จักรพรรดินักเล่นแร่แปรธาตุแห่งเต๋าศักดิ์สิทธิ์ - บทที่ 69
บทที่ 69: สิบอันดับแรก
นักแปล: _ทูตสวรรค์มืด_ บรรณาธิการ: คุริสุ
“ฉันชื่อตู้เจิ้งหยิง จำชื่อของฉันไว้ เพราะอีกไม่นาน ชื่อนี้จะเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก!” ชายหนุ่มอุทานอย่างภาคภูมิใจ
ชายคนนี้ดูเหมือนจะอยู่ในวัยยี่สิบต้นๆ และระดับพลังยุทธ์ของเขาคือชั้นที่หกของระดับการรวบรวมธาตุ ใครจะรู้ว่าเขาได้รับความมั่นใจในตนเองอย่างท่วมท้นมาจากไหน
แต่มีเพียงตัวเขาเองเท่านั้นที่รู้ว่าเขาเพิ่งอยู่ในชั้นที่เก้าของระดับปรับแต่งร่างกายเมื่อสองปีที่แล้ว และไม่สามารถทะลุผ่านไปยังระดับรวบรวมธาตุได้ แต่เขาก็ได้พบกับโชคชะตา ซึ่งทำให้ระดับพลังยุทธ์ของเขาพุ่งสูงขึ้น หลังจากนั้นเพียงสองปี เขาก็อยู่ในชั้นที่หกของระดับการรวบรวมธาตุแล้ว
หลังจากประสบความสำเร็จในทันที เขาก็เริ่มวางตัวต่อทุกสิ่งโดยธรรมชาติ และคิดว่าเขาจะสามารถไปถึงชั้นที่ 9 ของ Element Gathering Tier ในปีหน้า และบุกทะลวงไปสู่ Gushing Spring Tier ในปีถัดมา กวาดล้างอัจฉริยะคนอื่น ๆ ทั้งหมด และ ชนชั้นสูงของโลก
หลิงฮันยิ้มอย่างสงบ และพูดว่า “การอยู่เฉยๆเกินไปก็คงน่าเบื่อสักหน่อย ดังนั้นฉันจะเล่นกับคุณสักพัก”
“กล้าดียังไง!” ตู้เจิ้งหยิงกระโจนไปข้างหน้าอย่างกะทันหัน กระบี่ยาวที่เอวของเขาดึงออกมา แสงของกระบี่กะพริบ เปล่งความเย็นราวกับน้ำค้างแข็ง เขาตะโกนเสียงดังและกวัดแกว่งกระบี่ของเขาด้วยการฟาดฟัน ซึ่งก่อให้เกิดแสงเย็นอันน่าสะพรึงกลัวที่บินไปที่เอวของหลิงฮัน
ข้อดีของดาบคือความเบา ในขณะที่ดาบมีความดุร้าย การฟันดาบนี้ดุร้ายและไร้ความปราณี ดังนั้นมันจึงมีมาตรฐานในระดับหนึ่ง
หลิงฮันดึงดาบของเขาออกมา และด้วย ‘ติ๊ง’ ดาบของดาบก็กรีดร้องขณะที่มันผ่านดาบของเซเบอร์ไปจนถึงด้ามของเซเบอร์ กระจายพลังของการฟันนี้ออกไปได้อย่างง่ายดายในขณะที่มันเตะฝน ประกายไฟ
ดาบของตู้เจิ้งหยิงหยุดลงที่จุดต่ำกว่าซี่โครงของหลิงฮันสามนิ้ว แต่พลังงานของมันก็หมดลงจนหมดและมันก็ไม่เป็นอันตรายอีกต่อไป
“คุณมีความสามารถบางอย่าง” ตู้เจิ้งหยิงตะคอกอย่างเย็นชา “แต่ต่อหน้าฉัน ทั้งหมดนั่นเป็นความพยายามที่ไร้จุดหมาย! ฉันถูกกำหนดให้เป็นอัจฉริยะที่จะโด่งดังไปทั่วโลก คนอื่น ๆ ล้วนแต่ถูกลิขิตให้กลายเป็นหินก้าวบนเส้นทางของฉันเพื่อก้าวไปข้างหน้า และถูกฉันกวาดล้างอย่างไร้ความปราณี!”
เขากลับมารุกอีกครั้ง “Shua, Shua, Shua” กระบี่วาบวับ โจมตีด้วยพลังอันมหาศาล
พวกที่ยืนอยู่ด้านล่างเวทีก็พูดไม่ออกเลย พวกเขาได้เห็นผู้คนที่ภาคภูมิใจมากมาย แต่ตู้เจิ้งหยิงไม่เพียงแต่ภูมิใจอีกต่อไป เขาเย่อหยิ่งจนไม่รู้ระดับของตัวเอง
หลิงฮันปัดป้องการโจมตีของเขาอย่างตั้งใจ ไม่ว่าในกรณีใด การต่อสู้บนเวทีทัวร์นาเมนต์จะจบลงเมื่อพระอาทิตย์ตกเท่านั้น ดังนั้นจึงไม่มีความแตกต่างไม่ว่าเขาจะเอาชนะตู้เจิ้งหยิงไม่ช้าก็เร็ว
ตู้เจิ้งหยิงตะโกนและตะโกนโดยใช้เทคนิคขั้นสูงสุดทั้งหมดของเขา ดูจากภาพรวมแล้ว เขามีข้อได้เปรียบอย่างแน่นอน
โดยธรรมชาติแล้วเขาคิดว่าสิ่งนี้เป็นสิ่งที่คาดหวัง คู่ต่อสู้ของเขาอยู่ในชั้นที่สี่ของ Element Gathering Tier ซึ่งอยู่ต่ำกว่าเขาทั้งหมดสองชั้น ดังนั้น Ling Han จะสามารถแข่งขันกับเขาได้อย่างไร? การที่จะมองข้ามช่องว่างระหว่างระดับการฝึกฝนและการท้าทายระดับการฝึกฝนที่สูงกว่านั้นแน่นอนว่าเป็นสิ่งที่มีเพียงเขาเท่านั้นที่ทำได้
“ฮ่าๆๆ ไม่เลว ไม่เลว ฉันต้องยอมรับว่าคุณไม่ได้แย่จริงๆ แต่ทุกอย่างจะยุติลง ณ จุดนี้ ฉันกำลังจะจริงจัง!” ตู้เจิ้งหยิงหัวเราะเสียงดัง ทำให้ทุกคนคิดว่าเขาโง่เง่ากว่าเดิม
สีหน้าของเขาเริ่มจริงจัง และเขาก็กวัดแกว่งดาบของเขาอีกครั้ง “ซั่ว” กระบี่ฉีปรากฏขึ้นจริง ๆ !
“ยี่!”
“เอ็ง!”
จู่ๆ ก็ระเบิดลงที่เวที
“เซเบอร์ฉี!”
“เป็นไปไม่ได้! นั่นคือสัญลักษณ์ของผู้ปกครอง!”
“ฉันไม่รู้ว่าความเห็นแก่ตัวคนนี้มีความสามารถจริงๆ”
“คราวนี้หลิงฮันไม่ควรสามารถปัดป้องการโจมตีของเขาได้อีกต่อไป”
“ฉันได้ยินมาว่ามีไม่เกินสิบคนในรุ่นนี้ที่สามารถเข้าใจ ‘Qi’ ได้!”
ตู้เจิ้งหยิงภูมิใจในตัวเองมาก ถ้าไม่ใช่เพราะเขาสามารถก่อตั้งเซเบอร์ฉีได้ เขาจะกล้ารักษาชื่อเสียงที่สูงขนาดนี้ได้อย่างไร? เขาหัวเราะเสียงดังและพูดว่า “เพื่อให้สามารถให้ฉันใช้กระบี่ Qi ได้ คุณควรรู้สึกเป็นเกียรติมาก!”
หลิงฮันส่ายหัวและพูดด้วยความผิดหวัง “คุณมีกระบี่ฉีเพียงแวบเดียวเท่านั้นเหรอ?”
‘เฮ้ เฮ้ เฮ้ นั่นสีหน้าแบบไหนกันนะ? แสงกระบี่ฉีเพียงครั้งเดียวนั้นยอดเยี่ยมมากไม่ใช่หรือ? ตู้เจิ้งยี่ไม่พอใจอย่างยิ่ง หลังจากที่เห็นเขาสร้างเซเบอร์ฉี เด็กสารเลวคนนี้ก็ยังไม่กลัวอย่างไม่มีสติเลยเหรอ?
“เอาชนะเจ้าได้ร้อยครั้งก็เพียงพอแล้ว!” เขาตะโกนเสียงดัง เขาเริ่มแกว่งกระบี่ของเขาในการเต้นรำ และกระบี่ Qi ของเขาก็เคลื่อนไหวอย่างไม่มีอุปสรรค พลังที่อยู่เบื้องหลังมันช่างน่ากลัวอย่างยิ่ง
หลิงฮันหัวเราะ และโบกดาบของเขาเองอย่างไม่ได้ตั้งใจ ทำให้เกิดแสงดาบฉีขึ้นมาในทำนองเดียวกัน
“ปู!”
ทุกคนที่อยู่ข้างล่างก็สำลักด้วยความตกใจ
ผู้ที่สามารถสร้าง “ชี่” ได้จะมีศักยภาพที่จะเป็นผู้ปกครองในศิลปะการต่อสู้ แต่โดยปกติแล้ว “ฉี” สี่วาบจะถือเป็นความสำเร็จเล็กน้อย เจ็ดวาบถือเป็นความสำเร็จหลัก ในขณะที่สิบวาบจะถือว่าเสร็จสิ้น และเฉพาะผู้ที่สามารถเข้าถึงระดับความสำเร็จรองเท่านั้นจึงจะมีสิทธิ์ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้ปกครอง
แต่แม้ว่าจะมีเพียงแวบเดียวของ “Qi” เกิดขึ้น นั่นก็เป็นเรื่องใหญ่มากแล้ว เนื่องจากมันหายากมาก ดังนั้น เมื่อมีคนสองคนที่สามารถสร้าง “Qi” ได้ทั้งคู่ และกำลังต่อสู้บนเวทีเดียวกัน ย่อมทำให้ทุกคนอ้าปากค้างด้วยความประหลาดใจ
…นี่คือสิ่งที่พวกเขาคาดหวังว่าจะเกิดขึ้นในการต่อสู้ในวันพรุ่งนี้เท่านั้น อย่างน้อยที่สุด
“อะไรนะ จริงๆ แล้วคุณมี Sword Qi ด้วยเหรอ?” ดวงตาของตู้เจิ้งหยิงเบิกกว้างด้วยความประหลาดใจ เขาดูตกใจมาก
“นี่แปลกมากเหรอ?” หลิงฮันพูดพร้อมกับหัวเราะ
“เฮง แล้วถ้าคุณมี Sword Qi ล่ะก็ คุณจะไม่มีทางสู้ฉันได้อย่างแน่นอน!” ตู้เจิ้งหยิงยกดาบของเขาขึ้นสูง ยืนอยู่ในท่าทางโจมตี
การเผชิญหน้าที่เป็นเวรเป็นกรรมที่เขาได้รับนั้นรวมถึงหนังสือศิลปะกระบี่และขวดยาเล่นแร่แปรธาตุ ยาเล่นแร่แปรธาตุทำให้เขาสามารถทะลุไปสู่ระดับรวบรวมธาตุ และยังทำให้การฝึกฝนของเขาทะยานขึ้นอีกด้วย หนังสือศิลปะกระบี่ก็มีความพิเศษเช่นกัน มันมีสองขั้นตอนที่แตกต่างกัน ขั้นแรกคือเทคนิคศิลปะการต่อสู้ระดับสูงระดับสีเหลือง ในขณะที่ขั้นที่สองได้รับการอัปเกรดเป็นระดับต่ำระดับสีดำ
เขาอยู่ในระดับการรวบรวมธาตุเท่านั้น ดังนั้นโดยธรรมชาติแล้วสามารถเรียนรู้ได้เฉพาะด่านแรกเท่านั้น แต่มันทำให้เขาสามารถสร้างเซเบอร์ฉีได้ ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงพลังพิเศษของเทคนิคศิลปะเซเบอร์นี้มากพอแล้ว
“วิชากระบี่แยกภูเขา!” เขาคำรามเสียงดัง เขากวัดแกว่งกระบี่ของเขาด้วยการฟาดฟัน และกระบี่ Qi ที่เขาสร้างนั้นดูเหมือนมังกร พร่างพราวอย่างยิ่งและมีพลังในระดับที่น่าสะพรึงกลัว
ดาบของหลิงฮันลุกขึ้นเอียงโดยใช้วิชาดาบไฟฟ้าที่น่าตกใจ และดาบชี่ที่เขาครอบครองก็บินไปข้างหน้า
“เป็ง!”
กระบี่ Qi และกระบี่ Qi ชนกันและทำให้เกิดการระเบิดอย่างกะทันหัน แสงแวววาวปรากฏขึ้น และเห็นได้ชัดว่ากระบี่ Qi ถูกทำลายโดยสิ้นเชิงจากการโจมตีของหลิงฮัน ปราณดาบของเขาราวกับสายรุ้ง เดินหน้าต่อไปเพื่อตัดเข้าที่หน้าอกของตู้เจิ้งหยิง ทันใดนั้นเลือดก็กระเซ็น
“อา…” ตู้ เจิ้ง หยิง ตะโกนอย่างเจ็บปวด และถูกพลังของปราณดาบเหวี่ยงลงจากเวทีโดยตรง
“ศรี!”
ทุกคนตกตะลึงด้วยความตกใจ นักศิลปะการต่อสู้ทั้งสองได้ก่อตั้ง Qi แล้ว แต่เหตุใดจึงมีช่องว่างขนาดใหญ่ระหว่างพลังของพวกเขาตามลำดับ
มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถสร้าง “Qi” ได้ มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่รู้ว่ามี “ชี่” ที่แข็งแกร่งและอ่อนแอกว่า มันไม่ใช่สิ่งที่รับประกันความสำเร็จของคุณอย่างแน่นอนหากคุณเพียงแค่สร้างมันขึ้นมา อย่างไรก็ตาม ไม่ว่ามันจะอ่อนแอแค่ไหน มันก็ยังคงเป็น Qi ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้เลยที่มันจะทนต่อการโจมตีเพียงครั้งเดียว ไม่เช่นนั้น การสร้าง Qi ในตอนแรกก็คงไม่ใช่เรื่องยากนัก
นั่นอาจหมายถึงสิ่งเดียวเท่านั้น – กระบี่ Qi ของ Ling Han มีพลังอันท่วมท้น!
แม้แต่องค์ชายสี่ หลี่ตงเย่ และปรมาจารย์ด่านอื่น ๆ ที่ครอบครองด่านก่อนหน้านี้ก็เผยสีหน้าตกตะลึง พลังโจมตีแบบนี้ทำให้แม้แต่พวกเขายังต้องประหลาดใจเล็กน้อย แต่พวกเขาคิดว่าระดับพลังยุทธ์ของพวกเขาสูงกว่าหลิงฮันมาก ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถปราบปรามเขาด้วยความกล้าหาญที่แข็งแกร่งกว่ามากได้
ชัยชนะที่แสนง่ายดายเช่นนี้ยังทำให้ภาพลักษณ์ของหลิงฮันแข็งแกร่งขึ้นและสูงขึ้น ทำให้ทุกคนรู้ว่าเขาไม่ง่ายเหมือนแค่พึ่งพานักเล่นแร่แปรธาตุสามคนเพื่อช่วยเหลือตัวเอง
ความท้าทายยังคงดำเนินต่อไป คนส่วนใหญ่มุ่งความสนใจไปที่รอบการแข่งขันที่เก้าและสิบ ผู้เชี่ยวชาญระดับของทั้งสองขั้นตอนนี้อ่อนแอที่สุดและได้ใช้พลังงานไปมากแล้วในระหว่างการต่อสู้ต่อเนื่อง นี่เป็นเส้นทางที่ดีที่สุดในการติดอันดับหนึ่งในสิบอันดับแรกของคนอื่นๆ
เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน นักสู้สิบอันดับแรกก็ถูกตัดสิน
รอบนี้ไม่มีอะไรน่าประหลาดใจมากนัก เนื่องจากสิบอันดับแรกส่วนใหญ่เป็นไปตามคาด แม้ว่า Li Hao จะพยายามอย่างเต็มที่ในการต่อสู้ แต่ระดับการฝึกฝนที่ขาดไปของเขาก็เป็นข้อเสียเปรียบอย่างมาก สิ่งที่ดีที่สุดที่เขาสามารถทำได้คือการต่อสู้อย่างเท่าเทียมกับใครสักคนในชั้นที่สี่ของ Element Gathering Tier แต่กับคนที่แข็งแกร่งกว่า เขาทำได้เพียงยอมรับความพ่ายแพ้เท่านั้น
Ling Dong Xing ถูกรายล้อมไปด้วยฝูงชนอีกครั้ง ส่วนใหญ่ไม่คิดว่าหลิงฮันจะสามารถก้าวเข้าสู่สิบอันดับแรกได้จริงๆ นี่เป็นเกียรติอย่างยิ่ง ในอนาคต เขาอาจมีโอกาสที่จะกลายเป็นนักรบที่ทรงพลังของระดับ Gushing Spring
สิ่งนี้ทำให้ Ling Dong Xing ยิ้มแย้มแจ่มใสด้วยความยินดี เมื่อเห็นว่าบุตรชายของตนบรรลุผลสำเร็จเช่นนี้แล้ว เขาก็มีความยินดีเป็นที่สุดในบรรดาทั้งหมด
หากเขาก้าวไปอีกขั้นหนึ่งในวันรุ่งขึ้น เขาก็จะสามารถรับหญ้าพระจันทร์ทมิฬได้
หลิงฮันเต็มไปด้วยความคาดหวัง