การปลูกฝังอย่างลับๆ ข้างปีศาจ - บทที่ 376
บทที่ 377: จะค้นหาสายลับได้อย่างไร?
นักแปล: EndlessFantasy บรรณาธิการแปล: EndlessFantasy Translation
“ดูเหมือนว่าเขาจะมีวิธีบางอย่าง” ซู่ไป๋พยักหน้า
เมื่อ Gu Qing ไปพักผ่อนแล้ว Fang Jin ก็พูดในที่สุดว่า “พี่ชายซี คุณจะติดต่อกับ Jiang Hao ไหม?”
“ไม่” ซู่ไป๋ยิ้ม “น้องชายฟาง เรามีจุดประสงค์เพียงอย่างเดียวสำหรับการเดินทางครั้งนี้ เนื่องจากบรรลุวัตถุประสงค์ทั้งหมดแล้ว จึงไม่จำเป็นต้องทำให้สิ่งต่างๆ ซับซ้อนโดยไม่จำเป็น ความร่วมมือของเรากับสำนักโน้ตสวรรค์นั้นค่อนข้างน่าพอใจ เราไม่ควรปล่อยให้กู่ชิงทำให้เรื่องยุ่งยาก เพียงเพราะเธอบอกเรื่องเหล่านี้กับเธอ ไม่ได้หมายความว่าเราสามารถเชื่อคำพูดของเธอได้ เธออาจมีเจตนาแอบแฝง นอกจากนี้ สิ่งที่เธอพูดนั้นไม่มีเหตุผลเลย คุณไม่คิดว่ามันแปลกเหรอที่ศิษย์ภายในนิกายธรรมดาที่อยู่แค่ระดับรากฐานเท่านั้นสามารถเข้าและออกจากหอคอยไร้กฎเกณฑ์ได้ทุกเมื่อที่ต้องการ ฉันไม่คิดว่าสำนักโน้ตสวรรค์ต้องการให้เราสืบหาเรื่องภายในของพวกเขามากเกินไป พวกเขาจะไม่พอใจ สำนักโน้ตสวรรค์นั้นแตกต่างจากนิกายปีศาจอื่นๆ เล็กน้อย บางทีอาจยังมีโอกาสสำหรับความร่วมมือหากเราต้องการในอนาคต”
“ผมเข้าใจแล้ว” ฟางจินพยักหน้า
“บางสิ่งต้องการความสมดุลระหว่างการก้าวหน้าและการล่าถอย บุคคลที่มีไหวพริบไม่จำเป็นต้องเป็นคนที่ฉลาดที่สุด เราได้รวบรวมข้อมูลมาพอสมควรแล้ว” ซู่ไป๋ยิ้ม
ฟางจินเป็นคนฉลาดและเขาเข้าใจว่าผู้อาวุโสของเขาหมายถึงอะไร
“พวกเราจะออกเดินทางในอีกสองวัน น้องชายฟาง คุณเจอคนที่คุณกำลังตามหาหรือยัง” ซู่ไป๋ถาม
“ฉันพบเขาแล้ว แต่เขาปฏิเสธข้อเสนอที่จะเข้าร่วมนิกายจันทร์สว่าง” ฟางจินกล่าว
“ทุกคนต่างก็มีความทะเยอทะยานเป็นของตัวเอง ดังนั้นไม่ควรผลักดันมัน”
“ฉันเข้าใจ.”
สองวันต่อมา ผู้คนจากนิกายจันทร์สว่างก็จากไป
เจียงห่าวรู้ว่าพวกเขาพากู่ชิงไปด้วย
จุดประสงค์ที่พวกเขามาเยือนก็เพื่อหวังจะพบกับการปะทุของโชคชะตาบนสวรรค์
มุกแห่งความโชคร้าย มันก็เป็นเพราะ Gu Qing เช่นกัน
โชคดีที่เรื่องนี้ไม่ส่งผลกระทบต่อเขา
แม้ว่าจะมีร่องรอยของโชคลาภอันยิ่งใหญ่ ไข่มุกแห่งโชคชะตาอันโชคร้ายบนสวรรค์ และ Gu Qing เชื่อมโยงกับเขาในระดับหนึ่ง แต่เขาก็ยังคงแยกตัวจากสิ่งเหล่านั้นทั้งหมดได้
ยิ่งเขาทำสิ่งต่างๆ มากขึ้นเท่าใด คนอื่นก็ยิ่งสังเกตเห็นเขาได้ง่ายเท่านั้น นี่คือความจริงที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
ตราบใดที่มันไม่ส่งผลกระทบกับเขาโดยตรง เขาก็ไม่เป็นไร เมื่อเวลาผ่านไป ทุกคนก็จะลืมเขาไปอยู่ดี
ผ่านไปอีกไม่กี่วันก็ถึงต้นเดือนตุลาคมแล้ว
เจียงห่าวสัมผัสได้ถึงการสั่นสะเทือนของแผ่นหิน
เขาคิดว่ามันอาจจะเป็นการรวมตัวอีกครั้ง แต่เป็นเพียงข้อความเท่านั้น
“ภาคตะวันออก หอคอยโบราณ กู่ตงชิง” “ภาคตะวันตก สถาบันดาราศาสตร์ ลัวหลี่” “ภาคใต้ นิกายสวรรค์ดำ ซวนหยวนเหอ” “ภาคเหนือ นิกายวิญญาณหิมะ หลิงหลัวเสว่หยู”
ผู้อาวุโสตันหยวนได้ส่งข้อความมา
“เขาแจ้งเรื่องนี้ให้เราทราบเพราะว่าจะไม่มีการประชุมในอนาคตอันใกล้นี้หรือเปล่า หรือเขาพยายามบอกเราไม่ให้พูดถึงเรื่องนี้ในที่ประชุม” เจียงห่าวรู้สึกสับสน การซื้อขายครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องปกติ ดังนั้นจึงไม่สมควรที่จะพูดถึงเรื่องนี้อีกในที่ประชุม
ชื่อของบุคคลเหล่านั้นคือคำตอบที่เขาแสวงหา บุคคลที่มีความเข้าใจภาษาเป็นอย่างดี
ตันหยวนได้ให้ข้อมูลกับเขาจากผู้คนในทั้งสี่ภูมิภาค
“ขณะนี้ มีเพียงซวนหยวนเหอจากนิกายแบล็คเฮฟเว่นเท่านั้นที่มีโอกาสติดต่อได้ คนอื่นๆ อยู่ไกลเกินไป”
เขาไม่เคยได้ยินเรื่องหอคอยโบราณทางทิศตะวันออกมาก่อน
สถาบันดาราศาสตร์ทางตะวันตกน่าจะเป็นที่ที่ Gu Wen มาจาก Jiang Hao ได้พบกับเขาในดินแดนศพ มันเป็นนิกายที่สำคัญมาก และไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะติดต่อกับพวกเขา
ไม่จำเป็นต้องให้ความบันเทิงแก่ภาคเหนือด้วยซ้ำ
การไปที่นั่นก็เหมือนขอความตาย
สมาชิกนิกายศพศักดิ์สิทธิ์คงกำลังรอให้สมาชิกจากนิกายบันทึกสวรรค์เข้ามาติดกับดักของพวกเขาอยู่แล้ว
ส่วนนิกายแบล็คเฮฟเว่นทางตอนใต้ เขาเคยได้ยินเกี่ยวกับพวกเขามาบ้าง เขายังเคยพบกับใครบางคนจากที่นั่น เช่น ซวนหยวนไท่ด้วย
แม้แต่ชื่อสกุลก็เหมือนกัน อาจจะเป็นญาติกันก็ได้
‘แม้ว่าฉันจะสามารถพบซวนหยวนไท่ได้ ฉันก็ไม่สามารถออกจากนิกายได้ นอกจากนี้ การไปที่นิกายแบล็คเฮฟเว่นก็เท่ากับเป็นการฆ่าตัวตาย มันอาจจะทำให้ตันหยวนสงสัยได้
ฉันจะทำให้เขาเต็มใจสอนฉันได้อย่างไร?
เจียงห่าวตัดสินใจล่อลวงเขาด้วยข้อมูล
ไม่ใช่ว่าเขาไม่สามารถติดต่อซวนหยวนไทได้ เขาแค่ไม่อยากติดต่อเท่านั้น
มีสายลับจากนิกายแบล็คเฮเว่นอยู่ในนิกายบันทึกสวรรค์ เจียงห่าวรู้ว่าชื่อของพวกเขาคือฮัวเล่อ
‘ดูจากชื่อแล้วน่าจะเป็นผู้หญิง ฉันต้องไปหาว่าเธออยู่สาขาไหน’
มันเป็นเรื่องยุ่งยากเพราะเขาไม่รู้ว่าจะถามใครเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ เขาเพียงแค่ต้องรอและสังเกตดู
เขาต้องค่อยเป็นค่อยไป เขาอาจพบใครสักคนที่รู้จักฮัวเล่อ
เจียงห่าวเดินไปที่ต้นพีชอมตะ เขาเด็ดลูกพีชแล้วกัดเข้าไป มันหวานมาก
หลังจากดูแลสมุนไพรวิญญาณในสวนสมุนไพรวิญญาณแล้ว สัตว์ร้ายและเสี่ยวหลี่ก็กลับมา
พวกเขากำลังพูดคุยเรื่องบางอย่างอยู่
“ข้าคิดว่ามีโจรบุกรุกเข้าไปในลานบ้านของพี่ชายเจียง” เสี่ยวลี่กล่าว
สิ่งนี้ทำให้เจียงห่าวต้องระมัดระวังมากขึ้น ‘โจรในลานบ้านของฉันเหรอ?’
ตามที่คาดไว้ การปลูกสมุนไพรวิญญาณมากเกินไปในลานบ้านถือเป็นความคิดที่ไม่ดี
เขาจำเป็นต้องระมัดระวัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาไม่รู้สึกอะไรเลย อย่างไรก็ตาม เสี่ยวหลี่สังเกตเห็นมัน
ดูเหมือนว่าใครก็ตามที่ได้ไปเยือนลานบ้านของเขาจะต้องเป็นคนพิเศษอย่างแน่นอน
เนื่องจากเป็นมังกรที่แท้จริง เสี่ยวลี่จึงสามารถสัมผัสสิ่งเหล่านี้ได้
“โจรเหรอ?” เฉิงโจวถามด้วยความไม่เชื่อ
“ใช่แล้ว วันนี้ฉันนับลูกพีชแล้ว ลูกหนึ่งหายไป ลูกพีชคงถูกขโมยไปโดยโจรคนนั้น” เสี่ยวลี่พูดด้วยความไม่พอใจ
เจียงห่าวแข็งค้างไป
ที่นิกายแบล็คเฮฟเว่น ซวนหยวนไท่กำลังนั่งอยู่บนพื้น เขาถูกล้อมรอบด้วยสมุนไพรวิญญาณจำนวนมาก เขาจ้องมองเมล็ดพืชสีทองที่อยู่ตรงหน้าเขา
“ฉันจะทำให้มันเติบโตได้อย่างไร?”
ตระกูลซวนหยวนพยายามอย่างหนักมาเป็นเวลานานนับไม่ถ้วน แต่พวกเขายังไม่สามารถปลูกฝังดอกไม้ศักดิ์สิทธิ์บรรพบุรุษจากเมล็ดพันธุ์เหล่านี้ได้
เชื่อกันภายในกลุ่มว่าหากปลูกดอกไม้นี้ได้สำเร็จ จะทำให้สามารถเข้าถึงมรดกของบรรพบุรุษได้
น่าเสียดายที่หลังจากผ่านไปหลายปี ยังคงไม่มีใครสามารถหาทางทำสิ่งนี้ได้
เมล็ดเหล่านั้นอาจจะเป็นก้อนหินที่ไม่มีชีวิตก็ได้
คนบางกลุ่มถึงกับคาดเดาว่าบรรพบุรุษของพวกเขากำลังเล่นตลกกับพวกเขาอยู่
หรือบางทีมันอาจเป็นการทดสอบความมุ่งมั่นของพวกเขา
“พี่ชายยังคิดที่จะปลูกดอกไม้พวกนั้นอยู่เหรอ” หญิงคนหนึ่งถาม
เธอสวยและดูอ่อนเยาว์ การมีเธออยู่ตรงนี้ทำให้รู้สึกผ่อนคลาย
“น้องสาว มีอะไรพาคุณมาที่นี่” ซวนหยวนไทถาม
“ข้ารู้ว่าเจ้ากำลังสนใจนิกายเสียงสวรรค์ ข้ามีข่าวมาบอก พวกจากนิกายจันทร์สว่างได้ออกไปจากที่นั่นแล้ว” ซวนหยวนเหอกล่าว
“การมาเยือนของสำนักจันทร์สว่างต้องมีสาเหตุแน่ๆ ศิษย์เก่ามีแผนจะไปเยี่ยมที่นั่นหรือเปล่า”
“เป็นไปได้ยังไง” ซวนหยวนส่ายหัว “พวกเราไม่ได้เข้ากันได้กับนิกายบันทึกสวรรค์ เราอาจจะเปิดฉากโจมตีพวกเขาเพื่อป้องกันแผนชั่วร้ายของพวกเขาในบริเวณใกล้เคียงของเรา”
ความขัดแย้งครั้งใหญ่ระหว่างนิกายต่างๆ เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก เว้นแต่จะมีเหตุผลสำคัญ อย่างไรก็ตาม นิกายบันทึกสวรรค์ค่อนข้างเคลื่อนไหวมากในช่วงไม่นานนี้ พวกเขาโจมตีภูเขา Azure
ตระกูลซวนหยวนกำลังคิดที่จะต่อสู้กับนิกายบันทึกสวรรค์
แต่ระยะทางนั้นไกลเกินไป และแต่ละนิกายก็มีเรื่องของตัวเองที่ต้องจัดการ ดังนั้น ยังไม่มีใครไปที่นิกายบันทึกสวรรค์เลย
“เป็นอย่างนั้นจริงหรือ” ซวนหยวนไท่ยืนขึ้นและมองดูเมล็ดพืชอย่างช่วยไม่ได้
“รออีกสักหน่อยแล้วกันว่าจะได้ข้อมูลอะไรใหม่ๆ ไหม ถ้ายังหาทางออกไม่ได้ ฉันคิดว่าจะออกจากนิกายแล้วหาวิธีอื่น”
“จะออกจากนิกายเหรอ? พี่ใหญ่มีแผนจะไปที่ไหน” ซวนหยวนเหอถามด้วยความเป็นห่วง
“ฉันไม่สามารถเปิดเผยเรื่องนั้นกับคุณได้ในขณะนี้”
“คุณช่วยอดทนหน่อยได้ไหม ฉันเจอหนังสือโบราณบางเล่ม บางทีอาจมีข้อมูลที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับวิธีปลูกมันก็ได้”
“ฉันจะรออีกสักหน่อย ฉันไม่ได้บอกว่าจะไปเร็วๆ นี้”
“เอาล่ะ ฉันจะไปดูหนังสือโบราณ บางทีฉันอาจพบ
บางสิ่งบางอย่าง..”