คุณสมบัติศิลปะการต่อสู้ที่สมบูรณ์ - บทที่ 107
บทที่ 107: การลงทะเบียนและการประชุม
นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee
ช่วงเช้าทุกคนกรอกใบสมัครเสร็จแล้ว พวกเขาเพียงแค่ต้องรอการแจ้งเตือนในตอนนี้
โชคดีในยุคนี้ผลออกมาเร็วมาก พวกเขาจะสามารถรู้ได้หากพวกเขาได้รับการยอมรับในสามวันต่อมา
มันไม่เหมือนชาติที่แล้วของเขาที่พวกเขาต้องรอนานกว่าสิบวันก่อนที่จะได้รับผล มันปั่นป่วนมาก!
1
พวกเขาจะจากกันไม่นานหลังจากสำเร็จการศึกษา ดังนั้น นักเรียนจึงพูดคุยกันครู่หนึ่งและตัดสินใจออกไปข้างนอกและสนุกสนาน
การชุมนุม!
จะไม่มีการรวมตัวระหว่างรับปริญญาได้อย่างไร? นักเรียนชายหลายคนรอคอยโอกาสนี้ที่จะสารภาพกับนักเรียนหญิงที่พวกเขาชอบมาเป็นเวลานาน
ทุกคนตัดสินใจเรื่องเวลา พวกเขาวางแผนที่จะไปร้านคาราโอเกะหลังอาหารเย็นคืนนี้
แน่นอนว่าอาจารย์ใหญ่และอาจารย์คนอื่นๆ ก็ถูกเรียกเช่นกัน
…
ตอนกลางคืน. ณ โรงแรมใกล้โรงเรียนแห่งหนึ่ง
ทุกคนต่างพากันเข้ามา
มีผู้คนจากชั้นเรียนมากกว่า 50 คน รวมอาจารย์แล้ว พวกเขากินโต๊ะทั้งหมดหกโต๊ะ
มีเบียร์และแม้แต่ไป่จิ่วอยู่บนโต๊ะ!
การสอบเข้ามหาวิทยาลัยสิ้นสุดลงแล้ว และจุดเปลี่ยนของชีวิตก็อยู่ตรงหน้าพวกเขาแล้ว คืนนี้ทุกคนสามารถดื่มด่ำได้อีกครั้งในที่สุด
ดื่ม!
พวกเขาต้องดื่ม!
ทุกคนไม่ว่าชายหรือหญิงต่างเทแอลกอฮอล์ให้ตัวเอง คนที่ดื่มไม่ได้ก็ไม่อยากหลอกตัวเองต่อหน้าเพื่อนร่วมชั้นเช่นกัน
มันเหมือนกับว่าคุณเติบโตเต็มที่ก็ต่อเมื่อคุณดื่มแอลกอฮอล์เท่านั้น
หวังเต็งถูกประกบระหว่างเพื่อนร่วมชั้นและครูของเขา ทันใดนั้น เขาก็รู้สึกเหม่อลอยเล็กน้อย ราวกับว่าเขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองนี้
เขาเป็นเหมือนร่างขาวดำในภาพวาดสีสันสดใสหรือรอยเปื้อนบนผืนผ้าใบสีขาว
“เกิดอะไรขึ้น?”
เสียงที่คุ้นเคยดึงเขากลับสู่ความเป็นจริง เขาหันกลับมาและเห็นใบหน้าที่สวยงามของ Lin Chuhan หวังเต็งยิ้มเล็กน้อยตอบว่า “ไม่มีอะไร มาดื่มกันเถอะ”
เขายกแก้วไวน์ในมือขึ้นแล้วมองดูเธอ
เสียงดังกราว!
Lin Chuhan ยกแก้วของเธอและสัมผัสเขาเบา ๆ เธอจิบแอลกอฮอล์แล้วกระซิบว่า “หวังว่าคุณจะมีอนาคตที่สดใสรออยู่ข้างหน้า”
“คุณด้วย.”
หวังเต็งดื่มเสร็จในอึกเดียว
ชาติก่อน ชีวิตปัจจุบัน อันไหนจริง อันไหนลวง?
บางทีนั่นอาจจะไม่สำคัญอีกต่อไป ฉันควรสมบัติสิ่งที่ฉันมีตอนนี้!
…
ในฐานะผู้ทำประตูสูงสุดในชั้นเรียนของเขาและเป็นม้าสีดำด้วย หวังเถิงก็กลายเป็นคนที่ทุกคนอยากจะอวยพรให้โดยธรรมชาติ นั่นคือสิ่งที่พวกเขาพูด ที่จริงแล้วพวกเขาวางแผนที่จะทำให้เขาเมา
ผลลัพธ์ของพวกเขาเทียบไม่ได้กับของเขา ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถได้หน้ากลับมาในลักษณะนี้เท่านั้น
ดื่ม!
ถ้าเขาไม่ดื่มเขาก็ไม่มองหน้าพวกเขา
หวังเต็งตัดสินใจปล่อยมือในครั้งนี้ ในเมื่อทุกคนมีความสุข เขาควรจะดื่มให้สนุกด้วย
น่าเสียดายที่พวกเขาทั้งหมดจบลงด้วยอาการเวียนหัวและเมา แม้ว่าพวกเขาจะเป็นคนที่ต้องการทำให้ Wang Teng เมาก็ตาม พวกเขาไปเข้าห้องน้ำหลายครั้งด้วยซ้ำ
เจ้าเด็กเหลือขอ เจ้าคิดว่าเจ้ามีความสามารถในการทำให้นักรบเมาเหล้าได้หรือไม่? หวังเต็งหัวเราะคิกคักอย่างลับๆ
เมื่อเพื่อนร่วมชั้นของเขาเอาชนะการล่าถอยราวกับว่าพวกเขาได้เห็นผี หวังเต็งก็ยื่นแก้วอวยพรให้อาจารย์ทุกคนของเขา
หลังอาหารมื้อนี้ อาจารย์จะไม่ร่วมด้วยอีกต่อไป นักเรียนต่างมีกำลังใจดีจึงไปเปิด KTV ด้วยกันและเปิดห้องส่วนตัว พวกเขาร้องเพลงจนหมดปอด
‘สิบปี’ (เพลงจีน)!
‘King Of KTV’ (เพลงจีน)!
…
หวังเถิงเต็มไปด้วยอารมณ์ในขณะที่เขาฟังเพลงเก่าที่คุ้นเคย
ในอดีต เขายุ่งอยู่กับการฝึกฝนศิลปะการต่อสู้อยู่เสมอ—ไอ รวบรวมคุณสมบัติ… ดังนั้นเขาจึงไม่มีเวลาเพลิดเพลินไปกับความบันเทิงที่แตกต่างกัน
“หลิวเฉียน ฉันชอบคุณ!”
จู่ๆก็มีเสียงดังขึ้นในห้อง
ทุกคนเงียบไป
หวังเต็งก็ตกใจเช่นกัน
ให้ตายเถอะ ฉันแค่เริ่มมีอารมณ์ ทำไมจู่ๆถึงทำแบบนี้!
ฉันรู้ว่าเธอชอบเธอแต่ทำไมต้องตะโกนดังขนาดนี้? คุณกลัวว่าคนอื่นจะไม่รู้ความรู้สึกของคุณ…? แต่ฉันค่อนข้างอิจฉา.
ผู้หญิงที่รับสารภาพหน้าแดงด้วยความเขินอาย อย่างไรก็ตาม เธอมองดูชายหนุ่มอย่างมีความสุข
“โอ้…”
ทุกคนเริ่มหงุดหงิดเมื่อเห็นสีหน้าของทั้งสองคน
“หลิวเฉียน ฉันก็ชอบคุณเหมือนกัน!” มีคนตามมาและตะโกน
“ออกไป!” ชายหนุ่มที่สารภาพก่อนหน้านี้ก็หัวเราะและดุด่าด้วยท่าทีติดตลก
“Liu Qian ฉันชอบคุณมานานแล้ว ‘เพลงรัก’ (เพลงจีน) นี้เป็นของขวัญของฉันสำหรับคุณ!”
เสียงเพลงดังขึ้นหลังจากนั้น
ชายหนุ่มเริ่มร้องเพลง เสียงของเขาเต็มไปด้วยความรักและอารมณ์อันลึกซึ้ง
ทุกคนเงียบขณะฟังเพลงของเขา บางคนก็อิจฉา ในขณะที่บางคนก็อารมณ์…
บางคนชื่นชมความกล้าหาญของเขาและอิจฉาที่เขามีคนที่สามารถสารภาพด้วยได้!
พวกเขาคร่ำครวญถึงความรวดเร็วของเวลาและความสัมพันธ์บางอย่างที่หายไปตลอดกาล
…
นักเรียนออกจากบ้านดึกมาก
พวกเขาคลั่งไคล้ พวกเขาส่งเสียงดัง และพวกเขาก็ร้องไห้…
นี่เป็นค่ำคืนที่ต้องจดจำ หลายปีต่อมา เมื่อพวกเขานึกถึงค่ำคืนนี้ บางคนอาจจะไม่สามารถลืมมันได้ ในขณะที่คนอื่นๆ ก็ได้แต่ยิ้มและเดินหน้าต่อไป…
ใครจะรู้ว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร?
…
หวังเต็งส่งหลินชูฮั่นกลับบ้าน
เขาจอดรถไว้ด้านข้าง ถนนที่ไปบ้านของ Lin Chuhan นั้นแคบนิดหน่อย รถของเขาจึงเข้าไปไม่ได้ พวกเขาต้องเดินเป็นระยะทางหนึ่ง
“ทำไมไม่พาฉันไปเดินเล่นล่ะ” หลิน ชูฮัน ถาม
Lin Chuhan และ Wang Teng เดินเข้าไปในตรอกเล็กๆ สภาพแวดล้อมรอบตัวพวกเขาเงียบสงบ และมีเพียงเสียงฝีเท้าของพวกเขาเท่านั้นที่ติดตามพวกเขาไป
โคมไฟถนนให้แสงสีส้มทอดเงาทอดยาวไปด้านหลัง เงาเริ่มผสานกันทีละน้อย
เส้นทางไม่นานนัก สักพักพวกเขาก็เดินกันเสร็จ หวังเถิงส่งหลินชูหานไปที่ทางเข้าบ้านของเธอ
“ฉันจะกลับแล้ว” เขากล่าว
“ตกลง.” Lin Chuhan พยักหน้าเบา ๆ
หวังเต็งยังคงเงียบอยู่ครู่หนึ่ง ในที่สุดเขาก็ไม่ได้พูดอะไรเลย เขาแค่หันหลังกลับและจากไป
หลังจากเดินไปไม่กี่ก้าว เสียงของหลิน ชูฮั่น ก็ดังขึ้นอีกครั้ง “เฮ้ ถ้าฉันเข้ามหาวิทยาลัยตงไห่ คุณจะมาหาฉันไหม”
หวังเถิงหันกลับมาและมองไปที่หลินชูฮัน
ใบหน้าของเธอถูกปกคลุมไปด้วยเงาของบ้านที่อยู่ข้างหลังเธอ เขาไม่เห็นการแสดงออกของเธอ
“ฉันจะไปเยี่ยมคุณถ้าฉันว่าง”
เขาโบกมือแล้วเดินจากไปอย่างก้าวกระโดด
…
สามวันต่อมา Wang Teng ได้รับจดหมายลงทะเบียนจาก Huanghai Military Academy
จริงๆแล้วพวกเขาตอบกลับเร็วมาก
แม้ว่าจะแน่ใจว่า Wang Teng จะได้รับการยอมรับ แต่ Wang Shengguo และ Li Xiumei ก็รู้สึกโล่งใจเมื่อพวกเขาได้รับจดหมายตอบรับอยู่ในมือแล้ว
ผู้ใหญ่สองคนดูจดหมายเป็นเวลานาน พวกเขาไม่สามารถซ่อนรอยยิ้มบนใบหน้าได้
“จุ๊ๆ จุ๊ๆ สถาบันการทหาร ลูกชายของฉันโดดเด่นมาก!” Wang Shengguo คลิกลิ้นของเขาและพูดอย่างมีความสุข
“เขาเป็นลูกของฉันเหมือนกัน!” หลี่ซิ่วเหม่ยกล่าวอย่างภาคภูมิใจ
“ใช่ ใช่ ใช่ เขาเป็นลูกของเรา”
“เร็วเข้า โทรหาบรรพบุรุษของเราเพื่อแจ้งให้พวกเขาทราบ” หลี่ซิ่วเหม่ยกล่าวอย่างเร่งรีบ
Wang Shengguo ตบหน้าผากแล้วหยิบโทรศัพท์ที่อยู่บนโต๊ะขึ้นมา เขาโทรหาพ่อและบอกข่าวดีแก่เขา
คุณปู่ทั้งสองหัวเราะอย่างมีความสุข พวกเขายกย่องหวังเต็งต่อไป
หลานชายของพวกเขาน่าทึ่งมาก!
น่าแปลกที่ปู่ทั้งสองมีความคิดเดียวกัน พวกเขาบอกว่าพวกเขาต้องการจัดงานเลี้ยงรับปริญญาให้กับ Wang Teng ตอนที่เขาว่าง
อย่างไรก็ตาม Wang Teng รู้สึกว่าเด็กสองคนนี้แค่อยากอวดต่อหน้าเพื่อน ๆ
ถึงกระนั้น เมื่อพิจารณาว่าเขาต้องมุ่งหน้าไปยังทวีปซิงหวู่ในไม่ช้าและจำเป็นต้องเตรียมการเดินทาง เขาจึงตัดสินใจจัดงานเลี้ยงก่อนที่มหาวิทยาลัยของเขาจะเริ่ม
ปู่ทั้งสองเห็นด้วยกับเขาอย่างเป็นธรรมชาติ พวกเขาพูดอีกสองสามคำแล้ววางสาย
จากนั้น Wang Teng ก็ได้รับข้อความของ Lin Chuhan เธอเข้าแล้ว!
มหาวิทยาลัยตงไห่!
ในที่สุดเธอก็เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยตงไห่ได้ และมันก็เป็นหลักสูตรศิลปะการต่อสู้ด้วยซ้ำ
หวังเต็งรู้สึกมีความสุขกับเธอ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีตงไห่อยู่ต่ำกว่ามหาวิทยาลัยตงไห่อย่างน้อยสองระดับ การเข้ามหาวิทยาลัยตงไห่จะส่งผลต่ออนาคตของหลินชูฮั่นอย่างมาก
ในตอนกลางคืน Fu Tiandao โทรมาขอให้ Wang Teng มาที่สถาบันศิลปะการต่อสู้
บ้านการต่อสู้จีซิน
คราวนี้ หวังเต็งตรงไปที่อาคารนักรบนักรบโดยตรง เขาเห็นฟู่เทียนเต่าที่รออยู่ที่นี่มานานแล้ว รวมถึงใบหน้าใหม่อีกห้าคน
จากระยะไกล เขาสามารถสัมผัสได้ถึงรัศมีอันทรงพลังและรุนแรงพุ่งเข้าหาเขา