การปลูกฝังอย่างลับๆ ข้างปีศาจ - บทที่ 354
ตอนที่ 355: ตอนนี้ฉันจะบอกคุณสองคำ
นักแปล: EndlessFantasy บรรณาธิการแปล: EndlessFantasy Translation
“สุสานเหล่านี้ถูกนำมาที่นี่โดยครอบครัวที่มีชื่อเสียงบางครอบครัวด้วยความช่วยเหลือของผู้เชี่ยวชาญ แต่เมื่อไม่นานมานี้ ฉันได้ยินมาว่าคุณอาจถูกขับออกจากนิกาย ดังนั้นพวกเขาจึงต้องการทิ้งสถานที่นี้ไว้ให้คนอื่นที่เข้ามาในนิกาย ชาวบ้านคนอื่นได้เข้ามาในนิกายในช่วงสองปีนี้” คุณย่าหลินกล่าวอย่างอ่อนโยน
หลินจื้อถูกแช่แข็งอยู่ตรงนั้น เขาแทบไม่ได้ยินเสียงของเธอเลย
คุณย่าหลินถอนหายใจ “พวกเขารอคุณกลับมาอยู่ ถ้าได้รับการยืนยันว่าคุณไม่ใช่ศิษย์อีกต่อไป พวกเขาจะดำเนินการ หาทางเอาเอง เข้าใจไหม”
เธอไม่สามารถช่วยเขาได้มาก
อย่างมากเธอก็สามารถช่วยทำความสะอาดบ้านได้
เธอทำแบบนี้เพราะแม่ของหลินจื้อได้มอบทุกสิ่งทุกอย่างให้เธอก่อนที่เธอจะเสียชีวิต ซึ่งช่วยให้เธอผ่านพ้นฤดูหนาวที่ยากลำบากที่สุดมาได้
มิฉะนั้น ด้วยความที่เธออายุมากแล้ว เธออาจไม่รอดชีวิตจากฤดูหนาวปีนั้นได้
เมื่อคุณย่าหลินจากไป ก็มีชายแกร่งกลุ่มหนึ่งมาพร้อมเครื่องมือ
พวกเขาไม่ได้แปลกใจที่เห็นหลินจื้อมาที่นี่ แต่พวกเขากลับรู้สึกกังวลเล็กน้อย
“อาจารย์หลิน ที่นี่เป็นของอาจารย์เก่าของตระกูลเรา พวกเราต้องการเอาคืน หวังว่าท่านคงจะเห็นด้วย” ชายคนหนึ่งกล่าว
หลินจื้อยืนนิ่งอยู่
“เจ้าแกล้งทำไปเพื่ออะไร เราเรียกเจ้าว่า “อาจารย์” เพราะเจ้าเข้านิกายได้ชั่วคราวเท่านั้น ข้าได้ยินมาว่าเจ้าทำอะไรไม่ได้เลย พรสวรรค์ของเจ้าสูงกว่าข้าเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ช่างเป็นเรื่องตลก!” มีคนล้อเลียนเขา
หลินจื้อยังคงยืนนิ่งอยู่ตรงนั้น
“อย่าโทษเราที่ลงไม้ลงมือกัน”
มีคนเดินเข้ามาโจมตี โดยถือไม้ในมือ ขณะที่พวกเขาก้าวเข้ามาใกล้ทีละก้าว พวกเขาก็รู้สึกกังวล แต่ถึงอย่างนั้น พวกเขาก็ยังคงฟาดฟันลง
ปัง
ไม้ฟาดศีรษะของหลินจื้อ แต่เขาไม่แสดงปฏิกิริยาใดๆ
พวกเขาเริ่มกล้ามากขึ้น
พวกเขาเริ่มโจมตีเขาอย่างอิสระ
แต่หลินจื้อยังคงก้มหน้าลง เขามองไปที่หลุมศพโดยไม่ขยับตัว
เขาแทบไม่รู้สึกถึงความเจ็บปวดเลย
ทันใดนั้น ก็มีไม้มาฟาดลงหลุมศพ
ทันใดนั้น หลินจื้อก็เคลื่อนไหว เขาคว้าไม้ด้วยมือข้างหนึ่ง
ปัง
ไม้เท้าหัก
จากนั้นเขาก็หันไปมองคนข้างหลังของเขา ดวงตาของเขาแดงก่ำ “พวกคุณกำลังพยายามทำอะไรกันอยู่?”
การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันทำให้ชายเหล่านั้นตกใจกลัว และพวกเขาก็เริ่มล่าถอย
“ที่นี่เป็นของเจ้านายของเรา เจ้านายจะต้องอยากได้มันกลับคืนแน่นอน”
พวกเขาเกือบจะออกเดินทางแล้ว
แต่พวกมันไปไม่ไกลนักก็ถูกเหวี่ยงขึ้นไปบนท้องฟ้าและลงสู่พื้นดิน
พวกเขาคร่ำครวญและกรีดร้อง
ในขณะนั้น สัตว์ร้ายตัวหนึ่งทะยานขึ้นไปในอากาศและเข้ามาหาหลินจื้อ
มันเป็นสัตว์วิญญาณ
หลินจื้อมองสัตว์ร้ายและในที่สุดก็รู้สึกว่าเขาสามารถสารภาพกับใครสักคนได้ เขาคุกเข่าลง
ดูเหมือนว่าร่างกายของเขาจะสูญเสียพละกำลังทั้งหมดไป เขาร้องไห้ต่อหน้าหลุมศพของพ่อแม่
สัตว์ร้ายยืนอยู่ข้างๆ เขาและมองดูหลุมศพ “สวรรค์มอบความรับผิดชอบอันหนักหน่วงให้กับผู้ที่มีความสามารถมากมาย ขั้นแรก สวรรค์ทำให้จิตใจเจ็บปวด ตึงเครียด ทำให้ร่างกายขาดสารอาหาร และเป็นอันตรายต่อชีวิต ร่างกายของคุณอาจขาดความสะดวกสบาย การเคลื่อนไหวของคุณอาจดุเดือดและสับสน จิตใจของคุณอาจหงุดหงิดและวิตกกังวล และความสำเร็จของคุณอาจสูญหายไป”
หลินจื้อมองสัตว์ร้ายด้วยความสับสน “ท่านสัตว์ร้าย ท่านหมายความว่าอย่างไร”
“ฉันบอกคุณว่าคนที่ตั้งใจจะทำสิ่งยิ่งใหญ่จะต้องพบกับความยากลำบากระหว่างทางอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ความทุกข์ที่คุณทนอยู่ตอนนี้จะกลายเป็นพลังของคุณ”
“แต่คนธรรมดาอย่างฉันสามารถมีความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ได้จริงหรือ?” หลินจื้อไม่สามารถเชื่อได้
“ฉันไม่เคยโกหก ฉันเคยโกหกคุณหรือเปล่า”
หลินจื้อรู้สึกดีขึ้นเล็กน้อย
เขาจึงลุกขึ้นและกำลังจะไปหาคุณย่าหลินเพื่อสอบถามเกี่ยวกับการเสียชีวิตของแม่ของเขา
หลังจากนั้นไม่นาน หลินจื้อก็มองคุณย่าหลินด้วยความไม่เชื่อ “แม่ของฉันเสียชีวิตในวันที่สองที่ฉันเข้านิกายเหรอ เธอกำลังรออยู่
ในที่สุดเขาก็เข้าใจหลายๆ อย่าง แม่ของเขาป่วยหนัก และเธอได้เก็บอาหารไว้ให้เขาหากเขาไปนิกายใดไม่ได้ หากเขาไปนิกายใดได้ เธออยากจะมอบทุกสิ่งที่เธอเก็บเอาไว้ให้กับคนที่ต้องการ
“เมื่อแม่ของคุณมอบอาหารที่เธอเก็บไว้ให้ฉัน เธอยิ้มและบอกฉันว่าในที่สุดเธอก็สามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจแล้ว” คุณย่าหลินกล่าว
หลินจื้อนั่งลง น้ำตาไหลนองหน้า
เจ็ดวันต่อมา ในช่วงปลายเดือนเมษายน เจียงห่าวได้รับข้อความจากหอคอยไร้กฎเกณฑ์
คราวนี้พวกเขาไม่ได้ระบุรายละเอียด พวกเขาเพียงแค่ขอให้เขามา “รู้สึกเหมือนว่าฉันกลายเป็นคนของหอคอยไร้กฎไปแล้ว”
ก่อนหน้านี้ พวกเขาใช้ชื่อของผู้อาวุโสไป๋จื้อ แต่ตอนนี้ พวกเขาใช้ชื่อของเขาโดยตรง
นี่ไม่ใช่เรื่องเลวร้าย มันจะทำให้เขาคุ้นเคยกับพวกมันได้ง่ายขึ้น และอาจมีประโยชน์ในอนาคต
มันอาจจะเป็นประโยชน์สำหรับเขา เช่น ความสัมพันธ์ของเขากับหลิวซิงเฉิน
แต่การร่วมมือกับสมาชิกนิกายเดียวกันนั้นไม่รู้สึกถูกต้อง การร่วมมือกับผู้ที่อยู่ในหอคอยไร้กฎเกณฑ์กลับรู้สึกปลอดภัยกว่า
ภายในหอคอยไร้กฎเกณฑ์ พวกเขาต้องการให้เขาสอบสวนหมีหลิงเยว่
“แล้ว… คุณไม่อยากให้ฉันสอบสวน Gu Qing ครั้งนี้เหรอ” เจียงห่าวถามด้วยความสับสน
“ใช่แล้ว Gu Qing มีสมบัติบางอย่างอยู่ในร่างกายของเธอ ซึ่งยากที่จะสกัดออกมา Mi Lingyue เป็นคนพิเศษ มีโอกาสที่เธอจะทำได้เช่นกัน” หญิงในชุดดำกล่าว
เจียงห่าวได้คาดการณ์เรื่องนี้ไว้แล้วและคาดว่ามันจะเกิดขึ้นเร็วหรือช้า เป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่มันเกิดขึ้นเร็วขนาดนี้
หลังจากได้รับการสรุปสถานการณ์โดยทั่วไปแล้ว เจียงห่าวก็ก้าวเข้าไปข้างใน
ในขณะนี้ หมี่หลิงเยว่กำลังพิงกรงด้วยความเหนื่อยล้า
“คนพวกนี้โหดร้ายมาก พวกเขาเกือบจะฆ่าฉัน พวกเขาต้องการความช่วยเหลือจากฉันตอนนี้งั้นเหรอ? ถ้าคุณกล้าพอ ก็ฆ่าฉันซะสิ”
“เธอไม่ได้บอกว่าพวกเขาจะปล่อยตัวคุณถ้าคุณช่วยเหรอ? และยังช่วยให้คุณฟื้นพลังการฝึกฝนบางส่วนด้วยเหรอ?” จวงหยูเจิ้นถาม
“คุณคาดหวังให้ฉันเชื่ออย่างนั้นเหรอ” หมี่หลิงเยว่เหลือบมองเขา “พวกเขาจะใช้ฉันและกักขังฉันไว้ที่นี่เป็นเชลย คุณคาดหวังให้ฉันเชื่อคำสัญญาที่ว่างเปล่าของพวกเขาได้อย่างไร นี่เป็นนิกายปีศาจ ไม่ใช่นิกายอมตะที่ได้รับการเคารพนับถือ คุณเชื่อพวกเขาจริงๆ เหรอ”
จวงหยูเจิ้นพยักหน้า เขาเคยถูกหลอกแบบนี้มาก่อน
ท้ายที่สุดแล้ว คำสัญญาของนิกายบันทึกสวรรค์ก็ไม่น่าเชื่อถือ
Gu Qing ก้มหัวลง เธอรู้สึกกังวล
เธอไม่คาดคิดมาก่อนว่าบุคคลที่อยู่ข้างๆ เธอคือคนที่เรียกกันว่า “มือตีเหล็ก”
โชคดีที่นี่เป็นนิกายปีศาจ และหมีหลิงเยว่ก็ไม่ไว้ใจพวกเขา
“ถ้าเธอกล้าพอ ก็ฆ่าฉันซะสิ ทำไมเธอไม่ขอให้ราชาสวรรค์ขอร้องให้ฉันทำล่ะ มาดูกันว่ามันจะได้ผลกับฉันไหม” หมี่หลิงเยว่กล่าว
มีเสียงฝีเท้าดังขึ้น
ทุกคนหันไปมอง
จวงหยูเจิ้นสังเกตเห็นว่าเป็นเจียงห่าว
ไห่ลั่วจ้องมองเขาด้วยความดูถูกแต่ก็ไม่ได้พูดอะไร
“อ้าว คุณก็อยู่ที่นี่ด้วยเหรอ” หมี่หลิงเยว่เริ่มกระตือรือร้นมากขึ้น “คุณอยากใช้ฉันไหม
ตอนนี้เหรอ? แล้วคุณจะใช้คำพูดอะไรให้ฉันเชื่อฟังล่ะ”
เจียงห่าวยืนอยู่หน้าห้องขังและมองดูเธออย่างใจเย็น “คุณช่วยเอาสมบัติจากเธอได้ไหม?”
เขาชี้ไปที่ Gu Qing
“แน่นอน” หมี่หลิงเยว่กล่าว
“แล้วคุณช่วยเราได้ไหม” เจียงห่าวถาม
“คุณคู่ควรกับความช่วยเหลือของฉันหรือไม่” มิหลิงเยว่มองเขาอย่างเย่อหยิ่ง “แค่ผู้ฝึกฝนระดับรากฐานเท่านั้นที่กล้าพูดกับฉันแบบนี้! คุณจะโน้มน้าวฉันยังไง? บางทีคุณอาจจะคุกเข่าลงและขอร้องก็ได้” มิหลิงเยว่ยิ้มเยาะ
เจียงห่าวยังคงสงบ เขาเอื้อมมือออกไปและโบกมือเรียกเธอ
“ดี ฉันจะบอกคุณสองคำ เมื่อได้ยินสองคำนี้แล้ว คุณจะช่วยฉันอย่างเต็มใจ”
ทั้งจวงหยูเจิ้นและไห่ลั่วต่างก็เฝ้าดู พวกเขาเคยประสบกับความหวาดกลัวนี้มาก่อน
คราวนี้จะได้ผลมั้ย?
หมี่หลิงเยว่หัวเราะและเข้ามาใกล้
เธอจึงยืนขึ้นและเอียงศีรษะเพื่อฟังเขาพูด “พูดมา ฉันกำลังฟังอยู่”
เจียงห่าวรู้สึกประหลาดใจที่เธอเข้าหาเขาจริงๆ
ดูเหมือนว่าหมีหลิงเยว่จะได้รับการปฏิบัติแตกต่างจากคนอื่นๆ
“ฉันหวังว่าหลังจากฟังฉันแล้ว คุณยังคงมองโลกในแง่ดีแบบนี้ต่อไป” “ฉันหวังว่าหลังจากคุณพูดจบ คุณยังคงมั่นใจแบบนี้ต่อไป” เจียงห่าวยิ้มจางๆ จากนั้นก็พูดสองคำนั้นออกไป
ทันทีที่หมี่หลิงเยว่ได้ยินเขา รอยยิ้มของเธอก็หายไป เธอหันไปมองเจียงห่าวด้วยความตกใจทันที จากนั้นใบหน้าของเธอก็เปลี่ยนไปเป็นดุร้าย
“คุณหมายถึงอะไร?!”
เจียงห่าวจ้องมองเธอ “ดูเหมือนว่ามันจะไม่มีประโยชน์เลย ในกรณีนั้น เรามาพบกันใหม่คราวหน้า”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น เขาก็หันหลังแล้วออกไป
“เดี๋ยวก่อน กลับมาก่อน บอกฉันมาว่าคุณหมายถึงอะไร” เจียงห่าวเดินออกไปไกลขึ้นเรื่อยๆ
หมี่หลิงเยว่สูญเสียความเย่อหยิ่งที่เคยมีมาทั้งหมดไปแล้ว “กลับมาเถอะนะ!” เธอกล่าว
“ฉันจะช่วยคุณ ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ โปรดกลับมา!” ทั้งไห่ลั่วและจวงหยูเจิ้นดูหวาดกลัว
พวกเขาได้เตือนเธอแล้ว
Gu Qing รู้สึกเย็นวาบไปทั่วกระดูกสันหลัง
นางไม่สามารถเข้าใจได้ว่านักฝึกฝนระดับรากฐานธรรมดาๆ คนหนึ่งสามารถควบคุมสิ่งที่เกิดขึ้นกับนางได้อย่างไร!