การปลูกฝังอย่างลับๆ ข้างปีศาจ - บทที่ 358
บทที่ 359: ในที่สุด ตำนานทองคำก็เกิดขึ้น
นักแปล: EndlessFantasy บรรณาธิการแปล: EndlessFantasy Translation
ก็ไม่มีอะไรผิดพลาด
เจียงห่าวพบว่าการฝึกฝนของไป๋เย่ลดลงจากกลางขั้นของอาณาจักรวิญญาณดั้งเดิมลงมายังช่วงเริ่มต้นจริงๆ
นี่มันผิดปกติ
‘การฝึกฝนของเขาอาจลดลงจากขั้นปลายมาสู่ขั้นกลางเนื่องจากคำสาป แต่สิ่งนี้… นี่มันแปลก เว้นแต่ว่า…’
เว้นแต่เขาจะจงใจทำให้การฝึกตนของเขาลดลง
เจียงห่าวสามารถสัมผัสถึงความแข็งแกร่งของตัวเองได้อย่างชัดเจน เทคนิคการปิดผนึกของเขาจะไม่ทำให้การฝึกฝนของเขาลดลงอย่างรุนแรงเช่นนี้
การโจมตีที่ทำให้ความแข็งแกร่งและขอบเขตของใครบางคนลดลงอย่างรวดเร็ว จะต้องดึงดูดความสนใจของสำนักงานบังคับใช้กฎหมายอย่างแน่นอน
‘เขาตั้งใจลดระดับการฝึกฝนเพื่อให้ห้องบังคับใช้กฎหมายเข้ามาเกี่ยวข้องหรือเปล่า ไม่… ห้องบังคับใช้กฎหมายเงียบเหงามากในช่วงนี้’
จู่ๆ เจียงห่าวก็นึกอะไรบางอย่างได้ พลังงานจิตวิญญาณอันอุดมสมบูรณ์ในลานบ้านของเขา
‘เป็นไปได้ไหมว่าเขาตั้งใจใช้การฝึกฝนของเขาเพื่อเป็นเชื้อเพลิงให้กับฉันเพื่อเป็นการขอให้ฉันละเว้นเขา?’
เจียงห่าวขมวดคิ้ว ไม่มีทางที่ไป่เย่จะรู้ว่าเขากำลังซ่อนอาณาจักรการฝึกฝนของเขาอยู่ แล้วไป่เย่รู้ได้อย่างไรว่าเป็นเขา?
มีสิ่งแปลกประหลาดใด ๆ รอบตัวเขาที่ทำให้รู้หรือไม่?
มีเพียงดอกเต๋าหอมสวรรค์ในลานบ้านของเขาเท่านั้นที่มีความสำคัญ
‘ไป๋เย่มีความรู้เกี่ยวกับสมุนไพรวิญญาณอย่างน่าทึ่ง เขาจำดอกเต๋ากลิ่นหอมสวรรค์ได้หรือไม่ ถ้าเขาจำได้ เขาคิดว่ามันหมายถึงอะไร?’
เจียงห่าวครุ่นคิดสักครู่แต่ก็ไม่ได้รับคำตอบ เขาไม่เข้าใจว่าไป๋เย่ตั้งใจจะทำอะไร
‘ถ้าเขาเห็นดอกไม้แล้วคิดว่ามันเป็นของพี่ไป่จื้อ เขาคงคิดว่านางสนับสนุนข้า บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผล…’
แม้จะดูเป็นอย่างนั้น แต่เขารู้ว่าเขาเป็นเพียงเหยื่อล่อของผู้อาวุโสไป่จื้อเท่านั้น
ปลาตัวใหญ่กินเหยื่อไปแล้ว ส่วนปลาตัวเล็กก็ระมัดระวังมากขึ้น ทุกอย่างขึ้นอยู่กับว่าผู้เฒ่าไป่จื้อตั้งใจจะปิดตาข่ายเมื่อใด
‘ถ้าเขาคิดว่าเขาทำให้ผู้อาวุโสไป่จื้อขุ่นเคืองด้วยการโจมตีฉัน แสดงว่าเขาก็ต้องการซ่อนตัวและแก้ไขความเสียหายที่เขาก่อไว้…’
หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เจียงห่าวก็หันหลังแล้วจากไป เขาจะสังเกตสถานการณ์ต่อไปแล้วตัดสินใจว่าจะทำอย่างไร
หากการฝึกฝนของไป๋เย่ตกจากอาณาจักรวิญญาณดั้งเดิมไปสู่อาณาจักรแก่นทองคำ มันจะนำปัญหามาให้
ทางศูนย์บังคับใช้กฎหมายจะดำเนินการดำเนินการ
ไป๋เย่เป็นคนโหดร้าย
ในขณะที่การเสียสละการฝึกฝนอาจจะทำได้อย่างรวดเร็ว แต่การฟื้นคืนจะต้องใช้เวลาหลายสิบปี
เมื่อกลับถึงบ้าน เจียงห่าวก็เริ่มประดิษฐ์เครื่องรางขณะเดียวกันก็ศึกษาคู่มือภาษาที่ครอบคลุมด้วย
เป็นครั้งคราวเขาจะไปที่ห้องสมุดและมอบหินวิญญาณให้กับเจ้าหน้าที่ดูแลห้องสมุดเพื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
เขาถามเกี่ยวกับการเรียนภาษาต่างๆ ผู้รับผิดชอบแนะนำหนังสือบางเล่มให้เขา ซึ่งปรากฏว่ามีประโยชน์
พวกเขายังแนะนำบุคคลที่เชี่ยวชาญภาษาต่างๆ ด้วย
ตลอดทั้งนิกายบันทึกสวรรค์ หินวิญญาณเพียงชิ้นเดียวก็สามารถช่วยเหลือผู้คนได้มาก
แม้ว่าเขาจะพยายามเรียนรู้ภาษาจากคนอื่น แต่เจียงห่าวก็ยังคงไม่สามารถค้นหาภาษาที่เขาเคยได้ยินในอาณาจักรศพได้
ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ต้นพีชอมตะเริ่มออกดอก และเฉิงโจวกลับมาพร้อมกับเสี่ยวลี่
“พี่ชายเจียง นี่สำหรับคุณ” เสี่ยวลี่ยื่นกล่องขนมให้
เมื่อเจียงห่าวรับมันไป เขารู้สึกเหมือนได้ย้อนเวลากลับไปในอดีต แม่ของเสี่ยวหลี่มักจะส่งบางอย่างมาให้เขาเสมอ
เขาเปิดกล่องออกมาและพบขนมรูปร่างผิดปกติอยู่ข้างใน เขาจึงประเมินดู
[Tasteless sweets: After Jiang Xiao Li returned, she remembered her grandmother’s words and brought gifts back for you. Since she only knows about sweets, she asked her neighbors about it and brought back three boxes of sweets.]
เจียงห่าวพูดไม่ออก
คราวนี้มันไม่มีพิษ แต่ก็ไม่มีรสชาติอยู่ดี เขาจึงกินมันไปหนึ่งชิ้น
มันมีรสชาติไม่ดีมาก
เซียวหลี่มองดูเขาด้วยความคาดหวัง เจียงห่าวจึงชมเธอ จากนั้นเขาก็ปิดกล่องแล้วส่งกลับคืน “ที่เหลือคุณรับไปได้เลย”
เสี่ยวหลี่รับขนมนั้นไว้ “สัตว์วิญญาณอยู่ไหน ฉันเอาของบางอย่างมาให้มันด้วย”
“มันน่าจะกลับมาภายในสองสามวัน” เจียงห่าวกล่าว
สัตว์วิญญาณกลับมาช้าไปเล็กน้อย ซึ่งทำให้เจียงห่าวเป็นกังวลว่ามันอาจทำให้เกิดปัญหาอะไรขึ้นหรือไม่
แต่มีสิ่งหนึ่งที่เขากังวลมากกว่า ชื่อของเซียวหลี่ในผลการประเมินกลับแตกต่างออกไป แทนที่จะเป็นเซียวหลี่ กลับเป็นเจียงเซียวหลี่ เธอใช้ชื่อสกุลของเขาจริงๆ
มันคงไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรหรอก แต่คงจะลำบากเมื่อเธอได้รับอิสระจากที่นี่ เขาไม่ควรเข้ามายุ่งในอดีต
ผ่านไปอีกสองวัน ในที่สุดสัตว์วิญญาณและหลินจื้อก็กลับมา
สัตว์วิญญาณวิ่งมาที่สวนสมุนไพรวิญญาณ
“ท่านอาจารย์ ฉันนำของขวัญมาให้ท่าน” มันพูดพร้อมกับหยิบเนื้อวัวอบแห้งออกมา
เจียงห่าวรับมันมาและประเมินราคา
[Beef Jerky: Your spirit beast snatched this from a gang of bandits and got drugged with sleeping pills in the process.]
เจียงห่าวพูดไม่ออก
ไม่ว่าจะเป็นสัตว์วิญญาณหรือเซียวลี่ สิ่งที่พวกเขานำกลับมาให้เขาล้วนแปลกประหลาดพอๆ กัน
อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งสองมีประสบการณ์ที่แตกต่างกัน
เมื่ออยู่กับเสี่ยวหลี่ก็ไม่มีปัญหาอะไร เฉิงโจวและเสี่ยวหลี่กลับมาที่บ้านเก่าของเธอและใช้เวลาอยู่ที่หลุมศพของพ่อแม่เธออยู่พักหนึ่ง
ในส่วนของสัตว์วิญญาณ มันก็ได้กลับมาอย่างมีเหตุการณ์เกิดขึ้น
ภายใต้ข้ออ้างที่จะช่วยเหลือหลินจื้อ มันสร้างความหายนะไปทั่วทุกแห่ง มันกลั่นแกล้งทุกคนในรัศมีสิบไมล์
ชื่อของลอร์ดบีสต์ถูกนำไปใช้เนื่องจากความกลัว
สัตว์วิญญาณไม่เพียงแต่รังแกคนธรรมดาเท่านั้น แต่ยังรังแกผู้ที่มีสายสัมพันธ์อันเป็นอมตะด้วย แม้แต่ศิษย์ที่นั่นก็ได้เรียนรู้บทเรียนจากมัน
“น่าอับอายจริงๆ” เจียงห่าวถอนหายใจ
อย่างไรก็ตาม เขาเข้าใจความทุกข์ยากของหลินจื้อเช่นกัน โชคดีที่หลินจื้อไม่ยอมแพ้
“ศิษย์เหล่านั้นมาจากนิกายไหน” เจียงห่าวถามสัตว์วิญญาณ
“พวกเขามาจากภูเขา Azure พวกเขามีนักฝึกฝนระดับรากฐานสองคน แต่พวกเขารู้จักฉันและแสดงความเคารพฉันอย่างเหมาะสม” สัตว์วิญญาณเคี้ยวขนมที่เซียวหลี่นำมา
เจียงห่าวพยักหน้า
อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกแปลกๆ เมื่อมองไปที่เนื้อเค็ม คราวที่แล้ว สัตว์วิญญาณนำผลไม้ขมมาให้เขา
เขาไม่สามารถตัดสินใจได้ว่านี่คือความก้าวหน้าหรือความล้มเหลว
“ท่านอาจารย์ ข้าพเจ้าไม่อยู่นานมาก ท่านเตรียมของขวัญไว้สำหรับข้าพเจ้าเพราะท่านคิดถึงข้าพเจ้าใช่หรือไม่” สัตว์วิญญาณถาม
เจียงห่าวยิ้มและพยักหน้า “ใช่ คุณจะรู้พรุ่งนี้” “แล้วฉันล่ะ” เสี่ยวลี่ถาม
“เมื่อลูกพีชสุก พวกมันทั้งหมดจะเป็นของคุณ” เจียงห่าวกล่าว ทั้งเซียวหลี่และสัตว์วิญญาณกระโดดขึ้นด้วยความยินดี
วันรุ่งขึ้น เจียงห่าวก็ผูกสัตว์วิญญาณไว้
เพื่อความปลอดภัย เขาประเมินราคาก่อนและยืนยันว่าจะต้องใช้หินวิญญาณ 490 ก้อนต่อวันเป็นเวลา 49 วัน รวมแล้วต้องใช้หินวิญญาณทั้งหมด 24,010 ก้อน
ในปัจจุบัน เจียงห่าวมีหินวิญญาณจำนวน 46,018 ก้อน
“เราจะเริ่มต้นใหม่อีกครั้งเหรอ” วิญญาณสัตว์ถาม
มันก็ทำให้ตัวเองสบายในไม่ช้า
“ท่านอาจารย์ นี่มันมากเกินไปไหม? วันหลังผมจะกินมันได้ไหม?”
สัตว์วิญญาณใช้เวลาถึงเย็นจึงจะกินหินวิญญาณ 490 ก้อนเสร็จ
การแข่งขันของนิกายเริ่มต้นขึ้น แต่เจียงห่าวไม่ได้เข้าร่วม
เขาอยู่ระหว่างเดินทางไปมาระหว่างบ้านของเขาและสวนสมุนไพรวิญญาณ
อย่างไรก็ตาม เขาได้ยินมาว่าการแข่งขันในปัจจุบันดุเดือดกว่าเมื่อก่อนมาก และคาดว่าจะกินเวลานานกว่าหนึ่งเดือน
เมื่อผ่านไปสี่สิบเก้าวันก็เป็นเวลาสิ้นเดือนมิถุนายนแล้ว
เจียงห่าวเข้าใกล้สัตว์วิญญาณ
ในขณะนี้ สัตว์วิญญาณกำลังนอนหลับอย่างสบาย มันตบริมฝีปากราวกับว่ามันต้องการจะกินอะไรบางอย่าง
ฟองสีทองรอบๆ ได้รวมเข้ากับร่างของเจียงห่าว
[Golden Legend +1]
เขาประเมินสัตว์วิญญาณ
[Spirit Beast: Possesses extremely high intelligence. At the peak of Foundation Establishment Realm. It has immense potential. It has a dormant bloodline of the evil beast. If it is fed with 490 spirit stones daily for 81 days, the bloodline can be further awakened. Feeding it spirit stones every day will increase its goodwill towards you. It currently feels reverence toward you.]
เจียงห่าวรู้สึกสับสน เหตุใดสัตว์วิญญาณเพียงตัวเดียวจึงมีความสามารถมหาศาลเช่นนี้
‘หินวิญญาณวันละ 490 ก้อนเป็นเวลา 81 วัน’ รวมทั้งสิ้น 36,960 ก้อน
ขณะนี้เขามีหินวิญญาณเหลืออยู่ประมาณ 22,000 ก้อน
เจียงห่าวส่ายหัวและคลายเชือกที่มัดสัตว์วิญญาณออก เขาทำได้เพียงรอและคิดหาทางออกบางอย่าง
ตอนนี้ เขาขาดฟองทองอีกฟองหนึ่งเท่านั้นที่จะได้รับความสามารถศักดิ์สิทธิ์อีกครั้ง หลังจากที่ต้นพีชอมตะจุติ เขาก็จะได้รับประโยชน์อื่นๆ อีกมากมาย..