การปลูกฝังอย่างลับๆ ข้างปีศาจ - บทที่ 414

บทที่ 415: แสงสว่างในความสิ้นหวัง

นักแปล: EndlessFantasy บรรณาธิการแปล: EndlessFantasy Translation

เจียงห่าวดำเนินภารกิจกับกลุ่มต่อไปเป็นเวลาครึ่งเดือนและกลับบ้านในตอนเย็น

คนอื่นๆ รู้สึกว่าพวกเขากลับมาเร็วเกินไป

บางครั้งพวกเขาต้องการบ่นว่างานที่สามารถทำเสร็จในสองเดือนกลับใช้เวลานานมาก และไม่แน่ใจว่าจะทำเสร็จภายในสี่เดือนได้หรือไม่

อย่างไรก็ตามไม่มีใครกล้าที่จะเปล่งเสียงร้องเรียนดังกล่าวไปยังเจียงห่าว

พวกเขาทำได้เพียงพยักหน้าตามไป

พวกเขาเริ่มสงสัยว่าเจียงห่าวเป็นคนที่ฝึกฝนเส้นทางแห่งความปรารถนาโลหิตจริงหรือไม่

หากเป็นเช่นนั้น ดูเหมือนว่าเขาไม่มีความตั้งใจที่จะเปลี่ยนพวกมันให้เป็นแหล่งเลือดสำหรับเส้นทางแห่งความปรารถนาโลหิต

“ถ้าคิดดูดีๆ ไม่ใช่ทุกคนจะสามารถเป็นแหล่งที่มาของเลือดแห่งเส้นทางนี้ได้ เราคิดมากเกินไป” เฉียวซิ่วกล่าว

“ฉันสงสัยว่าจะต้องใช้เวลาอีกนานแค่ไหน เราควรคุยกับพี่เจียงไหม” หวู่ซื่อถาม

“แต่จะเกิดอะไรขึ้นถ้าพี่ชายเจียงมีเหตุผลของตัวเอง การพูดอะไรออกไปอาจทำให้เขาล่าช้า” จี้เปี้ยนกล่าว

ทุกคนต่างเงียบงัน

อาจจะดีกว่าที่จะรอสักหน่อยมากกว่าจะไปขัดใจผู้อาวุโสและกลายเป็นเป้าหมายรายต่อไป

การตกเป็นเป้าหมายในที่แห่งนี้อาจหมายถึงการไม่สามารถออกไปได้อีกเลย นั่นคงเป็นหายนะอย่างแท้จริง

การเลื่อนเวลาออกไปอีกสองเดือนคงไม่ทำให้พวกเขาต้องเสียชีวิต และพวกเขายังสามารถฝึกฝนในตอนกลางคืนได้ คงไม่เสียเวลาไปมากเกินไป

“มาเร่งจังหวะในช่วงกลางวันกันเถอะ” เฉียวซิ่วพูดอย่างช่วยไม่ได้

“ตอนนี้ ข้าพเจ้าจะต้องทนฟังเสียงเยาะเย้ยของศิษย์ร่วมสำนักเมื่อกลับมา ภารกิจในถ้ำหมอกทะเลใช้เวลาร่วมสี่เดือน แต่พวกเขาก็ทำเสร็จภายในเวลาเพียงสองเดือน”

หวู่ชีและจี้เปี้ยนทำได้เพียงพยักหน้าเห็นด้วย

“น้องชายจี้ คุณมาจากสำนักงานบังคับใช้กฎหมายใช่ไหม” หวู่ซีถาม

“ทำไมคุณไม่ไปคุยกับพวกเขาล่ะ หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายมีอิทธิพลมากทีเดียว”

จี้เปี้ยนส่ายหัวอย่างรวดเร็ว “พี่ชาย โปรดอย่าทำให้ข้าพเจ้าอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก พี่ชายเจียงเป็นผู้มีชื่อเสียงในกฎหมาย

ห้องโถงบังคับใช้กฎหมายและยังมีตำแหน่งสูงในห้องโถงบุญด้วย ฉันเป็นเพียงศิษย์นอกนิกายเท่านั้น แม้แต่ผู้อาวุโสในห้องโถงบังคับใช้กฎหมายและห้องโถงบุญก็ยังเคารพเขา ฉันได้ยินผู้อาวุโสในห้องโถงงานพูดว่าพี่ชายอาวุโส

เจียงยังไม่รับภารกิจใดๆ จากพวกเขาเลยจนถึงตอนนี้”

ทั้งสามถอนหายใจด้วยความพ่ายแพ้ ดูเหมือนไม่มีทางเลือกอื่น

พวกเขาสามารถอดทนได้เพียงเท่าที่พวกเขาทำได้

ในไม่ช้า เจียงห่าวก็เดินไปหาพวกเขา

แม้ว่าเขาจะไม่ได้ยินสิ่งที่คนเหล่านี้พูด แต่เขาสามารถเข้าใจความรู้สึกของพวกเขาได้

มีเรื่องบางเรื่องไม่สะดวกที่จะพูดออกไป ดังนั้นพวกเขาจึงเก็บเงียบไว้

นี่คือลัทธิปีศาจที่ผู้อาวุโสบางคนซึ่งเป็นหัวหน้าทีมเป็นคนเอาแต่ใจ และบางคนก็ไม่มีสิทธิ์ออกความคิดเห็น

เขาเคยประสบกับเรื่องนี้มาก่อน และตอนนี้เขากำลังกลายเป็นคนแบบนั้น

หลายคนแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและหารือถึงเรื่องต่างๆ แต่เขาไม่อยากมีส่วนร่วม

มันจะเสียเวลาของเขา เขาต้องจัดการเรื่องต่างๆ ที่นี่ให้เสร็จโดยเร็ว

พวกเขาเดินเข้าไปในถ้ำหมอกทะเลลึก

บริเวณโดยรอบชื้นแฉะและไม่มีแสงสว่าง พวกเขาทำได้เพียงอาศัยสิ่งประดิษฐ์วิเศษเพื่อส่องแสงเท่านั้น

เวลาผ่านไปครึ่งเดือน กลุ่มของเจียงห่าวก็ค่อยๆ ก้าวไปข้างหน้าทีละน้อย ยิ่งพวกเขาก้าวเข้าไปลึกเท่าไร กำแพงก็ยิ่งเรียบเนียนขึ้นราวกับว่าถูกแกะสลักขึ้นโดยเทียม

“ฉันได้ยินมาว่ามีซากปรักหักพังอยู่ที่นี่ และมีสิ่งมีชีวิตดุร้ายอาศัยอยู่ในสถานที่แห่งนี้” หวู่ซื่อกล่าว

“ฉันได้ยินมาว่าข้างในไม่มีอะไรเลย ยกเว้นโบราณวัตถุที่ไม่รู้ว่าเมื่อไร คนของนิกายนี้เคยสำรวจที่นี่มานานแล้ว” เฉียวซิ่วกล่าว

เจียงห่าวมองไปรอบๆ “ระวังหน่อย ตอนนี้เราอยู่ลึกพอสมควรแล้ว อาจมีสัตว์ร้ายอยู่แถวนั้นก็ได้”

คนอื่นๆ พยักหน้า แต่พวกเขาไม่ได้ถือว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องใหญ่ พวกเขาไม่ได้ไม่รู้เรื่องพวกนี้

หลังจากนั้น พวกเขาก็ยังคงเดินหน้าต่อไปโดยใช้สิ่งประดิษฐ์และเครื่องรางวิเศษ เมื่อเครื่องรางที่นิกายจัดให้หมดลง พวกเขาจะต้องพึ่งคาถาของตนเอง พวกเขาต้องใช้คาถาสายฟ้า มิฉะนั้น ความก้าวหน้าของพวกเขาจะช้า

ขณะที่เจียงห่าวมองไปรอบ ๆ เขาก็สังเกตเห็นจารึกบางอย่างบนผนังข้างหน้า

แม้จะอยากรู้อยากเห็นแต่เขาก็ไม่ได้เข้าไปใกล้มันทันที เขารอจนกว่าพวกเขาจะผลักหมอกพิษไปข้างหน้าก่อนจึงจะไปตรวจสอบจารึก

เขามั่นใจว่าเขาอยู่ในโซนที่ปลอดภัย

เจียงห่าวรู้สึกตกใจเล็กน้อยเมื่อเขาเห็นจารึก

มันไม่ใช่ข้อความธรรมดา แต่มันเป็นคำพูดของเผ่าวิญญาณสวรรค์

เพราะเหตุใดจึงเป็นเผ่าวิญญาณสวรรค์เสมอ?

เขาเคยได้ยินภาษาของเผ่านั้นในอาณาจักรศพมาก่อน

เขาคิดว่าเขาจะสามารถแปลคำเหล่านั้นได้อย่างรวดเร็ว แต่โชคไม่ดีที่เขาไม่สามารถถอดรหัสมันได้จนถึงทุกวันนี้

อย่างไรก็ตามข้อความบนกำแพงนี้สามารถเข้าใจได้

มันดูบิดเบี้ยวเล็กน้อยราวกับว่าถูกกรงเล็บข่วน

“พวกนี้เป็นตัวละครพิเศษ ฉันเคยได้ยินรุ่นพี่บางคนพูดว่าพวกมันไม่มีอะไรพิเศษ” จี้เปียนกล่าว

เจียงห่าวพยักหน้า จริงๆ แล้วไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับพวกมันเลย แต่พวกมันกลับทำให้เขารู้สึกแปลกๆ

ข้อความจารึกอ่านว่า “คุณมองดูฉัน มองดูฉันจมลงสู่ก้นทะเลลึก คุณไม่เพียงไม่เจ็บปวดเท่านั้น แต่คุณยังหัวเราะเยาะความล้มเหลวของฉันอีกด้วย”

‘ความลึกของท้องทะเล?’

เจียงห่าวจ้องมองหมอกสีขาว สถานที่แห่งนี้อาจนำไปสู่ใต้ท้องทะเลลึกได้หรือไม่

มันดูไม่น่าจะเป็นไปได้มากนัก

ส่วนเรื่องที่ว่ามีใครได้ตรวจสอบความเป็นไปได้นี้หรือไม่นั้น เขาไม่ทราบเลย

แต่เขาไม่สามารถสืบสวนได้ เขาควรทำภารกิจให้เสร็จและออกเดินทางโดยเร็วที่สุด

มันผ่านไปหนึ่งเดือนแล้ว และอีกครึ่งเดือนก็เพียงพอที่จะทำให้ภารกิจสำเร็จ

ถ้ำนั้นขยายใหญ่ขึ้นราวกับว่าพวกเขากำลังเข้าไปในซากปรักหักพัง

เมื่อถึงจุดนี้ เฉียวซิ่วสังเกตเห็นบางสิ่งบางอย่างเปล่งแสงสีทองออกมาตรงหน้าหมอก

เธอรู้สึกประหลาดใจ เธอรู้สึกว่ามันไม่ใช่วัตถุธรรมดา

เธอเคยได้ยินมาว่าสมบัติอันล้ำค่าสามารถพบได้ในสถานที่เช่นนี้

“พี่ใหญ่หวู่ คอยสังเกตสภาพแวดล้อมของเราด้วย ฉันจะไปเก็บมันมา” เฉียวซิ่วกล่าวเมื่อเธอสังเกตเห็นว่าหวู่ซื่อก็เห็นมันเช่นกัน

“น้องสาว รอก่อนจนกว่าเราจะผลักหมอกไปข้างหน้าก่อนจึงค่อยหยิบมันขึ้นมา พี่ชายเจียงเตือนเราให้ระวังเป็นพิเศษในครั้งนี้” อู่ซื่อกล่าว

เขาต้องการเอาของนั้นคืนมาเช่นกัน แต่เขาไม่สามารถทำอะไรได้ทันควัน เขาเอ่ยถึงเจียงห่าวด้วยความหวังว่าเธอจะยอมแพ้

ด้วยวิธีนี้ เขาก็จะมีโอกาส

หากเธอพบมัน เธอจะเป็นเจ้าของมันส่วนใหญ่ ถึงแม้ว่าเธอจะแบ่งปันบางส่วนกับพวกเขาก็ตาม

อย่างไรก็ตาม เฉียวซิ่วได้ก้าวไปข้างหน้าแล้ว

หวู่ซื่อทำได้เพียงถอนหายใจยอมแพ้

ในส่วนของอันตรายนั้นไม่มีอะไรต้องกังวลมากนัก

พวกเขาอยู่ที่นี่มาเป็นเวลาหนึ่งเดือนแล้ว ถ้ามันเป็นอันตราย พวกเขาคงเจอมันไปนานแล้ว

เฉียวซิ่วก็รู้สึกเหมือนกัน

ไม่นานเธอก็หยิบวัตถุนั้นขึ้นมา แต่ก็ต้องประหลาดใจเมื่อพบว่ามันเป็นเพียงก้อนหินเท่านั้น

หินก้อนนั้นเปล่งแสงสีทอง แต่เธอไม่รู้ว่ามันคืออะไร

ขณะที่เธอจะเก็บมัน จู่ๆ ก็มีหมอกขาวพุ่งขึ้นมา

ขณะที่เธอลุกขึ้น เฉียวซิ่วก็เห็นหนวดปลาหมึกเลื้อยเข้ามาหาเธอ ในเสี้ยววินาที เธอก็ถูกมันจับและดึงเข้าไปข้างใน

ทุกสิ่งทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วเกินไป เธอแทบไม่มีเวลาตอบสนองเลย

นางมองดูหวู่ซีด้วยความหวาดกลัวและหวังว่านางจะได้รับการช่วยเหลือ

เธอถูกดึงเข้าไปในหมอกขาวทันที

เธอรู้สึกหวาดกลัวและสิ้นหวัง

เฉียวซู่รู้สึกหมดหนทาง เธอตัวสั่นด้วยความกลัว ความหนาวเย็นทำให้เธอสูญเสียพลังไป

ทันใดนั้น ก็มีแสงดาบส่องผ่านมา

บูม!

หนวดทั้งหมดถูกตัดขาดด้วยคมดาบเพียงอันเดียว

ขณะที่เธอยังคงรู้สึกสับสน มีมือมาคว้าเธอและดึงเธอออกไป

อย่างไรก็ตาม เธอรู้สึกว่ามีหนวดจำนวนมากโผล่ออกมาจากหมอก

“การฟันเสียงปีศาจ!”

บูม!

เกิดเสียงดังสนั่นและหนวดก็ถูกกั้นไว้

เฉียวซิ่วรู้สึกว่ามีคนดึงเธอออกไปอย่างเร่งด่วน

ดูเหมือนบุคคลนั้นกำลังพาเธอออกจากเหวแห่งความตาย

ชั่วพริบตาต่อมา การมองเห็นของเธอก็ชัดเจนขึ้น หมอกสีขาวหายไป และเธอก็ถูกทิ้งให้นอนอยู่บนพื้น

เธอหันไปมองเห็นร่างหนึ่งที่อยู่ข้างๆ เธอซึ่งกำลังฟันดาบอยู่

“สังหารดวงจันทร์!”

ในขณะนั้น หนวดปลาหมึกขนาดใหญ่ก็ปรากฏขึ้น

แสงจันทร์ฉายแสงวาบ

ใบมีดฟาดเข้าที่หนวดด้วยเสียงดังสนั่น หนวดก็ดิ้นกลับด้วยความเจ็บปวดในชั่วพริบตา

เฉียวซิ่วรู้สึกราวกับว่าเธอถูกดึงตัวออกไปจากความสิ้นหวังโดยคนคนนี้ เขาช่วยเธอเอาไว้ เธอรู้สึกทั้งกลัวและโล่งใจในเวลาเดียวกัน

เจียงห่าวหันไปหาเฉียวซิ่ว “พักสักครู่ก่อนจะเดินทางต่อ” เขากล่าวอย่างใจเย็น

เขาไม่ได้พูดอะไรเพิ่มเติมอีก

เจียงห่าวไม่สนใจพวกเขาอีกต่อไป เขาหันไปมองหมอกสีขาวแทน เขาไม่แน่ใจว่ามันเป็นภาพลวงตาหรือไม่ เขารู้สึกว่ามีอะไรบางอย่างอยู่ข้างใน

ที่แห่งนี้ไม่ปลอดภัย..