เกมระดับโลก: AFK ในเกม Zombie Apocalypse - บทที่ 24

บทที่ 24: บันทึกประจำวันของเจ้าหน้าที่ตำรวจ

นักแปล: ญอย-โบ สตูดิโอ บรรณาธิการ: ญอย-โบ สตูดิโอ

ฟางเหิงเบื่อหน่ายกับความคิดของเขา จึงเปิดวิทยุเอาชีวิตรอด เขาพร้อมที่จะดูการเผชิญหน้าของผู้เล่นคนอื่นและค้นหาความสนุกสนาน

เหลียว ปู้ฟาน: “ไม่มีทางเหรอ? แค่ไม่กี่วันเองเหรอ? คุณเริ่มที่จะออกไปข้างนอกทั้งคืนแล้วเหรอ? มันไม่มากเกินไปสำหรับฉันที่จะเรียกคุณว่าพี่ใหญ่ใช่ไหม”

เหลียว ปู้ฟาน: “พี่ใหญ่ อาหารเราใกล้จะหมดแล้ว อย่าลืมทำเพิ่มพรุ่งนี้ใช่ไหม”

Lu Yu กล่าวว่า:“ พี่ชาย ฉันหยาบคายกับคุณก่อนหน้านี้ โปรดเชื่อเรา เรามาที่นี่ด้วยความจริงใจ แม้ว่าคุณไม่ต้องการเข้าร่วมบริษัทของเรา คุณก็ยังร่วมงานกับเราได้ใช่ไหม?”

“ทำไมถึงเป็นเด็กคนนี้อีกแล้ว”

Fang Heng ลูบคางของเขาและตอบกลับโดยตั้งใจจะหยอกล้อเขา

“นั่นเป็นข้อเสนอแนะที่ดี ว่าแต่คุณมีอะไรให้ฉันทำงานด้วยล่ะ? ฉันอยากเห็นความจริงใจของคุณ คุณสามารถรับคริสตัลวิวัฒนาการที่สมบูรณ์ได้หรือไม่”

วิธีที่เร็วที่สุดสำหรับ Fang Heng ในการปรับปรุงความแข็งแกร่งของเขาคือการยกระดับ

เมื่อแต่ละเลเวลเพิ่มขึ้น เขาจะได้รับโคลนซอมบี้เพิ่มมากขึ้น

แต่ในขั้นตอนนี้ ผู้เล่นธรรมดาแทบจะไม่สามารถรับชิ้นส่วนคริสตัลวิวัฒนาการได้ ไม่ต้องพูดถึงคริสตัลวิวัฒนาการที่สมบูรณ์เลย

ฟางเหิงเชื่อว่าการอัพเลเวลยังอีกยาวไกล

Lu Yu ได้รับข้อความจาก Fang Heng และเขาก็ตอบอย่างตื่นเต้นทันที

“พี่ใหญ่ ล้อเล่นนะ เราจริงจัง. แล้วเรื่องนี้ล่ะ? ถ้าเราทำงานหนัก เราอาจจะได้ชิ้นส่วนคริสตัลวิวัฒนาการสิบชิ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความจริงใจ”

ฟางเหิงม้วนริมฝีปากและปิดแชทส่วนตัว

เขาคิดว่า “เศษคริสตัลวิวัฒนาการเพียงสิบชิ้นเท่านั้นเหรอ? คุณกำลังดูถูกใครอยู่? ฉันสามารถรับพวกมันได้ฟรี!”

Fang Heng เหลือบมองกระเป๋าเป้สะพายหลังของเขา

ประณามมัน หลังจากเคลียร์ซอมบี้ในคุกแล้ว ตอนนี้เขามีชิ้นส่วนคริสตัลวิวัฒนาการมากกว่า 300 ชิ้น

1

เขาไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับเศษชิ้นส่วนมากมายขนาดนี้

3

…

ในที่พักพิงซึ่งอยู่ไม่ไกลจากค่ายพ่อค้าวันสิ้นโลก

เมื่อมองไปที่วิทยุเอาชีวิตรอดที่เงียบลง Lu Yu ก็ตกอยู่ในความเงียบอีกครั้ง

“มีอะไรผิดปกติ?”

“อา พระเจ้าไม่ตอบอีกแล้ว”

Lu Yu ถอนหายใจอย่างเศร้าและแสดงข้อความแชททางวิทยุให้ Zhou Yi ดู

“เราไม่สามารถตามรอยเท้าของพระเจ้าได้ เขาเริ่มพูดถึงคริสตัลวิวัฒนาการที่สมบูรณ์แล้ว”

โจวยี่ส่ายหัวอย่างหดหู่

“อย่างไรก็ตาม เราจะพยายามทำความคุ้นเคยกับพระเจ้าโดยการแลกเปลี่ยนการสนทนากับพระองค์ ในระหว่างนี้เรามามุ่งเน้นไปที่ภารกิจเรือนจำหมายเลข 507 ก่อน”

เมื่อเขาได้ยินเรือนจำหมายเลข 507 หลู่หยูก็เริ่มจริงจัง

มีเรือนจำอยู่ห่างจากที่พักพิงของพวกเขามากกว่า 20 กิโลเมตร

เรือนจำหมายเลข 507!

ภารกิจที่ Zhou Yi อ้างถึงคือสิ่งที่เขาใช้ความพยายามอย่างมากในการซื้อจากองค์กรข่าวกรองเกม

องค์กรข่าวกรองอ้างว่าภารกิจที่ซ่อนอยู่นั้นถูกกระตุ้นโดยผู้เล่นบนเซิร์ฟเวอร์ 3 โดยไม่ได้ตั้งใจ

ในเวลานั้น บริษัทเกมขนาดกลางของผู้เล่นได้ใช้กำลังคนทั้งหมดภายในบริษัท และยังจ้างทหารรับจ้างหลายกลุ่มเพื่อเข้าร่วมด้วย

น่าเสียดายที่ภารกิจล้มเหลว

เนื่องจากการใช้เวลาและพลังงานมากเกินไปในภารกิจ บริษัทเกมขนาดกลางจึงปิดตัวลงในที่สุดเนื่องจากการล่มสลายของห่วงโซ่ทุน

หลังจากการทบทวนติดตามผลโดยองค์กรข่าวกรอง พวกเขาพบว่าภารกิจนี้เป็นภารกิจต่อเนื่องที่ซ่อนเร้นซึ่งหาได้ยาก

ระดับความยากสูงกว่าระดับ SSS และรางวัลก็สูงกว่าระดับ SSS เช่นกัน

3

องค์กรข่าวกรองได้จัดเตรียมสามขั้นตอนแรกของภารกิจต่อเนื่อง

เมื่อมองไปที่รางวัลของสามขั้นตอนนี้ โจวยี่ก็ไม่ขมวดคิ้วและรีบเอาเงินไปซื้อมันทันที

“ภารกิจนี้เป็นภารกิจต่อเนื่อง ทีละขั้น เราไม่จำเป็นต้องดำเนินการให้เสร็จสิ้นโดยตรง เราแค่ต้องได้รับไอเทมจากภารกิจระยะแรกและยึดภารกิจไว้ในมือของเราอย่างแน่นหนา”

“เอ็ม ฉันไปคุกอีกครั้งเมื่อเช้านี้ มันแปลก. จำนวนซอมบี้ที่นั่นลดลงสองในสามทันที”

“มีอะไรดีๆ อย่างนั้นเหรอ?” โจวยี่เลิกคิ้วด้วยความประหลาดใจ “นี่เป็นโอกาสที่ดีสำหรับเรา ตอนนี้เรามีโอกาสมากขึ้นที่จะแอบเข้าไปในอาคารหมายเลข 3”

“จริงหรือ…?”

ลู่หยูยิ้มอย่างขมขื่น

“แน่นอนว่าเป็นเรื่องจริง! ทำไมคุณถึงคิดว่าเราอยู่ที่สถานที่ของพ่อค้าวันสิ้นโลกมาสองสามวันแล้ว?”

“ฉันคิดว่าเราจะสามารถแลกเปลี่ยนคะแนนการเอาชีวิตรอดของเราเป็นระเบิดที่สร้างจากโลกได้ในวันพรุ่งนี้ ตราบใดที่เราเจาะรูที่ชั้นนอกของคุก จำนวนซอมบี้ก็จะลดลงอย่างมากในไม่กี่วัน…”

“อย่าเพิ่งมีความสุขเกินไป ถึงกระนั้นอาคารหมายเลข 3 ก็อันตรายมาก”

“โชคดีที่เราแค่ต้องหาสมุดบันทึกของเจ้าหน้าที่ตำรวจให้เจอเท่านั้น มันซ่อนอยู่ในตู้ชั้นสอง”

“มันซ่อนอยู่ไกลมาก ผู้เล่นธรรมดาไม่สามารถเข้าคุกได้ ไม่ต้องพูดถึงการค้นหามัน”

“นี่เป็นวิธีเดียวที่จะเริ่มต้นภารกิจได้! แม่ค้าบอกว่าต้องได้! ไม่เช่นนั้นภารกิจจะไม่ถูกกระตุ้น!”

1

…

ภายในคุก ฟางเหิงกำลังนั่งอยู่หน้ากองไฟ

[Hint: Your zombies have completed a round of collection. You have received plastic*2, waste paper*176, broken parts*1.]

[Hint: Your zombies have started a new round of collection.]

[Hint: Your zombies have completed a round of collection. You have received waste paper*201, soap*2.]

2

[Hint: Your zombie has started a new…]

ซอมบี้ที่ถูกส่งออกไปค้นหาสถานที่นั้นยังคงเดินไปมา โดยโยนสิ่งของต่างๆ ที่พวกเขาเก็บมาใส่กระเป๋าเป้สะพายหลังต่อหน้า Fang Heng

การสำรวจอาคารช้ากว่าที่ Fang Heng จินตนาการไว้ หลังจากนั้นไม่กี่ชั่วโมง เขาก็เบื่อมากจนเริ่มอ่าน “รายงานบันทึกการทำความสะอาดเรือนจำปี 2021”

“จุ๊ จุ๊ จุ๊ ผู้หญิงทำความสะอาดขี้เกียจในวันที่ 19… เธอไม่ได้ทำความสะอาดห้องน้ำด้วยซ้ำ และข้อแก้ตัวก็คือว่าผงซักฟอกหมด”

1

ขณะที่ฟางเหิงกำลังพึมพำ ซอมบี้อีกตัวก็กลับมาและเริ่มเอาของออกจากกระเป๋าเป้สะพายหลัง

[Hint: Your zombie has completed a round of collection. You have obtained rags*3, contaminated documents*30, damaged police officer’s diary*1…]

เอ๊ะ?

“ไดอารี่เจ้าหน้าที่ตำรวจ!”

ดวงตาของ Fang Heng สว่างขึ้น

“ไดอารี่ก็ดี! นี่ดีกว่ารายงานการทำความสะอาดประจำปีเสียอีก!” เขาคิดว่า.

ฟางเหิงเปิดสมุดบันทึกที่เปื้อนเลือดและฉีกขาด

เนื่องจากสมุดบันทึกส่วนใหญ่ถูกทำลาย Fang Heng จึงมองเห็นเนื้อหาได้เพียงบางส่วนเท่านั้น

[6.4]

วันนี้เป็นวันแรกของฉันในการทำงาน ทุกคนดูเป็นกันเองมาก หัวหน้าทีมเทอร์ลีย์บอกผมว่าอย่าใจดีกับนักโทษ

นี่จะทำให้พวกเขารู้สึกว่าคุณอ่อนแอและถูกกลั่นแกล้งได้ง่าย

[6.5]

รหัสผ่านตู้เซฟในห้องปืน ซ้าย 6 ขวา 2 ซ้าย 11

สำหรับบันทึก หลังจากความล้มเหลวสามครั้ง ตู้เซฟจะถูกล็อคโดยอัตโนมัติ มันจะลำบากมากถ้าจะเปิดมันอีกครั้ง

หัวหน้าทีมใจดีกับฉันมาก หลังเลิกงานเราก็เล่นไพ่ด้วยกัน ฉันสูญเสียเงินไปมากมาย แต่หัวหน้าทีมก็ซื้อเครื่องดื่มให้ฉันด้วย

[6.8]

โอ้พระเจ้า นั่นคือ “ยักษ์เอริตะ” เหรอ? เขาสูงและแข็งแกร่งมาก! เขาสูงประมาณ 2.34 เมตร ใช่ไหม?

1

หัวหน้าทีมพูดถูก เขาเป็นนักโทษที่อันตรายที่สุดในเรือนจำ เขาสามารถงอแท่งเหล็กธรรมดาได้ด้วยมือเปล่า

ฉันต้องจับตาดูเขาให้ดี!

[7.7]

ฉันสังเกตว่ามีใบหน้าที่ไม่คุ้นเคยบางคนในคุก

หัวหน้าทีมบอกผมว่าเป็นหมอจากโรงพยาบาลรุ่งอรุณ ล่าสุดดูเหมือนมีโรคติดเชื้อบางชนิดอยู่ในเรือนจำ

1

มันเป็นโรคติดเชื้อร้ายแรง ฉันต้องระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการติดเชื้อ

[7.19]

เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีผู้ป่วยจำนวนมากได้รับการผ่าตัดทีละราย ฉันแอบชำเลืองดูพวกเขาเล็กน้อย วิธีที่พวกเขาตายนั้นช่างน่ากลัว

หัวหน้าทีมบอกฉันว่าพวกเขาเสียชีวิตด้วยโรคติดเชื้อทั้งหมด เขายังเตือนฉันด้วยว่าอย่าติดต่อกับนักโทษ

โรคติดเชื้อนี้แปลกมาก ผู้ที่เสียชีวิตส่วนใหญ่เป็นผู้ชายที่แข็งแกร่ง ในขณะที่นักโทษร่างผอมสบายดี

เป็นไปได้ไหมที่ระบบภูมิคุ้มกันของพวกเขาแตกต่างกันและมีความเสี่ยงมากกว่า?

[8.1]

มันน่ากลัวเกินไป เกิดการจลาจลครั้งใหญ่ในเรือนจำ เราล็อคอาคารหมายเลข 1 และ 2 และปล่อยให้อาคารหมายเลข 3 กลายเป็นที่หลบภัยสุดท้าย

ฉันไม่เคยเจอเรื่องแบบนี้มาก่อน!

ฉันได้ยินหัวหน้าทีมร้องขอความช่วยเหลือ บอกว่ามีโรคระบาดเกิดขึ้น

การระบาด?

นี่เป็นการจลาจลหรือไม่?

ผู้คุมต้องการพบเราที่ชั้นใต้ดิน ฉันต้องไปแล้ว..หวังว่ามันจะผ่านไปด้วยดี

1