ศิลปะการต่อสู้แบบถาวร - บทที่ 65
บทที่ 65: โรงพยาบาล
นักแปล: แอตลาส สตูดิโอ บรรณาธิการ: แอตลาส สตูดิโอ
“เดี๋ยวก่อน Yu Shan ล่าถอยหรือยัง?”
‘เมื่อหลินเฟิงเห็นว่าผู้คนกำลังเข้าและออกในฐานและมีผู้คนจำนวนมากขึ้นยานอวกาศ เขาก็นึกถึงหยูซานทันที
“หยูซาน? พี่เฟิง หากคุณกำลังพูดถึงหยูซานซึ่งอยู่ในอันดับที่สามในอันดับบุญ เขาน่าจะล่าถอยไปแล้ว ผู้เสียชีวิตในโรงพยาบาลเป็นกลุ่มแรกที่ได้รับการอพยพ เราอยู่ในกลุ่มที่สองแล้ว”
หลินเฟิงพยักหน้าและกล่าวว่า “ดีเลย ฉันจะไปเยี่ยมเขาที่โรงพยาบาลหลังจากที่เราถอยกลับไปที่ Dragonlith City”
การเตรียมการสำหรับการย้ายเกิดขึ้นทุกที่ในฐานภูเขามังกร หลายคนยังค่อนข้างลังเลที่จะแยกทางกับมัน แต่นี่เป็นคำสั่ง และไม่มีใครกล้าฝ่าฝืนมัน นักสู้เหล่านี้บางคนเป็นนักผจญภัย บางคนมาที่นี่เพื่อเป้าหมายการต่อสู้ของตนเอง และบางคนก็เป็นเช่นนั้น
แม้แต่นักธุรกิจธรรมดาๆ ที่ต้องการฆ่าสัตว์ร้ายเพื่อหารายได้เลี้ยงดูครอบครัวของพวกเขา
อย่างไรก็ตาม เมื่อต้องเผชิญกับภัยคุกคามจากสัตว์ร้าย พวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องล่าถอยในตอนนี้
ในความเป็นจริง มนุษย์ยังคงมีข้อได้เปรียบเหนือสัตว์ร้ายโดยรวม เป็นเรื่องยากมากที่ฐานทัพแนวหน้าจะล่าถอยไปยังเมืองที่อยู่หน้าบ้านเช่นนี้
ในช่วงเวลาสั้นๆ เพียงสามชั่วโมง ทุกคนในฐานก็ขึ้นยานอวกาศแล้ว เหลือเพียงสถาบันวิจัยและผู้เชี่ยวชาญไร้มนุษยธรรมบางแห่งที่ทำลายการล็อคทางพันธุกรรมเท่านั้นที่ยังเหลืออยู่
นักวิจัยของสถาบันวิจัยกำลังจัดทำข้อมูลและอุปกรณ์ สิ่งเหล่านี้ล้วนมีค่ามากและจะต้องไม่ทิ้งไว้ข้างหลังอย่างแน่นอน เนื่องจากเป็นการล่าถอย ทุกคนจึงต้องจากไป ยานอวกาศได้รับการจัดเตรียมเป็นพิเศษสำหรับการขึ้นเครื่องโดยนักวิจัยของสถาบันวิจัย
หัวหน้าผู้บัญชาการ Long Duo ก็มาที่สถาบันวิจัยด้วย เขาพบว่าศาสตราจารย์เว่ย หยวนยังคงยุ่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์ ดูเหมือนกำลังวิเคราะห์ชุดข้อมูลที่ซับซ้อน
“ศาสตราจารย์เว่ย ถึงเวลาออกเดินทางแล้ว” Long Duo พูดเบา ๆ เขาต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการเชิญศาสตราจารย์ Wei Yuan จาก Central Academy of Sciences ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาได้ให้ความช่วยเหลือมากมายแก่ฐานภูเขามังกร
ศาสตราจารย์เว่ย หยวนรู้สึกเหนื่อยล้ามากแล้ว แม้แต่ดวงตาของเขาก็แดงก่ำ แต่การจ้องมองของเขาก็เต็มไปด้วยพลัง เมื่อเขาเห็นว่า Long Duo มาเป็นส่วนตัว เขาก็ถอนหายใจยาวแล้วพูดว่า “อีกสักหน่อย ขออีก 5 ให้ฉัน ไม่สิ อีก 3 วัน แล้วฉันจะสามารถค้นคว้าสัตว์ร้ายตัวใหม่นี้ได้อย่างแน่นอน
อย่างละเอียดถี่ถ้วน”
Long Duo ยิ้มบังคับและพูดว่า “ศาสตราจารย์ Wei ฉันรู้ว่าคุณจะสามารถประสบความสำเร็จในการวิจัยของคุณได้อย่างแน่นอน แต่ตอนนี้ไม่มีเวลาแล้ว เราต้องถอยทันที เมื่อเรามาถึง Dragonlith City คุณสามารถค้นคว้าได้ตามที่คุณต้องการ แต่ไม่ใช่ตอนนี้”
Long Duo เป็นคนเดียวที่สามารถโน้มน้าวศาสตราจารย์ Wei Yuan ได้ ดังนั้น เมื่อเขาได้ยินว่าศาสตราจารย์เหว่ย หยวนไม่เต็มใจที่จะออกจากสถาบันวิจัย เขาจึงมาชักชวนศาสตราจารย์เหว่ยให้ออกไปเป็นการส่วนตัว
เว่ย หยวนยังคงดูไม่เต็มใจเล็กน้อย เขาขมวดคิ้วและพูดว่า “ฉันมีความก้าวหน้าในการวิจัยของฉันแล้ว สัตว์ร้ายชนิดใหม่นี้ไม่ง่ายอย่างนั้น… น่าเสียดายที่ไม่มีเวลาวิเคราะห์ข้อมูลการทดลองในขณะนี้ เอาล่ะ ฉันจะออกจากฐานก่อน ฉันจะพยายามศึกษามันให้ดีที่สุดหลังจากที่ฉันกลับมา
สู่เมืองดราก้อนลิธ”
ในท้ายที่สุด ศาสตราจารย์เว่ย หยวนก็รวบรวมข้อมูลการทดลองอย่างไม่เต็มใจ และนำสมาชิกของสถาบันวิจัยขึ้นยานอวกาศ
ลองดูโอขึ้นยานอวกาศด้วย เขามองดูฐานภูเขามังกรด้านล่างเป็นเวลานาน ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความไม่เต็มใจที่จะแยกจากมัน แม้ว่าเขาจะเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ไร้มนุษยธรรมที่ทรงพลังมาก แต่ก็ยังต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการดูแลฐาน
เมื่อการล่าถอยนี้เกิดขึ้น ผลลัพธ์ของความพยายามก่อนหน้านี้ทั้งหมดจะถูกทำลาย มันคงยากที่จะบอกว่าเขาจะสามารถดูแลภูมิภาคหลักได้อีกครั้งในอนาคตหรือไม่ อย่างไรก็ตาม เขาไม่มีทางเลือกนอกจากต้องตัดสินใจที่ยากลำบากนี้ หากฐานภูเขามังกรประสบความสูญเสียหนักเกินไป เขา
จะต้องรับผิดชอบมากขึ้นเท่านั้น
ยานอวกาศเริ่มต้นอย่างรวดเร็วและนำสมาชิกของฐานภูเขามังกรไปยังเมืองดราก้อนลิธ
การล่าถอยของฐานภูเขามังกรทำให้เมืองดราก้อนลิธตกตะลึง อย่างไรก็ตามรัฐบาลได้ระบุเหตุผลไว้แล้ว ไม่ใช่เพราะฐานภูเขามังกรไม่สามารถทนต่อการโจมตีของสัตว์ร้ายที่น่ากลัวได้ แต่เป็นเพียงการล่าถอย “เชิงกลยุทธ์” เท่านั้น
สำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นจริงกับการล่าถอย “เชิงกลยุทธ์” นี้ ผู้เชี่ยวชาญบางคนจากรัฐบาลจะอธิบายอย่างเป็นธรรมชาติ อย่างไรก็ตาม มีเพียงระดับบนของฐานภูเขามังกรเท่านั้นที่รู้เหตุผลที่แท้จริง
แม้แต่นักศิลปะการต่อสู้จากฐานภูเขามังกรก็ยังไม่มีความคิดที่ชัดเจน พวกเขาได้เข้าร่วมในการรบขั้นแตกหักที่แนวหน้า แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะได้รับชัยชนะจริงๆ และไม่แพ้ เหตุใดพวกเขาจึงควรล่าถอยหากพวกเขาได้รับชัยชนะ?
ดังนั้นในช่วงเวลานี้ จึงมีวาทกรรมมากมายในเมือง Dragonlith พวกเขาทั้งหมดเกี่ยวกับเหตุผลเบื้องหลังการล่าถอยของฐานภูเขามังกร มีความคิดเห็นทุกประเภท แต่ไม่มีข่าวลือ เนื่องจากรัฐบาลได้ใช้มาตรการทุกประเภทแล้ว ทุกคนที่แพร่กระจาย
มีข่าวลือถูกจับกุมและรอการพิจารณาคดี
ในด้านนี้รัฐบาลมีประสิทธิภาพมาก
ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา เรือเหาะหลายสิบลำก็ลงจอดในเมือง Dragonlith ในที่สุดนักศิลปะการต่อสู้หลายคนก็กลับมาสู่เมืองมนุษย์อีกครั้งหลังจากการจากกันมานาน เมื่อต่อสู้กับสัตว์ร้ายในแนวหน้า พวกมันทั้งหมดมีความเครียดทางจิตใจ ตอนนี้ในที่สุดพวกเขาก็ถอยกลับไปแล้ว พวกเขาก็สามารถผ่อนคลายได้อย่างถูกต้องเช่นกัน
Lin Feng และ Feng Xiu ก็ลงจากยานอวกาศเช่นกัน และถูกจัดให้อยู่ในที่พักชั่วคราวของ Myriad Academy เฟิงซิ่วพูดอย่างตื่นเต้น “พี่เฟิง ในที่สุดเราก็กลับมาที่หน้าแรกแล้วหลังจากทุกอย่าง สถานที่แห่งนี้ดีกว่าแนวหน้ามาก อยากออกไปและมี
สนุกไหม? ฉันมีเพื่อนสองสามคนที่นี่ในเมือง Dragonlith…”
หลินเฟิงไม่ได้สนใจส่วนที่เหลือของสิ่งที่เฟิงซิ่วพูด เขาส่ายหัวแล้วพูดว่า “ไปสนุกเถอะ ฉันจะกลับที่พักก่อน”
ด้วยเหตุนี้ หลินเฟิงจึงจากไปเพียงลำพัง เฟิงซิ่วกัดฟัน เขารู้ว่าหลินเฟิง “ทำงานหนัก” แต่เขาไม่มีความพากเพียรแบบนั้น
เขาอยู่ในแนวหน้าในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ตอนนี้เขากลับมาอยู่ในเมืองที่คึกคักแล้วเขาจะส่งต่อโอกาสสนุกสนานได้อย่างไร?
ดังนั้น เฟิงซิ่วจึงออกจากที่พักชั่วคราวทันที และไปหาเพื่อนๆ เพื่อออกไปสนุกสนาน
Lin Feng ทำงานหนักมากจริงๆ แต่นี่เป็นเพราะเขาไม่มีทางเลือก เขาเหลือเวลาไม่มากแล้ว เขาต้องทำลายการล็อคทางพันธุกรรมและปรับโครงสร้างยีนของเขาใหม่โดยเร็วที่สุด
ยิ่งไปกว่านั้น เขาได้สัมผัสได้ถึงการล็อคทางพันธุกรรมของสัตว์ร้ายทั้ง 3 ประเภทแล้ว ตอนนี้เหลือเพียงยีนสัตว์ร้ายประเภทสุดท้ายเท่านั้น เขาจะต้องสัมผัสได้ถึงการล็อคทางพันธุกรรมในไม่ช้า
อย่างไรก็ตาม มันเป็นเรื่องยากเล็กน้อยที่จะสัมผัสถึงการล็อคทางพันธุกรรมของสัตว์ร้ายตัวสุดท้าย ซึ่งเป็นสัตว์ร้ายตัวร้ายที่ Lin Feng ได้หลอมรวมไว้ หลินเฟิง ลองใช้วิธีตรวจจับมันสองสามวิธีก่อนหน้านี้ แต่พวกเขาทั้งหมดค่อนข้างไม่ประสบความสำเร็จ
นี่เป็นเพราะเขารู้น้อยเกินไปเกี่ยวกับสัตว์ร้ายที่น่ากลัวของหนอนเนื้อ คงไม่ใช่เรื่องเกินจริงที่จะบอกว่าเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่าสัตว์ร้ายเหล่านี้มีความสามารถในการฟื้นฟูที่แข็งแกร่งมาก
ส่วนที่เหลือ Lin Feng ไม่ได้รู้อะไรมากนัก
หลังจากอยู่ในห้องเป็นเวลาสามวันติดต่อกัน หลินเฟิง ยังคงไม่สามารถสัมผัสได้ถึงการล็อคทางพันธุกรรมของสัตว์ร้ายที่น่ากลัวของหนอนเนื้อ เขาอดไม่ได้ที่จะรู้สึกวิตกกังวล และผลที่ตามมาก็ค่อนข้างหงุดหงิด
ในสภาวะเช่นนี้ มันยากยิ่งกว่าที่จะรับรู้ถึงการล็อคทางพันธุกรรม
หลังจากคิดอยู่พักหนึ่ง หลินเฟิงก็ตัดสินใจออกจากที่พักของเขาเพื่อเยี่ยมชมเมืองดราก้อนลิธ เขายังไม่ได้ไปเยี่ยมหยูซาน ในสายตาของเขา หยูซานเป็นหนึ่งในเพื่อนที่ดีไม่กี่คนที่อยู่ร่วมกับเขาทั้งเป็นและตาย มิตรภาพที่ผ่านการทดลองของความเป็นมรรตัยเหมือนพวกเขาไม่อาจลืมได้
ในไม่ช้า หลินเฟิง ก็มาถึงโรงพยาบาล เขาได้สอบถามเรื่องนี้แล้ว ผู้เสียชีวิตทั้งหมดในฐานภูเขามังกรถูกส่งไปยังโรงพยาบาลในเมืองดราก้อนลิธ ยิ่งไปกว่านั้น หลินเฟิง ยังเคยเห็นนักศิลปะการต่อสู้ที่ได้รับบาดเจ็บหลายคนในโรงพยาบาล
นักศิลปะการต่อสู้ที่ได้รับบาดเจ็บเหล่านี้โดยพื้นฐานแล้วล้วนได้รับบาดเจ็บจากการต่อสู้ขั้นแตกหักที่แนวหน้า อาการบาดเจ็บส่วนใหญ่ของพวกเขาไม่ร้ายแรงมากนัก และเป็นเพียงอาการบาดเจ็บเล็กน้อยเท่านั้น ดังนั้นใบหน้าของพวกเขาจึงเต็มไปด้วยรอยยิ้มเล็กน้อย
อย่างไรก็ตาม เมื่อ Lin Feng ถามเกี่ยวกับอาการของ Yu Shan เขาได้รับแจ้งว่า Yu Shan ออกจากโรงพยาบาลแล้วและออกจาก Dragonlith City เมื่อสามวันก่อน
“หยูซานถูกตัดแขนไม่ใช่เหรอ? ทำไมเขาถึงถูกปลด?”
“คนไข้รายนี้ฟื้นตัวได้ค่อนข้างดี ผู้ป่วยมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะออกจากโรงพยาบาล แน่นอนว่าเราปล่อยเขาตามขั้นตอน”
“หมอรู้ไหมว่าเขาหายไปไหน”
“คิดว่าเขากลับบ้านเพื่อพักฟื้น”
นี่คือข้อมูลทั้งหมดที่ Lin Feng ได้รับ เมื่อคิดอย่างรอบคอบแล้ว หยูซานก็เคยเป็นศิลปินศิลปะการต่อสู้ที่น่าภาคภูมิใจ ตอนนี้ที่เขาสูญเสียขากะทันหัน มั่นใจว่าเขาไม่ต้องการเผชิญหน้ากับนักศิลปะการต่อสู้ที่คุ้นเคยคนอื่นๆ อีกต่อไป และเป็นเรื่องธรรมดาที่เขาต้องการถูกปลดประจำการ
อย่างไรก็ตาม การออกจากโรงพยาบาลไม่ใช่เรื่องเลวร้าย เขาสามารถพักผ่อนที่บ้านและใช้ชีวิตที่เหลืออย่างสงบสุขได้ ในอนาคต ถ้า Lin Feng ประสบความสำเร็จในการทำลายการล็อคทางพันธุกรรม และไม่ถูกรบกวนด้วยอาการป่วยแปลกๆ ของเขาอีกต่อไป เขาจะยังคงมีโอกาสไปเยี่ยม Yu Shan ที่บ้านของเขา
ขณะที่หลินเฟิงกำลังจะหันหลังกลับและออกจากโรงพยาบาล เขาก็ได้ยินเสียงร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวด จากนั้นความวุ่นวายก็ปะทุขึ้นบนชั้นสองของโรงพยาบาล ดูเหมือนมีบางอย่างเกิดขึ้น