เกมระดับโลก: AFK ในเกม Zombie Apocalypse - บทที่ 37

บทที่ 37: ทหารรับจ้าง NPC

นักแปล: ญอย-โบ สตูดิโอ บรรณาธิการ: ญอย-โบ สตูดิโอ

ในเกม Apocalypse World สามารถคัดเลือก NPC ได้สองประเภท

หนึ่งคือผู้รอดชีวิต NPC พื้นฐานที่สามารถคัดเลือกผ่านสถานีวิทยุเอาชีวิตรอด

พวกเขาไม่สามารถเข้าร่วมการต่อสู้ได้และแทบจะไม่สามารถใช้อาวุธเพื่อฆ่าซอมบี้ได้ มีโอกาสสูงที่พวกเขาจะถูกซอมบี้ฆ่า

อีกประเภทหนึ่งมีทักษะในการใช้ปืนและสามารถใช้อาวุธปืนพื้นฐานได้ทุกประเภท คุณลักษณะของตัวละครยังสูงกว่าผู้รอดชีวิตทั่วไปอีกด้วย

ผู้เล่นมักเรียกพวกเขาว่า “ทหารรับจ้าง”

อย่างไรก็ตาม การรับสมัครทหารรับจ้างนั้นไม่ฟรี

ฟางเหิงจำเป็นต้องใช้คะแนนการเอาชีวิตรอดเพื่อสิ่งนี้

ฟางเหิงขี่จักรยานเสือภูเขามาถึงค่ายแห่งวันสิ้นโลก

“ฮ่า ๆ ๆ ๆ! ฟางเฮง! คุณอยู่ที่นี่! ฉันแค่คุยกับเพื่อนเกี่ยวกับคุณ ฉันได้ยินมาว่าคุณสร้างที่พักพิงเสร็จแล้ว?”

“คุณมีความรู้ดีจริงๆ”

“ฮ่าฮ่าฮ่า!”

เวทเทลดูมีความสุขมาก เขาหัวเราะเสียงดัง

“แน่นอน. ในสายงานของเรา ข้อมูลโดยตรงมักจะหมายถึงความมั่งคั่ง!”

“โอ้ คุณต้องการความช่วยเหลือไหม? ฉันมีคนมากมายที่ฉันสามารถแนะนำให้คุณได้ แต่คุณรู้ไหม…”

Fang Heng กระพริบตาที่ Vettel

“ฉันเข้าใจ. ฉันต้องใช้คะแนนการเอาชีวิตรอดเพื่อรับสมัครใช่ไหม?”

“ไม่ต้องกังวล ฉันจะให้ราคาที่ถูกที่สุดแก่คุณ อย่างไรก็ตามมีสิ่งหนึ่ง หากพวกเขาตายในการต่อสู้ คุณจะต้องจ่ายคะแนนการเอาชีวิตรอดเพิ่มเติมเป็นเงินบำนาญ”

“ฉันเข้าใจ.”

Fang Heng ยักไหล่

ในฟอรั่มหลักของเกม ผู้เล่นวิพากษ์วิจารณ์เงินบำนาญ

มันแพงเกินไป!

นอกเหนือจากผู้เล่นแล้ว แม้ว่าจะเป็นกิลด์ขนาดใหญ่ก็ตาม ถ้าทหารรับจ้างไม่กี่คนที่อยู่ภายใต้พวกเขาต้องตายกะทันหันในช่วงแรกๆ มันคงจะ “เจ็บปวด” อย่างยิ่งสำหรับพวกเขา

สำหรับผู้เล่นทั่วไป พวกเขาจะไม่พิจารณารับสมัครทหารรับจ้างด้วยซ้ำ

ความเสี่ยงมากเกินไป หากทหารรับจ้างคนหนึ่งเสียชีวิต สิ่งที่พวกเขาสะสมในครึ่งปีก็จะสูญหายไป

ในขณะนี้ Fang Heng เชื่อว่าความสามารถในการป้องกันของเรือนจำสามารถป้องกันซอมบี้ได้อย่างง่ายดาย

แต่แล้วผู้เล่นล่ะ?

ในเกมซอมบี้เปิดเผย ภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุดยังคงเป็นมนุษย์ผู้รอดชีวิต

ฟางเหิงจำเป็นต้องรับสมัครทหารรับจ้างเพื่อปรับปรุงความสามารถในการป้องกันของเรือนจำ

นี่คือสิ่งที่ซอมบี้โคลนไม่สามารถทำได้ในขณะนี้

ฟางเหิงไม่เต็มใจที่จะจัดการกับผู้เล่น

มันเสี่ยงเกินไป

เขาเต็มใจที่จะเชื่อใจทหารรับจ้าง NPC ที่ไม่ทรยศเขามากกว่า

“เวทเทล มีใครที่นี่เต็มใจมาที่แคมป์ของฉันไหม? ฉันจะจ่ายให้พวกเขา”

“แน่นอน.”

เวทเทลโบกมือและรายชื่อการรับสมัครลอยตัวปรากฏขึ้นต่อหน้าฟางเหิง

มีทหารรับจ้างผู้รอดชีวิตประมาณ 50 คน ทั้งหมดอยู่ในระดับ 1 ถึง 5

Fang Heng เดินผ่านมันไป

ในหมู่พวกเขา ทหารรับจ้างระดับสูงสุดสามคนอยู่ที่ระดับ 5 และพวกเขายังมีความเชี่ยวชาญปืนระดับ 5 อีกด้วย

ฟางเหิงจำได้ว่าเห็นโพสต์ในฟอรัมผู้เล่นอย่างเป็นทางการที่บอกว่าระดับ 5 เป็นระดับสูงสุดสำหรับทหารรับจ้าง

1

เขาไม่สามารถละเลยเรื่องความปลอดภัยได้! ถ้าเขาต้องการซื้อเขาต้องซื้อที่แข็งแกร่งที่สุด!

ฟางเหิงเลือกทหารรับจ้างสามคน

“คุณแน่ใจหรือว่าต้องการรับสมัครพวกเขา? การรับสมัครผู้รอดชีวิตต้องใช้คะแนนการอยู่รอด 6,000 คะแนน”

“หากเขาเสียชีวิตในสนามรบ คุณจะต้องใช้คะแนนการรอดชีวิตเพิ่มเติม 30,000 คะแนนเป็นการชดเชย”

“ฉันแน่ใจ.”

[Hint: You have spent 1,800,000 survival points to recruit three survivors. They will report outside your shelter in three hours.]

14

ใช้ได้.

หลังจากซื้อทหารรับจ้างสามคนแล้ว เงินออมของ Fang Heng ที่เขาสะสมไว้ในช่วงเวลานี้ก็หมดลงแล้ว

ตอนนี้เขามีคะแนนการรอดชีวิตเหลือน้อยกว่า 500 คะแนน

“ดีมาก ฉันจะบอกพวกเขาทันที พวกเขาจะรายงานตัวที่ศูนย์พักพิงของคุณภายในสามชั่วโมง”

“ขอบคุณ.”

ฟางเหิงโบกมือ แต่ในใจเขากำลังคิดว่ามันแพงแค่ไหน!

มีการจำกัดจำนวนทหารรับจ้างที่สามารถคัดเลือกจากค่ายเปิดเผยได้ “มาก่อนได้ก่อน”

ปัจจุบัน เขาเป็นคนเดียวในเกมที่สร้างที่พักพิง ดังนั้นจึงไม่มีคู่แข่งที่จะแข่งขันกับเขาเพื่อหาทหารรับจ้าง

เมื่อผู้เล่นได้รับการพัฒนา ทหารรับจ้างระดับสูงจะกลายเป็นทรัพยากรที่จะถูกยึดครองโดยกิลด์ผู้เล่นขนาดใหญ่หรือบริษัทเกม

Fang Heng พูดอย่างไม่เป็นทางการว่า “Vettel หากคุณพบกับผู้รอดชีวิตที่แข็งแกร่งกว่า อย่าลืมแนะนำพวกเขาให้ฉันได้ตลอดเวลา”

“เอาล่ะ ดูเหมือนว่าคุณจะขาดคนที่นั่นใช่ไหม”

ฮะ?

ฟางเหิงกำลังจะจากไปเมื่อเขาได้ยินเช่นนั้นก็เลิกคิ้วขึ้น

คำถามนี้ทำให้เขาได้กลิ่นหอมของภารกิจ

“ฉันค่อนข้างขาดแคลนคน เวทเทล เราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน คุณมีข้อเสนอแนะสำหรับฉันหรือไม่”

“ฮ่าๆๆ! แน่นอน. คุณเป็นหนึ่งในเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน ท้ายที่สุดคุณก็ช่วยธุรกิจของฉันมาโดยตลอด”

เวทเตอร์หัวเราะเสียงดัง

เขาโน้มตัวไปกระซิบข้างหูของ Fang Heng

“คุณลืมเกี่ยวกับ Dark Knights ที่ฉันเคยพูดถึงไปแล้วหรือยัง?”

Fang Heng จำได้ทันที

ใช่! อัศวินดำ!

ภารกิจที่ซ่อนอยู่

“ฉันต้องไปโรงพยาบาลในเมืองเพื่อหายาแก้พิษ T-virus ใช่ไหม!” เขาจำได้

“ฉันจะบอกคุณเป็นความลับ หลังจากที่คุณเข้าร่วม Dark Knights แล้ว คุณสามารถรับสมัครผู้คนจาก Dark Knights ได้”

เวทเทลแอบเปิดเผยข้อมูลให้ฟางเหิงฟัง

“เชื่อฉันเถอะ Dark Knights ต่างก็เป็นผู้เล่นชั้นหนึ่งที่มีความแข็งแกร่งระดับสูงสุด การสรรหาพวกเขาถือเป็นข้อได้เปรียบ”

Fang Heng หรี่ตาของเขา

มีคำพูดแบบนั้นจริงๆเหรอ?

มีทหารรับจ้างที่มีเลเวลสูงกว่าเลเวล 5 เหรอ?

ที่ผ่านมาเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย!

1

ตามที่คาดไว้ แม้แต่ฟอรัมเกมอย่างเป็นทางการก็ไม่สามารถเชื่อถือได้

มันยังกล่าวอีกว่าทหารรับจ้างระดับ 5 เป็นตัวแทนของความแข็งแกร่งในการต่อสู้ที่แข็งแกร่งที่สุด!

1

ความลับที่แท้จริงทั้งหมดอยู่ในมือของกิลด์ใหญ่

ฟางเหิงสาปแช่งในใจและรีบก้มหัวลงเพื่อคิด

ไม่ใช่ความคิดที่ดีที่จะระงับภารกิจ Dark Knight ไว้

เมื่อมีเวลาก็ถึงเวลาเดินทางเข้าเมือง

ยิ่งเร็วเท่าไหร่ก็ยิ่งดีเท่านั้น ในขณะที่ผู้เล่นคนอื่นยังไม่ได้สร้างที่พักพิงเพื่อคว้าโอกาสนี้

เป็นการดีที่สุดที่จะรับสมัครทหารรับจ้างที่แข็งแกร่งทั้งหมด!

ก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว!

หัวใจของ Fang Heng ลุกโชนด้วยความหลงใหลอีกครั้ง

คราวนี้เขาต้องไปในเมือง!

อย่างไรก็ตาม การเข้าไปในเมืองในระยะปัจจุบันยังคงอันตรายมาก ก่อนหน้านั้นเขายังต้องเตรียมการบางอย่าง

ฟางเหิงเงยหน้าขึ้น

“เวทเทล แสดงรายการขายของคุณอีกครั้ง…”

“แน่นอน.”

ฟางเหิงเปิดรายการและสังเกตอย่างระมัดระวัง

มีความเป็นไปได้สูงมากที่จะเผชิญหน้ากับซอมบี้กลายพันธุ์ในเมือง เขาต้องการความสามารถในการปกป้องตัวเองอย่างมาก

ปืนลูกซอง. มันสามารถสร้างความเสียหายอย่างมากในระยะใกล้ได้

ข้อเสียคือเขาต้องการความแข็งแกร่ง 6.5 แต้มจึงจะใช้มันได้ เขาต้องการจุดแข็ง 8 จุดเพื่อควบคุมมันได้อย่างสมบูรณ์แบบ และ 10 จุดแข็งเพื่อลบล้างผลกระทบจากการหดตัวโดยสิ้นเชิง

Fang Heng มองไปที่คุณลักษณะของเขาเอง

ผู้เล่น: ฟางเหิง

ระดับ: 9

HP: 118/118

พลังชีวิต: 100/100

วิญญาณ: 100/100

พลังงาน: 83/100

ความแรง: 6.8

ความคล่องตัว: 6.8

รูปร่าง: 6.8

จะ: 5

การรับรู้: 15

ความฉลาด: 5

“พอเถอะ ฉันจะใช้มัน”

“ฉันจะเอามัน.” เขาคิดว่า.

วัตถุระเบิดขนาดเล็ก

ไม่ว่าจะใช้เพื่อโจมตีซอมบี้หรือทำลายอาคาร มันเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพอย่างยิ่ง

เขายังต้องการพวกมันด้วย!

สเปรย์ปฐมพยาบาล.

เขายังต้องเตรียมสิ่งของช่วยชีวิตด้วย…

ฟางเหิงประมาณไว้คร่าวๆ ว่าเขาต้องการคะแนนการอยู่รอดอย่างน้อย 40,000 คะแนนเพื่อซื้อไอเทมเหล่านี้

เขาต้องคิดถึงวิธีที่จะได้รับคะแนนก่อน