เกมระดับโลก: AFK ในเกม Zombie Apocalypse - บทที่ 97
บทที่ 97: แฟลชแบง
นักแปล: ญอย-โบ สตูดิโอ บรรณาธิการ: ญอย-โบ สตูดิโอ
“นี่มันน่ารำคาญ!”
“ฉันไม่ได้คาดหวังว่ามันจะเป็น Licker”
ฟางเหิงคิดกับตัวเอง ในที่สุดเขาก็เข้าใจ
ไม่น่าแปลกใจเลยที่ไม่มีซอมบี้ธรรมดาอยู่ที่นี่
พวกลิกเกอร์จะกินซอมบี้ธรรมดาๆ ตอนที่พวกมันหิวโหยเพื่อรับสารอาหาร
Fang Heng หันศีรษะและมองไปที่ Chen Yu ที่เพิ่งลุกขึ้นยืน
เฉินหยู่ยังคงกลัว ดังนั้นเขาจึงพยักหน้าให้ฟางเหิง
ทั้งสองคนไม่ได้พูดโดยปริยาย
ด้วยเหตุผลบางประการ หลังจากที่ Lickers วิวัฒนาการเสร็จสิ้น ประสาทการมองเห็นของพวกมันก็เสื่อมถอยลงโดยสิ้นเชิงและสูญเสียการทำงานไป
อย่างไรก็ตาม ประสาทสัมผัสและการได้ยินของ Lickers ก็มีมากกว่าประสาทสัมผัสของสัตว์ธรรมดามาก
พวกมันไวต่อเสียงมาก!
กระสุนปืนตอนนี้น่าจะดึงดูด Lickers จำนวนมากได้
พวกเขาอยู่ที่นี่ได้ไม่นาน พวกเขาต้องอพยพโดยเร็วที่สุด!
เฉินหยู่ชี้ไปที่ทางเข้าที่นำไปสู่บริเวณเรือนจำซึ่งอยู่ไม่ไกล จากนั้นจึงแสดงท่าทางเล็กน้อยให้กับสมาชิกในทีม
เขาส่งสัญญาณให้ทีมพยายามไม่ส่งเสียงแล้วรีบถอยกลับ!
การเอาชีวิตรอดสำคัญกว่า รีบถอย!
ฟางเหิงก็ไม่กล้าที่จะอยู่อีกต่อไป
การจัดการกับลิคเกอร์หนึ่งคนก็น่ากลัวมากพอแล้ว หากลิคเกอร์สองหรือสามคนปรากฏตัวพร้อมกัน ทั้งทีมของพวกเขาอาจจะต้องตายที่นี่
ทีมงานถอยกลับไปที่ชั้นหนึ่งอย่างระมัดระวัง
สิ่งที่พวกเขากลัวก็เป็นจริง จากชั้นบนได้ยินเสียงแรงเสียดทานดังเข้ามาอย่างรวดเร็ว
การรับรู้ที่ไม่โต้ตอบของ Fang Heng ทำให้เขามองเห็นลางสังหรณ์ถึงอันตรายร้ายแรงอีกครั้ง!
“เร็ว! วิ่ง!”
ฟางเหิงตะโกน
เขามั่นใจว่ามีลิคเกอร์จำนวนมากที่อยู่ชั้นบนตามเขาทัน
ไม่มีประโยชน์ที่จะนิ่งเงียบต่อไป!
เมื่อสมาชิกในทีมได้ยินเสียงตะโกนของฟางเหิง พวกเขาก็รีบวิ่งไปตามถนนที่พวกเขามาทันที!
ข้างหลังพวกเขา เสียงเสียดสีที่มาจากผู้ไล่ตามเริ่มเข้ามาใกล้มากขึ้นเรื่อยๆ
คุณลักษณะความคล่องตัวของ Fang Heng เป็นสองเท่าของผู้เล่นทั่วไป และความเร็วในการวิ่งของเขาก็เร็วกว่าสมาชิกในทีมคนอื่นๆ เล็กน้อย
เขานำหน้าผู้เล่นคนอื่นๆ มากและเป็นคนแรกที่วิ่งไปที่ทางเข้าคุก เขาหันศีรษะและมองไปข้างหลังเขา
ลิคเกอร์สีแดงเกือบโหลกำลังเกาะติดกับกำแพงและไล่ตามผู้เล่นของสหพันธ์อย่างรวดเร็ว
Fang Heng เปลี่ยนปืนพกและเล็งไปที่ Lickers พยายามทำให้พวกมันช้าลง
“ปัง! ปังปัง!”
พวกลิกเกอร์มีความว่องไวมาก พวกเขาอาศัยการเคลื่อนไหวความเร็วสูงเพื่อหลบกระสุน
ฟางเหิงยิงกระสุนออกไปหนึ่งนัด และพลาดไป 60-70%
เมื่อเห็นว่าผู้เล่นสหพันธ์คนสุดท้ายที่อยู่ด้านหลังกำลังจะถูกตามทัน เฉิน หยูก็หันหน้าและขว้างแฟลชสีฟ้าไปข้างหลัง
“บัซ…”
เสียงเรียกเข้าที่เจาะหูพร้อมกับแสงวาบที่รุนแรงระเบิดภายในกลุ่มลิคเกอร์
ฟางเหิงก้มศีรษะลงและหลับตาลง
โมเดล flashbang ที่ Chen Yu ขว้างปรากฏขึ้นอย่างรวดเร็วในใจของเขา
GNT-200 แฟลชแบง!
บริษัทผู้ผลิตอุกกาบาต!
เมื่อระเบิด ไม่เพียงแต่จะปล่อยแสงจ้าออกมาเท่านั้น แต่ยังปล่อยคลื่นเสียงความถี่สูงอีกด้วย
คลื่นเสียงจะส่งผลต่อการได้ยินของลิกเกอร์เป็นระยะเวลาหนึ่ง
สหพันธ์รวย!
เพียงแค่แฟลชปังนี้เพียงอย่างเดียวก็ต้องใช้แต้มของ King of Gods ถึง 75 แต้มในการซื้อ
ได้รับผลกระทบจากคลื่นเสียงความถี่สูงของแสงแฟลช ทำให้พวก Lickers ยืนหยัดอยู่กับที่
ใช้ประโยชน์จากการที่ทีม Lickers ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้ ทีมรัฐบาลกลางจึงออกจากโกดังอย่างรวดเร็ว
“ปัง!”
ประตูถูกปิดอย่างแน่นหนา สมาชิกในทีมของรัฐบาลกลางสองสามคนรีบเข้ามาและให้ความร่วมมือเพื่อพันประตูด้วยโซ่เหล็กอีกครั้ง
“ปัง! ปังปัง! ปัง!”
พวกลิกเกอร์ยังคงไม่เต็มใจที่จะยอมแพ้ จากภายในคุกก็ได้ยินเสียงเคาะประตูอย่างต่อเนื่อง
สมาชิกของทีมสหพันธรัฐมีเหงื่อเย็นทั่วหน้าผาก ทีละคนยกปืนพกขึ้นและเล็งไปที่ประตู
โชคดีที่ประตูคุกแข็งพอ
หลังจากนั้นไม่นานเสียงกระแทกก็จางหายไปในที่สุด
“วุ้ย!”
สมาชิกในทีมถอนหายใจด้วยความโล่งอก พวกเขาวางปืนพกลงและผ่อนคลายในขณะนั้น
ฟางเหิงยังคงขมวดคิ้วบนใบหน้าของเขา
เขาไม่คิดว่าความยากของภารกิจนี้จะสูงขนาดนี้
ซอมบี้กลายพันธุ์ระดับ 2 นั้นรับมือได้ยากอยู่แล้ว แต่ลิกเกอร์ที่พวกเขาพบนั้นยากที่สุดที่จะรับมือ!
ฟางเหิงจำไม่ได้ว่าจะนับอย่างระมัดระวังในตอนนี้ เขาประมาณคร่าวๆ ว่ามีลิคเกอร์อย่างน้อยสิบตัว!
“ภารกิจของเราจะลำบาก พวกลิกเกอร์แข็งแกร่งเกินไป มันยากเกินไปที่จะจัดการกับพวกเขาในขั้นตอนนี้”
เฉินหยูหอบอย่างหนักและเดินไปคุยกับฟางเหิง
แม้ตอนนี้หัวใจของเขายังคงเต้นแรงอย่างเกรี้ยวกราด
“ความเร็วในการเคลื่อนที่ของพวกเขาเร็วเกินไป ไม่ต้องพูดถึงการใช้หน้าไม้ แม้ว่าเราจะใช้ปืน แต่ความแม่นยำของเราก็ต่ำมาก หากเราต้องการทำภารกิจให้สำเร็จเราต้องคิดวิธีอื่น”
“ตกลง.”
ฟางเหิงเอนตัวพิงกำแพงและจมลึกลงไปในความคิด
แน่นอนว่าเขาเข้าใจสิ่งที่เฉินหยูพูด
เขาเพิ่งมีประสบการณ์ส่วนตัวในการใช้ปืนพกโจมตี Licker
แม้ว่าเขาจะมีการรับรู้สูงถึง 15 แต้ม แต่เขาก็สามารถยิงได้เพียง 5 จาก 15 กระสุนเท่านั้น
ยิ่งไปกว่านั้น ความเสียหายที่ปืนพกทำต่อ Licker นั้นไม่ได้สูงนัก การโจมตีง่ายๆ เพียงไม่กี่ครั้งจะไม่สามารถสร้างความเสียหายร้ายแรงได้
เมื่อเทียบกับ Licker แล้ว เถาวัลย์ซอมบี้ก็ไม่คู่ควรกับมัน
คุณลักษณะความแข็งแกร่งอันทรงพลังของ Licker ช่วยให้สามารถใช้ทักษะการพันกันของซอมบี้เถาวัลย์ได้โดยตรง
1
ฟางเหิงหลับตาและนึกถึงจุดอ่อนของลิคเกอร์อย่างรวดเร็ว
เฉินหยู่ก็รู้สึกปวดหัวขึ้นมาเช่นกัน ความยากของภารกิจนี้ยากกว่าที่บันทึกไว้ในข้อมูลดั้งเดิมของสหพันธ์มาก!
ในขั้นตอนนี้ มันเป็นไปไม่ได้ที่ผู้เล่นจะจัดการกับลิคเกอร์จำนวนมากได้
มันก็เหมือนกันสำหรับสหพันธ์
เขาจะชักชวนฟางเหิงให้ละทิ้งภารกิจนี้ได้อย่างไร
เฉิน ยู่คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วชักชวน “ฟางเหิง ทำไมเราไม่ยอมแพ้ล่ะ? หลังจากนั้นสักพัก เมื่ออาวุธและอุปกรณ์ของเราพร้อม…”
Fang Heng ก็ลืมตาขึ้นมา
“ประสาทการมองเห็นของ Lickers เสื่อมลง พวกเขาอาศัยการได้ยินที่แข็งแกร่งเพื่อระบุตำแหน่งของพวกเขา เราสามารถคิดหาวิธีใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้ได้”
“โอ้?”
เฉินหยูตกตะลึงอีกครั้ง
เขาคิดพร้อมกับคำพูดของ Fang Heng และดวงตาของเขาก็สว่างขึ้น
“ฉันเข้าใจ. คุณกำลังบอกว่าเราควรพยายามอย่างดีที่สุดที่จะไม่ส่งเสียงดังและแอบเข้าไปในห้องปืนบนชั้นสองเพื่อรับการ์ดแม่เหล็กโดยที่พวกลิคเกอร์ไม่ถูกค้นพบ?”
Fang Heng โบกมือของเขา
“อย่าคิดเรื่องนี้เลย มันเป็นกิจวัตรปกติของเกม ประตูห้องปืนชั้นสองน่าจะล็อคจากด้านใน”
“ถ้าเราอยากเข้าไปเราจะต้องพังประตู เสียงทุบประตูจะดึงดูดผู้เลีย นี่คือทางตัน”
“เอ่อ…”
เฉิน หยู่หมดคำพูด
เขารู้สึกว่าสิ่งที่ฟางเหิงพูดนั้นสมเหตุสมผลมาก
“น่าเสียดายที่ระดับสูงมีแฟลชปังเพียงอันเดียวสำหรับใช้ในกรณีฉุกเฉิน เราเพิ่งใช้มันหมด ทำไมฉันไม่กลับไปขอเพิ่มอีกสองคนจากระดับสูงล่ะ”
“เราสามารถใช้ประโยชน์จากการสตันระยะสั้นที่เกิดจากแสงแฟลชเพื่อซื้อเวลาและนำการ์ดแม่เหล็กออกจากห้องปืนบนชั้นสอง”
เฉิน หยู่รู้สึกว่านี่เป็นวิธีที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดในการทำภารกิจให้สำเร็จ
เขาไม่ได้คาดหวังว่า Fang Heng จะปฏิเสธอย่างเด็ดขาดอีกครั้ง
“ไม่ มันจะใช้เวลานานเกินไปในการสมัครเข้าสหพันธ์ จะใช้เวลาอย่างน้อยสองถึงสามวันในการกลับไปกลับมา นอกจากนี้ไม่ว่าสหพันธ์จะอนุมัติหรือไม่ก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง ผลกระทบของ flashbang ทั้งสองมีจำกัดและมีความเสี่ยงมากเกินไป”
เมื่อได้ยินสิ่งที่ Fang Heng พูด Chen Yu ก็พูดไม่ออกเล็กน้อย
แม้ว่าเขาจะรู้ว่ามีลิคเกอร์จำนวนมากอยู่ในเรือนจำหมายเลข 1 เขาจะยังคิดว่าสองถึงสามวันนั้นช้าเกินไปหรือไม่?
สองสามวัน? เขาคงจะขอบคุณถ้าเขาทำภารกิจสำเร็จได้!
สมาชิกของทีมรัฐบาลกลางที่กำลังฟังการสนทนาระหว่างคนสำคัญสองคนที่อยู่ด้านข้างต่างก็มีความคิดแบบเดียวกัน
พวกเขาไม่สามารถเข้าใจความคิดของ Fang Heng ได้
ฟางเหิงลูบคางราวกับว่าไม่มีใครอยู่รอบๆ และคิดอย่างรอบคอบ
เขาค่อยๆ ถอยหลังไปสองสามก้าวแล้วหันศีรษะไปมอง ‘เนิน’ ท่อนไม้ในจัตุรัสเรือนจำ
แผนค่อยๆ ก่อตัวขึ้นในใจของฟางเหิง