คุณหมอจักรพรรดินีเทพ - บทที่ 71
บทที่ 71: น่าทึ่ง —
นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee
“ พี่สาวทำไมคุณถึงหน้าแดง? คุณสบายดีหรือเปล่า?” เฟิงเสี่ยวฉีถามอย่างกังวล
เฟิงหวู่หายใจเข้าลึก ๆ และกำลังจะตอบเมื่อเฟิงเสี่ยวฉีพูดว่า “พี่สาว ท่านคือองค์รัชทายาทองค์เดียวกับที่คุณเคยหมั้นหมายด้วยหรือเปล่า”
เฟิงหวู่พูดไม่ออก
เฟิงเสี่ยวฉีกะพริบตาโตที่ใสบริสุทธิ์และมองดูเฟิงหวู่อย่างสงสัย “แล้วคุณกังวลเพราะเขาหรือเปล่า? พี่สาวคุณจริงเหรอ…”
“เลขที่!” เฟิงหวู่ตัดเขาออกทันที และกำหมัดแน่นเพื่อแสดงให้เห็นว่าเธอเด็ดเดี่ยวเพียงใด
เฟิง เสี่ยวฉีดูน่าสงสัยมากยิ่งขึ้น
ในอีกด้านหนึ่ง แม่ที่สวยงามของเธอยังคงจับแขนเสื้อของเฟิงหวู่อยู่ทั้งน้ำตา เธอดูบอบบางและอ่อนแอมากจนใครๆ ก็ต้องเจ็บปวดเมื่อเห็นเธอแบบนั้น
“แม่ มีอะไรผิดปกติ?” เฟิงหวู่ถามแม่ที่กำลังร้องไห้ของเธอด้วยความกังวลมาก
หญิงสาวสวยลูบไล้ผม ใบหน้า และเสื้อผ้าของเฟิงหวู่ด้วยมือที่เรียบเนียนและเรียบเนียนของเธอ น้ำตาไหลอาบแก้มของเธอและทำให้เสื้อผ้าเปียกชื้น
เฟิงหวู่รู้สึกเสียใจกับเธอมากยิ่งขึ้น “แม่ เกิดอะไรขึ้น?”
“มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด.” หญิงสาวสวยสะอื้นสะอื้นจึงจับมือของเฟิงหวู่ “ฉันล้มเหลวในงานของฉันในฐานะแม่ ดูสิ ผมของคุณสกปรกมากและมีกลิ่น และผิวของคุณมันสกปรก และเสื้อผ้าของคุณ… คุณเป็นลูกสาวคนที่ห้าของตระกูลเฟิง คุณไม่ควรสวมเสื้อผ้าที่หยาบขนาดนี้ มันเป็นความอัปยศสำหรับคนที่อยู่ในสถานะของคุณ…”
แม่คนสวยของเธอยังคงสะอื้นต่อไป “คุณควรจะแต่งตัวหรูหรา กินอาหารดีๆ เพลิดเพลินกับวัสดุที่ดีที่สุด และยิ้มโดยไม่แสดงฟันเหมือนที่หญิงสาวสง่าอย่างแท้จริงควรทำ แต่ดูคุณสิ… คุณมีชีวิตที่โหดร้ายเหมือนลิงป่า ฉันแค่เจ็บปวดที่เห็นคุณแบบนี้…”
เฟิงหวู่ลูบหน้าผากของเธอ
สิ่งเดียวที่แม่ของเธอต้องการก็คือทำให้เธอกลายเป็นหญิงสาวตามแบบฉบับของครอบครัวที่มีชื่อเสียงซึ่งแทบไม่เคยลุกออกจากห้องนอนเลย ในใจของเธอ นั่นเป็นหนทางเดียวในการดำเนินชีวิตที่เหมาะกับเฟิงหวู่ อย่างไรก็ตาม… นั่นจะไม่เกิดขึ้น
“เอาล่ะ มาเตรียมตัวกันเถอะ คุณไม่สามารถเดินไปรอบๆ ด้วยสายตาแบบนั้นได้” มกุฎราชกุมารหรือไม่ มารดาคนสวยของเธอก็ไม่สนใจน้อยลง เฟิงหวู่คือสิ่งเดียวที่เธอใส่ใจ — บางทีเฟิงเสี่ยวฉีอาจจะผุดขึ้นมาในหัวของเธอเป็นครั้งคราว
เฟิงหวู่กระตือรือร้นที่จะล้างหลักฐานที่เธอนำกลับมาจากป่าเยือกแข็งออกไปเช่นกัน มิฉะนั้น จวิน หลินหยวนจะหยิบบางสิ่งขึ้นมาด้วยสายตาอันเฉียบคมของเขาอย่างแน่นอน
ดังนั้น จึงเป็นครั้งแรกที่เฟิงหวู่พยักหน้าอย่างมีความสุขตามคำขอของแม่เธอ “แน่นอน!”
งานอดิเรกที่ใหญ่ที่สุดของหญิงสาวสวยคือการแต่งตัวเฟิงหวู่ ด้วยเหตุนี้ ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา เธอจึงใช้เวลาว่างทั้งหมดในการทำเสื้อผ้าให้เฝิงหวู่ด้วยตัวเอง
เราต้องยอมรับว่าเมื่อพูดถึงการขัดเกลาใครสักคน ผู้หญิงคนนี้เป็นผู้เชี่ยวชาญ
เฟิงหวู่ไม่ต้องการขนทั้งหมด แต่ในที่สุดเธอก็ยอมจำนนต่อน้ำตาแม่ของเธอ… อย่างไรก็ตาม เธอมีความคิดที่จะขับไล่จวิน หลินหยวนแล้ว
เมื่อเฟิงหวู่ทำความสะอาดตัวเองและออกมาในชุดที่สวยงาม… เฟิงเสี่ยวฉีเป็นคนแรกที่แสดงความประหลาดใจ
“พระเจ้าช่วย! คุณ…” เฟิงเสี่ยวฉีปิดปากด้วยความตกใจ ดวงตาของเขาโผล่ออกมา “คุณคือใคร? คุณเป็นน้องสาวของฉันจริงๆเหรอ? จริงหรือ?”
โดยปกติแล้ว เฟิงหวู่ไม่เคยใช้ความพยายามใดๆ กับสิ่งที่เธอสวมใส่ และจนถึงขณะนี้ความพยายามของแม่ในการแต่งตัวของเธอกลับล้มเหลว ดังนั้น แม้ว่าเธอจะสวยน่าทึ่ง แต่คนอื่นๆ ก็เห็นแต่เธอเดินไปมาโดยไม่สวมเสื้อผ้าและสวมเสื้อผ้าเรียบๆ
อย่างไรก็ตาม ตอนนี้เฟิงหวู่พยายามอย่างเต็มที่แล้ว เธอดูน่าทึ่ง —