เกมระดับโลก: AFK ในเกม Zombie Apocalypse - บทที่ 52

บทที่ 52: สำรวจคนเดียว

นักแปล: ญอย-โบ สตูดิโอ บรรณาธิการ: ญอย-โบ สตูดิโอ

Fang Heng ได้อัปเกรดพ่อค้าวันสิ้นโลกให้อยู่ในระดับที่สูงมากแล้ว ดังนั้นเขาจึงมีส่วนลดสูงสุด เขาต้องการคะแนนการเอาชีวิตรอดเพียง 31 คะแนนเพื่อซื้อกระสุนปืนลูกซอง

“เร็ว!”

ฝูงชนที่ยื่นเข้ามาปีนผ่านหน้าต่างแล้วแอบเข้าไปในโรงพยาบาล

ทันทีที่พวกเขาก้าวเข้าไปในโรงพยาบาล ฟางเหิงก็เปิดไฟฉายพกพาของเขาทันทีและส่องสว่างไปทั่วทั้งห้องอย่างรวดเร็ว

นี่เป็นห้องสอบปกติ

คุนปาและคุนทารีบทำความสะอาดซอมบี้ที่เหลืออยู่ในห้อง จากนั้นเปิดประตูและเข้าไปในทางเดินด้านนอกห้องสอบเพื่อทำความสะอาดซอมบี้ในทางเดิน

ห่าวโจวหยิบแผ่นไม้ออกมา ปิดผนึกใหม่และเสริมทางเข้าหน้าต่างที่ถูกทำลายเมื่อทีมบุกเข้าไป

หลังจากนั้นครู่หนึ่ง คุนบาและคุนทาก็ทำความสะอาดทางเดินด้านนอกห้องแล้วกลับมา

“เราได้รับการยืนยันแล้วว่าปลอดภัย”

ซิสเตอร์ลี่ปิดการใช้งานบาเรียทันที

เธอหยิบกระป๋องเครื่องดื่มกระทิงแดงออกมาจากกระเป๋าเป้สะพายหลังเพื่อเร่งการฟื้นฟูความแข็งแกร่งทางจิตใจของเธอและกลืนมันลงไป

“การบริโภคความแข็งแกร่งทางจิตน้อยกว่าที่คาดไว้ จะใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งในการฟื้นฟูความแข็งแกร่งทางจิตอย่างเต็มที่”

ห่าวโจวพยักหน้า

“เอาล่ะทุกคนไปพักผ่อนก่อนเถอะ”

เข้าโรงพยาบาลชุมชนได้สำเร็จ ภารกิจระยะแรกเสร็จสิ้นแล้ว

โดยรวมแล้วพวกเขาสามารถเข้าโรงพยาบาลได้โดยไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ

ห่าวโจวล็อคประตูห้องสอบและยกมือขึ้นเพื่อจุดกองไฟ

ทุกคนนั่งรอบกองไฟและเริ่มรับประทานอาหารเพื่อเติมพลังงานที่หมดไปก่อนหน้านี้

ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ ฟางเหิงยังคงพยายามที่จะมั่นคง

เขาไม่ได้เลือกที่จะอวดความพิเศษของเขาซึ่งก็คือบาร์บีคิว

ท้ายที่สุดแล้ว มีโอกาสที่ซอมบี้จะได้กลิ่นและติดตามพวกมัน

ไม่จำเป็นต้องสร้างปัญหาให้ตัวเอง

เขายังมีคุกกี้โอรีโอเหลืออยู่ครึ่งห่อจากเมื่อก่อน

พร้อมด้วยนมช็อกโกแลต

ฟางเหิงกินในขณะที่คิดว่าจะทำอะไรต่อไป

สิ่งที่ทีมต้องทำต่อไปคือหาเครื่องกำเนิดไฟฟ้าสำรองที่ตั้งไว้ที่ชั้น 1 แล้วระเบิดทิ้ง

แน่นอนว่าเขามีเรื่องสำคัญกว่าที่ต้องทำ

ฟางเหิงได้ดูคำอธิบายภารกิจอีกครั้ง

ชื่อภารกิจ: ค้นหาเซรั่ม T-virus

คำอธิบายภารกิจ: ค้นหาเซรั่ม T-virus และส่งมอบให้กับพ่อค้า Apocalypse Vettel (คุณสามารถหาเซรั่ม T-virus ได้ที่ห้องทำงานของผู้อำนวยการที่ชั้นสามของโรงพยาบาลชุมชนใน Hope Town หรือคุณสามารถหา T-virus ได้ เซรั่มในรูปแบบอื่น)

คำแนะนำ: เมื่อเวลาผ่านไป เซรั่มป้องกันไวรัสใน Hope Town อาจถูกผู้รอดชีวิตนำออกไปหรือทำลายล่วงหน้า

เซรั่ม T-virus ถูกซ่อนอยู่ที่ชั้นสาม

เขาต้องไปที่ชั้นสามเพื่อดูก่อน

เมื่อพิจารณาว่าการระเบิดชุดเครื่องปั่นไฟจะทำให้เกิดเสียงดังและดึงดูดซอมบี้ ห่าวโจวอาจจะเลือกที่จะระเบิดชุดเครื่องปั่นไฟหลังจากที่น้องสาวหลี่ฟื้นตัวเต็มที่แล้ว

ดังนั้นเขายังมีเวลาว่างหนึ่งชั่วโมงครึ่ง

ขณะที่ฟางเหิงกำลังคิด เขาก็ได้ยินห่าวโจวปรบมือ

“แผนเป็นเช่นนี้ ขั้นแรก เราจะค้นหาตำแหน่งของชุดเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ครอบครองห้องที่มีชุดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าตั้งอยู่ และรับรองความปลอดภัยของห้องเครื่องกำเนิดไฟฟ้าและสภาพแวดล้อมโดยรอบ”

“ภายในหนึ่งชั่วโมงครึ่ง เราจะวางระเบิดและล่าถอยอย่างรวดเร็ว”

ห่าวโจวได้ให้โครงร่างคร่าวๆ สำหรับการดำเนินการ

ไม่มีใครคัดค้านเรื่องนี้

มีเพียง Fang Heng เท่านั้นที่มีแรงจูงใจอื่น เขายังคงต้องการไปที่ชั้นสามเพื่อทำภารกิจให้สำเร็จ

“คุณไม่คิดว่าภารกิจนี้จะแปลกไปหน่อยเหรอ?”

เมื่อพวกเขาได้ยินสิ่งนี้ พวกเขาทั้งหมดก็มองไปที่ Fang Heng พร้อมกัน

“โดยเฉพาะ Old Black เขาก็แปลกมากเช่นกัน”

ขณะที่ฟางเหิงพูด เขาก็ยืนขึ้นและเดินไปที่ทางเข้าห้อง เขาพยายามกดสวิตช์ไฟในห้อง

“แหล่งจ่ายไฟสำรองที่นี่ก็ไม่มีประสิทธิภาพเช่นกัน ทำไมเราต้องเสียความพยายามอย่างมากในการระเบิดชุดเครื่องกำเนิดไฟฟ้า?”

ห่าวโจวและคนอื่นๆ เงียบไปครู่หนึ่ง

พวกเขายังมีข้อสงสัยเกี่ยวกับภารกิจนี้ด้วย

แต่นี่คือภารกิจที่นายจ้างจัดให้

พวกเขาไม่ได้ถามนายจ้างถึงเหตุผลของภารกิจนี้ พวกเขาสนใจแต่สิ่งที่พวกเขาจะได้รับหลังจากภารกิจเสร็จสิ้นเท่านั้น

นี่คือจรรยาบรรณวิชาชีพของทหารรับจ้าง

ห่าวโจวครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “มันแปลกนิดหน่อยจริงๆ แต่ก็ไม่เกี่ยวอะไรกับเราเลย เราแค่ต้องทำภารกิจให้สำเร็จ”

“คุณพูดถูก แต่ฉันมีความรู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้”

Fang Heng ยักไหล่และกล่าวว่า “ฉันจะกลับไปอีกครั้งในภายหลังเพื่อกำจัดอันตรายที่อาจเกิดขึ้น พวกคุณทำตามแผนนะ ฉันจะกลับไปที่ห้องกำเนิดเพื่อตามหาคุณทุกคนเมื่อฉันทำเสร็จแล้ว”

ห่าวโจวขมวดคิ้ว

มันเป็นเรื่องต้องห้ามครั้งใหญ่ที่จะแตกแยก

แต่ในความคิดที่สอง ความเสี่ยงที่ Fang Heng กล่าวถึงมีอยู่จริง

เขาไม่ไว้วางใจภารกิจนี้และรู้สึกอย่างคลุมเครือว่ามันแปลกเล็กน้อย

สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ…

ฟางเหิงได้แสดงความแข็งแกร่งของเขาและพิสูจน์ตัวเองในระหว่างภารกิจนี้

เขาได้พูดในทีมแล้ว

ยิ่งไปกว่านั้น ด้วยความแข็งแกร่งของ Fang Heng แม้ว่าเขาจะเผชิญหน้ากับซอมบี้กลายพันธุ์ แต่เขาก็ยังปกป้องตัวเองได้

“ฉันไม่สนับสนุนการกระทำของคุณ แต่ถ้าคุณยืนกราน ฉันจะไม่หยุดคุณ”

หลังจากคิดอยู่พักหนึ่ง ห่าโจวก็ตกลงที่จะปฏิบัติการเดี่ยวของฟางเหิง

“ระวัง. หากคุณยังไม่กลับมาภายในหนึ่งชั่วโมงครึ่ง เราจะเลือกที่จะลดความเสี่ยงและละทิ้งคุณเพื่อภารกิจ เราจะไม่เสี่ยงที่จะตามหาคุณ”

“ฮ่าฮ่าฮ่า” ฟางเหิงหัวเราะและตบไหล่ของห่าวโจว “ถึงแม้มันจะดูเย็นชา แต่ฉันเข้าใจ” ฉันจะรีบกลับ”

“โอเค ระวังตัวด้วย”

ห่าวโจวพยักหน้า

“เพิ่มฉันเป็นเพื่อน. หากคุณพบปัญหาใด ๆ โปรดติดต่อฉันผ่านช่องทางการสื่อสารฉุกเฉินของวิทยุเอาชีวิตรอด”

“ตกลง.”

ฟางเหิงรีบเพิ่มห่าวโจวเป็นเพื่อนและออกจากห้องสอบ

โรงพยาบาลชุมชนก็ใหญ่มาก

ฟางเหิงดึงมีดออกมาและสำรวจบันไดที่นำไปสู่ชั้นสองอย่างระมัดระวัง

เขามองไปที่เวลาการฟื้นคืนชีพของร่างโคลนซอมบี้

มันน่าเสียดายจริงๆ

เหลือเวลาอีกเพียงหนึ่งชั่วโมง 40 นาทีเท่านั้น

ในเวลานั้น ร่างโคลนซอมบี้ของเขาจะฟื้นคืนชีพโดยอัตโนมัติในบริเวณรอบๆ

เขาหยุดมันไม่ได้!

หากทุกอย่างเป็นไปอย่างราบรื่น เขาคงจะหนีออกจากโฮปทาวน์ในเวลานั้น

“คงจะดีไม่น้อยหากสามารถควบคุมเวลาการฟื้นคืนชีพของร่างโคลนซอมบี้ได้”

Fang Heng พึมพำด้วยเสียงต่ำแล้วหยุดกะทันหัน

ทักษะการรับรู้อันตรายถูกเปิดใช้งานอีกครั้ง เขาสัมผัสได้ถึงอันตรายเล็กน้อยที่มาจากมุมถนน

มันเป็นซอมบี้!

“จิ!”

เขายกมือขึ้นแล้วฟัน

ซอมบี้ที่ซ่อนอยู่ตรงมุมถูก Fang Heng ตัดคอออก

หัวของมันถูกตัดออกและบินขึ้นไป

มันล้มลงกับพื้นเสียงดังกึกก้อง

ฟางเหิงเดินไปรอบๆ และเห็นบันได

เขาเดินตรงไปที่ชั้นสาม

เขาทำความสะอาดซอมบี้ทั้งหมดไปพร้อมกัน ในเวลาเดียวกัน เขาก็มองดูข้อความบนแผ่นประตู

“ห้องเก็บของ.”

“ห้องนั่งเล่น.”

“ห้องนั่งเล่น.”

“ห้องเสื้อผ้า…”

“ห้องของดีน”

พบมัน.

ฟางเหิงพยายามผลักประตู

ประตูถูกล็อค

“คลิก.”

ฟางเหิงหยิบปืนลูกซองออกมา ดึงสลักและเล็งไปที่ตัวล็อคประตู

“ปัง!”

ได้ยินเสียงปืน และปืนลูกซองก็สร้างรูขนาดใหญ่ที่ล็อคประตู

“วู…”

เมื่อได้ยินเสียงปืน ซอมบี้ในห้องทำงานของคณบดีก็ล้อมรอบฟางเหิงทันที

ฟางเหิงผลักประตูไม้ให้เปิดออกด้วยเสียงปัง และใช้มีดแมเชเต้ฟันซอมบี้

“จิ! จิ!”

[Hint: Your attack has caused the ‘dismemberment’ effect.]

[Hint: You have killed a zombie. You have gained 2 survival points.]

[Hint: Your attack has caused the ‘dismemberment’ effect.]

[Hint: You have killed a zombie.. You have gained 2 survival points.]