ราชาศักดิ์สิทธิ์ชั่วนิรันดร์ - บทที่ 84: ก้อนเนื้อของ...
บทที่ 84: ก้อนเนื้อของ…
นักแปล: แอตลาส สตูดิโอ บรรณาธิการ: แอตลาส สตูดิโอ
เมื่อเป่ยฟู่เห็นว่าชายชราผู้ไม่เรียบร้อยและผู้อาวุโสหลิวน่ากลัวเพียงใด เขาก็อดไม่ได้ที่จะถามว่า “ทำไม? ศิษย์ทดลองของคุณคนนั้น…”
“เขาเป็นคนเดียวใน Weapon Peak ที่สามารถฝึกฝน Fire Spirit ระดับ 3 ได้” น้ำเสียงของชายชราที่ไม่เรียบร้อยดูเคร่งขรึม
“ไฟวิญญาณระดับ 3!”
Pei Fu อุทานว่า “ฉันเคยได้ยินข่าวว่ามีอัจฉริยะปรับแต่งอาวุธปรากฏขึ้นใน Weapon Peak นั่นก็คือ ซู ซิโม่”
ผู้อาวุโสหลิวตอบอย่างมืดมน “เรากำลังมุ่งหน้าไปยังป่าหินใหญ่ ฉันจะไม่เชื่อจนกว่าฉันจะเห็นศพของเด็กหนุ่มด้วยตัวเอง”
เป่ยฟู่ตอบว่า “ไปกันเถอะ ฉันจะไปกับพวกคุณ”
เขามีสาวกนิกายชั้นในอยู่ข้างหลังเขาพากลุ่มของ Zhou Wei กลับมาก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยัง Great Rock Forest พร้อมกับชายชราที่ไม่เรียบร้อยและผู้อาวุโส Liu
พวกเขาทั้งสามแยกทางกันและมองไปรอบๆ ตลอดทั้งวันโดยไม่เกิดประโยชน์ ในที่สุด พวกเขาก็มาถึงบริเวณแกนกลางของ Great Rock Forest เพื่อค้นหาศพทั้งสองซีกของ Goldeater
“Goldeater นี้เกือบจะไปถึงอาณาจักรวิญญาณอสูรแล้ว แต่มันถูกฆ่าที่นี่”
“ดูสภาพที่น่าเศร้าของร่างกายมันสิ ราวกับถูกฉีกออกเป็นชิ้นๆ เลยทีเดียว ช่างแข็งแกร่งอะไรอย่างนี้!”
“อืม?”
เป่ยฟู่พึมพำเบา ๆ ก่อนที่จะพูดอย่างหวาดหวั่น “อาจเป็นชายร่างกำยำ?”
“ผู้ชายร่างกำยำอะไร?” ชายชรากระเซิงถาม
Pei Fu เกี่ยวข้องกับการโจมตีของชายทั้งห้าก่อนที่จะดำเนินการต่ออย่างเคร่งขรึม “จากสิ่งที่ Guo Chong พูด ชายร่างกำยำมีความแข็งแกร่งอย่างมากในการต่อสู้ระยะประชิดด้วยความแข็งแกร่งมหาศาล ไม่ว่าเขาจะมาจากนิกายอื่นหรือผู้ฝึกหัดในเส้นทางมืด เรื่องนี้ไม่ควรมองข้าม”
“เห็นได้ชัดว่าชายร่างกำยำไม่ได้ตั้งใจจะฆ่า ไม่เช่นนั้นกัวฉงและคนอื่นๆ จะไม่มีชีวิตอยู่”
ผู้เฒ่าหลิววิเคราะห์ว่า “นอกจากนี้ ชายร่างกำยำยังนำพวกเขาทั้งห้าคนออกจากป่าหินใหญ่ก่อนที่เขาจะจากไป เห็นได้ชัดว่าเขากังวลว่าพวกเขาอาจได้รับบาดเจ็บจากสัตว์วิญญาณภายใน Great Rock Forest”
“ชายคนนั้นเป็นเรื่องลึกลับ เรายังบอกไม่ได้ว่าเขาเป็นเพื่อนหรือศัตรู” ชายชราที่ไม่เรียบร้อยพยักหน้าเห็นด้วย
เมื่อนึกถึงสถานะความเป็นและความตายที่ไม่ทราบแน่ชัดของซู่จือโม่ ผู้เฒ่าหลิวก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกผิดเพิ่มขึ้นในตัวเขาและถอนหายใจลึก ๆ
“ลืมมันซะ กลับไปเถอะ” ชายชราท่าทางไม่เรียบร้อยโบกมือด้วยมือของเขาดูเหนื่อยล้า
แม้ว่าแกนทองคำที่สมบูรณ์แบบทั้งสามจะไม่พูดอะไร แต่ทุกคนก็มีความคิดแบบเดียวกันว่าซูซิโม่ต้องตายไปอย่างรวดเร็วภายในป่าหินอันยิ่งใหญ่จนเขาไม่มีเวลาส่งนกกระเรียนวิญญาณไปเสริมกำลังด้วยซ้ำ
ในความเป็นจริง ไม่มีใครเคยเห็นวิธีที่ซูซิโมดวลกับนกกระเรียนบนหน้าผาเพื่อเข้าร่วมนิกาย
หากพวกเขาได้เห็นสิ่งนั้น พวกเขาจะเข้าใจว่าซูซิโม่จะไม่ตายง่ายๆ ขนาดนั้น
…
ซูซิโม่ไม่ได้รับข้อมูลเชิงลึกใดๆ ผ่านเสือวิญญาณและเสือดาวเป็นเวลาสองวันแล้ว ด้วยความรู้สึกหงุดหงิดและจำได้ว่าเขายังไม่ได้ส่งภารกิจไปหาแร่ทองคำ เขาจึงออกจากถ้ำและมุ่งหน้าไปยังภารกิจที่ถือดาบบินของเขา
มีสาวกจำนวนมากจาก Weapon Peak รวมตัวกันอยู่รอบ ๆ Stele โดยมี Xue Yi เป็นหนึ่งในนั้น
ซู่จือโม่เดินเข้ามาแล้วถามว่า “พี่หลิวยังไม่กลับมาเหรอ?”
“ใช่ เขาหายไปสองวันแล้วและยังไม่กลับมา” ซูยี่พยักหน้า
“แล้วพวกนายกำลังดูอะไรอยู่ล่ะ?” ซู่ซีโม่เห็นว่ามีสาวกจำนวนมากรวมตัวกันรอบๆ ภารกิจเพื่อพูดคุยกันเอง
Xue Yi ชี้ไปที่ stele “ลองดูภารกิจแรกนั้นสิ”
ซูซิโม่เงยหน้าขึ้น
ภารกิจ Five Peaks: ค้นหาชายร่างกำยำลึกลับ
นอกจากภารกิจแล้วยังมีภาพวาดของรูปลักษณ์ที่ซูซิโม่เปลี่ยนไปก่อนหน้านี้
“นี่มันเรื่องอะไรกัน?” ซู่ซิโม่ถามโดยแสร้งทำเป็นว่าไม่มีใครฉลาดกว่า
Xue Yi กระซิบว่า “ฉันได้ยินมาว่าสาวกบางคนของ Spirit Peak ถูกโจมตีใกล้ Great Rock Forest โดยชายร่างกำยำลึกลับคนนี้ ว่ากันว่าเขาแข็งแกร่งมากในขอบเขตการฝึกฝนของการรวมตัวของ Qi ที่สมบูรณ์แบบ!”
ซูซิโม่หัวเราะเยาะภายใน
แม้ว่าพวกเขาจะวางกำลังทั้งนิกาย พวกเขาก็ไม่สามารถหาชายร่างกำยำลึกลับคนนี้ได้!
หวด!
ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงของเสื้อคลุมที่เฉือนอากาศ
ทุกคนหันไปเห็นชายชราที่ไม่เรียบร้อยและผู้เฒ่าหลิวเร่งความเร็วไปในอากาศและลงจอดบนยอดเขา
“อืม?”
ทั้งสองกวาดสายตาไปทั่วทุกคนด้วยสายตาสบายๆ ก่อนที่จะหยุดที่ซูซิโม่อย่างแน่วแน่
การจ้องมองของพวกเขาดูเหมือนพวกเขาต้องการจะกินเขา!
“คุณกลับมาจาก Great Rock Forest แล้วหรือยัง?” ชายชราที่ไม่เรียบร้อยกัดฟันและถามโดยพูดแต่ละคำด้วยหมัด
เขาโกรธมาก! พวกเขาใช้เวลาทั้งคืนอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อค้นหา Su Zimo ในป่า Great Rock Forest ด้วยความกังวลและอารมณ์เสีย แต่โดยไม่รู้ตัว เด็กหนุ่มก็กลับมาโดยไม่ได้รับอันตราย!
ผู้เฒ่าหลิวยิ่งโกรธมากขึ้น
เพราะซูซิโม่ เขาไม่เพียงแต่ถูกชายชราที่ไม่เรียบร้อยดุอย่างเลวร้ายเท่านั้น แต่เขายังรู้สึกผิดตลอดสองวันที่ผ่านมา
แต่ใครจะรู้ล่ะ… เด็กหนุ่มคนนี้สบายดีและอยู่ที่นี่โดยไม่มีความสำนึกผิดแม้แต่น้อย!
ซูซิโม่รู้สึกขนลุกจากการจ้องมองของพวกเขา ขณะที่เขาไอเบา ๆ และพยักหน้า “ใช่ ฉันกลับมาหลังจากเสร็จสิ้นภารกิจ”
“ไร้สาระ!”
ชายชราที่ไม่เรียบร้อยเห่า “ทำไมเราถึงไม่เห็นคุณระหว่างทางไป Great Rock Forest?”
“อา?”
ซู่ซิโม่หยุดไปครู่หนึ่งตอบว่า “ฉันอยู่ที่ระดับ 5 ควบแน่นพลังชี่เท่านั้น เพื่ออนุรักษ์พลังชี่วิญญาณ ฉันใช้เวลาครึ่งหนึ่งของการเดินทางวิ่งบนพื้นแทนที่จะเดินทางด้วยดาบบิน พวกคุณคงจะคิดถึงฉันใช่ไหม?”
หากไม่มีสิ่งกีดขวาง ไม่มีใครสนใจผู้คนที่เดินอยู่บนพื้น
นั่นสมเหตุสมผลแล้ว
ทั้งชายชราที่ไม่เรียบร้อยและผู้เฒ่าหลิวไม่สามารถยอมรับได้ว่าพวกเขาใช้เวลาทั้งหมดออกไปค้นหาเพราะพวกเขากังวลเรื่องความปลอดภัยของซู่จือโม่
มันคงเป็นเรื่องน่าอายที่จะยอมรับมัน!
อย่างไรก็ตาม นั่นยังคงเป็นความรู้สึกที่ถูกกักขังว่าพวกเขาไม่มีที่จะระบาย!
สุนัขจิ้งจอกเฒ่าเจ้าเล่ห์ทั้งสองนั้นสบตากันและเข้าใจเจตนาของอีกฝ่ายโดยไม่พูดอะไร
“เราต้องหาข้อแก้ตัวที่จะลงโทษเด็กสารเลวคนนี้!”
ดวงตาของผู้เฒ่าหลิวส่องประกายด้วยความเจ้าเล่ห์ขณะที่เขาแสดงออกอย่างเข้มงวด “เจ้าหนุ่ม เจ้ายังไม่เสร็จสิ้นภารกิจของ Great Rock Forest ใช่ไหม? คุณรู้ไหมว่ามีการลงโทษสำหรับการไม่ทำภารกิจให้สำเร็จ?”
สำหรับทั้งสองคน การที่ซูซิโม่สามารถกลับมาจากป่าอย่างมีชีวิตได้ถือเป็นพรอยู่แล้ว – เขาจะบรรลุภารกิจได้อย่างไร
นอกจากนี้ ทั้งสองคนเคยไปที่ Great Rock Forest มาก่อนและรู้ว่า Goldeater กำลังปกป้องมันอยู่ นอกจากนี้ เหมืองทองคำบริสุทธิ์ก็ถูกปล้นไปจนสะอาดแล้ว
อย่างไรก็ตาม ซูซิโม่ก็หัวเราะเบา ๆ “โชคดีจริงๆ ที่ฉันได้ทำภารกิจสำเร็จและไม่ทำให้พวกคุณผิดหวัง”
“อา?”
คราวนี้พวกเขาทั้งสองคนนิ่งงัน
ก่อนที่พวกเขาจะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ซูซิโม่ก็หยิบก้อนแร่ทองคำบริสุทธิ์ออกมาจากถุงเก็บของ ซึ่งเพียงพอที่จะสร้างภูเขาลูกเล็กๆ ที่สูงกว่ามนุษย์เล็กน้อย
ชายชราที่ไม่เรียบร้อยและผู้เฒ่าหลิวไม่ใช่คนเดียวที่นิ่งงัน สาวกทุกคนที่อยู่รอบๆ ตัวแข็งเช่นกัน
เราต้องเข้าใจว่าแร่ทองคำบริสุทธิ์ชิ้นเล็กๆ เพียงชิ้นเดียวก็เพียงพอแล้วในการทำภารกิจให้สำเร็จ
อย่างไรก็ตาม ซูซิโม่ได้นำมันกลับมาจำนวนมหาศาล ก้อนใหญ่…!
สิ่งที่ทุกคนไม่รู้ก็คือก้อนเนื้อที่พวกเขาพบเห็นนั้นเป็นเพียงหนึ่งในสามของสิ่งที่อยู่ในถุงเก็บของของซูซิโม่
นอกจากนี้ เขายังซ่อนคริสตัลทองคำบริสุทธิ์อันล้ำค่าไว้ด้วย!
“เอ่อ… ”
ค่อนข้างนิ่งงัน ชายชราทั้งสองพูดไม่ออกอยู่ครู่หนึ่ง
หลังจากนั้นไม่นาน ผู้เฒ่าหลิวก็กลืนน้ำลายและไอเบาๆ “เจ้าหนู ภารกิจคือ… เอิ่ม… ทำได้ดีมาก ไอ ไอ”
ผู้เฒ่าหลิวอยากจะจู้จี้จุกจิกที่ซู่จือโม่ แต่เขาพบว่าตัวเองไม่สามารถทำเช่นนั้นได้จริงๆ เมื่อเห็นก้อนแร่ทองคำก้อนใหญ่
ชายชราที่ไม่เรียบร้อยขมวดคิ้วแล้วถามว่า “หนุ่มน้อย คุณเห็น Goldeater ข้างเหมืองทองคำไหม”
“ใช่?”
ซูซิโม่พยักหน้า “เมื่อฉันไปถึงที่นั่น ฉันพบว่า Goldeater ถูกฆ่าไปแล้ว เนื่องจากยังมีแร่ทองคำเหลืออยู่ค่อนข้างมาก ฉันจึงนำพวกมันกลับมาทั้งหมด
“อะไรวะเนี่ย?”
ชายชราทั้งสองโต้เถียงภายใน “โชคของเด็กคนนั้นช่างดีเหลือเกิน ใช่ไหม…?!”