การปลูกฝังอย่างลับๆ ข้างปีศาจ - บทที่ 385
บทที่ 386: มุ่งหน้าไปสองทาง
นักแปล: EndlessFantasy บรรณาธิการแปล: EndlessFantasy Translation
‘ยาเม็ดศักดิ์สิทธิ์อีกเม็ดเหรอ?’
คราวที่แล้วเป็นยาเม็ดศักดิ์สิทธิ์ขนนกสีแดง และคราวนี้เป็นยาเม็ดเทพเจ้าแห่งท้องทะเล
เมื่อเขาหวนนึกถึงตอนที่ใช้ยาศักดิ์สิทธิ์ขนนกสีแดง เขาก็รู้สึกเสียใจเล็กน้อย มันไม่มีผลอะไรกับเขาในตอนนั้น
เขาสงสัยว่ายาเม็ดเทพทะเลจะเป็นอันเดียวกันหรือไม่
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าตัวก่อนหน้านี้จะไม่สามารถต่อสู้กับมังกรได้ แต่ตัวนี้ได้รับการเสริมพลังด้วยออร่ามังกร
เจียงห่าวมองไปที่ยาเม็ด เขาจมอยู่กับความคิด
ขณะที่เขาเก็บยาเม็ดเทพทะเล เขานึกขึ้นได้ว่าเมื่อคืนเขาเดินผ่านฉากกั้นพับ นั่นทำให้เขารู้สึกแปลกๆ
พิษสวรรค์สูญสิ้นนั้นส่งผลต่อเขาเสมอ แล้วทำไมครั้งนั้นมันถึงไม่ทำงานล่ะ?
เขาคิดได้เพียงว่าผลกระทบที่เกิดขึ้นเมื่อคืนนี้ส่งผลต่อเขาเท่านั้น คล้ายกับการได้พบกับผู้หญิงเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี โดยเฉพาะผู้หญิงที่เขามีความสัมพันธ์ด้วย ซึ่งสิ่งนี้กระตุ้นให้เกิดอารมณ์ต่างๆ มากมาย
โชคดีที่ความแข็งแกร่งทางจิตใจของเขาดีขึ้นอย่างมาก
วิญญาณสัตว์คร่ำครวญคลานไปที่ลานบ้าน
ใบหน้าของมันมีรอยฟกช้ำค่อนข้างมาก
เจียงห่าวมุ่งหน้าไปที่ห้องน้ำเพื่อทำความสะอาด
กลีบดอกจันทร์เงินนั้นไม่เพียงพอที่จะครอบคลุมทุกอย่าง แต่หงหยูเย่ก็ไม่เคยพูดอะไรเลย ดังนั้นเขาจึงไม่คิดจะพูดอะไรเพิ่มอีก
มันช่วยเขาประหยัดหินวิญญาณได้มากทีเดียว
ตอนนี้ในห้องมีฉากกั้นพับอยู่ ฉากนั้นถูกทิ้งไว้โดยหงหยูเย่ บนนั้นมีภาพวาดทิวทัศน์เรียบง่ายวางอยู่
เจียงห่าวไม่ได้ย้ายมัน เขาแค่ปล่อยมันไว้ตรงนั้น
หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจทั้งหมดแล้ว เขาได้มุ่งหน้าไปยังสวนสมุนไพรแห่งวิญญาณ
เมื่อตอนเที่ยง เขาก็ได้ทราบว่ามีใครบางคนพาตัวหมี่หลิงเยว่ไป
เขาเริ่มรู้สึกอ่อนไหวเล็กน้อย เธอมีความรู้เรื่องการทำเครื่องรางเป็นอย่างดี
เขาอาจไม่เคยพบเจอใครที่เก่งกาจเท่าเธอเลย แม้ว่าเขาจะพบเจอ พวกเขาก็คงไม่เต็มใจที่จะสอนอะไรเขาเลย
โชคดีที่สิ่งที่เขาเรียนรู้มาเพียงพอให้เขาใช้ได้เป็นเวลานาน
เขาต้องฝึกฝนทุกวันหากต้องการพัฒนาตัวเอง เพียงเท่านี้ก็เพียงพอแล้ว
มันเป็นช่วงต้นเดือนธันวาคมแล้ว
ไม่มีเหตุการณ์สำคัญใดๆ เกิดขึ้นที่สวนสมุนไพรวิญญาณ และผู้ที่ป่วยก็หายเป็นปกติแล้ว
สัตว์ร้ายนั้นไม่ได้สังเกตเห็นใครที่มีปัญหาอยู่รอบ ๆ ด้วย
บุคคลที่เขาสอบถามก็ไม่พบที่ไหนเช่นกัน
เจียงห่าวรู้ว่าเรื่องนี้คงผ่านไปแล้ว หรืออาจจะนำปัญหาที่ไม่ทราบมาก่อนมา
เขาคิดว่าอย่างหลังน่าจะเป็นไปได้มากกว่า
ตามที่เขาคาดหวัง Xuanyuan Tai ในที่สุดก็เริ่มเข้าหาเขา
พวกเขาจะพูดคุยกันเป็นครั้งคราว
ซวนหยวนไทอ้างว่าตนมีความรู้เกี่ยวกับข้อความโบราณมากพอสมควร และเคยช่วยเหลือครอบครัวที่ร่ำรวยในอดีต
เจียงห่าวเข้าใจว่าเขาพยายามดึงดูดเขา แต่เขาไม่สนใจซวนหยวนไท เขาต้องการซวนหยวนเหอ
น่าเสียดายที่ครึ่งเดือนผ่านไปโดยไม่มีข่าวคราวจาก Xuanyuan He เลย
เขาอยู่ที่นี่มาสองเดือนแล้ว การอยู่ที่นี่นานเกินไปอาจเกิดปัญหาได้
เจียงห่าวรู้สึกไร้หนทางเลย
‘ฉันควรจะพอใจกับสิ่งที่น้อยกว่านี้จริงหรือ?’
การยืดเวลานี้ต่อไปอาจทำให้เขาพลาดโอกาสนี้
เขาไม่รู้ว่าผู้อาวุโสเฉียนเฉินจะสร้างปัญหาเมื่อใด
เขาจำเป็นต้องดำเนินการหรือแข็งแกร่งขึ้น
หากอีกฝ่ายปรากฏตัวในช่วงเวลาสำคัญ อาจส่งผลกระทบต่อแผนของเขา และจะทำให้การติดต่อในอนาคตยากขึ้น
“การเผชิญหน้าครั้งนี้ไม่ใช่ทางแก้ไข เขาไม่รู้ว่าฉันสนใจซวนหยวนเหอ ดูเหมือนว่าฉันจะต้องตอบกลับก่อนแล้วค่อยขอผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาที่เก่งกว่า”
หลังจากตัดสินใจแล้ว เจียงห่าวก็อ่านหนังสือของเขาต่อไป
พรุ่งนี้เมื่อซวนหยวนไทมาที่ห้องสมุดเขาจะคุยกับเขา
ในทางกลับกัน ซวนหยวนไท่กลับรู้สึกวิตกกังวลมากขึ้น เขาพยายามหลายครั้งที่จะเปลี่ยนทิศทางการสนทนาไปสู่การคุยข้อความ แต่เจียงห่าวกลับไม่สนใจ
ดูเหมือนเขาจะไม่เต็มใจที่จะเข้าไปเกี่ยวข้อง เขาระมัดระวังเกินไปจนเป็นผลเสียต่อตัวเอง
ทำให้เขารู้สึกไร้หนทางเลย
การรอต่อไปไม่ใช่ทางเลือกที่เหมาะสม
หากเจียงห่าวสูญเสียความสนใจใน “บันทึกของภูเขาและท้องทะเล” เขาจะเสียโอกาสของเขาไป
ซวนหยวนเต้าไม่รู้ว่าเขาจะได้รับโอกาสแบบนี้เมื่อไร
เขาตัดสินใจที่จะตรงไปตรงมามากขึ้นในวันพรุ่งนี้
หากเขาเข้าหาเขาก่อน แสดงว่าเจียงห่าวมีอำนาจเหนือเขา เขาไม่สนใจ
เมื่อเมล็ดพันธุ์ถูกปลูกแล้ว เขาก็สามารถนำมันกลับมาได้ เขาเพียงต้องการประสบความสำเร็จในการปลูกมัน
วันรุ่งขึ้น เมื่อเจียงห่าวมาถึงห้องสมุด เหมียนเหลียนกำลังจัดหนังสืออยู่ เธอมีความชำนาญในการควบคุมพลังวิญญาณเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ
ความสามารถของเธอไม่ธรรมดาจริงๆ
“พี่เจียง เมื่อข้าควบคุมพลังวิญญาณ ข้าก็มักจะพบกับสิ่งรบกวน ทำไมเป็นอย่างนั้น” เมี่ยนเหลียนถาม
เจียงห่าวเคยให้คำแนะนำเธอไว้บ้างแล้ว เขาบอกกับเธอว่าเธอสามารถถามเขาได้เสมอหากมีข้อสงสัยใด ๆ
เขาพูดไปอย่างสุภาพแต่เธอกลับรับมันไว้อย่างจริงจัง
“เมื่อพลังงานจิตวิญญาณคงที่เผชิญกับความผันผวน มันสามารถนำไปสู่การหยุดชะงักได้ ในช่วงเวลาดังกล่าว จำเป็นต้องมีพลังงานจิตวิญญาณไหลเวียนอย่างต่อเนื่อง เหมือนเป็นชั้นซ้อนกัน คุณเคยเห็นคลื่นหรือไม่” เจียงห่าวถาม
ดวงตาของเหมียนเหลียนเป็นประกาย
“ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว!” เหมียนเหลียนอุทานอย่างตื่นเต้น
เจียงห่าวรู้ว่าเธอมีสติปัญญาสูงซึ่งไม่ทำให้เขาแปลกใจ
หลังจากนั้นเขาก็ดูงานที่ต้องทำ
เขาตั้งใจจะพูดให้เสร็จก่อนจะคุยกับซวนหยวนไท เขาต้องวางแผนคำพูดอย่างรอบคอบ
แต่ละคนต่างก็มีความต้องการของตนเอง หากสามารถพูดคุยและบรรลุข้อตกลงได้ ทั้งสองฝ่ายก็จะได้รับประโยชน์
ในไม่ช้า เขาก็ได้พบกับซวนหยวนไท
“พี่ชายเจียง สวัสดี” ซวนหยวนไท่กล่าวทักทาย “สวัสดีเช่นกัน พี่ชายเจียงเป่ยซาน” เจียงห่าวยิ้ม
พวกเขาก็ดำเนินการทำงาน
หลังจากทำภารกิจเสร็จแล้ว เจียงห่าวก็ใช้เวลาว่างอ่านข้อความโบราณ เขาแกล้งทำเป็นค้นหาตัวอักษรที่ยากบางตัวในคำศัพท์
“พี่ชายเจียง ดูเหมือนคุณจะชอบตัวละครเหล่านี้มากจริงๆ” ซวนหยวนไทกล่าว
“ใช่” เจียงห่าวพยักหน้า “มันแค่เข้าใจยากนิดหน่อย”
“เป็นอย่างนั้นเหรอ? ฉันเข้าใจพวกเขาบางส่วนนะ อย่างที่ฉันพูดไปก่อนหน้านี้ ฉันเคยช่วยเหลือครอบครัวที่ร่ำรวยมาแล้ว แต่เป็นเพียงความรู้ผิวเผินเท่านั้น ล่าสุด ฉันได้พบกับน้องสาวรุ่นน้องที่ดูเหมือนจะเก่งกาจในเรื่องพวกนี้มาก” ซวนหยวนไทกล่าวด้วยรอยยิ้ม
“น้องสาวคนใดมีฝีมือในการแสดงบทบาทเหล่านี้” เจียงห่าวมองขึ้นมาและแสร้งทำเป็นประหลาดใจ
“น้องสาวคนเล็กที่มีบุคลิกแปลกประหลาด เธอมักจะขอความช่วยเหลือเป็นการแลกเปลี่ยนก่อนที่จะช่วยเหลือผู้อื่น พี่เจียง คุณอยากลองดูไหม” ซวนหยวนไทถามด้วยความอยากรู้
“เธอเข้าใจตัวละครพวกนี้จริงๆ เหรอ ฉันเคยเจอตัวละครพวกนี้หลายตัวในหนังสือที่ฉันอ่าน” เจียงห่าวรู้สึกตื่นเต้น
“เราคงต้องถามเธอเป็นการส่วนตัว” ซวนหยวนไทก็ตื่นเต้นเช่นกัน
ใกล้จะถึงแล้ว!
“ตกลง” เจียงห่าวพยักหน้า
พวกเขาตกลงกันว่าจะไปพบกับน้องใหม่ในภายหลัง
ทั้งคู่รู้สึกแปลกๆ ชั่วขณะหนึ่ง ในที่สุดทุกอย่างก็ดำเนินไปอย่างราบรื่น ราบรื่นยิ่งกว่าที่พวกเขาคาดไว้เสียอีก
ในช่วงบ่าย เจียงห่าวติดตามซวนหยวนไทไปจนถึงประตูชั้นนอกของนิกาย
เมื่อพระอาทิตย์กำลังจะตกดิน พวกเขาก็มาถึงลานบ้านแห่งหนึ่ง
“ฉันได้พบกับน้องสาวคนเล็กที่นี่ เราคุยกันเรื่องหนังสือในห้องสมุดกันอย่างยาวนาน ฉันจึงได้รู้ว่าเธอมีความรู้ในภาษาและอักขระต่างๆ เป็นอย่างดี” ซวนหยวนไทกล่าว
เจียงห่าวมองเห็นเด็กสาวเมื่อเขาเดินเข้ามาในลานบ้าน
ดูเหมือนว่าเธอจะอยู่ในขั้นที่แปดของอาณาจักรแห่งการชำระล้างเลือดแห่งชีวิต อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง เจียงห่าวสัมผัสได้ว่าเธออยู่ในขั้นปลายของอาณาจักรวิญญาณดั้งเดิม
เจียงห่าวรู้สึกว่าเขาควรสุภาพแม้กระทั่งเมื่อต้องเผชิญหน้ากับผู้ฝึกฝนขอบเขตการกลั่นเลือดแห่งชีวิต เพราะคุณไม่มีทางรู้เลยว่าพวกเขาจะทรงพลังแค่ไหนจริงๆ..