ตอนที่ 431: อาณาจักรแม่น้ำสีน้ำเงินที่ผิดปกติ

นักแปล: แอตลาส สตูดิโอ บรรณาธิการ: แอตลาส สตูดิโอ

จักรวรรดิบลูริเวอร์นั้นกว้างใหญ่และมีดาวเคราะห์ 69 ดวง ทอดยาวหลายร้อยปีแสงจากตะวันออกไปตะวันตก มันเป็นเจ้าโลกที่ไม่มีปัญหาในบริเวณใกล้เคียง!

อาณาจักรอันทรงพลังดังกล่าวได้ขยายและทำสงครามกันทุกหนทุกแห่งในช่วงร้อยปีที่ผ่านมา

ในห้องเล็กๆ ที่ซ่อนอยู่บนดาวเคราะห์จักรวรรดิบลูริเวอร์ เจ้าหน้าที่ต่อต้านสงครามสองสามคนกำลังพูดคุยกันอย่างตึงเครียด

พวกเขาล้วนเป็นบุคลากรต่อต้านสงครามที่มุ่งมั่นมากที่สุดของจักรวรรดิบลูริเวอร์ สงครามที่ไม่มีที่สิ้นสุดมานานหลายศตวรรษและการขยายอาณาเขตอย่างต่อเนื่องทำให้ผู้คนจำนวนมากคลั่งไคล้ แต่ก็ทำให้บางคนเหนื่อยล้าเช่นกัน

พวกเขาเป็นบุคลากรต่อต้านสงคราม!

–

ในตอนแรก เจ้าหน้าที่ต่อต้านสงครามยังสามารถก้าวขึ้นไปด้านหน้าและต่อต้านการกระทำสงครามของจักรวรรดิบลูริเวอร์อย่างเปิดเผย โดยขอให้จักรวรรดิบลูริเวอร์หยุดสงครามและพักฟื้น

อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมา จักรวรรดิบลูริเวอร์สั่งห้ามกิจกรรมต่อต้านสงครามทั้งหมด จับกุมบุคลากรต่อต้านสงครามจำนวนมาก และห้ามเผยแพร่แนวคิดต่อต้านสงครามอย่างเคร่งครัด ดังนั้นบุคลากรต่อต้านสงครามเหล่านี้จึงค่อยๆ ลงไปใต้ดินและเริ่มดำเนินกิจกรรมต่อต้านสงครามอย่างลับๆ

เฉินเฟิงเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณของกลุ่มต่อต้านสงคราม ครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นกัปตันของเรือรบ หลังจากได้เห็นความโหดร้ายของสมรภูมิของจักรวรรดิ เขาก็เกษียณจากอาการบาดเจ็บ และตัดสินใจเป็นนักเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามอย่างเด็ดเดี่ยว

ตอนนี้ เขาได้กลายเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณของบุคลากรต่อต้านสงครามแล้ว

ในขณะนี้ เฉินเฟิงกำลังมองทุกคนที่อยู่ด้วยสีหน้าเคร่งขรึม สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นกระดูกสันหลังของคนที่นี่ คราวนี้พวกเขากำลังจะทำบางสิ่งที่สำคัญ

“จักรวรรดิได้กลายเป็นเครื่องจักรสงครามไปแล้ว เพื่อนร่วมชาติจำนวนนับไม่ถ้วนเสียชีวิตในสงคราม เราได้รับดาวเคราะห์ ทรัพยากร และไม่ได้พัฒนาอย่างเหมาะสมด้วยซ้ำ การครอบครองดาวเคราะห์จำนวนมากอย่างต่อเนื่องจะมีประโยชน์อะไร? ยิ่งไปกว่านั้น เนื่องจากสงคราม เราได้ทำลายดาวเคราะห์มากกว่าสิบดวงไปแล้ว เพื่อนร่วมชาติของเราหลายพันล้านคนเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ”

“สงครามจะต้องยุติลง และผู้ร้ายที่อยู่เบื้องหลังทั้งหมดนี้ก็คือขุนนางในระดับบนของจักรวรรดิ เช่นเดียวกับราชวงศ์! เราต้องโค่นล้มการปกครองของจักรวรรดิ เพื่อที่เราจะสามารถพลิกอาณาจักรทั้งหมดและปล่อยให้ทุกคนใช้ชีวิตได้ตามปกติ”

“ถ้าไม่จำเป็น ฉันจะไม่เลือกใช้ความรุนแรง แต่เราไม่มีทางเลือกอีกต่อไป ขุนนางเหล่านั้นใช้ความคิดเห็นของประชาชนเพื่อปลูกฝังความเข้าใจผิดของสงครามอยู่เสมอ ถ้าเราลังเลต่อไป ฉันเกรงว่าจักรวรรดิจะล่มสลาย จากนั้นครอบครัวและเพื่อนฝูงนับไม่ถ้วนจะตายในสงคราม”

“เพราะฉะนั้น เราไม่อาจล้มเหลวในครั้งนี้ได้ เราทำได้สำเร็จเท่านั้น! เราได้รับการสนับสนุนจากนายทหารรุ่นน้องหลายคนแล้ว และแม้กระทั่งการสนับสนุนจากเรือประจัญบานบางลำด้วย ตราบใดที่เราสามารถบุกเข้าไปในวังและควบคุมราชวงศ์ได้ เราก็เกือบจะประสบความสำเร็จไปเกือบครึ่งทางแล้ว ทุกคน ชะตากรรมในอนาคตของอารยธรรมบลูริเวอร์ของเราอยู่ในมือคุณแล้ว!”

คำพูดของเฉินเฟิงจริงใจและโน้มน้าวใจมาก แต่ถ้าเขามีทางเลือก เขาจะไม่มีวันเลือกที่จะต่อสู้กับสงครามผ่านการเผชิญหน้าที่รุนแรง

อย่างไรก็ตาม ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา บางสิ่งที่จักรวรรดิทำลงไปทำให้เขามองไม่เห็นความหวังใดๆ

“การดำเนินการจะเกิดขึ้นภายในหนึ่งหรือสองชั่วโมง ทุกคนกลับไปเตรียมตัวซะ”

จึงปิดการประชุม คนเหล่านี้ออกไปอย่างลับๆและกลับคืนสู่ตำแหน่งของตน

ดาวเคราะห์จักรพรรดิบลูริเวอร์ทั้งหมดดูสงบ แต่กระแสน้ำใต้น้ำกำลังพลุ่งพล่านอยู่แล้ว เมื่อถึงจุดหนึ่ง พวกมันก็จะระเบิดเหมือนถังผง

–

สวูช

ในทางเดินมิติ มีแสงสีขาวกะพริบ หลินเฟิงได้เคลื่อนผ่านมิติมิติไปแล้ว

“หยุด!”

“มันคือใคร?”

ทันใดนั้น หลินเฟิงก็ตระหนักได้ว่ามีทหารจำนวนมาก หุ่นยนต์ที่น่ารัก และแม้แต่เรือรบก็รวมตัวกันอย่างหนาแน่นนอกเส้นทางมิติ พวกเขาทั้งหมดเกี่ยวข้องกับ Lin Feng อย่างน่ากลัว

“ฉันเป็นศิษย์ของเขตตอนบนจาก Divine Palace of Bemond คุณกำลังพยายามทำอะไร?”

หลินเฟิงขมวดคิ้วเล็กน้อย ทางเดินเชิงพื้นที่เป็นศูนย์กลางที่เชื่อมต่อ Divine Palace of Bemond กับ Blue River Empire เขาไม่เชื่อว่าคนเหล่านี้ไม่รู้จักตัวตนของเขา

นี่เป็นเพราะว่ามีเพียงสาวกของ Divine Palace of Bemond เท่านั้นที่สามารถเดินทางผ่านอวกาศได้

ตราบใดที่พวกเขาอยู่ใน Bemond Galaxy ไม่ว่าจะเป็นอารยธรรมใดก็ตาม พวกเขาจะเคารพบุคลากรของ Divine Palace อย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม จักรวรรดิบลูริเวอร์แห่งนี้แปลกมาก ดูเหมือนจะระมัดระวัง Lin Feng มากและยังเป็นศัตรูอย่างคลุมเครือ

ไม่นานนักก็มีเจ้าหน้าที่คนหนึ่งเดินออกมาจากฝูงชน เขาดูเหมือนเป็นนายพล

เขามองไปที่ Lin Feng แล้วพูดด้วยสีหน้าแข็งทื่อ “ฝ่าบาท เนื่องจากการรบกวนที่เกิดจากกลุ่มกบฏบางคนเมื่อเร็ว ๆ นี้ จึงมีการใช้กฎอัยการศึกในทุกส่วนของดาวเคราะห์ Blue River Imperial Planet ฝ่าบาทโปรดเข้าใจด้วย ฝ่าบาทเสด็จมาที่จักรวรรดิบลูริเวอร์เพื่อทำธุรกิจอย่างเป็นทางการหรือไม่?”

“ฉันต้องรายงานอะไรให้คุณฟังหรือเปล่า?”

น้ำเสียงของ Lin Feng เย็นชา นายพลเพียงต้องการ “สอบปากคำ” เขาเหรอ? ถ้าไม่ใช่เพราะว่าเขายังไม่ทราบสถานการณ์ หลินเฟิงก็อยากจะโจมตีด้วยซ้ำ

ไม่มีอารยธรรมใดกล้าที่จะวางตนเป็นสาวกของ Divine Palace of Bemond เช่นนี้

นอกจากนี้เขายังเป็นศิษย์ของเขตชั้นบนของ Divine Palace ข้างนอกนั้น เขาเป็นตัวแทนของ Divine Palace of Bemond!

การแสดงออกของนายพลเปลี่ยนไปเล็กน้อย แต่ราวกับว่าเมื่อพิจารณาถึงตัวตนของ Lin Feng เขาก็บังคับตัวเองให้ยอมรับมันในท้ายที่สุด เขาฝืนยิ้มแล้วพูดว่า “ฝ่าบาท พระองค์ทรงมาไกลมากแล้ว เราได้แจ้งให้ฝ่าพระบาททราบแล้ว เมื่อถึงเวลาโปรดไปที่วังแล้วฝ่าบาทจะต้อนรับฝ่าบาทเป็นการส่วนตัว”

“ไม่จำเป็น. ฉันมาที่นี่เพื่อทำภารกิจ Divine Palace ฉันจะไม่รบกวนคุณ”

ด้วยเหตุนี้ หลินเฟิงจึงบินออกจากเส้นทางอวกาศและหายไปในพริบตา

เมื่อมองไปที่ร่างที่หายไปของ Lin Feng สีหน้าของนายพลก็ค่อยๆมืดลง

จากนั้นเขาก็โทรหาผู้สื่อสาร

“ศิษย์เขตบนของ Divine Palace อยู่ที่นี่!”

จากนั้นนายพลก็วางสายและรีบออกไป

หลินเฟิง ได้ออกจากเส้นทางมิติแล้วและหลอมรวมเข้ากับฝูงชนในฐานะคนธรรมดา

แม้ว่าจะมีคนเดินถนนจำนวนมากบนถนน แต่ก็มีหุ่นยนต์ติดอาวุธมากกว่า ดูเหมือนพวกเขาจะลาดตระเวนอยู่ตลอดเวลา และบรรยากาศก็ดูเคร่งขรึมเล็กน้อย

“มันผิดปกติ”

หลินเฟิงสัมผัสได้อย่างรวดเร็วถึงบรรยากาศที่ไม่ธรรมดาบนดาวเคราะห์จักรพรรดิบลูริเวอร์ ทุกคนที่นี่ดูเหมือนจะหวาดกลัวและถูกกดขี่อย่างมาก นอกเหนือจากความกลัวแล้ว ยังมีร่องรอยของความเกลียดชังในสายตาของผู้คนจำนวนมากต่อหุ่นยนต์ติดอาวุธเหล่านั้นอีกด้วย

แม้ว่าจักรวรรดิบลูริเวอร์จะเป็นอาณาจักร แต่หลินเฟิงได้เรียนรู้จากข้อมูลในอดีตว่าจักรวรรดิบลูริเวอร์ไม่ใช่อาณาจักรที่มีบรรยากาศกดดันสูง

ในบรรดาอารยธรรมมากมาย จักรวรรดิบลูริเวอร์ก็ขึ้นชื่อว่ามีความเปิดกว้างเช่นกัน

แต่ตอนนี้ทุกอย่างดูเหมือนจะเปลี่ยนไป บนดาวเคราะห์จักรพรรดิบลูริเวอร์ มีความรู้สึกกดดันอย่างมากในฝูงชน มันเหมือนกับกระบอกระเบิดที่สามารถระเบิดได้ทุกเมื่อ

ในบางครั้ง จะมีคนหนุ่มสาวบางคนถือป้ายแสดงการสนับสนุนสงครามของจักรวรรดิอย่างกระตือรือร้น

แม้ว่า Lin Feng จะอยู่ในจักรวรรดิ Blue River มาไม่ถึงหนึ่งชั่วโมง แต่เขาก็สามารถสัมผัสได้ถึงความกดดันในจักรวรรดิ Blue River ราวกับว่าจักรวรรดิบลูริเวอร์เป็นเชื้อไฟที่สามารถระเบิดได้ทุกเมื่อ

ความแตกต่างระหว่างก่อนและหลังของจักรวรรดิบลูริเวอร์นั้นยิ่งใหญ่มาก แม้แต่หลินเฟิงก็ยังสับสนเล็กน้อย

“ลองเบแธม ลองสืบดูเมื่อจักรวรรดิบลูริเวอร์เริ่มสงครามขนาดใหญ่ สถานการณ์ในจักรวรรดิบลูริเวอร์กลายเป็นเช่นนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่?”

Lin Feng เข้าไปในห้องเครือข่ายเสมือนจริงอย่างเด็ดขาดเพื่ออำนวยความสะดวกในการสืบสวนของ Longbetham และทำความเข้าใจสถานการณ์ในจักรวรรดิ Blue River ต่อไป