คุณหมอจักรพรรดินีเทพ - บทที่ 438: เฉาเกะ
บทที่ 438: เฉาเกะ
นักแปล: การแปล Henyee บรรณาธิการ: การแปล Henyee
ทุกคนมองไปที่เฟิงหวู่ด้วยสายตาแปลกๆ หลังจากได้ยินคำพูดเหล่านั้น
คุณหนูเฟิงคนนี้ไม่ใช่คนที่ทำแจกันนกหวีดแตก ดังนั้นเธอจึงไม่จำเป็นต้องจ่ายเงินสำหรับมัน
คนอื่นก็คงจะอยู่ให้ห่างไกลที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ไม่ต้องพูดถึงการทำให้เป็นความรับผิดชอบของตนเองเลย
พวกเขาไม่คาดคิดมาก่อนว่าเฟิงหวู่จะรับเอาทุกอย่างไว้กับตัวเอง ซึ่งนั่นเป็นสิ่งที่น่ายกย่องมาก
ชายชราผู้มีหน้าตาฉลาดในชุดธรรมดาสังเกตเฟิงหวู่ด้วยความสนใจอย่างยิ่ง
ผู้ดูแลผู้สูงอายุคนหนึ่งมีใบหน้าที่เคร่งขรึมและไร้ความรู้สึกยืนอยู่ข้างๆ เขา แม้ว่าเขาจะดูอดทนมากเพียงใด แต่ก็ไม่มีข้อสงสัยเลยว่าเขามีความสามารถพิเศษในการฝึกฝน!
“เสี่ยวหวู่…” เฉาเก่อรู้สึกผิดอย่างมาก เธอรู้ว่าคนในตระกูลเฟิงหยิ่งยโสขนาดไหน และคนเหล่านั้นคงทำให้เสี่ยวหวู่ลำบากใจขนาดไหน
วันนี้เธอมาที่นี่เพื่อซื้อของขวัญให้เซี่ยวอู่ แต่ดูสิ่งที่เธอทำสิ เธอไม่สามารถทำอะไรได้เลยโดยไม่ก่อปัญหา… เฉาเก่อรู้สึกเหมือนจะตบตัวเอง
คำพูดของนายโม่ไม่ได้ทำให้เฟิงหวู่สะดุ้ง เธอเพียงแต่ยิ้มอย่างภาคภูมิใจ “นายโม่ ฉันกลัวว่าคุณจะไม่มีโอกาสได้ทำอย่างนั้น”
“เป็นอย่างนั้นจริงเหรอ?”
คุณโมและคนอื่นๆ ก็รู้สึกสนใจเช่นกัน
เหตุใดคุณหนูเฟิงถึงมั่นใจนักว่าเธอไม่จำเป็นต้องจ่ายเงินเพื่อมัน?
“เพราะแจกันนกหวีดนี้เป็นของปลอม”
เฟิงหวู่ประกาศด้วยน้ำเสียงสงบ
ของปลอมหรอ?
คนอื่นๆ ต่างมองดูนายโมด้วยความประหลาดใจ
“ปลอม?”
“Elegant Ink Gallery ขายสินค้าลอกเลียนแบบหรือเปล่า?”
“ฉันเพิ่งซื้อเตาเผาธูปจากร้านนี้เมื่อวันก่อน ฉันคิดว่าควรให้ประเมินราคา”
คุณโม่โกรธมาก!
ใบหน้าที่มืดมนของเขาจ้องไปที่เฟิงหวู่ “คุณหนูเฟิง! คุณไม่ควรโอ้อวดว่าตัวเองรับผิดชอบหากคุณไม่มีเงิน! คุณจะใส่ร้ายแกลเลอรี่หมึกอันสง่างามของเราเพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายเงินหรือไง? สาวๆ สมัยนี้มีอะไรผิด? คุณโหดร้ายขนาดนั้นได้ยังไง?!”
เย่หยาเฟยไขว้แขนและพูดขึ้นอย่างไม่ใส่ใจ “คุณโม่ ไม่ใช่สาวๆ ทุกคนจะเป็นแบบนี้ คุณหนูหวู่ที่นี่เป็นข้อยกเว้น เธอเป็นลูกสาวคนที่ห้าที่ไร้ประโยชน์ของตระกูลเฟิง”
ทุกคนร้องออกมาด้วยความประหลาดใจ!
เฟิงหวู่เคยโด่งดังมากเมื่อห้าปีก่อน!
ด้วยพรสวรรค์ของเธอ ทุกคนในจักรวรรดิจุนหวู่คิดว่าเธอจะกลายเป็นจุนหลินหยวนคนที่สอง!
“เธอคือเฟิงหวู่ที่ถูกเรียกว่าอัจฉริยะตั้งแต่ยังเด็กใช่ไหม”
“คนที่สูญเสียความสามารถทั้งหมดของเธอไปเมื่อห้าปีก่อน?”
“ฝ่าบาททรงยกเลิกการหมั้นหมายกับนาง — นั่นเฟิงหวู่หรือ?”
“และ…”
ทันใดนั้น ทุกสายตาก็จับจ้องไปที่เฟิงหวู่
นี่คือหญิงสาวที่เกือบจะกลายเป็นภรรยาของฝ่าบาท!
ชายชราในฝูงชนก็เหลือบมองเฟิงหวู่อีกครั้ง ราวกับว่ากำลังคิดลึกซึ้ง
เฉาเกะแทบจะหลั่งน้ำตา!
นางขอยอมตายดีกว่าเห็นเฟิงหวู่ถูกเหยียดหยามเช่นนี้
“เสี่ยวหวู่ โปรดออกไปเถอะ ฉันจัดการเองได้!” เฉาเกอพยายามผลักเฟิงหวู่ออกไปด้วยน้ำเสียงที่แน่วแน่
เฟิงหวู่ยิ้มและพยักหน้าให้เฉาเก่อ จากนั้นเธอจึงหันไปหาคุณโม “คุณไม่สามารถเปลี่ยนของปลอมให้เป็นของแท้ได้ แม้ว่ามันจะแตกและปะปนกับของชิ้นอื่นๆ อีกเป็นพันชิ้นก็ตาม”
“คุณ!” นายโม่ยิ้มเยาะ “ดีเลย ถ้าคุณบอกว่ามันเป็นของปลอม พิสูจน์มันซะ! ทำแบบนั้นแล้วคุณจะไม่ต้องจ่ายเงินสักเพนนี!”
เฟิงหวู่พยักหน้า “ตกลง”
“เสี่ยวหวู่ คุณ…” เฉาเกออยากจะตบตัวเองจริงๆ
YOU MAY ALSO LIKE
