จักรพรรดินักเล่นแร่แปรธาตุแห่งเต๋าศักดิ์สิทธิ์ - บทที่ 520
ตอนที่ 520: นายน้อยคนที่เจ็ดของตระกูลโบ
นักแปล: ภวังค์_ บรรณาธิการ: คุริสุ
“ ฮ่าฮ่า นั่นคือนายน้อยคนที่เจ็ดของตระกูลโบ ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องการครอบงำ”
“หลังจากที่ไม่ได้เจอท่านหญิงซวงซวงเป็นเวลาสามวันติดต่อกัน อารมณ์ของป๋อหยงเฟิงก็แย่มากในตอนแรก ผู้ชายคนนี้โดนปากกระบอกปืน”
“ตระกูลโบเป็นหนึ่งในเจ็ดตระกูลที่ยิ่งใหญ่ในเมืองอิมพีเรียล โดยมีผู้เฝ้าดูระดับสูงของ Spiritual Pedestal Tier แม้แต่ราชวงศ์ก็ยังต้องเผชิญหน้า… แล้วถ้าพวกเขาฆ่าใครสักคนล่ะ?”
“มันจบแล้ว มันจบแล้วสำหรับคนนี้”
ทุกคนพูดคุยกันอย่างสนุกสนาน และยินดีกับความโชคร้ายของหลิงฮัน พวกเขาอารมณ์ไม่ดีที่หลิงฮันสามารถเข้าไปในคฤหาสน์ของหยุนซวงซวงได้ด้วยตัวเอง พวกเขาไม่มีความกล้าเหมือนป๋อหยงเฟิงที่กล้าโจมตีในที่สาธารณะ
ซิ่ว มีดาบมา; พลังชี่ที่เยือกเย็นนั้นเปรียบเสมือนดาบที่คมกริบ
หลิงฮันส่ายหัว เดิมทีเขาเพียงต้องการสอนบทเรียนให้อีกฝ่ายเท่านั้น แต่เนื่องจากบุคคลนี้โจมตีโดยมีเป้าหมายที่จะสังหารเขา เห็นได้ชัดว่าเขาจะไม่แสดงความเมตตา เพียงสะบัดนิ้วเบาๆ ลมกระโชกแรงก็พัดออกมา และด้วย ปู่ ดาบที่พลิกกลับทันทีและแทงไปที่หน้าผากของป๋อหยงเฟิง และยื่นออกมาอีกด้านหนึ่ง
ศีรษะถูกแทงอย่างทั่วถึง ดังนั้นบุคคลนั้นจึงตายอย่างแน่นอน
ป๋อหยงเฟิงมองหลิงฮันอย่างว่างเปล่า ราวกับว่าไม่อยากจะเชื่อว่าเขาจะตายในลักษณะนี้ น้ำตาเลือดสองสายไหลออกมาจากดวงตาของเขาขณะที่ร่างกายของเขาล้มลงกับพื้น ต่อปี ยกฝุ่นขึ้นจากพื้น
ทันใดนั้นเสียงทั้งหมดก็หายไป และเหลือเพียงเสียงหายใจหนักเท่านั้น
ป๋อหยงเฟิงไม่ได้นับว่าเป็นชนชั้นสูงในเมืองอิมพีเรียลอย่างแน่นอน แต่การฝึกฝนชั้นที่ 7 ของระดับ Gushing Spring ก็ไม่ได้ต่ำเช่นกัน นอกจากนี้ หลิงฮันยังเด็ก ดูอายุสิบแปดถึงสิบเก้าปี แล้วเขาจะแข็งแกร่งได้ขนาดไหน?
อย่างไรก็ตาม เมื่อมันเกิดขึ้น เขาฆ่าป๋อหยงเฟิงด้วยนิ้วเดียว!
ป๋อหยงเฟิง บุคคลที่โดดเด่นในหมู่คนรุ่นใหม่ในตระกูลโบ แม้ว่าเขาจะแสวงหาความสุขทางกามารมณ์ แต่นี่เป็นเรื่องปกติสำหรับเยาวชนไม่ใช่หรือ? ตระกูลโบตั้งความคาดหวังไว้สูงกับสมาชิกในครอบครัวนี้ซึ่งมีแนวโน้มอย่างมากที่จะกลายเป็นระดับฐานจิตวิญญาณ
อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าตอนนี้เป็นโมฆะทั้งหมด
ความกล้าที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ สามารถฆ่าแม้แต่นายน้อยของตระกูลโบได้ สิ่งนี้จริงจัง ความโกรธเกรี้ยวของตระกูลโบจะสั่นคลอนทั่วทั้งเมืองอิมพีเรียล
ในคฤหาสน์บนระเบียง หยุนซวงชวงและพี่สาวกำลังเฝ้าดูหลิงฮันจากไป แต่หลังจากเห็นฉากนี้ พวกเขาก็ตกใจเช่นกันโดยอ้าปากเล็ก ๆ ของพวกเขาให้กว้าง… ผู้ชายคนนี้โจมตีอย่างดุร้ายเกินไป และสังหารบุคคลนั้นทันที
“ผู้ชายคนนี้สามารถก่อปัญหาได้ดีกว่าฉัน!” Liu Ru Er พึมพำ
หลิงฮันยิ้มแล้วพูดว่า “มีใครต้องการหยุดฉันอีกไหม”
ทุกคนรีบส่ายหัวพร้อมกัน ในบรรดาคนรุ่นใหม่ ผู้เชี่ยวชาญระดับ Spiritual Ocean ไม่ได้ปรากฏตัว ดังนั้นจึงไม่มีใครกล้าสร้างศัตรูของ Ling Han
เมื่อสังหารป๋อหยงเฟิงในกระบวนท่าเดียว ทุกคนสันนิษฐานว่าหลิงฮันเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับมหาสมุทรแห่งจิตวิญญาณ จากอายุของเขา นี่เป็นการประมาณค่าที่สูงเกินไปแล้ว
“ไปกันเถอะ” หลิงฮันพูดกับหูหนิว
“ใช่!” Hu Niu เห็นด้วยด้วยเสียงที่ชัดเจนและสดใสตามหลัง Ling Han
ทุกคนทำได้แค่มองดูพวกเขาไป และหลังจากที่หลิงฮันจากไปเท่านั้น พวกเขาจึงรู้ว่าหลังของพวกเขาเต็มไปด้วยเหงื่อเย็น พวกเขารีบแยกย้ายกันไปด้วยความโกลาหล นายน้อยของตระกูลโบถูกสังหาร ดังนั้นพวกเขาจึงต้องกระจายข่าวออกไปอย่างชัดเจน ไม่อย่างนั้น หากฆาตกรหนีไปได้ ตระกูลโบก็อาจจะระบายความโกรธใส่พวกเขา
“ พี่สาว ฉันเพิ่งรู้ว่าฉันไม่สามารถมองเห็นการฝึกฝนของผู้ชายคนนี้ได้!” Liu Ru Er จู่ๆก็พูดขึ้น
Liu Feng Er พยักหน้าและกล่าวว่า “ฉันอยู่ที่ระดับ Spiritual Ocean แล้ว แต่ฉันยังไม่สามารถมองผ่านการฝึกฝนของ Young Master Han ได้ เป็นไปได้ไหม…”
พี่สาวมองหน้ากันและพูดพร้อมกัน “ระดับฐานวิญญาณ!”
“นั่นเป็นไปไม่ได้ นายน้อยฮันอายุมากเท่านั้น เมื่อสองปีก่อน เขายังอยู่ที่ระดับรวบรวมธาตุเท่านั้น ตอนนี้เขาจะอยู่ที่ระดับฐานวิญญาณได้อย่างไร?” หยุนซวงซวงกล่าวด้วยความไม่เชื่อ
“ถูกต้อง” พี่สาวส่ายหัว นี่มันไร้สาระเกินไปอย่างแน่นอน
“อัยยะ เราต้องไปแล้ว ป๋อหยงเฟิงเสียชีวิตที่นี่ และหากการสืบสวนมาถึงเรา เราก็จะถึงวาระแล้ว” พี่สาวหลิวจากไปอย่างเร่งรีบ พวกเขาเป็นผู้ลี้ภัย
–
หลิงฮันและหูหนิวเดินไปรอบๆ เป้าหมายต่อไปของพวกเขาคือหนึ่งหมื่นห้าพันเมตรทางตะวันออกของ Imperial City ซึ่งเป็นเหมืองที่เคยถูกใช้เมื่อหลายพันปีก่อน มันมีแร่โลหะแปลกๆ อยู่บ้าง แต่เนื่องจากอุบัติเหตุที่เป็นลางร้าย เพลาเหมืองจึงถูกผนึกไว้นานแล้ว ในช่วงครึ่งปีที่ผ่านมาเท่านั้นที่เปิดให้บริการอีกครั้ง
ในไม่ช้า หลิงฮันก็ค้นพบผู้ไล่ตามข้างหลังพวกเขา แต่เขาไม่ได้สนใจมัน ใน Fire Country เล็กๆ ไม่มีใครสามารถคุกคามเขาได้
หลังจากออกจากประตูเมือง เขาและหูหนิวเดินทางต่อไปทางตะวันออก และเห็นหมอกสีแดงเข้มปกคลุมท้องฟ้าทันที มันไม่สามารถเข้าถึงได้แม้แต่ในสายตาของหลิงฮัน
“อืม?” หลิงฮันรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย
“ตรงนั้น ไม่ดีเลย ไม่ดี!” Hu Niu ส่ายหัวและเผยให้เห็นการแสดงออกที่ระมัดระวัง
แม้แต่หูหนิวยังพูดอย่างนั้น!
หลิงฮันยิ่งตกใจมากขึ้นไปอีก Hu Niu ไม่กลัวสิ่งใดในสวรรค์หรือโลก ในเวลานั้น เธอกระโดดและกระโดดเข้าไปใน Demonic Qi แต่ตอนนี้เธอแสดงความกลัวออกมาจริงๆ เห็นได้ชัดว่าเหมืองนี้เป็นสิ่งที่มากกว่าที่ตาเห็นจริงๆ
ดูเหมือนว่าเขาจะประเมินนาจือหยานต่ำเกินไป
เห็นได้ชัดว่ามีคนเสียชีวิตที่นี่ทุกวัน เขาจึงยังคงมุ่งมั่นที่จะขุดค้น สามารถฝังสมบัติบางอย่างไว้ในเหมืองได้หรือไม่? อย่างไรก็ตาม เมื่อมองดูพลังชี่สีแดงที่แพร่หลาย นี่อาจไม่ใช่สมบัติ แต่เป็นสิ่งที่เป็นลางร้ายแทน
เป็นลางร้ายมาก!
“มีเหตุผลมากกว่านั้นที่จะต้องไปดูมัน” หลิงฮันพยักหน้า พ่อแม่และครอบครัวของเขาอยู่ที่นี่ทั้งหมด เขากลัวว่าจะมีบางสิ่งที่คล้ายกับการสมรู้ร่วมคิดของนิกาย Thousand Corpse Sect เกิดขึ้น ทำให้พื้นที่รกร้างทางตอนเหนือทั้งหมดกลายเป็นดินแดนแห่งความตาย อันตรายที่ซุ่มซ่อนจะต้องถูกกำจัด
“หนิวหนิว ต้องการเข้าไปในหอคอยดำก่อนไหม?” หลิงฮันถาม
หูหนิวกัดนิ้วของเธอ คิดแล้วพูดว่า “ไม่จำเป็นตอนนี้!”
กล่าวอีกนัยหนึ่ง เมื่อพวกเขาเข้าไปในเหมืองจริงๆ หรืออยู่ที่นั่นนานเกินไป แม้แต่หูหนิวก็อาจจะไม่สามารถทนต่อมันได้
หลิงฮันยิ่งระมัดระวังมากขึ้น แต่โชคดีที่คนที่เข้าไปในเหมืองก็เสียชีวิตเพียงในวันที่สองที่พวกเขาออกมาเท่านั้น ตราบเท่าที่มันไม่ตายในทันที เขาก็สามารถเข้าไปในหอคอยดำและเรียกพลังของมันเพื่อต่อต้านภัยคุกคามใดๆ ก็ได้
เขาและ Hu NIu เดินไปที่ปล่องเหมือง แต่ผู้คนจำนวนมากตามล่าพวกเขาและมีความโดดเด่นมากขึ้น โดยไม่กลัวที่ Ling Han จะค้นพบอีกต่อไป
เมื่อพวกเขาเกือบจะถึงเหมือง มีคนสิบคนตามทันพวกเขา
“หยุด!” ชายวัยกลางคนตะโกนเสียงดังและก้าวไปข้างหน้าเล็กน้อย ใบหน้าของเขาซีดเผือดและเจตนาฆ่าก็จ้องมองเขา
เขาคือป๋อเหวินหลิน – พ่อของป๋อหยงเฟิง – และมีการฝึกฝนขั้นที่เจ็ดของระดับมหาสมุทรจิตวิญญาณ เมื่อได้รับแจ้งว่าลูกชายถูกคนฆ่าตาย เขาก็ออกมาไล่ล่าทันที
“ฆ่าลูกชายของฉันแล้วยังอยากจะเดินหนีจากมันอีกเหรอ?” เขาพูดพร้อมกับกัดฟัน
“แล้วคุณต้องการอะไรล่ะ?” หลิงฮันพูดอย่างเฉยเมย
ป๋อเหวินหลินออกไปเพื่อฆ่าพูดอย่างดุเดือด “ชีวิตเพื่อชีวิต!”
หลิงฮันส่ายหัวแล้วพูดว่า “ถ้าเจ้าโจมตี มันจะเป็นความตายของพ่อลูก! ฉันจะให้โอกาสคุณ: ออกไปเดี๋ยวนี้ หากคุณโจมตีฉัน คุณจะต้องค้นหาความตายของคุณเอง”
เขาหันหลังแล้วเดินต่อไปยังปล่องเหมือง
เมื่อถูกหลิงฮันจ้องมอง ป๋อเหวินหลินก็รู้สึกหนาวสั่นอย่างรุนแรงภายในใจของเขา ไม่กล้าที่จะโจมตี เขากำหมัดแน่นและมองดูหลิงฮันเดินไปไกลๆ โดยเผยให้เห็นรอยยิ้มอันเคร่งขรึมโดยไม่ได้ตั้งใจ
ทุกคนรู้ดีว่าการเข้าไปในเหมืองหมายถึงความตาย แม้ว่าเขาจะไม่สามารถแก้แค้นเป็นการส่วนตัวได้ แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือผลลัพธ์
เขาจ้องไปที่หลิงฮันเพื่อยืนยันว่าหลิงฮันเข้าไปในเหมือง และไม่เพียงแค่แสร้งทำเป็นว่าทำเช่นนั้น และรับโอกาสที่จะหลุดลอยไป