขั้วไปทางทิศตะวันออกหนึ่งหมื่นไมล์ และเมื่อคำนึงถึงความเร็วของหลิงฮันแล้ว ก็ต้องเดินทางประมาณสี่วัน กลุ่มนี้เช่ารถม้าไปสองคัน โดยคันหนึ่งเป็นผู้ชาย ส่วนอีกคันเป็นผู้หญิง
ในตอนแรก Ling Han คงจะนั่งร่วมกับ Liu Yu Tong และคนอื่น ๆ แต่เนื่องจากมี Zhu Xuan Er อยู่ด้วยในครั้งนี้ เขาจึงเลือกที่จะนั่งร่วมกับ Can Ye และผู้ชายคนอื่น ๆ เนื่องจากเขาจะสามารถใช้ Black Tower ได้โดยที่ Zhu Xuan Er ไม่รู้
ระหว่างทางไปที่นั่น พวกเขาก็ต้องเผชิญกับโจรและหัวขโมยอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่จูอู่จิ่ว กวงหยวน หรือคานเย่ ต่างก็ออกมาทุกครั้ง และเรื่องก็ได้รับการแก้ไข พวกเขาสามารถกำจัดพวกโจรได้อย่างง่ายดายและเอาชนะพวกมันให้สิ้นซาก
หลังจากผ่านไปสี่วัน พวกเขาก็มาถึงหุบเขา Martial Gu ในตอนนี้ ผู้ฝึกฝนจำนวนมากก็มาถึงเช่นกัน พวกเขากางเต็นท์ไว้ด้านนอกหุบเขา และขณะนี้กำลังรอให้ Mystery Realms เปิดขึ้น
หุบเขานี้ลึกลับมาก มันถูกหมอกปกคลุมตลอดทั้งปี ใครก็ตามที่ก้าวเข้ามาจะต้องสูญเสียทิศทางอย่างแน่นอน และติดอยู่ในนั้นจนกว่าจะตาย มีเพียงเดือนก่อนวันที่อาณาจักรลึกลับเปิดเท่านั้นที่หมอกที่ล้อมรอบสถานที่แห่งนี้จะหายไป ทางเข้าสู่อาณาจักรลึกลับอยู่ในส่วนที่ลึกที่สุดของหุบเขา
ดังนั้นการตรวจสอบว่าอาณาจักรแห่งปริศนาเปิดขึ้นแล้วนั้นจึงทำได้ง่ายมาก เพียงแค่ส่งคนออกไปเฝ้าบริเวณทางเข้าหุบเขา แล้วสังเกตว่าหมอกได้สลายตัวไปหรือยัง
“นางฟ้าจู!” เมื่อพวกเขาเห็นจูเซวียนเอ๋อลงจากรถม้า ชายหนุ่มอย่างน้อยร้อยคนก็รีบวิ่งเข้ามา ทุกคนมีดวงตาที่เปล่งประกาย ดูคลั่งไคล้มาก
ชื่อว่าเป็นดินแดนที่งดงามที่สุดของภาคเหนือ ไม่ใช่สิ่งที่ได้มาจากคำสรรเสริญที่ลมๆ แล้งๆ
จูเซวียนเอ๋อคุ้นเคยกับสถานการณ์แบบนี้เป็นอย่างดี เธอตอบสนองอย่างนุ่มนวล ทั้งสง่างามและเยือกเย็น ทำให้ทุกคนไม่รู้สึกว่าสามารถเข้าหาเธอได้ แต่เธอจะไม่ทำให้ใครรู้สึกแย่ การวางตัวที่สง่างามของเธอในฐานะเทพธิดาปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจน
“ฮ่าๆๆ ฉันได้ยินมานานแล้วว่าภาคเหนือมีสถานที่สวยงามตระการตา ชื่อเสียงนั้นสมเหตุสมผลจริงๆ!” ชายหนุ่มคนหนึ่งเดินออกมาจากฝูงชน เขามีอายุเพียงต้นยี่สิบ มีรูปร่างสูงใหญ่ ขาเรียวยาว และหน้าตาที่หล่อเหลาและสะอาดสะอ้าน เขาดูหล่อเหลาเกินกว่าจะบรรยายด้วยคำพูด
และที่น่าตกใจยิ่งกว่าคือความจริงที่ว่ามีปีกแสงคู่หนึ่งอยู่ข้างหลังเขา ซึ่งจะแผ่ขยายออกมาเป็นระยะๆ ด้วยการกระพือปีกเบาๆ รัศมีที่แผ่ออกมาก็รุนแรงอย่างน่าประหลาดใจ เขาเดินไปหาผู้คนที่อยู่ทั้งสองข้างก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกว่าวิญญาณของพวกเขาสั่นไหว และไม่สามารถหยุดตัวเองได้ จึงคุกเข่าลง