คุณหมอจักรพรรดินีเทพ - บทที่ 446: เฟิงหวู่ผู้มหัศจรรย์
บทที่ 446: เฟิงหวู่ผู้มหัศจรรย์
นักแปล: การแปล Henyee บรรณาธิการ: การแปล Henyee
“เฟิงหวู่ คุณรู้สึกกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่คุณทำใน Elegant Ink Gallery บ้างหรือเปล่า?”
เมื่อเห็นว่าเฟิงหวู่ไม่รับผลกระทบจากการกล่าวถึงจัวชิงหลวน เย่หยาเฟยจึงเอ่ยถึงท่านชายมู่แทน
“เหตุใดฉันจึงต้องเป็นอย่างนั้น” เฟิงหวู่กล่าวอย่างอารมณ์ดี
เย่หยาเฟยขมวดคิ้ว “คุณชายมู่เป็นเจ้าของฝั่งตะวันออกของเมืองและเขามีความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรกับผู้คนจากทั้งโลกกฎหมายและโลกไร้กฎเกณฑ์ แม้แต่ผู้ว่าการของเมืองหลวงยังเรียกเขาว่า ‘คุณชายมู่’ ด้วยความเคารพอย่างยิ่ง การกล่าวถึงความสัมพันธ์ของคุณกับคุณชายมู่สามารถช่วยให้คุณพ้นจากปัญหาใดๆ ในฝั่งตะวันออกของเมืองได้ เขาเป็นหัวหน้าเบื้องหลัง Elegant Ink Gallery เฟิงอู่ คุณเพิ่งทำให้เขาขุ่นเคือง”
หลิวฮ่าวขมวดคิ้ว “ฉันเคยพบกับคุณชายมู่ครั้งหนึ่ง เขาอายุเท่ากับพวกเรา แต่ทำไมเขาถึงทำได้ดีกว่าพวกเรามาก”
มู่ชิงกล่าวว่า “เขามีพ่อที่เป็นขุนนาง แล้วคุณล่ะ”
หลิวฮ่าวถูคางของเขา “คุณพูดถูก ฉันเดาว่าหลายสิ่งหลายอย่างถูกตัดสินใจก่อนที่คุณจะเกิดเสียอีก”
เย่หยาเฟยตะคอก “มันไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับครอบครัวของเขาเลย! ชื่อนั้นเป็นสิ่งเดียวที่ท่านมู่มี และเขาช่วยลูกชายของเขาได้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น พี่ชายทั้งห้าของท่านมู่ก็ธรรมดาพอๆ กับคนอื่นๆ และเหตุผลเดียวที่เขาทำได้ดีก็เพราะว่า —”
เย่หยาเฟยลดเสียงของเธอลงเป็นกระซิบ “ก็เพราะว่าเขาเป็นเพื่อนของท่านชายเฟิงไง!”
“ท่านชายเฟิง? พี่สาวหยาเฟย ท่านหมายถึงท่านชายเฟิงซุนใช่ไหม?” ฮัวหยินและเหวินหลิงสบตากันและต่างเห็นความตื่นเต้นในดวงตาของกันและกัน
“เหมือนกับว่าท่านหนุ่มเฟิงเป็นเพลย์บอยที่โด่งดังที่สุดของเมืองหลวงหรือไม่?” หลิวฮ่าวก็ตื่นเต้นไม่แพ้กัน
เย่หยาเฟยพยักหน้า “ถูกต้องแล้ว ท่านชายเฟิงมีสายสัมพันธ์ดีมาก”
ฮัวหยินและเหวินหลิงสนใจเฟิงซุนมาก และพวกเขาถามทันทีว่า “ท่านเฟิงเป็นคนยังไง เขาหล่อไหม?”
เย่หยาเฟยไม่รู้จักเฟิงซุนดีนัก และเธอเคยพบกับท่านชายมู่เพียงไม่กี่ครั้งเท่านั้น เพื่อนของเจ้าชายรัชทายาทไม่ได้เข้าสังคมกับสามัญชนอย่างเย่หยาเฟย
อย่างไรก็ตาม เย่หยาเฟยแสดงท่าทีลึกลับ “แน่นอนว่าเขาหล่อมาก เขาเป็นหนึ่งใน ‘สี่หนุ่มหล่อ’ ของเมืองหลวง และเขาจะต้องสวยจนตะลึงอย่างแน่นอน”
เฟิงหวู่กำลังยุ่งอยู่กับการกินอาหารขณะที่กลอกตาเข้าด้านใน ก้นฉันสวยจังเลย แม้แต่หมูยังดูดีกว่าใบหน้าช้ำๆ ของเฟิงซุนตัวน้อย
“ว้าว -“
ฮั่วหยินและเหวินหลิงรู้สึกประทับใจ “ท่านชายเฟิงคงฉลาดและมีปัญญามาก!”
เย่หยาเฟยพยักหน้าซ้ำๆ “แน่นอน! ท่านชายเฟิงฉลาดมากจนสามารถทำอะไรก็ได้!”
เฟิงหวู่พูดไม่ออก เฟิงซุนเหรอ ฉลาดขนาดนั้นเลยเหรอ ถ้าคนโง่คนนั้นฉลาดจริง ก็คงไม่มีคนโง่เหลืออยู่ในโลกนี้แล้ว
“ท่านหนุ่มเฟิงมีความสามารถในการฝึกฝนมากขนาดนั้นเลยหรือ?”
“ใช่แล้ว! เขาเหลือเชื่อมาก! ฉันได้ยินมาว่าความสามารถของเขานั้นเหนือจินตนาการ!”
เฟิงหวู่คิด “เจ้าหนุ่มเฟิงผู้ ‘ลึกลับ’ ของคุณ คงโดนจุนหลินหยวนอัดจนเละเทะขณะที่คุณพูดอยู่แน่”
เฟิงหวู่วางตะเกียบลง เฟิงซุนผู้ชาญฉลาด มีความสามารถ และไม่อาจเอาชนะได้ ซึ่งคนเหล่านี้กำลังพูดถึงนั้น ฟังดูไม่เหมือนเฟิงซุนคนเดิมที่เธอรู้จัก
“ท่านชายเฟิงนั้นเหนือกว่าเกินกว่าที่เราจะจินตนาการได้ แล้วท่านชายมู่ล่ะ?”
จากนั้น เย่หยาเฟยก็เริ่มสรรเสริญหมู่ที่ 6 อย่างเต็มที่
เฟิงหวู่ไม่อาจทนได้อีกต่อไป เธอพาเฉาเกะไปอีกด้านของห้องเพื่อดูฝนหมึก
เธอไม่สามารถออกไปได้อีกสองชั่วโมง และเธอต้องหาบางอย่างให้เธอและเฉาเกะทำ
“ส่งมือมาให้ฉัน” หลังจากให้เฉาเกะนั่งลงบนเบาะนุ่ม เฟิงหวู่ก็หยิบมืออีกข้างหนึ่งแล้วนั่งลงข้างๆ เธอ
เฟิงหวู่เป็นหมอที่ยอดเยี่ยมเช่นเคย เมื่อตรวจเฉาเก่ออย่างใกล้ชิด เธอจึงสามารถสรุปผลได้ภายในเวลาไม่ถึงห้านาที