เกมระดับโลก: AFK ในเกม Zombie Apocalypse - บทที่ 39

บทที่ 39: ความช่วยเหลือทันเวลา

นักแปล: ญอย-โบ สตูดิโอ บรรณาธิการ: ญอย-โบ สตูดิโอ

นอกคุก Prisoner Snake สังเกตเห็น Fang Heng และคนอื่น ๆ เดินออกจากอาคารหมายเลข 3 อย่างรวดเร็ว

เขายกมือขึ้นส่งสัญญาณให้ลูกน้องหยุดโจมตีรั้วลวดหนามที่อยู่ชั้นนอกของเรือนจำชั่วคราว

“คุณเป็นผู้นำที่นี่เหรอ? ออกมาพูด!”

ฟางเหิงไม่ได้เข้าใกล้มากนัก เขายืนห่างจากทุกคนมากกว่า 30 เมตร จ้องมองผู้เล่นทั้งเก้าที่ยืนอยู่นอกรั้วลวดหนามอย่างเย็นชา

“นั่นฉัน.”

นักโทษงูกำลังจับชายหนุ่มรูปงามที่อยู่ตรงหน้าเขา

อารมณ์ของเขาเปลี่ยนไป

เขาเกลียดคนประเภทนี้ที่ดูดีกว่าเขาที่สุด!

“โอ้? คุณค่อนข้างกล้าหาญใช่ไหม”

“ค่อนข้างกล้าเหรอ? คุณหมายความว่าอย่างไร?”

งูพิษเผยสีหน้าดูถูกเหยียดหยาม เขาเปิดเผยการแสดงออกที่ดุร้ายขณะที่เขาจ้องมองที่ Fang Heng

“ฉันบอกว่าคุณมีความกล้า คุณกล้าที่จะยึดครองดินแดนของเรา!”

“ในที่สุดเราก็เคลียร์พื้นที่คุกนี้ได้แล้ว และตอนนี้คุณก็เข้ามายึดครองที่นี่แล้วเหรอ? นั่นเป็นตรรกะแบบไหนกัน?”

“คุณคิดว่าเราเป็นคนรังแกง่ายไหม”

ผู้เล่นที่อยู่เบื้องหลัง Prisoner Snake ก็เริ่มเยาะเย้ยเช่นกัน

“ใช่! รีบหน่อย! ส่งมอบสถานที่นี้ ทิ้งอาหารและวัสดุทั้งหมดไว้ข้างหลัง แล้วเราจะปล่อยให้คุณมีชีวิตอยู่!”

“รีบหายไปซะ!”

“หายไป! หลงทาง! หายไป!”

Fang Heng มองดูพวกเขาอย่างเย็นชา

เขาขี้เกียจเกินกว่าจะหายใจไม่ออก คนเหล่านี้มาที่นี่เพื่อสร้างปัญหา

เหลียว ปู่ฟาน ทนไม่ไหวอีกต่อไป

เขาไม่เคยเห็นคนไร้ยางอายเช่นนี้มาก่อน

เขาโกรธมากจนเริ่มสาปแช่ง

“พล่าม*t! เรามาที่นี่ก่อนและเราเป็นคนทำความสะอาดซอมบี้ที่นี่!”

“ฮ่าๆๆ! คุณคิดว่าคุณสามารถทำเช่นนั้นได้หรือไม่”

นักโทษงูไม่เชื่อเหลียวปู้ฟานเลย

เขาคิดว่าต้องมีอุบัติเหตุในเกมที่ทำให้ซอมบี้ออกไป

คนเหล่านี้เอาเปรียบพวกเขา

นักโทษงูและพรรคพวกของเขาหัวเราะ

“ตัดอึ. คุณจะไม่หลงทางใช่ไหม? แล้วทุบมัน! เมื่อฉันจับคุณฉันจะไม่ง่ายกับคุณ!”

เมื่อเห็นว่าการเจรจาไม่ได้ผล Prisoner Snake โบกมือเพื่อเริ่มการโจมตี

ผู้เล่นที่อยู่ข้างหลังเขารุมไปข้างหน้าและทุบลวดหนามด้วยค้อนหินขนาดเล็กของพวกเขา

ความทนทานของลวดหนามเริ่มลดลงอย่างช้าๆ

หากพวกเขาจะโจมตีในลักษณะนี้ จะใช้เวลาไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงในการเจาะรูเล็กๆ ในลวดหนาม

Prisoner Snake กอดอกและมองไปที่ Fang Heng ที่อยู่หลังลวดหนามด้วยความสนใจอย่างมาก ราวกับว่าชัยชนะอยู่ในมือของเขา

เขาคิดไม่ออกจริงๆ ว่าจะทำยังไงให้ Fang Heng และคนอื่นๆ ต่อต้าน และเขาก็ไม่ได้สังเกตเห็นการแสดงออกที่สงบของ Fang Heng

ไม่ไกลนัก Lu Yu และ Zhou Yi ซึ่งแอบสังเกตทั้งหมดนี้ เริ่มกังวลเมื่อเห็นงูนักโทษและคนอื่นๆ โจมตีลวดหนามของเรือนจำ

“พระเจ้าอยู่ในความทุกข์ยาก เราควรขึ้นไปช่วยไหม?”

3

“แน่นอนว่าเราต้องช่วย พระเจ้าปฏิบัติต่อเราค่อนข้างดี เราไม่สามารถยืนดูเฉยๆ ได้”

โจว ยี่รู้สึกกังวล เขาจ้องมองผู้บุกรุกที่อยู่ใกล้รั้วลวดหนามและคิดถึงมาตรการตอบโต้

“โอ้ใช่ เรายังมีระเบิดดินจากเมื่อก่อนใช่ไหม? เมื่อคนกลุ่มนี้อยู่ใกล้กัน เราก็สามารถโยนระเบิดสองลูกใส่พวกเขาทีหลังได้ เราจะให้ช่วงเวลาดีๆ แก่พวกเขา!”

1

“ความคิดที่ดี!” หลู่หยูเห็นด้วย “เมื่อพวกเขาตกอยู่ในความสับสน ฉันจะแอบโจมตีพวกเขาสองคน และคุณจะจับไว้หนึ่งคน”

“ถูกตัอง. เมื่อถึงเวลาเราสามารถทำงานร่วมกับพระเจ้าและคนอื่นๆ เพื่อกำจัดคนกลุ่มนี้”

ในช่วงเวลาสั้นๆ Zhou Yi และ Lu Yu ได้วางแผนกลยุทธ์ที่ง่ายและมีประสิทธิภาพเพื่อเอาชนะศัตรูแล้ว

พวกเขาทั้งสองมีความตึงเครียดตลอดเวลาเริ่มผ่อนคลายลงเล็กน้อย

Lu Yu ล้อเล่น “ตามที่คาดไว้สำหรับ ‘หมอบมังกร’ ของเรา ที่สามารถวางแผนอย่างละเอียดได้ภายในเวลาเพียงไม่กี่วินาที เป็นเรื่องน่าชื่นชม”

โจวยี่ยิ้มอย่างพอใจ โบกมือแล้วพูดอย่างนอบน้อม

“คุณคงล้อเล่นนะ ‘หนุ่มฟีนิกซ์’ ในโลกนี้ มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถติดตามความคิดของฉันได้ คุณเป็นหนึ่งในนั้น”

Lu Yu กล่าวว่า “ฉันจะติดต่อพระเจ้าและให้พวกเขาเตรียมที่จะร่วมมือกับเราจากภายในและภายนอก”

“อย่าเพิ่งรีบ รอก่อน!”

โจวยี่รีบหยุดหลู่หยู

“พระเจ้ายังไม่ได้ขอความช่วยเหลือจากเรา ‘เติมไอซิ่งบนเค้ก’ ดีกว่า ‘ส่งถ่านไปบนหิมะ’ ได้อย่างไร”

“รออีกสักหน่อยเถอะ เมื่อพระเจ้าไม่สามารถยึดถือได้อีกต่อไป เราจะปรากฏเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของพระองค์ และเพิ่มระดับความโปรดปรานของเราต่อพระเจ้า”

ดวงตาของ Lu Yu สว่างขึ้น

“นั่นสมเหตุสมผลแล้ว! บอสเป็นอัจฉริยะ!”

“ฮิฮิ คุณก็เหมือนกัน…”

“ปัง!”

เสียงปืนดังขึ้น

ทั้ง Zhou Yi และ Lu Yu ซึ่งอยู่ระหว่างการสนทนาต่างตกตะลึง พวกเขาหันศีรษะไปมองทางจัตุรัสเรือนจำ

“ปัง! ปัง ปัง!!!”

เสียงปืนดังขึ้นในจตุรัสเรือนจำ!

เกิดอะไรขึ้น?!

พวกเขาตกใจเมื่อพบว่างูนักโทษผู้เย่อหยิ่งและพรรคพวกของเขาได้หลบหนีไปทุกทิศทุกทางในทันที

ในบรรดาคนกลุ่มนี้ Prisoner Snake หนีได้เร็วที่สุด!

1

คลั่งไคล้!

Prisoner Snake กำลังจะบ้าแล้ว!

ศัตรูมีปืนจริงๆ!

มีปืนมากกว่าหนึ่งกระบอก!!

มีทหารรับจ้างด้วย!

มีทหารรับจ้างมากกว่าหนึ่งคน!

ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขายังเป็นทหารรับจ้างระดับ 3 เป็นอย่างน้อย!

ผู้เล่นธรรมดาอยู่ในระดับต่ำและขาดทักษะความเชี่ยวชาญด้านปืน ความแม่นยำของปืนพกของพวกเขาต่ำและความเสียหายจากการยิงระยะไกลอาจไม่ถึงแก่ชีวิต

อย่างไรก็ตาม ทหารรับจ้างแตกต่างออกไป!

ตอนนี้ Prisoner Snake สามารถยืนยันได้ว่าระดับทหารรับจ้างของศัตรูไม่ต่ำอย่างแน่นอน!

อย่างน้อยระดับ 3!

จากระยะไกลด้วยการยิงเพียงสองนัด พวกเขาก็สังหารผู้เล่นไปหนึ่งคนและผู้เล่นสามคนได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย

1

ผู้เล่นทุกคนภายใต้ Prisoner Snake เคลื่อนไหวแบบเดียวกันเมื่อเห็นเพื่อนร่วมทีมล้มลง

หันหลังกลับ

วิ่ง!!

ตอนนี้ Prisoner Snake รู้สึกเสียใจอย่างยิ่งกับการกระทำของเขา

ถ้าเขารู้ว่าผู้เล่นในคุกนี้มีอุปกรณ์ที่แข็งแกร่งเช่นนี้ เขาคงไม่มาที่คุกแห่งนี้แม้ว่าเขาจะถูกทุบตีจนตายก็ตาม!

เขามีลางสังหรณ์ว่าหลังจากการโจมตีครั้งนี้ ลูกน้องของเขาจะได้รับบาดเจ็บสาหัส!

สิ่งที่สำคัญกว่านั้นคือศักดิ์ศรีของเขา!

หลังจากนี้ ศักดิ์ศรีที่เขาสร้างขึ้นมาอย่างอุตสาหะในทีมก็จะลดลงจนตกต่ำลง

แต่ตอนนี้เขาไม่มีเวลาคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้!

การหลบหนีคือสิ่งที่สำคัญที่สุด!

ทันทีที่เขาเห็น Fang Heng ชักปืนออกมา เขาก็รู้ว่าเขากำลังประสบปัญหา

เขาหันหลังกลับและวิ่งทันที

เขาเป็นคนที่เร็วที่สุดที่จะหลบหนี แต่ Fang Heng ได้เล็งไปที่เขาแล้ว

ความสามารถในการรับรู้ของ Fang Heng เพิ่มอัตราการตีเพิ่มเติมสำหรับเขา

นอกจากนี้ Fang Heng ยังมีความเชี่ยวชาญปืนระดับ 1 ซึ่งเพิ่มอัตราการโจมตีเพิ่มเติม

ฟางเหิงยิงเพียงนัดเดียว

กระสุนนี้โดนไหล่ซ้ายของ Prisoner Snake อย่างแม่นยำ!

“น่าเสียดาย พลาดไปนิดหน่อย”

Prisoner Snake เพิกเฉยต่อความเจ็บปวดอันรุนแรงที่ไหล่ซ้ายของเขาและวิ่งอย่างสิ้นหวัง

Prisoner Snake และกลุ่มของเขาที่ก้าวร้าวเมื่อครู่ที่แล้ว หลบหนีไปทุกทิศทุกทางด้วยความปั่นป่วน ทันใดนั้นพวกเขาทั้งหมดก็หนีไปอย่างไร้ร่องรอย

ภายในเวลาไม่ถึงสองนาที เรือนจำและบริเวณโดยรอบก็กลับสู่สภาวะสงบสุข

ในพุ่มไม้ Lu Yu ถอนสายตาของเขากลับมา

เขามองดูโจวยี่ที่อยู่ข้างๆ ด้วยสีหน้าซับซ้อน

ตอนนี้เขาต้องการถามคำถามนี้

“คุณมังกรหมอบ ‘ถ่านหินในหิมะ’ อยู่ที่ไหน? คุณจัดการเพื่อคาดการณ์ทั้งหมดนี้ได้หรือไม่”

โจวยี่อ้าปากอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่เขาทำไม่ได้

ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความขมขื่น

เสียใจ!

แล้วเขาบอกว่าจะส่งถ่านหินท่ามกลางหิมะเหรอ?

พล่าม*t! ตอนนี้ไม่มีแม้แต่ไอซิ่งบนเค้กเลย!

เมื่อเห็นสีหน้าบิดเบี้ยวบนใบหน้าของโจวยี่ หลู่หยูก็รู้สึกว่าไม่ควรยั่วยุเขาจะดีกว่า

ท้ายที่สุดแล้ว สภาพจิตใจของ Zhou Yi ไม่ค่อยดีนักในสองวันนี้

เขาตบไหล่โจวยี่เพื่อปลอบใจเขา

“อย่าเก็บไปใส่ใจ.. ท้ายที่สุดแล้ว มีเทพเจ้าไม่มากเช่น Fang Heng เขาเป็นคนแรกที่สร้างที่พักพิงขนาดใหญ่พิเศษให้แล้วเสร็จ เขาต้องมีพรสวรรค์บางอย่าง”

“รับสมัครทหารรับจ้าง…”

Lu Yu ถอนหายใจในใจ

“เฮ้อ! การรับสมัครทหารรับจ้างเป็นเพียงสิ่งเดียวที่เขาทำได้ใช่ไหม?”

“เราต่างก็เป็นมนุษย์ เราไม่สามารถคาดเดาเรื่องนี้ได้”

2

“ยิ่งกว่านั้น Fang Heng ยังเป็นหุ้นส่วนของเรา เขาเป็นเพื่อนร่วมทีมของเรา เราควรดีใจที่เขาแข็งแกร่ง”

โจวยี่ฟังคำโน้มน้าวใจและไม่รู้สึกดีขึ้นมากนัก เขาแค่พยักหน้าอย่างขมขื่น

นี่เป็นความจริงแต่เขาก็ไม่สามารถมีความสุขได้

Lu Yu ทำอะไรไม่ถูก

“ไปกันเถอะ. สู้ ๆ นะ.. ออกไปตามหาพระเจ้าเพื่อรับรางวัลภารกิจกันเถอะ”