Everyone มีสี่ทักษะ - บทที่ 406
บทที่ 406: พันธสัญญาของราชวงศ์
นักแปล : 549690339
เดิมทีทีมผู้จัดการมีคนอยู่หลายคน แต่ตอนนี้เหลือเพียงชายชราสามคน จุดประสงค์ในการจัดตั้ง Shadow ของนาย Tang ก็เพื่อกำกับดูแล
ในความเป็นจริงแล้ว Shadow เป็นผู้รับผิดชอบแผนกอื่นๆ ในฐานะหัวหน้าของ Shadow คุณ Tang เป็นผู้รับผิดชอบผู้จัดการ
ทั้งสองเรื่องไม่มีข้อขัดแย้งกัน แต่เป็นเรื่องที่แยกจากกัน โลกภายนอกได้ผสมสองเรื่องนี้เข้าด้วยกัน
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทีละอย่างถูกคนภายนอกเข้าใจผิดว่าเกิดขึ้นในเวลาเดียวกันจึงทำให้เกิดภาพลวงตาดังกล่าว
ทุกคนในทีมของนายถังมีตำแหน่งสูงในเงาและตัดสินใจเลือกผู้สมัครเป็นผู้จัดการ
Old You เป็นผู้พูดหลัก ในขณะที่ Old Bai และ Old Du เป็นผู้พูดเสริมจากทางด้านข้าง
ขณะที่โม่ซิ่วฟังเรื่องราวต่างๆ เขารู้สึกว่ามันแปลกใหม่มาก ท้ายที่สุดแล้วแทบไม่มีบันทึกใดๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และเขาไม่เคยได้ยินเรื่องเหล่านี้มาก่อน
ทั้งสามคนพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องราวน่าสนใจที่เกิดขึ้นเมื่อพวกเขายังเด็ก และโม่ซิ่วก็กลายเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้พวกเขารำลึกถึงอดีต
“คุณลุงพูดอย่างตื่นเต้น” คุณลุงไป๋ อย่ามองดูว่าคุณลุงดูเป็นยังไงบ้าง ฉันเคยไล่ตามลุงดูเหมือนกัน ถ้าไม่ใช่เพราะสถานการณ์ตึงเครียดในตอนนั้น ฉันคง…
“เขาจะเอาเธอลงได้ คุณจะทำยังไง” เมื่อคิดย้อนกลับไปในอดีต เขาช่างไร้เดียงสาจริงๆ
เมื่อเหล่าไป๋ได้ยินเช่นนี้ เขาก็มองไปที่เหล่าดูราวกับว่ากำลังซักถามเขา “อย่าไปฟังเรื่องไร้สาระของเฒ่าโหยว นั่นไม่จริง!” เฒ่าดูรีบอธิบาย
ผู้เฒ่าเจ้าพูดอย่างไม่พอใจว่า “ท่านผู้เฒ่า เจ้าช่างไม่ซื่อสัตย์เสียจริง เจ้าแก่มากแล้ว พูดตรงๆ ก็คือไม่มีใครรู้ว่าเราจะมีชีวิตอยู่ได้อีกกี่วัน เจ้าจะกลัวที่จะยอมรับความจริงทำไม”
“คุณลุง หยุดพูดเถอะ คุณหาเรื่องทะเลาะเหรอ” คุณลุงดูพูดอย่างโกรธเคือง
“สู้กันไหม” ผู้เฒ่าหยูถาม ในเมื่อพวกเจ้าทั้งสองอยู่ในสถานะเช่นนี้ หากฉันปล่อยให้พวกเจ้าทั้งสองโจมตีพร้อมกัน พวกเจ้าจะชนะได้ไหม”
“ร่างกายของคุณไร้ประโยชน์เมื่อเทียบกับเราสองคน คุณลืมไปแล้วเหรอว่าเราอยู่ที่ไหน” เหล่าไป๋พูดอย่างดูถูก
พี่คุณหยุดพูดแล้ว
นี่เป็นเพียงช่วงพักหนึ่ง และพวกเขาก็เริ่มพูดคุยกันอีกครั้ง
โม่ซิ่วมองดูเวลา เขาไม่สามารถดำเนินต่อไปแบบนี้ได้ แม้ว่าการนินทากันระหว่างผู้อาวุโสทั้งสามจะน่าสนใจมาก แต่ถ้าเป็นในอดีต โม่ซิ่วก็คงเต็มใจที่จะฟังพวกเขา แต่ตอนนี้ เขาไม่มีเวลา
ทั้งสามพูดคุยกันราวกับไฟไหม้ป่า และโม่ซิ่วก็ดูเขินอายเล็กน้อย เขาสามารถพูดถึงหัวข้อการต่อสู้ได้เพียงเป็นครั้งคราว การรวบรวมข้อมูลบางอย่างมีประโยชน์มากกว่าการนินทา
หลังจากความพยายามอย่างไม่ลดละของ Moxiu ในที่สุดหัวข้อก็กลับมาที่หัวข้อหลักอีกครั้ง Moxiu ไม่สามารถนำหัวข้อนี้กลับไปสู่สงครามได้ แต่ก็ไม่เลว พวกเขาสามคนพูดคุยเกี่ยวกับยุคแรก ๆ ของยุคสันติ
“เมื่อก่อนพวกเรามีเพียงไม่กี่คนที่กำหนดกฎเกณฑ์ต่างๆ เพื่อจำกัดราชวงศ์” ผู้เฒ่าโหยวกล่าว “ตอนนั้นพวกเรารู้สึกว่ามันถูกต้องมาก ตอนนี้ดูเหมือนว่ายังคงมีการปรับปรุงอีกมาก”
“ใช่” โอลด์ดูกล่าว “โดยเฉพาะในสนธิสัญญากับราชวงศ์ ข้อกำหนดบางประการไม่จำเป็น และบางข้อกำหนดก็ไม่ได้ถูกเพิ่มเข้ามา สิ่งนี้ยังทำให้เกิดความขัดแย้งที่ยาวนานระหว่างราชวงศ์กับเราอีกด้วย”
โม่ซิ่วอดรู้สึกอยากรู้ไม่ได้ และถามว่า “ผู้อาวุโส สนธิสัญญาจักรวรรดินี้คืออะไร”
เฒ่าดูหยิบเอกสารออกมาจากลิ้นชักใต้จอภาพอย่างไม่ตั้งใจแล้วส่งให้โม่ซิ่ว
“ดูสิ อย่าทำให้มันเสียหาย”
โม่ซิ่วหยิบมันขึ้นมาแล้วพลิกดู มีบทความเกี่ยวกับสนธิสัญญานี้มากกว่าร้อยบทความ
ข้อตกลงเกือบทั้งหมดมุ่งเป้าไปที่ราชวงศ์ มีเพียงไม่กี่ข้อที่เป็นประโยชน์ต่อราชวงศ์ เช่น ทรัพยากรที่ไม่จำกัด สิทธิพิเศษในการใช้สมุนไพร และอำนาจสูงสุดภายใต้สถานการณ์บางอย่าง
กฎที่เหลือล้วนเป็นข้อจำกัดต่อราชวงศ์
ตัวอย่างเช่น พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในพื้นที่ของราชวงศ์ตามใจชอบ พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้กำลังกับบุคคลธรรมดา และพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ปฏิบัติภารกิจใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้จัดการ
แม้แต่ผู้จัดการยังมีสิทธิ์ที่จะแทรกแซงการแต่งงานและการสืบพันธุ์
ยิ่งมองโม่ซิ่วก็ยิ่งสับสนมากขึ้น ราชวงศ์คิดอะไรในเวลานั้น ทำไมพวกเขาถึงลงนามในสนธิสัญญาที่ไม่ยุติธรรมเช่นนี้ เมื่อต้องเผชิญหน้ากับศัตรูภายนอก มนุษย์ก็สามัคคีกัน
อย่างไรก็ตาม ในยามสงบสุข ทุกคนต่างต้องการมีอำนาจและมีสิทธิ์พูดและอำนาจในการตัดสินใจมากขึ้น เนื่องมาจากความปรารถนาเห็นแก่ตัวต่างๆ นานา
ในเวลานั้น สงครามเพิ่งสงบลง เป็นช่วงเวลาที่ราชวงศ์ต้องการแสดงความทะเยอทะยานและเป็นผู้นำของมนุษยชาติ เหตุใดพวกเขาจึงลงนามในสัญญาที่ไม่ยุติธรรมเช่นนี้อย่างเชื่อฟัง?
ไม่เพียงเท่านั้น ในช่วงหลายปีที่เกิดความขัดแย้งกับผู้จัดการ เขาก็ไม่เคยละเมิดสนธิสัญญา และยังคงประสบกับความอยุติธรรมเช่นนี้มาจนถึงทุกวันนี้
เมื่อมองดูใบหน้าที่ขมวดคิ้วของโม่ซิ่ว ชายชราไวท์ก็ถามว่า “โม่ซิ่ว มีคำถามหรือคำแนะนำอะไรไหม เราแก้ไขตามคำแนะนำของคุณได้” “ฮะ?” โม่ซิ่วตกตะลึงไปชั่วขณะก่อนจะตอบว่า “ได้สิ” “ได้สิ ถือเป็นผู้จัดการคนหนึ่งของเราได้” ชายชราโยวกล่าว “อีกแล้วเหรอ”
โม่ซิ่วตกตะลึง เขาอาจกล่าวได้ว่าเป็นคนนอก เจ้าชายเงาแห่งความมืด หรือแม้กระทั่งราชวงศ์ แต่เป็นผู้จัดการ? นั่นมันเกินจริงไปนิดหรือเปล่า? สิ่งนี้ทำให้โม่ซิ่วรู้สึกว่าชายชราเหล่านี้ไม่มีความดี จึงรีบปฏิเสธพวกเขาไป
“ฉันคิดว่าควรจะโทรไปแจ้งเลยดีกว่า สนธิสัญญาไม่ใช่สิ่งที่ทำตามใจชอบได้ มันต้องใช้เวลาฝึกฝนเป็นเวลานาน นอกจากนี้ ฉันก็ดูเหมือนจะไม่เข้าข้างผู้จัดการด้วย ใช่ไหม”
“คุณไม่ได้อยู่ฝ่ายเดียวกับผู้จัดการ แต่อย่าลืมว่าคุณเป็นลูกศิษย์ของนายถัง ผู้สืบทอดตำแหน่งจากเงา กล่าวอีกนัยหนึ่ง คุณคือนายถัง และทีมของคุณเทียบเท่ากับพวกเรา คุณเข้าใจไหม” เหล่าไป๋ยิ้ม คุณไม่จำเป็นต้องพิจารณาเรื่องนี้ตอนนี้ แต่คุณจะต้องพิจารณาเรื่องนี้เร็วๆ นี้”
โม่ซิ่วไม่ได้คิดเรื่องนี้จริงๆ เหรอ การให้เซี่ยวหงและคนอื่นๆ เป็นผู้จัดการน่ะเหรอ เป็นไปได้ยังไงเนี่ย แถมยังมีตัวตลกอย่างหลิวอีก
จื่อหยาง เขาจะเป็นผู้จัดการได้ยังไง
โมซิ่วพยักหน้า แต่เขาไม่ได้บอกว่าเขาเห็นด้วยหรือไม่
“ผู้อาวุโส ผมมีคำถามครับ ไม่ทราบว่าจะตอบได้ไหม”
“โม่ซิ่ว ฉันบอกไปแล้วว่าคุณเป็นศิษย์ของผู้อาวุโสถัง ดังนั้นคุณจึงเป็นศิษย์ของเราด้วย ถามมาได้เลย เราจะตอบเท่าที่เรารู้ ไม่มีอะไรที่เราบอกคุณไม่ได้”
“ฉันเพิ่งดูสัญญานี้” โมซิ่วกล่าว “เงื่อนไขส่วนใหญ่ในนั้นไม่เอื้ออำนวยต่อราชวงศ์ ฉันอยากรู้ว่าราชวงศ์ตกลงและลงนามในสัญญาอย่างไร เขาควบคุมราชวงศ์ได้อย่างไรหลังจากนั้น”
คุณมองไปทางโอลด์ไวท์แล้วพูดว่า “ท่านี้ทรงพลังไหม คุณอยากเรียนรู้ไหม นี่เป็นทักษะพิเศษของโอลด์ไวท์ คุณเรียนรู้ไม่ได้ ดังนั้นเมื่อทีมของคุณกลายเป็นผู้จัดการในอนาคต คุณต้องทำการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่”
โม่ซิ่วมองดูเฒ่าไวท์เพื่อต้องการคำตอบ
“คุณถัง คุณไม่ได้ตัดสินฉันผิด” เหล่าไป๋กล่าวพร้อมรอยยิ้ม “คุณเข้าใจประเด็นสำคัญทันที มันยังเป็นความลับสำคัญของพวกเราผู้จัดการอีกด้วย”
“ผู้อาวุโส หากไม่สะดวก…” หม่อซิ่วกล่าว
เหล่าไป๋โบกมือและขัดจังหวะโม่ซิ่ว เขาพูดช้าๆ “ไม่มีอะไรน่าอึดอัดเลย เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับทักษะของฉันสองอย่าง มีสามเหตุผลที่ทำให้ราชวงศ์เชื่อฟังมาจนถึงทุกวันนี้ พื้นที่ของราชวงศ์ ทรัพยากรสมุนไพร และสนธิสัญญาเอง”
“โอ้?”
ทรัพยากรสมุนไพรก็เข้าใจได้ เหตุผลสองประการนี้ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับทักษะของลาวไป๋