เกมระดับโลก: AFK ในเกม Zombie Apocalypse - บทที่ 29

บทที่ 29: เตาหลอม

นักแปล: ญอย-โบ สตูดิโอ บรรณาธิการ: ญอย-โบ สตูดิโอ

เพื่อประหยัดน้ำมัน ฟางเหิงจึงค่อย ๆ กลับไปที่เรือนจำด้วยจักรยานของเขา

บังเอิญเมื่อเขาจากไป เขาเห็นผู้เล่นสองคนกำลังเดินไปที่ค่ายจากระยะไกล

Zhou Yi และ Lu Yu ก็เห็น Fang Heng ในเวลาเดียวกัน

ก่อนที่ลู่หยูจะพูดได้ ฟางเหิงก็หันหนีจากทางแยกอื่นบนถนนไปแล้ว

ทั้งสองมองหน้ากัน

“คนเมื่อกี้นี้ดูเหมือนจะเป็น Fang Heng เหรอ? พระเจ้า?”

“ควรจะเป็นเขา”

โจวยี่พยักหน้าและพูดว่า “น่าเสียดาย ฉันได้ตรวจสอบออนไลน์แล้ว อุปนิสัยของพระเจ้าดูเหมือนจะไม่ค่อยดีนัก ฉันกลัวว่าจะรับสมัครเขาเข้าบริษัทจะลำบาก ไม่เช่นนั้น แม้ว่าฉันจะต้องใช้เงินสองสามล้าน แต่ฉันก็ยังจะรับเขาเข้าไป…”

“สิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับ? ไม่กี่ล้านคนอาจไม่เต็มใจมาที่บริษัทของคุณ”

“มีอะไรผิดปกติ? บริษัทของฉันไม่เป็นที่นิยมใช่ไหม? โบนัสของคุณสำหรับเดือนหน้าหายไป”

“บริษัทมีโบนัสเหรอ? ทำไมฉันไม่เคยได้รับมันเลย”

Zhou Yi และ Lu Yu แลกเปลี่ยนคำพูดทะเลาะกันเพื่อคลายความเครียด

พวกเขาทั้งสองทำงานหนักมาทั้งวัน พวกเขาทำงานอย่างหนักเพื่อทำภารกิจลาดตระเวนให้สำเร็จ

ในกระบวนการนี้ โจวยี่ถูกโจมตีโดยซอมบี้

ถ้าไม่ใช่เพราะความเฉลียวฉลาดของ Lu Yu โจวยี่คงเสียชีวิตไปแล้ว

โจวยี่ลูบหน้าแล้วพูดว่า “หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจนี้แล้ว เราก็สามารถซื้อระเบิดที่ทำจากดินได้ วันนี้มาช้าไปหน่อย พรุ่งนี้เราจะระเบิดคุก”

“หลังจากระเบิดลวดหนามด้านนอกแล้ว ซอมบี้ที่อยู่ข้างในจะแยกย้ายกันไปภายในสองหรือสามวัน ในช่วงเวลานี้ เราจะรวบรวมวัสดุเพิ่มเติมและเสริมกำลังที่พักพิง”

ลู่หยูพยักหน้าและจริงจัง

“ว่าไง การรับสมัครเป็นยังไงบ้าง”

“เราได้สัมภาษณ์ผู้เล่นมืออาชีพบางคน พวกเขาทั้งหมดอยู่ในระดับ 5 เราได้เซ็นสัญญากับพวกเขาแล้ว”

Zhou Yi หมดหวังที่จะสร้างชื่อให้ตัวเองบนเซิร์ฟเวอร์นี้ และเขาไม่ลังเลเลยที่จะลงทุนเงินจำนวนมาก

“อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เซิร์ฟเวอร์ใหม่เปิดตัว พวกเขาจะต้องรออีกหนึ่งสัปดาห์ก่อนจึงจะสามารถเข้ามาได้ มันไม่เร็วขนาดนั้น”

ทั้งสองคนคุยกันขณะที่เดินเข้าไปในค่ายพ่อค้าแห่งวันโลกาวินาศ

เกิดอะไรขึ้น?

Zhou Yi และ Lu Yu หยุดพูดพร้อมกันเมื่อพวกเขาเพิ่งก้าวเข้าสู่ค่ายพ่อค้าแห่งวันโลกาวินาศ

พวกเขาหยุดและมองหน้ากัน

ภายในค่ายมีแผ่นไม้กองยุ่งๆ อยู่ทางซ้ายและขวา

คนงาน NPC สองสามคนกำลังยุ่งอยู่กับการเคลื่อนย้ายพวกเขา

ไม้กระดานพวกนี้มาจากไหน!

เมื่อพวกเขามาที่นี่เพื่อรับภารกิจแต่เช้า เห็นได้ชัดว่าไม่มีอะไรอยู่ที่นั่น

Lu Yu ถามพ่อค้าวันสิ้นโลกเกี่ยวกับสถานการณ์

“เวทเทล ทำไมในแคมป์ถึงมีแผ่นไม้มากมายขนาดนี้”

“เป็นผู้รอดชีวิตที่ช่วยฉันพาพวกเขามา เด็กคนนั้นน่าทึ่งจริงๆ”

วันนี้เวทเทลอารมณ์ดี ขณะที่เขาตรวจสอบบัญชีและนับวัสดุ เขาก็ตอบด้วยรอยยิ้ม

“ด้วยแผ่นไม้เหล่านี้ แผนการปรับระดับของแคมป์ของเราจะอยู่ในวาระการประชุมเร็วๆ นี้”

Zhou Yi และ Lu Yu ยิ่งงุนงงมากขึ้น

ผู้เล่น!!

ผู้เล่นได้แผ่นไม้ทั้งหมดนี้มา?!

เป็นไปไม่ได้!

เพียงไม่กี่วันนับตั้งแต่เซิร์ฟเวอร์เปิด!

ไม่ต้องพูดถึงผู้เล่น กิลด์ไหนที่สามารถรวบรวมแผ่นไม้ได้มากมายในเวลาอันสั้นเช่นนี้?

บางทีอาจมีเพียงคนเก่งๆ อย่างรัฐบาลสหพันธ์เท่านั้นที่สามารถทำเช่นนั้นได้

ในขณะที่โจวยี่ยังคงตกตะลึง Lu Yu ก็นึกถึงบางสิ่งบางอย่างโดยสัญชาตญาณ

เขากลืนน้ำลายและถามพ่อค้าวันสิ้นโลกด้วยเสียงต่ำ

“เวทเทล ผู้เล่นที่คุณพูดถึง เขาชื่อฟางเหิงหรือเปล่า”

เวทเทลวางสมุดบัญชีในมือลงแล้วเงยหน้าขึ้นมองลูหยู

“โอ้? คุณรู้จักเขาด้วยเหรอ?”

มันคือฟางเหิงจริงๆ!

พระเจ้าที่น่ากลัว!

…

ท้องฟ้าค่อยๆมืดลง

เหลียว ปู้ฟานและคนอื่นๆ ทำความสะอาดชั้นหนึ่งของอาคารหมายเลข 3 ทั้งหมดในระหว่างวัน พวกเขายังจัดห้องที่ค่อนข้างสะอาดให้ทุกคนได้พักผ่อนเป็นพิเศษ

ชายชราจิมมี่ดูเหมือนจะมีบางอย่างในวันนี้และออกจากระบบเร็ว

“ในที่สุด เราก็ไม่ต้องกังวลอีกต่อไป”

เหลียวปู้ฟานกลืนเบียร์เต็มปาก ยืดหลังของเขาแล้วยัดเนื้อย่างเข้าปาก

2

รสชาติ.

มันเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจ!

หลิวหลินอยู่ที่มุมหน้าต่าง

เธอกำลังเล่นซอกับเตาทั้งสองที่ Fang Heng เพิ่งแลกมาในวันนี้ โดยเพิ่มฟืนและเศษเหล็กเข้าไป

เตาหลอมสามารถละลายแร่เหล็กและเศษเหล็กได้โดยการเผาฟืนเพื่อผลิตนักเก็ตเหล็ก

นักเก็ตเหล็กเป็นพื้นฐานของวัสดุขั้นสูงในเกมซอมบี้เปิดเผย

ตัวอย่างเช่น ตะปูซึ่งขาดแคลนเมื่อทำที่พักพิง

ในขณะนี้ หลิวหลินสัมผัสได้ถึงพลังของทักษะพรสวรรค์ของฟางเหิงอย่างลึกซึ้ง

ผ่านไปกี่วันแล้ว?

ในเซิร์ฟเวอร์ก่อนหน้านี้ เซิร์ฟเวอร์หมายเลข 7 เธอจำได้ว่ากิลด์ที่เร็วที่สุดใช้เวลาครึ่งเดือนในการผลิตขั้นพื้นฐานของนักเก็ตเหล็ก

ส่วนฟางเหิง…

ใช้เวลาไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์เท่านั้น และเขาได้เริ่มเตรียมการผลิตนักเก็ตเหล็กจำนวนมากแล้ว!

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ก็รู้สึกเหมือนฝันจริงๆ

ในตอนแรก หลังจากที่รู้ว่าเธอถูกดึงเข้าสู่เซิร์ฟเวอร์ใหม่อย่างฝืนใจ หลิวหลินก็ยังคงกังวลมาก

อย่างไรก็ตาม สิ่งต่างๆ ได้มาถึงจุดนี้แล้วและทุกอย่างก็ดำเนินไปด้วยดีเป็นพิเศษ

ตราบใดที่พวกเขาไม่ได้เผชิญหน้ากับผู้เล่นที่เป็นศัตรู เรือนจำก็สามารถจัดให้มีการรักษาความปลอดภัยที่เพียงพอแก่พวกเขาได้

2

ซอมบี้จำนวนเล็กน้อยไม่สามารถเจาะเข้าไปในชั้นนอกสุดของรั้วลวดหนามได้แม้จะเกาประตูตลอดทั้งคืนก็ตาม

การเปิดเผยซอมบี้ของเซิร์ฟเวอร์ใหม่ที่ทุกคนหวาดกลัวดูเหมือนจะกลายเป็นเรื่องง่ายเป็นพิเศษ

การจ้องมองของ Liu Lin หันไปหา Fang Heng โดยไม่รู้ตัว

พระองค์คือผู้ที่ทำการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้

ฟางเหิงกินอะไรบางอย่างและเริ่มอ่านบันทึกเกม

ในตอนกลางคืนเขาจัดให้ซอมบี้ไปที่บริเวณรอบๆ เรือนจำเพื่อตัดต้นไม้

พวกเขาจะตัดต้นไม้เท่านั้นไม่ย้ายพวกมัน

เขารู้สึกว่าซอมบี้เดินช้าเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกมันบรรทุกของหนัก

เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ Fang Heng ขอให้ซอมบี้ตัดต้นไม้และขอให้ Liao Bufan ช่วยเก็บท่อนไม้ในวันรุ่งขึ้น

แม้ว่าผู้เล่นบางคนจะเดินผ่านไปมาระหว่างวันและเก็บไม้ซุง พวกเขาจะเก็บได้เท่าไหร่?

ฟางเหิงกำลังวางแผนการผ่าตัดของเขาในวันรุ่งขึ้น เมื่อเหลียวปู้ฟานไอเพื่อดึงดูดความสนใจของทุกคน

“ยังไงก็เถอะ พี่ใหญ่ ตอนนี้เรามีตะปูและท่อนไม้แล้ว เราก็มีทรัพยากรเพียงพอสำหรับสร้างที่พักพิงแล้ว คุณจะสร้างที่พักพิงที่ไหน?”

เกมนี้ให้พิมพ์เขียวหลายร้อยแบบสำหรับการก่อสร้างที่พักพิงจำลอง

ผู้เล่นสามารถใช้พิมพ์เขียวเพื่อสร้างที่พักพิง ปรับเปลี่ยน หรือแม้แต่สร้างใหม่ก็ได้

พิมพ์เขียวแต่ละแบบต้องใช้วัสดุที่แตกต่างกัน

ยิ่งที่พักพิงมีขนาดใหญ่ วัสดุก็จะยิ่งถูกใช้มากขึ้นเท่านั้น

ฟางเหิงเตรียมพร้อมสำหรับคำถามของเหลียวปู้ฟานแล้ว

“เราจะสร้างมันไว้ในห้องใต้ดิน”

ในเกม การขุดลึกลงไปสามฟุตใต้ดินนั้นปลอดภัยที่สุด

ซอมบี้ไม่รู้ว่าจะขุดใต้ดินยังไง

2

แน่นอนว่า ถ้ามันมาถึงระยะหลังจริงๆ เมื่อการป้องกันของที่พักพิงแข็งแกร่งเพียงพอ มันก็จะค่อย ๆ ขยายออกไปถึงพื้น

รูปแบบทางสถาปัตยกรรมในปัจจุบันของ Fang Heng คือการพึ่งพาเรือนจำภายนอกเพื่อสร้างที่พักพิง

ในความเป็นจริง อาคารนอกเรือนจำเป็นส่วนหนึ่งของการขยายที่พักพิงอยู่แล้ว แต่ระบบเกมไม่ได้รับการยอมรับ

อย่างไรก็ตาม แกนกลางและส่วนที่สำคัญที่สุดจะต้องถูกสร้างขึ้นในห้องใต้ดิน

นี่เป็นเพื่อความปลอดภัย

“เอ๊ะ แต่มี… ซอมบี้แมงมุมอยู่ในห้องใต้ดิน”

เหลียวปู้ฟานหดคอของเขา

เขาเคยได้ยิน Fang Heng พูดถึงเรื่องนี้

กลุ่มอันตรายในห้องใต้ดิน

มีซอมบี้แมงมุมมากมายอยู่ในนั้น

ผู้เล่นธรรมดาไม่เหมาะกับพวกเขาเลย

เพียงได้ยินว่ามีแมงมุมซอมบี้จำนวนมาก เหลียวปู้ฟานก็รู้สึกหนาวสั่นที่กระดูกสันหลัง

“ฉันคิดเรื่องนี้แล้ว”

เมื่อเครื่องพ่นไฟมาถึงบ่ายวันพรุ่งนี้ เขาพยายามจะบุกเข้าไปในห้องใต้ดิน

ฟางเหิงนึกถึงภารกิจในสมุดบันทึกของตำรวจทันที

ภารกิจลับเพิ่งเข้าสู่ระยะที่สอง และเขาต้องจัดการกับกลุ่มแมงมุมซอมบี้ที่ยากลำบาก

ระดับความยากสูงเกินไปเล็กน้อย

นั่นหมายความว่ารางวัลจะต้องดี

เช่น เขาได้รับรางวัลเป็นปืนพกในระยะแรก

ไม่ต้องพูดถึงความเป็นไปได้ที่คริสตัลวิวัฒนาการจะดรอปหลังจากฆ่าซอมบี้แมงมุม!

ในขณะที่คิด Fang Heng ก็มองไปที่ Liao Bufan

“เนื้อย่างก็อร่อยใช่มั้ยล่ะ”

เหลียว ปู้ฟาน พยักหน้า

มันยากสำหรับเขาที่จะปฏิเสธสิ่งนี้

“แล้วมาช่วยพรุ่งนี้ตอนบ่าย เราจะไปที่ห้องใต้ดินด้วยกันและจัดการกับซอมบี้”

“ไม่มีทาง! พี่ใหญ่คุณจริงจังไหม”