คุณหมอจักรพรรดินีเทพ - บทที่ 118
บทที่ 118: สับสนอย่างยิ่ง
นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee
กระโดดลงจากกำแพงสูง หยูหมิงเย่ร่อนลงบนพื้นและมองลงไปที่เฟิงหวู่ เขาเน้นอย่างจริงจังว่า “ฉันจะไม่ตกหลุมรักคุณเด็ดขาด! ลืมมันซะ!”
เฟิงหวู่พยักหน้าโดยไม่คัดค้าน “เอาล่ะฉันเห็นแล้ว ฉันลืมมันไปแล้ว ฉันไปได้แล้วเหรอ?”
เขาไม่ชอบเธอเหรอ? ยอดเยี่ยม!
หลังจากที่เขาประกาศอย่างเคร่งขรึมแล้ว หยูหมิงเย่ก็รู้สึกไม่พอใจที่เห็นเฟิงหวู่ตอบกลับอย่างไร้เหตุผล! เธอจะสงบสติอารมณ์ได้อย่างไร? ผู้หญิงคนอื่นๆ ดูอกหักอยู่เสมอเมื่อเขาปฏิเสธพวกเขา
เขาเป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของมนุษย์จนหญิงสาวไม่อาจไม่ชอบเขาได้! เธอต้องเล่นอย่างหนักเพื่อให้ได้มา!
เขาหายใจเข้าลึกๆ ชี้นิ้วไปที่เฟิงหวู่และเน้นด้วยความโกรธว่า “ฉันมีคนที่ฉันชอบอยู่แล้ว! ดังนั้นหยุดประจบตัวเองได้แล้ว!”
เฟิงหวู่พยักหน้าทันที “ฉันเห็น. ฉันจะไม่… แล้วมีอะไรอีกล่ะ?” คุณช่วยพูดทุกอย่างในครั้งเดียวได้ไหม? เฟิงซุนตามทัน และเธอก็รีบมากจริงๆ!
นั่นทำให้หยูหมิงเย่งงงันอีกครั้ง เธออยากที่จะจากไปขนาดนั้นเลยเหรอ? เขาน่ารังเกียจขนาดนั้นเลยเหรอ? นั่นน่าหงุดหงิดมาก!
หยูหมิงเย่ยิ้ม “ผู้หญิงที่ฉันชอบสวยกว่าคุณมาก! ฉันชอบคุณ? ในความฝันของคุณ!”
ยังไงก็ตาม หยูหมิงเย่ก็แค่ไม่อยากให้หญิงสาวจากไป เขาอยากคุยกับเธอ
ตอนนั้นเขาใช้ลูกพีชทุบหัวของเฝิงหวู่เพราะจากด้านหลังเขาคิดว่าเธอดูเหมือนเด็กผู้หญิงน่าเกลียดที่หลอกเขาในป่าเยือกแข็ง ตอนนี้พวกเขายืนใกล้กันขนาดนี้ หยูหมิงเย่ก็รู้สึกว่ารัศมีของเธอทำให้เขานึกถึงผู้หญิงที่น่าเกลียดคนนั้นเช่นกัน…
ตามความเป็นจริง ถ้าใบหน้าของเธอถูกปกปิด ยูหมิงเย่อาจเข้าใจผิดว่าเธอเป็นผู้หญิงที่น่าเกลียด
หยูหมิงเย่โกรธมากเมื่อหญิงสาวน่าเกลียดเข้ามาในใจเขา! ผู้หญิงคนนั้นทำให้เขาลำบากใจ!
“ก็ได้ ก็ได้ เธอสวยกว่าฉัน… เดี๋ยวก่อน สวยกว่าฉันเหรอ? มีผู้หญิงที่สวยกว่าฉันที่นี่ในเมืองชายแดนเหนือเหรอ? นั่นเป็นไปไม่ได้ เธอเป็นใคร? ฉันขอพบเธอได้ไหม” ดวงตาของเฟิงหวู่เป็นประกาย เมื่อโตขึ้น คนเพียงคนเดียวที่เฝิงหวู่คิดว่าดูดีกว่าตัวเธอเองคือแม่และเจ้านายของเธอ
“ฮึ่ม!” Yu Mingye ตะคอกอย่างพึงพอใจ “เหตุใดฉันจึงควรปล่อยให้เธอพบเธอ? อย่างไรก็ตาม เธอดูงดงามมาก และคุณจะพบว่าตัวเองไม่คู่ควรหากคุณทั้งสองพบกัน ดังนั้นลืมมันซะ เธอเป็นเทพธิดาเพียงคนเดียวของฉัน!”
เฟิงหวู่รู้สึกทึ่งมากที่ได้รู้ว่าเทพธิดาของหยูหมิงเย่มีหน้าตาเป็นอย่างไร!
“ว้าว! จริงหรือ มีผู้หญิงที่สวยกว่าฉันจริงๆเหรอ? เธอเป็นใคร และคุณทั้งสองพบกันได้อย่างไร? ตอนนี้เธออยู่ไหน? แน่ใจเหรอว่าฉันไม่เห็นเธอ? หากฉันถึงวาระที่จะต้องพ่ายแพ้ อย่างน้อยที่สุดที่คุณสามารถทำได้ก็คือโน้มน้าวฉัน” ตอนนี้เฝิงหวู่อยากรู้จริงๆ
หยูหมิงเย่ขมวดคิ้วตรง “เราเจอกันได้ยังไง? ฉันพบเธอเมื่อไม่กี่วันก่อนในป่าเยือกแข็ง เธอไม่เพียงแต่ฉลาดเท่านั้น เธอยังใจดี ไร้เดียงสา และอ่อนโยนอีกด้วย แล้วเธอก็ดู… เอาล่ะ คุณไม่มีใครเทียบกับเธอได้เลย!”
เมื่อไม่กี่วันก่อน… ป่าเยือกแข็ง… เฝิงหวู่เบิกตากว้างขณะที่เธออ้าปากค้าง…
“อะไร? คุณไม่เชื่อฉันเหรอ?” หยูหมิงเย่พุ่งมองไปที่เฟิงหวู่
เฟิงหวู่ส่ายหัว “ไม่ ฉันไม่ทำ. ไม่เคย.”
“ดูสิ เธอมอบสิ่งเหล่านี้ให้กับฉันเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความรักของเธอ” หยูหมิงเย่หยิบขวดพอร์ซเลนสีขาวสองขวดออกมาแล้วโบกมือไปที่หน้าของเฟิงหวู่
เฟิงหวู่… สับสนอย่างยิ่ง