จักรพรรดินักเล่นแร่แปรธาตุแห่งเต๋าศักดิ์สิทธิ์ - บทที่ 570

ตอนที่ 570: กลายเป็นพี่น้องสาบาน

นักแปล: ภวังค์_ บรรณาธิการ: คุริสุ

“พี่ใหญ่ มีอะไรอยู่ในใจของคุณหรือเปล่า?” หลิงฮันเห็นได้ชัดว่ามีระดับต่ำกว่า แต่อีกฝ่ายไม่เปิดเผยตัวตนของเขา ดังนั้นเขาจึงยินดีที่จะแสร้งทำเป็นไม่รู้ ในฐานะอดีตชนชั้นสูงระดับสวรรค์ และเป็นสัตว์ประหลาดเก่าเมื่อหลายพันปีก่อน เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ต้องการเรียกคนตัวเล็กเหล่านี้ว่ารุ่นพี่

เพื่อนร่างใหญ่คนนั้นเพียงแค่ดื่มอย่างดุดัน เผยให้เห็นแววตาที่อกหัก

“ไม่จำเป็นต้องพูด มันเป็นความเจ็บปวดจากความรักอย่างแน่นอน” หลิงฮันกล่าวทันที

“คุณมองผ่านมันได้ไหม” ชายร่างใหญ่คนนั้นหันมามองเขา

หลิงฮันหัวเราะคิกคักและพูดว่า “ฉันเป็นคนมีประสบการณ์ แล้วทำไมฉันถึงไม่ผ่านมันไปได้ล่ะ”

“ฮ่าฮ่า ถ้าอย่างนั้นก็เชียร์อีกครั้ง!” ชายร่างใหญ่คนนั้นหัวเราะ และในขณะที่มือของเขาแกว่งไปแกว่งมา เขาก็หยิบชามไวน์ออกมาโยนให้หลิงฮันหลังจากเติมจนเต็ม ด้วยความสามารถของผู้เชี่ยวชาญที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ เห็นได้ชัดว่าไม่มีไวน์หกหยดเลย

หลิงฮันไม่กล้าที่จะกลืนมันลง ถ้าเขาดื่มเข้าไปอีกคำหนึ่ง เขาจะสลบไปอย่างแน่นอน ดังนั้นเขาจึงจิบเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

เจ้าตัวใหญ่นั่นก็ไม่ได้บังคับเขาเช่นกัน และเพียงแต่ปลอบใจตัวเองเท่านั้น หลิงฮันรู้สึกเจ็บปวดเมื่อเห็นสิ่งนี้ สิ่งนี้ขาดความชื่นชมอย่างแท้จริงและเป็นการเสียเปล่าอย่างยิ่ง ไวน์ของลิงนั้นล้ำค่ามาก และการดื่มมันแบบนั้นก็ทำให้มันเป็นมลทิน

“พี่ใหญ่ ไม่ว่าเรื่องใดก็ตามที่ทำให้ใจเจ็บปวด การพูดถึงจะทำให้อดทนได้ง่ายขึ้น” หลิงฮันแนะนำ

ชายร่างใหญ่คนนั้นมองลึกไปที่หลิงฮัน และเริ่มพูดถึงมันจริงๆ

เรื่องราวของเขาค่อนข้างเรียบง่าย ชายหนุ่มคนหนึ่งตกหลุมรักหญิงสาวคนหนึ่ง พวกเขาพบกันครั้งแรกที่ริมทะเลสาบ และตกหลุมรักกันตั้งแต่แรกเห็น หลังจากนั้นพวกเขาก็เดินทางรอบโลกด้วยกันด้วยความรักอันแสนหวาน

อย่างไรก็ตามอาจเป็นเพราะความไม่พอใจของคนโสดนั้นลึกเกินไป แต่หญิงสาวกลับสัมผัสกับโรคที่รักษาไม่หายจริงๆ ไม่ว่าการฝึกฝนของชายหนุ่มจะน่าทึ่งเพียงใด เขาก็ไม่สามารถหายาทางจิตวิญญาณมารักษาได้ ในที่สุดหญิงสาวก็จากไป ทิ้งชายหนุ่มไว้เพียงลำพัง

ทุกปีในช่วงเวลานี้ ชายหนุ่มจะมาที่นี่เพื่อรำลึกถึงการพบกันครั้งแรกของเขากับหญิงสาว หลายปีผ่านไปและชายหนุ่มก็กลายเป็นชายวัยกลางคนที่เขาเป็นอยู่ตอนนี้

หลิงฮันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเห็นอกเห็นใจและเริ่มพูดถึงหญิงสาวฟีนิกซ์ศักดิ์สิทธิ์แห่งสวรรค์ แน่นอนว่าเขาจะไม่บอกว่ามันเป็นเรื่องสำคัญเมื่อสิบพันปีที่แล้ว โดยทำการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย

ตอนนี้ทั้งสองก็สะท้อนกันจริงๆเมื่อเห็นตาต่อตา

ในความเป็นจริงความรู้สึกของคนทั้งสองแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง แต่เมื่อสูญเสียคนที่รักไปก็ยิ่งตกลงกันมากขึ้นเท่านั้น ด้วยความมึนเมาเล็กน้อย ทั้งสองจึงกลายเป็นพี่น้องร่วมสาบานจริงๆ

“พี่ชายคนที่สอง ฉันชื่อเฟิงโปหยุน หากมีใครรังแกคุณในอนาคต แค่ประกาศชื่อพี่ชายของคุณ!” ชายร่างใหญ่คนนั้นพูดโดยเอาแขนโอบไหล่ของหลิงฮัน

“น้องชายคนนี้คือหลิงฮัน” หลิงฮันไม่ได้ใช้ชื่อปลอม เพื่อนตัวใหญ่คนนี้รู้สึกกล้าหาญและมีน้ำใจต่อเขา และไม่ใช่คนประเภทที่ให้ความสำคัญกับความสนใจอย่างแน่นอน นอกจากนี้บุคคลนี้ยังมีความจริงและตรงไปตรงมา เขาเป็นผู้ชายที่แท้จริง

“ เฮ้อ พี่ชายของคุณเมาไม่ได้!” เฟิงโปหยุนส่ายหัวซ้ำแล้วซ้ำเล่า ดูเหมือนโชคร้ายอย่างยิ่ง ระดับของเขาสูงเกินไป และสิ่งต่างๆ ในโลกนี้ที่อาจทำให้เขาเมาคงเป็นไปไม่ได้ที่จะหาเจอ

พี่ชายคนนี้แปลกประหลาดจริงๆ ไวน์ของลิงนี้มีไว้ให้เขาเมา ดังนั้นเขาจึงเข้าไปในป่าโบราณเพื่อค้นหามัน ต่อสู้กับการต่อสู้ครั้งใหญ่กับสัตว์ลิงที่น่าสะพรึงกลัว อย่างไรก็ตาม เขายังคงไม่สามารถเมาได้

หลิงฮันตบหน้าอกของเขาแล้วพูดว่า “พี่ชาย ไม่ต้องกังวล ฉันจะชงไวน์ชั้นเลิศและทำให้คุณเมาเป็นเวลาสามปี!” เขาไม่ได้โอ้อวด เขาเข้าไปในสถานที่ทางประวัติศาสตร์มากเกินไปในชีวิตที่แล้ว และนอกเหนือจากการได้รับศิลปะและทักษะมากมาย เขายังได้รับสิ่งที่แปลกใหม่บางอย่างเช่นสูตรการต้มเบียร์

มีเบียร์ศักดิ์สิทธิ์ประเภทหนึ่ง ผลกระทบของมันท้าทายธรรมชาติ โดยอ้างว่าแม้แต่เทพเจ้าก็ยังเมาได้ แต่ส่วนผสมที่มันต้องการนั้นมีค่าอย่างน่าขัน—แม้เขาไม่สามารถรวบรวมมันได้ในชีวิตที่แล้วก็ตาม ในชีวิตนี้ เขามีคุณสมบัติที่จะก้าวเข้าสู่ระดับ Shattering Void และมีความหวังในการสร้างเบียร์ศักดิ์สิทธิ์โดยธรรมชาติ

หลิงฮันยินดีที่จะเรียกพี่ชายของเฟิงโปหยุน เพราะปัจจุบันคนหลังนี้มีอายุสี่ร้อยปีแล้ว ซึ่งแก่กว่าอายุรวมของหลิงฮันในสองชั่วอายุคน การเรียกเขาว่าพี่ชายยังคงเหมาะสม และสำหรับการดำรงอยู่ของวิญญาณนับหมื่นพันปีนั้นไม่มีร่างกาย ดังนั้นเขาจึงไม่แก่ลงโดยธรรมชาติ มันไม่ได้นับ

“แล้วพี่ชายจะรอคุณ” เฟิงโปหยุนหัวเราะเสียงดัง

แม้ว่าพี่น้องทั้งสองจะเพิ่งพบกันไม่นานนี้ แต่นิสัยของพวกเขาก็เป็นกันเอง และยิ่งพวกเขาพูดคุยกันมากเท่าไร พวกเขาก็ยิ่งตกลงกันมากขึ้นเท่านั้น หลิงฮันมีชีวิตอยู่ในฐานะผู้ชายสองครั้ง และยืนอยู่ที่จุดสูงสุดของโลกในชาติที่แล้ว ดังนั้นประสบการณ์ของเขาจะด้อยกว่าได้อย่างไร?

พวกเขาคุยกันอยู่นาน และหลิงฮันก็หมดสติไปในที่สุด เมื่อเขาลืมตาอีกครั้ง เขาเห็นคอสีขาวเหมือนหิมะและคางที่สวยงาม ปรากฎว่าหัวของเขาวางอยู่บนต้นขาของ Helian Xun Xue

อย่างที่คาดไว้ หน้าอกแบน; ไม่เช่นนั้นจากมุมของเขา เขาควรจะเห็นยอดเขาสองลูก และไม่น่าจะเห็นคางของเธอ ไม่ต้องพูดถึงคอเลย

อย่างไรก็ตาม เมื่อ Hai Niu ฟื้นความทรงจำของเธอในอนาคตและนึกถึงฉากนี้… หลิงฮันก็รู้สึกถึงเหงื่อเย็น ๆ ราวกับน้ำตกในทันที นี่อาจจะทำให้เขาถูกตามล่า

หลิงฮันลุกขึ้นและรู้สึกปวดหัวอย่างรุนแรงทันที ทำให้เขาต้องคลุมศีรษะ มันเจ็บจนแทบตกนรก! นับตั้งแต่ปลูกฝัง เขาแทบไม่มีอาการเมาค้างเลย แต่คราวนี้เขาเมามายมาก

ไวน์นี้รุนแรงจริงๆ

อย่างไรก็ตาม หลิงฮันค้นพบทันทีว่าการฝึกฝนของเขาพุ่งขึ้นไปอีกสองชั้นเล็ก ๆ

ตั้งแต่ระดับ Flower Blossom เป็นต้นไป การเพิ่มขึ้นของการฝึกฝนเกี่ยวข้องโดยตรงกับความเข้าใจในการต่อสู้ แต่จริงๆ แล้วเขาเพิ่มระดับเล็ก ๆ สองชั้นในขณะที่มึนเมา… สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร

‘ไวน์ของลิงมันช่างน่าเบื่อเหลือเกิน!’ หลิงฮันอุทานในใจ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพราะว่ามันเป็นครั้งแรกที่เขาดื่มมัน และผลกระทบจึงรุนแรงที่สุด ครั้งต่อไปที่เขาดื่มมัน จะมีประโยชน์อย่างแน่นอน แต่จะไม่รุนแรงเท่าครั้งนี้แน่นอน มันควรจะเหมือนกับของเหลวทางจิตวิญญาณ—ดื่มทีละน้อย

ยิ่งไปกว่านั้น การดื่มแบบนี้เป็นสิ่งที่ทนไม่ได้จริงๆ เพราะหัวของเขาแทบจะระเบิด

“หลิงฮัน!” Helian Xun Xue ตะโกนออกมาอย่างกังวล

“ไฮ่นิว ไม่ดังมาก ไม่ดังมาก!” หลิงฮันรีบแสดงท่าทางโดยกดมือลง ด้วยเสียงตะโกนนั้น หัวของเขาก็เริ่มส่งเสียงพึมพำอย่างเจ็บปวดอีกครั้ง

เขาหยิบของเหลวแห่งจิตวิญญาณออกมาจากหอคอยสีดำและดื่มไปสองสามคำเพื่อสงบสติอารมณ์ จากนั้นจึงล้างด้วยน้ำในทะเลสาบ และในที่สุดก็รู้สึกดีขึ้นบ้าง เขาถามว่า “พี่ชายของฉันอยู่ที่ไหน”

“เขาออกไปแล้ว” เหอเหลียนซุนเสวี่ยกล่าว “แต่เขาบอกว่าเขาจะกลับมาอีกสักพักเพื่อแก้ไขสถานการณ์ให้กับคุณ”

แก้สถานการณ์? มันอาจหมายถึงการติดอยู่ใน Million Treasures City หรือเปล่า?

แม้ว่าพี่ชายคนนี้จะดุร้าย แต่สิ่งที่อยู่ภายนอกคือรูปแบบการสังหารที่สี่!

“เรากลับก่อนเถอะ” หลิงฮันมองไปที่ช่วงเวลาของวัน เป็นเวลาเที่ยงกว่าแล้ว และกองกำลังที่ยึดโควต้าเมื่อวานนี้คงเร่งรีบอย่างบ้าคลั่ง

ตามที่คาดไว้ เมื่อเขามาถึงประตูเมือง หลายคนมองเขาด้วยความโกรธ ดูไม่เป็นมิตรอย่างยิ่ง

“ฮัน หลิน ทำไมคุณเพิ่งมาตอนนี้” มีคนตำหนิ

หลิงฮันมีสีหน้าหงุดหงิดทั่วใบหน้า เขาปิดหูแล้วพูดว่า “คุณมีปัญหาเหรอ? คุณกำลังตะโกนเพื่ออะไรคุณพูดไม่ถูกเหรอ?”

“คุณ…” คนคนนั้นเป็นชนชั้นสูงระดับ Spiritual Infant แต่เมื่อเห็นว่าหลิงฮันกล้าพูดกับเขาแบบนั้น เขาก็อดไม่ได้ที่จะเผยสีหน้าโกรธจัด

“เอาล่ะ อย่าปล่อยให้คนอื่นทำตัวเองโง่” Yin Xue Yang กล่าวและชี้ไปที่ด้านล่างของประตูเมือง ไป๋หยวนปรากฏตัวแล้ว

หลิงฮันกล่าวว่า “คนที่ได้โควต้าครบ 180 โควต้าลงไปหมดแล้ว” เขามีหอคอยสีดำ และโดยธรรมชาติแล้วไม่เคยคิดถึงโควต้าเลย ยิ่งไปกว่านั้น เขายังคงต้องการนำผู้บริสุทธิ์ออกจากเมือง

ผู้คน 180 คนที่อยู่ใต้ประตูเมืองต่างก็ดูประหลาดใจกับชีวิตใหม่ของพวกเขา ในที่สุดพวกเขาก็สามารถออกจากสถานที่นรกแห่งนี้ได้

“ผู้เฒ่า คุณทำให้สถานที่แห่งนี้มืดมนและเหม็นอับ ฉันไม่ชอบมันเลย” ใครบางคนตะโกนด้วยน้ำเสียงทุ้มลึก ร่างสูงเดินออกมาจากในเมือง โบกมือให้ไป๋หยวน และพูดว่า “ไม่ว่าเมืองล้านสมบัติจะเป็นอย่างไร ให้กลับมาเป็นเหมือนเดิม!”