เกมระดับโลก: AFK ในเกม Zombie Apocalypse - บทที่ 53

บทที่ 53: ปลอดภัย

นักแปล: ญอย-โบ สตูดิโอ บรรณาธิการ: ญอย-โบ สตูดิโอ

หลังจากฆ่าซอมบี้ด้วยการฟันสองครั้ง ฟางเหิงก็เดินเข้าไปในห้อง

“เอ๊ะ? นั่นเสียงอะไรน่ะ?”

ก่อนที่เขาจะสำรวจห้องทำงานของคณบดี ฟางเหิงก็ได้ยินอะไรบางอย่าง

เขาหันหลังกลับและถอยกลับไปสองก้าวโดยมองไปที่ปลายทางเดิน

มีเงาสั้นๆ สามเงา

พวกเขาคำรามอย่างข่มขู่

“เ**้ย พวกมันเป็นสุนัขซอมบี้!”

ฟางเหิงพูดกับตัวเองว่า “นี่เป็นเรื่องลำบาก”

สุนัขซอมบี้และซอมบี้แมงมุมต่างก็มีชื่อเสียงในเรื่องความเร็วและจัดการได้ยากมาก! สุนัขซอมบี้นั้นเร็วกว่าซอมบี้แมงมุมเสียอีก!

“คำราม!”

สุนัขซอมบี้ทั้งสามตัวถูกดึงดูดด้วยกระสุนปืนของ Fang Heng พวกเขาเพิ่มความเร็วและรีบวิ่งไปหา Fang Heng

“ปัง!”

ฟางเหิงรีบซ่อนตัวอยู่ในห้องทำงานของคณบดีแล้วปิดประตู จากนั้นเขาก็ย้ายตู้มากั้นประตูไม้

พวกเขากำลังมา

“ดง! ดงดง!”

ฟางเหิงได้ยินเสียงสุนัขซอมบี้สามตัวที่ทุบประตูด้วยร่างกายของพวกเขา

ประตูไม้ที่พังนั้นคงอยู่ได้ไม่นาน

ฟางเหิงหัวเราะเยาะและขยายปากกระบอกปืนลูกซองออกจากรูที่ทำโดยปืนลูกซอง

“บูม!”

“บูม!”

“บูม!”

หลังจากยิงไปสองสามนัด ก็ไม่มีการเคลื่อนไหวภายนอกอีกต่อไป

[Hint: You have used a shotgun to kill a zombie dog*3. You have gained 15 survival points. Your gun mastery experience +21.]

“สุนัขซอมบี้ตัวปัญหา”

หลังจากยืนยันว่าสุนัขซอมบี้ตายผ่านบันทึกเกมแล้ว ฟางเหิงก็พึมพำและผลักประตูให้เปิดอีกครั้ง

สุนัขซอมบี้มีข้อได้เปรียบในเรื่องความเร็วระเบิดและการหลบหลีกที่รวดเร็ว พวกมันไม่ใช่ซอมบี้ระดับสูง และ HP ของพวกมันยังต่ำกว่าซอมบี้ธรรมดาอีกด้วย

ดังนั้นพวกเขาจะไม่ดรอปคริสตัลวิวัฒนาการที่สมบูรณ์หลังจากที่พวกเขาตาย

ฟางเหิงวิ่งออกจากประตูอีกครั้งและฆ่าซอมบี้ธรรมดาที่ถูกกระสุนปืนดึงดูด

เขาหันกลับไปที่ห้องทำงานของคณบดีและเริ่มค้นหาอย่างไม่ไยดี

[Hint: You found a pack of cigarettes*2, premium coffee beans*10, a tattered shirt*1, the dean’s magnetic card*1, milk*2, chocolate*3, first aid spray*1.]

หลังจากตรวจค้นห้องอย่างละเอียดแล้ว ฟางเหิงก็ไม่พบร่องรอยของซีรั่ม T-virus แต่เขากลับพบวัสดุการเอาตัวรอดที่มีประโยชน์มากกว่า

ตัวอย่างเช่น สเปรย์ปฐมพยาบาล ไอเทมที่สามารถฟื้นฟูสุขภาพได้อย่างมากนั้นหายากมาก

บุหรี่ยังเป็นไอเทมที่ดีที่สามารถเพิ่มคะแนนความชื่นชอบของ NPC ในเกมได้

อย่างไรก็ตาม เขาไม่พบซีรั่ม T-virus

น่าแปลกที่มันจะซ่อนอยู่ที่ไหน?

ฟางเหิงหรี่ตาลงและมองไปรอบๆ ห้องอีกครั้ง

เขาเคยค้นหาอย่างระมัดระวังมาก่อน

มันอาจจะเป็น…

กรอบรูปเหรอ?

การจ้องมองของ Fang Heng มุ่งเน้นไปที่ภาพถ่ายบนผนัง

มักมีการเล่นแบบนี้ในภาพยนตร์

เขาจำได้ว่าเคยมีกระทู้คล้ายๆ กันในฟอรั่มมาก่อน มีตู้เซฟซ่อนอยู่ในบางห้อง

ที่ซ่อนแห่งหนึ่งอยู่หลังกรอบรูป

ฟางเหิงเดินไปที่กรอบรูปซึ่งมีรูปถ่ายของคณบดีแขวนอยู่และย้ายกรอบรูปออกไป

แน่นอนว่ามีตู้เซฟโลหะปรากฏขึ้นด้านหลังกรอบรูป

“นี่มันแย่ ฉันไม่รู้รหัสผ่าน”

ฟางเหิงพยายามทุบตู้เซฟด้วยค้อนหิน

“ดง!”

ได้ยินเสียงอู้อี้

[Hint: You have dealt damage to the metal safe +7.]

แถบสุขภาพยาวปรากฏในดวงตาของ Fang Heng

ตู้เซฟมีความทนทานถึง 20,000 แม้ว่าเขาจะใช้ปืนลูกซองและโคลนซอมบี้เพื่อขูดตู้เซฟ แต่ก็ต้องใช้เวลาทั้งวันกว่าเขาจะเปิดมันออก

มีเพียงการค้นหารหัสผ่านเท่านั้นที่เขาจะสามารถเปิดตู้เซฟได้อย่างรวดเร็ว

“ลองคิดดูอีกครั้ง ผู้เล่นทั่วไปไม่มีปืนลูกซองและซอมบี้โคลนเหมือนฉัน เป็นไปไม่ได้ที่จะเปิดตู้เซฟ”

“เกมไม่ได้ตั้งค่าภารกิจการตายบางอย่าง ควรมีคำใบ้”

ฟางเหิงสงบลงและคิดถึงเรื่องนี้ เขามองหาหนังสือที่อาจอยู่ในห้อง

ไม่มีเลย

จากนั้นเขาก็ทำได้แค่ลองเสี่ยงโชคเท่านั้น

“12345”

ข้อผิดพลาด!

“1,024”

ข้อผิดพลาด!

“อัศวินดำ”

ข้อผิดพลาด!

“เวโรเน (ชื่อคณบดี)”

ข้อผิดพลาด!

“ทีไวรัส”

ข้อผิดพลาด!

Fang Heng เกาหัวของเขา

มันจะเป็นอะไร? เป็นไปได้ไหมว่าคำใบ้ไม่ได้อยู่ที่นี่?

ผ่านไปกว่าสิบนาทีแล้ว แต่ฟางเหิงก็ยังไม่พบสิ่งใด

เขาสงบสติอารมณ์แล้วเดินไปที่กลางห้องแล้วมองไปรอบ ๆ อีกครั้ง

ถูกตัอง!

ฟางเหิงคิดอะไรบางอย่าง

คอมพิวเตอร์!

มีคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะอยู่บนโต๊ะทำงานของคณบดี

อาจมีข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับรหัสผ่านอยู่ในนั้น!

แต่หากไม่มีแหล่งพลังงาน คอมพิวเตอร์ก็ไม่สามารถเปิดได้ในขณะนี้

แหล่งพลังงาน!?

ชุดเครื่องปั่นไฟ!?

“พระเจ้า!”

มันเชื่อมต่อแล้ว!

ฟางเหิงหรี่ตาและลูบคางครุ่นคิด

มีโอกาสมากที่ภารกิจนี้จะต้องให้เขาเปิดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าก่อนจึงจะสามารถเปิดคอมพิวเตอร์ได้

จากนั้นเขาก็สามารถใช้คอมพิวเตอร์เพื่อขอรหัสผ่านเข้าตู้เซฟได้!

แล้วภารกิจต่อไปน่าจะต้องหาทางซ่อมเครื่องกำเนิดไฟฟ้าให้ผลิตไฟฟ้าได้อีกครั้ง!

ส่วนสาเหตุที่ Old Black ต้องการทำลายชุดเครื่องกำเนิดไฟฟ้า…

บางทีเขาอาจไม่ต้องการให้คนอื่นทำภารกิจของ Dark Knight ให้สำเร็จใช่ไหม?

Fang Heng รู้สึกว่าเขาน่าจะถูกต้องมากที่สุด

เขากำลังจะกลับไปที่ห้องใต้ดินเมื่อเขาเห็นบันทึกเกมสว่างขึ้น

[Hint: Your survival radio has received an emergency message.]

ฮะ?

ฟางเหิงหยุดและเปิดวิทยุเอาชีวิตรอดเพื่อตรวจสอบ

ห่าวโจว: ฟางเหิง ที่นั่นเป็นยังไงบ้าง? ฉันเจอตำแหน่งของชุดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าแล้วก็เจออะไรบางอย่างด้วย

ห่าวโจวยังพบปัญหากับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าด้วยเหรอ?

เขาตอบห่าวโจวทันที

ฟางเหิง: “ฉันจะกลับมา”

เขารีบกลับไปที่ห้องกำเนิดที่ชั้นหนึ่ง

ห่าวโจวและคนอื่นๆ กำลังศึกษาอะไรบางอย่างอยู่หน้าชุดเครื่องกำเนิดไฟฟ้า

“คุณพบอะไร”

“ฟางเหิง คุณกลับมาทันเวลาพอดี มาดูกัน เราพบว่าชุดเครื่องกำเนิดไฟฟ้ากำลังทำงานอยู่”

“ฮะ? คุณพูดอะไร?”

Fang Heng ตกตะลึง

เครื่องกำเนิดไฟฟ้ากำลังทำงานอยู่เหรอ?

เขาแค่คิดว่าจะชักชวนห่าวโจวให้ลองเปิดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าได้อย่างไร

ตอนนี้ห่าวโจวบอกเขาว่าชุดเครื่องกำเนิดไฟฟ้ากำลังทำงานอยู่เหรอ?

นี่ไม่สอดคล้องกับการคาดเดาครั้งก่อนของเขาเลย!

Fang Heng รู้สึกสับสนเล็กน้อยครู่หนึ่ง

เขาพยายามทำจิตใจให้สงบและถามว่า “คุณหมายถึงชุดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าอยู่ในสภาพดีเหรอ? มันยังทำงานอยู่เหรอ? แล้วเหตุใดอาคารจึงไม่จ่ายไฟ?”

คุนทาที่กำลังศึกษาวงจรอยู่ด้านหลัง โผล่หัวออกมาและอธิบายให้ฟางเหิงฟัง

“ฉันเพิ่งศึกษาชุดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าและพบว่าชุดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่นี่ไม่ได้จ่ายไฟให้กับอาคารหลัก”

Fang Heng ตกตะลึงอีกครั้งและรู้สึกประหลาดใจมากยิ่งขึ้น เขาถามว่า “ไม่ใช่อาคารหลักเหรอ? แล้วมันอยู่ที่ไหน?”

“ฉันไม่แน่ใจ. ดูเหมือนว่าการทำงานของวงจรจะนำไปสู่จุดต่ำสุด”

“ด้านล่าง?” ห่าวโจวก็ขมวดคิ้วเช่นกัน เขาหยิบแผนที่โรงพยาบาลที่เขาเพิ่งพบขึ้นมาดูอย่างระมัดระวัง

“มีเพียงห้องเก็บศพใต้ดินเท่านั้น”

ห้องดับจิต?

สมาชิกในทีมทุกคนมีสีหน้าแปลก ๆ บนใบหน้าของพวกเขา

เหตุใดเกมเอาชีวิตรอดจากวันสิ้นโลกจึงดูน่ากลัวนิดหน่อย?

Fang Heng ก็งงเช่นกัน

อะไรคือเหตุผลเบื้องหลังชุดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าสำรองของโรงพยาบาลที่สร้างขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่ามีไฟฟ้าใช้ในห้องเก็บศพตั้งแต่แรก?

เพื่อป้องกันซอมบี้?

แต่มั่นใจได้ว่าแหล่งจ่ายไฟจะช่วยป้องกันซอมบี้ได้…

ฟางเหิงเงยหน้าขึ้นแล้วถามว่า “คุนทา คุณมีวิธีเปลี่ยนวงจร เช่น การให้พลังงานจากเครื่องกำเนิดไฟฟ้าไปยังอาคารหรือไม่?”

“เอ่อ… ฉันสามารถลองได้ แต่ระดับทักษะของฉันต่ำเกินไป จะใช้เวลาอย่างน้อยสามชั่วโมงในการทำเช่นนั้น”

ใช้ได้!

ดูเหมือนว่าการเดาครั้งก่อนอาจจะผิด

ฟางเหิงตัดคำตอบที่ผิดออกไป