คุณสมบัติศิลปะการต่อสู้ที่สมบูรณ์ - บทที่ 189
บทที่ 189: เจ้าเล่ห์อย่างยิ่ง
นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee
เมื่อพวกเขาได้ยินคำพูดของหวังเต็ง ทุกคนก็พูดไม่ออก
ค่านิยมของเขาดูคดโกงเล็กน้อย!
“เราเป็นชมรมศิลปะการต่อสู้ ไม่ใช่ผู้ค้ามนุษย์ ทำไมเราต้องให้คุณขายร่างกายของคุณ?”
แม้แต่จ้วงเหอก็ถูกหวังเถิงกระตุ้นและจ้องมองเขาอย่างโกรธเคือง เขาเริ่มสงสัยว่ามันถูกต้องหรือไม่ที่จะเชิญเพื่อนที่มีค่านิยมคดโกงเข้ามาในชมรมศิลปะการต่อสู้
“แล้วทำไมทุกคนถึงจ้องมองฉันล่ะ? มันน่ากลัว” หวังเต็งกล่าวอย่างไร้เดียงสา
“เราต้องการดูว่าคุณมีสามหัวหรือหกแขน เราอยากรู้ว่าทำไมคุณถึงเป็นสัตว์ประหลาดเช่นนี้” Xia Qiu กล่าว
“เฮ้ พอแล้ว.. นี่เป็นวิธีที่คุณเยาะเย้ยคนอื่นเหรอ?” หวังเต็งกล่าวอย่างโกรธเคือง
“ฮ่าฮ่าฮ่า!”
ทุกคนต่างหัวเราะออกมาเมื่อเห็นเขาประสบกับความพ่ายแพ้
“เอาล่ะพอแล้ว หยุดล้อเล่นเขา ขอหน้าราชาน้องใหม่ของเราหน่อย” จ้วงเหอก็ยิ้มเช่นกัน
…
ครึ่งชั่วโมงต่อมา หวังเถิงก็เดินออกจากชมรมศิลปะการต่อสู้ เขาส่ายหัวอย่างควบคุมไม่ได้
ผู้อาวุโสของชมรมศิลปะการต่อสู้นั้นง่ายต่อการโต้ตอบด้วย อย่างไรก็ตาม พวกเขาซุกซนเล็กน้อยและชอบแกล้งเขา
แต่ชมรมศิลปะการต่อสู้แห่งนี้ไม่ง่ายเลยจริงๆ วันนี้ฉันเห็นนักรบระดับทหาร 3 ดาวหลายคน
นักเรียนส่วนใหญ่ที่สามารถเข้าถึงระดับทหาร 3 ดาวได้นั้นอยู่ในช่วงปีที่สามหรือสี่ พวกเขาผ่านภารกิจมากมาย หวังเต็งยังรู้สึกถึงกลิ่นอายที่ไม่ธรรมดาจากคนเหล่านี้
นกขนนกรวมตัวกันเป็นฝูง ผู้มีอำนาจจะร่วมทีมกับผู้มีอำนาจเท่านั้น!
หวังเต็งคร่ำครวญอยู่ในใจ
มันเป็นเวลาเย็นแล้ว เขาไปที่โรงอาหารเพื่อทานอาหารก่อนจะกลับหอพักเพื่อเพาะปลูก
…
วันรุ่งขึ้นสดใสและเช้าตรู่ในเช้าวันอาทิตย์
หวังเต็งรับประทานอาหารเช้าเสร็จแล้ว จากนั้นเขาก็หยิบอาวุธและออกจากโรงเรียน
เมื่อเขาไปถึงทางเข้าหลัก เขาก็หยิบบัตรนักเรียนออกมาและสแกนบนเครื่องอ่านบัตร
เขายอมรับภารกิจแล้ว ดังนั้นมันจึงถูกบันทึกไว้ในบัตรนักเรียนของเขา ดังนั้นเขาจึงสามารถออกจากโรงเรียนได้โดยไม่ต้องกังวลใดๆ
ยามทางเข้าคุ้นเคยกับสถานการณ์นี้มาก เขารู้ว่านักเรียนคนนี้กำลังจะออกไปทำภารกิจ ดังนั้นเขาจึงไม่หยุดยั้งหวังเต็ง เขาพยักหน้าให้เขาแล้วพูดว่า “เด็กหนุ่ม ระวังและกลับมาอย่างปลอดภัย”
หวังเต็งตกตะลึง จากนั้นเขาก็ยิ้มทันทีและตอบว่า “ขอบคุณครับคุณลุง!”
ยามทางเข้ามองไปที่มุมมองด้านหลังของ Wang Teng ขณะที่เขาเดินห่างออกไป เขาพึมพำกับตัวเอง “เด็ก ๆ เหล่านี้คือความหวังของอนาคตของเรา!”
…
หวังเต็งออกจากเมืองมหาวิทยาลัย เขานั่งแท็กซี่และมุ่งหน้าตรงไปยังภูเขาชุนหัว
ในระหว่างการเดินทางสองชั่วโมง หวังเต็งหลับตาและพักผ่อนที่เบาะหลัง มันทำให้คนขับข้างหน้าสงสัยอย่างมาก
อย่างไรก็ตาม เขาสังเกตเห็นว่าหวางเต็งไม่มีความตั้งใจที่จะพูด ดังนั้นเขาจึงเงียบเช่นกัน
สองชั่วโมงต่อมา รถก็มาถึงหมู่บ้านแห่งหนึ่งเชิงเขาชุนหัว
โปรดทราบว่าสถานที่แห่งนี้ค่อนข้างเงียบสงบเล็กน้อย ถ้าหวางเต็งไม่ได้จ่ายราคาสูงๆ คนขับก็คงไม่เต็มใจที่จะขับรถมาที่นี่
“คุณสามารถรอฉันที่นี่ ฉันจะกลับมาก่อนพระอาทิตย์ตกดิน” หวังเต็งเตือนคนขับ
“ไม่ต้องกังวลพี่ชาย เนื่องจากฉันสัญญากับคุณฉันจะขับรถพาคุณไปรอบ ๆ วันนี้เท่านั้น ฉันจะไม่รับลูกค้ารายอื่น” คนขับตบหน้าอกและสัญญา
เอาน่า เงินที่เด็กคนนี้มอบให้เขานั้นเทียบเท่ากับที่เขาทำงานทั้งวัน ยิ่งกว่านั้นเขาไม่ต้องวิ่งไปรอบ ๆ และเหนื่อยหน่าย โอกาสดีๆ แบบนี้อาจไม่ได้มาปีละครั้งด้วยซ้ำ มีเพียงคนโง่เท่านั้นที่จะปฏิเสธเขา
หวังเต็งพยักหน้าและลงจากรถ เขาดึงชาวบ้านคนหนึ่งที่ผ่านไปมาและสอบถามเกี่ยวกับภูเขาชุนหัว
“คุณอยากขึ้นไปบนภูเขาไหม” ชาวบ้านหวังเต็งเป็นหญิงวัยกลางคนอายุประมาณ 40 ปี เมื่อเธอได้ยินว่าหวังเถิงต้องการเข้าไปในภูเขา เธอมองเขาด้วยความประหลาดใจและพูดว่า “เด็กหนุ่ม ภูเขาไม่ปลอดภัยแล้วตอนนี้ คุณยังเด็กจริงๆ ฉันรู้สึกว่าคุณควรกลับบ้าน”
หญิงวัยกลางคนขยายขนาดหวังเต็งอย่างโจ่งแจ้ง เธอสังเกตเห็นว่าผิวของเขาบอบบางและอ่อนนุ่ม จากนั้นเธอก็มองไปที่แท็กซี่ข้างๆ พวกเขา เห็นได้ชัดว่าเขามาจากเมือง
เธอรู้สึกงุนงง เกิดอะไรขึ้นกับคนเหล่านี้? พวกเขาไม่ต้องการอยู่ในที่ปลอดภัยแต่ต้องการไปยังสถานที่อันตรายแทน พวกเขารู้สึกว่าชีวิตของพวกเขาสงบสุขเกินไปหรือไม่?
“ฉันมีเรื่องที่ต้องจัดการ ดังนั้นฉันต้องขึ้นไปบนภูเขา ฉันไม่สามารถกลับไปมือเปล่าได้” หวังเต็งยิ้มและพูดว่า “คุณป้าไม่ต้องกังวล ฉันได้เตรียมจิตใจไว้แล้ว ฉันจะไม่ล้อเล่นกับชีวิตของฉัน”
“ชาวเมืองอย่างคุณไม่ฟังคำชักชวนของเรา เมื่อวานมีเด็กสามคนก็อยากขึ้นภูเขาเหมือนกัน ฉันไม่สามารถหยุดพวกเขาได้ไม่ว่าฉันจะพยายามแค่ไหนก็ตาม พวกเขายังไม่ออกมา ฉันสงสัยว่าพวกเขาเป็นยังไงบ้าง” หญิงวัยกลางคนส่ายหัวอย่างช่วยไม่ได้
“โอ้? เด็กสามคน?” หวังเต็งรู้สึกประหลาดใจ มีคนอื่นที่มาที่นี่เหรอ? เขาถามด้วยน้ำเสียงสงบ “พวกเขาแต่งตัวอย่างไร? พวกเขาบอกว่าทำไมพวกเขาถึงอยากขึ้นไปบนภูเขา?”
“ทำไมคุณถึงถาม?” หญิงวัยกลางคนรู้สึกงงงวยขณะที่เธอถาม
“ฉันแค่อยากรู้” หวังเถิงหยิบเงิน 200 หยวนออกมาและยัดมันเข้าไปในมือของหญิงวัยกลางคน
“ฉันจะรับสิ่งนี้ได้อย่างไร” ดวงตาของผู้หญิงเป็นประกาย แม้ว่าเธอจะพูดอย่างสุภาพ แต่มือของเธอก็ซื่อสัตย์อย่างยิ่ง เธอกำเงินไว้แน่น กลัวว่าหวังเต็งจะนำเงินเหล่านั้นกลับมา
“คุณป้า เก็บไว้เถอะ คุณคู่ควรกับมัน. ทุกวันนี้ข้อมูลก็ต้องใช้เงินเช่นกัน” หวังเต็งยิ้มและพูดอย่างไม่ใส่ใจ
“คนเมืองมีความประณีตและมีน้ำใจจริงๆ” หญิงวัยกลางคนหัวเราะเบา ๆ จากนั้นเธอก็พูดด้วยน้ำเสียงนุ่มนวล “ชายหนุ่มทั้งสามคนนี้แต่งตัวเหมือนคุณ เครื่องแต่งกายของพวกเขาสะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อย ฉันคิดว่าพวกเขานำอาวุธมาด้วย พวกเขาบอกว่ากำลังจะเข้าไปในภูเขาเพื่อค้นหาอะไรบางอย่างและยังขอให้นักไรโซโทมิสต์นำทางด้วย อย่างไรก็ตาม ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาพบอะไรหรือเปล่า”
พวกเขากำลังมองหา Illusion Grass ด้วยเหรอ? หวังเต็งสงสัยอย่างสงสัย ฉันจะล้มเหลวภารกิจแรกของฉันหรือไม่?
ไม่ ฉันมาแล้ว ไม่ว่ายังไงก็ต้องขึ้นไปบนภูเขาเพื่อชม ฉันแค่ต้องการหญ้าภาพลวงตาสิบก้าน อาจไม่มีความขัดแย้งทางผลประโยชน์
หลังจากไตร่ตรองกับตัวเองแล้ว หวังเต็งก็ตัดสินใจ เขาพูดกับหญิงวัยกลางคนว่า “คุณป้า มีนักไรโซโตเมต์คนอื่นในหมู่บ้านบ้างไหม?”
“ไม่หรอก มีแต่ครอบครัวนั้นเท่านั้น มีเพียงไม่กี่คนที่เต็มใจที่จะขึ้นไปบนภูเขาในตอนนี้” หญิงวัยกลางคนลังเล เธอเพียงเพราะเงินที่หวังเต็งมอบให้เธอเท่านั้น “ไม่ว่าผู้เฒ่าไป๋—โอ้ ผู้เฒ่าไป๋คือนักไรโซโตเมชัน ลูกสาวของเขามักจะขึ้นไปบนภูเขากับเขาบ่อยๆ ดังนั้นเธอจึงคุ้นเคยกับทิวทัศน์ที่นั่น คุณสามารถถามเธอได้”
“ใช้ได้. ขอบคุณคุณป้า” หวังเต็งพยักหน้า เขายัดโน้ตอีกอันไว้ในมือของเธอและขอที่อยู่ของนักไรโซโตมิสต์จากเธอ
ต้องบอกว่าเงินมีพลังจริงๆ หญิงวัยกลางคนจำเป็นต้องทำฟาร์ม แต่เธอส่ง Wang Teng ไปที่บ้านของ Old Bai เป็นการส่วนตัว
“เสี่ยวเฉา คุณถึงบ้านแล้วเหรอ? เปิดประตู. มีคนกำลังตามหาคุณอยู่” หญิงวัยกลางคนเคาะประตู
ไม่กี่วินาทีต่อมา ประตูก็เปิดออก หญิงสาวอายุประมาณ 17 ปี เดินออกไปถามว่า “คุณป้า มีอะไรหรือเปล่า?”
หญิงวัยกลางคนชี้ไปที่หวังเต็งแล้วพูดว่า “มีชายหนุ่มคนหนึ่งจากเมืองนี้ เขาต้องการจะขึ้นไปบนภูเขาและต้องการคนนำทาง ทำไมไม่คุยกับเขาเป็นการส่วนตัวล่ะ”
“เข้าไปในภูเขา?” ไป๋เสี่ยวเฉาขมวดคิ้ว เธอลังเลอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นเธอก็คิดถึงบางสิ่งบางอย่างและพยักหน้า “เอาล่ะ ขอให้เขามาคุยกับฉัน”
“ตกลง!” หญิงวัยกลางคนรู้สึกยินดีเพราะเธอรู้สึกว่าเธอได้อำนวยความสะดวกในข้อตกลงนี้ เธอกระซิบกับ Bai Xiaocao “Xiaocao ให้ฉันบอกคุณ ผู้คนในเมืองล้วนโง่เขลาและร่ำรวย ถ้าจะพาขึ้นภูเขาก็ควรขอเงินเพิ่ม อย่าพลาดนะ”
…หวังเต็งติดอยู่ระหว่างเสียงหัวเราะและน้ำตา คุณป้าคนนี้เจ้าเล่ห์จริงๆ