ผู้อัญเชิญอันรุ่งโรจน์ - บทที่ 462
462 ตำนานจ่าวจุน
เขากลายเป็นจักรพรรดิหยวนแห่งฮั่นจริงๆ!
เซี่ยผิงอันมองดูภาพของสาวใช้ในวังในตำแหน่งต่างๆ ในห้องโถงแล้วตอบสนองทันที
ในความเป็นจริง การจากไปของจักรพรรดิจากป้อมปราการในประวัติศาสตร์ไม่ได้เลวร้ายเท่ากับในวรรณกรรมและตำนานที่ตีพิมพ์ในภายหลัง งานเขียนหลายชิ้นกล่าวว่าการจากไปของจักรพรรดิจากป้อมปราการเป็นการแต่งงานทางการเมืองที่น่าอับอายของราชวงศ์ฮั่นอันยิ่งใหญ่ เหตุการณ์นี้ทำให้ความสำเร็จของแม่ทัพที่มีชื่อเสียงและนักรบผู้กล้าหาญจำนวนนับไม่ถ้วนในราชวงศ์ฮั่นอันยิ่งใหญ่หายไปอย่างสิ้นเชิง
ในประวัติศาสตร์จริง ราชวงศ์ดาร์ฮานอยู่ในจุดสูงสุดเมื่อถึงสมัยจักรพรรดิฮั่นหยวน ในเวลานั้น ชาวซ่งหนูถูกจักรพรรดิเกือบสิบพระองค์ของราชวงศ์ดาร์ฮานโจมตีและไม่สามารถยึดครองอำนาจไว้ได้อีกต่อไป เมื่อระดับน้ำในแม่น้ำลดลงทุกวัน ชาวซ่งหนูแห่งภาคใต้ก็ยอมจำนนต่อราชวงศ์ดาร์ฮานแล้ว
ในปีแรกของจิงหนิง หูฮั่นเสีย ผู้นำของชาวซ่งหนูใต้ เดินทางมาที่เมืองฉางอานอย่างเชื่อฟังเพื่อเข้าเฝ้าจักรพรรดิฮั่นหยวน เขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อแสดงมารยาทต่อข้าราชบริพารและขอเป็นลูกเขยของเขา
เมื่อเห็นว่าผู้นำของ Xiongnu ทางตอนใต้ Hu hanxie เป็นคนมีเหตุผลและประพฤติตัวดี จักรพรรดิจึงตกลงตามคำขอของเขา แน่นอนว่าเมื่อเผชิญหน้ากับเผ่าพันธุ์เถื่อนอย่าง Xiongnu จักรพรรดิก็ลังเลที่จะให้สายเลือดของตระกูล Liu และเจ้าหญิงและเจ้าหญิงของราชวงศ์แต่งงานกับคน Xiongnu อย่างไรก็ตาม ในเวลานี้ เขาต้องให้เกียรติ Xiongnu ทางตอนใต้ ความสะดวกสบายที่เหมาะสมก็จำเป็นเช่นกัน และเขาไม่สามารถตบหน้าพวกเขาได้
เป็นเพียงแค่ผู้หญิงคนหนึ่ง เขาสามารถหาเด็กจากตระกูลฮั่นธรรมดาๆ แล้วมอบให้กับหหู่ฮั่นเสีย จากนั้นเขาก็จะสามารถแต่งงานกับชนเผ่าซยงหนูทางตอนใต้และขึ้นเป็นราชินีได้ เขาจะสามารถใช้ชีวิตอย่างสุขสบายได้
นี่คือสิ่งที่จักรพรรดิฮั่นหยวนคิด
จักรพรรดิฮั่นหยวนย่อมลังเลที่จะแยกทางกับหญิงสาวสวย ดังนั้นพระองค์จึงเพียงต้องการเลือกหญิงสาวหน้าตาน่าเกลียดจากวังมาแต่งงานกับหูฮั่นเสีย แต่พระองค์ไม่คาดคิดว่าหวางจ่าวจุนจะแต่งงานโดยบังเอิญ
แน่นอนว่าหวางจ่าวจุนไม่ได้น่าเกลียด แต่เป็นสาวงามที่ไม่มีใครเทียบได้ เธอคือหัวหน้าของสาวงามแห่งมณฑลทางใต้ของฮั่น
จักรพรรดิฮั่นหยวนมักจะเลือกผู้หญิงและสตรีที่สง่างามมากเกินไป ดังนั้นเขาจึงอาจจะรู้สึกชาเล็กน้อยกับพวกเขา เพื่อประหยัดเวลา เขาจึงขอให้จิตรกรในราชสำนักวาดภาพสตรีที่สง่างามแต่ละคนที่เข้ามาในวัง เมื่อเขาต้องการเลือกสตรีที่สวยงาม เขาก็ขอให้ขันทีและสาวใช้กลุ่มหนึ่งหยิบภาพออกมาและวางไว้ตรงหน้าเขา เพียงแค่ดูผ่านๆ เขาสามารถเห็นได้อย่างง่ายดายว่าใครสวยและน่าเกลียด และใครเหมาะกับรสนิยมของเขามากที่สุด ยิ่งไปกว่านั้น การเลือกนี้ยังสอดคล้องกับสถานะของจักรพรรดิมากกว่า
“ฝ่าบาท ภาพวาดของสาวใช้ในวังทั้งหมดอยู่ที่นี่ ข้าพเจ้าสงสัยว่าฝ่าบาทจะมอบใครให้ฮู่ฮั่นเสียบ้าง” ขันทีชราคนหนึ่งที่อยู่ข้างๆ เขาเห็นว่าเซี่ยผิงอันไม่ได้พูดอะไรและยังคงมองดูภาพเหล่านั้นอย่างมึนงง เขาอดไม่ได้ที่จะเตือนเธอด้วยเสียงต่ำ
สาวใช้ในวังที่ลานบ้านไม่เคยได้รับความโปรดปรานจากจักรพรรดิฮั่นหยวนเลย และพวกเธอก็ไม่เคยเห็นหน้าของเขาด้วยซ้ำ
เซี่ยผิงอันเดินลงมาจากบัลลังก์และเดินช้าๆ ต่อหน้าภาพเหมือนของสาวใช้ในวัง ขณะที่เขาเดิน เซี่ยผิงอันก็หยุดอยู่ตรงหน้าภาพเหมือน ในภาพเหมือนนั้น มีสาวใช้ในวังที่สวยงามถือพัดกล้วย เธอยืนเขย่งเท้าและพยายามจับผีเสื้อท่ามกลางดอกไม้บนชายหาด ภาพวาดทั้งหมดมีชีวิตชีวามาก รูปร่างและท่วงท่าของสาวใช้ในวังนั้นสวยงามมาก
ชื่อของสาวใช้ในวังถูกเขียนไว้ในรูปวาด-ฟู่หยวน
“ใครเป็นคนวาดสิ่งนี้” เซียผิงอันกล่าว
“ฝ่าบาท ภาพวาดนี้วาดโดยเหมา หยานโช่ว!” ขันทีชราที่อยู่ข้างเซี่ยผิงอันกล่าวหลังจากมองดูภาพวาด
ไม่เลว ไม่เลว ไม่เลวเลย อิงลั่ว เซี่ยผิงอันพยักหน้า
“เหมาหยานโช่ว รีบไปขอบคุณฝ่าบาทสำหรับความเมตตาของเขาเถอะ!” ขันทีชราเหลือบไปด้านข้างแล้วพูดด้วยเสียงแหลม เมื่อจิตรกรคนหนึ่งที่ยืนอยู่ที่มุมห้องโถงได้ยินเช่นนี้ ใบหน้าของเขาก็สว่างขึ้นทันที และเขารีบก้าวไปข้างหน้าสองก้าวเพื่อขอบคุณจักรพรรดิ
ไอ้นี่มันคือเหมาหยานโชว คนที่ใส่ร้ายน้องสาวจ่าวจุนใช่ไหม
เซี่ยผิงอันเหลือบมองเหมาหยานโช่วซึ่งดูเหมือนว่าจะมีอายุราวๆ ห้าสิบกว่าปี เขาเป็นคนดี สุภาพ และสุภาพอ่อนน้อม เหมือนกับ “ผู้เชี่ยวชาญ” ที่เชี่ยวชาญด้านการหลอกลวงผู้คนที่ปรากฏตัวในรายการการตลาดทางโทรทัศน์ในอนาคต เขามีรูปลักษณ์ที่ดี
ฉันจะจัดการกับคุณทีหลัง!
เซี่ยผิงอันพูดในใจว่า “มอบฟู่หยวนนี้ให้หยานเซี่ย!”
ขันทีชราที่อยู่ข้างกายเขาตกตะลึงเมื่อได้ยินคำพูดของเซี่ยผิงอัน จักรพรรดิเปลี่ยนไปแล้ว เมื่อคืนที่ผ่านมา จักรพรรดิตรัสว่าเขาสามารถเลือกสาวใช้ในวังที่ดูธรรมดาคนใดก็ได้เป็นของขวัญให้กับหูฮั่น เซี่ย ทำไมเขาถึงเลือกคนสวยในขณะที่เลือกภาพวาดในวันนี้
แต่ขันทีชราไม่กล้าถามคำถามเพิ่มเติม เขาเพียงสั่งให้ลูกน้องเก็บภาพวาดและเตรียมการจัดเตรียม หูหานเซี่ยยังไม่มาถึงฉางอาน มีเพียงทูตจากซยงหนูทางใต้เท่านั้นที่อยู่ที่นั่น เรื่องนี้ทั้งหมดต้องจัดการให้เรียบร้อยก่อนที่หูหานเซี่ยจะมาถึง
เหตุผลที่เซี่ยผิงอันเลือกสาวใช้ในวังนามสกุลฟู่ให้หูฮั่นเสียก็คือ ในความทรงจำของเขา มีบันทึกที่ไม่เป็นทางการบางฉบับระบุว่าหวางจ่าวจุนได้ล่วงเกินผู้หญิงแซ่ฟู่ในวัง ต่อมาหลังจากที่จักรพรรดิฮั่นหยวนเลือกผู้หญิงคนนั้นให้ได้รับตำแหน่งจ้าวอี้ สถานะของเธอก็สูงกว่าหวางจ่าวจุนอย่างกะทันหัน เธอเล็งเป้าหวางจ่าวจุนทุกวิถีทางเท่าที่จะทำได้และทำให้หวางจ่าวจุนต้องทนทุกข์ทรมาน
เซี่ยผิงอันเดินไปเรื่อยๆ สายตาของเขาจับจ้องไปที่ภาพวาดของสาวใช้ในวัง ในที่สุด ในแถวสุดท้ายของภาพวาด เซี่ยผิงอันก็เห็นชื่อที่คุ้นเคยบนภาพวาดหนึ่งภาพ—หวางเหลียน!
หวังเจี๋ยคือชื่อจริงของหวังจ้าวจุน
หวางจ่าวจุนในภาพเหมือนเป็นภาพที่น่าเกลียดที่สุดในบรรดาภาพเหมือนทั้งหมด หวางเจี๋ยยืนตัวแข็งทื่ออยู่หน้าต่างศาลา โดยถือพิณไว้ในมือ รูจมูกของเขาค่อนข้างใหญ่ และมีไฝสีดำอยู่ใต้ตาซึ่งดูเหมือนน้ำตา รูปร่างของเขาไม่สวยงามนัก เนื่องจากถูกพิณปิดบังไว้
ภาพวาดนี้นี่เองที่หลอกหวางเจาจุนได้
เซี่ยผิงอันถอนหายใจ หลังจากหวางจ่าวจุน ไม่มีผู้หญิงสวยคนไหนในโลกนี้กล้าที่จะขัดใจช่างภาพ
“ใครเป็นคนวาดสิ่งนี้?”
“ฝ่าบาท ภาพวาดนี้วาดโดยเหมาเยี่ยนโช่ว!” ขันทีชราที่อยู่ข้างพระองค์กล่าว
เอาล่ะ ไว้คราวหน้าก็แล้วกัน หวังซีคนนี้ดูน่าสนใจดีนะ ฉันไม่เคยเห็นสาวใช้ในวังหน้าตาประหลาดแบบนี้มาก่อนเลย ดูเหมือนว่าเธอจะเล่นเพลง PIPA ได้ ฉันแค่ต้องการฟังเพลง PIPA ในวันนี้ ฉันเลยเรียกเธอมาที่ห้องโถงนี้เพื่อเล่นเพลงให้ฉันฟัง!
“ใช่!”
ขณะที่เซี่ยผิงอันพูดอย่างใจเย็น ใบหน้าของเหมาหยานโช่วผู้เพิ่งได้รับคำชมและเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจก็ซีดเผือกลงทันที ร่างกายของเขาสั่นสะท้านไปทั้งตัว ในที่สุด เขาก็ออกจากห้องโถงหลักพร้อมกับจิตรกรอีกสองสามคนด้วยความมึนงง เมื่อพวกเขาถอยกลับไปที่ทางเข้าห้องโถงหลัก ขาของพวกเขาก็อ่อนแรงลงและถึงกับล้มลง พวกเขาอยู่ในสภาพที่น่าสงสารอย่างยิ่ง
เหมาเยี่ยนโชวคงไม่เคยคิดว่าบุคลิกของจักรพรรดิหยวนแห่งฮั่นจะเปลี่ยนไปในวันนี้ และเขามุ่งขอเข้าพบหญิงสาวหน้าตาน่าเกลียดคนนั้นโดยเฉพาะ
หลังจากนั้นไม่นาน หวังจ่าวจุนก็ถือพิณเข้ามาในห้องโถง
แม้ว่าเซี่ยผิงอันจะเคยเห็นผู้หญิงสวยมาหลายคนแล้วก็ตาม แต่ในตอนนี้ เมื่อเขาเห็นหวางจ่าวจุน ดวงตาของเขากลับเป็นประกาย หวางจ่าวจุนเดินเข้ามาในห้องโถงอย่างสง่างาม ทันทีที่เธอเข้ามา ห้องโถงทั้งหมดก็เหมือนไข่มุกกลิ้งเข้ามา และห้องโถงทั้งหมดก็สว่างไสวขึ้น
หวางจ้าวจุนที่เข้ามาในห้องโถงได้แต่งตัวอย่างประณีต ทำให้เธอดูหรูหราและสวยงามมากขึ้น
ชาวจีนใช้วลีที่ว่า “ปลาจมน้ำและห่านร่วงหล่น” เพื่อบรรยายถึงความงามของผู้หญิง เรื่องราวของห่านร่วงหล่นมีที่มาจากหวางเจาจุน เมื่อห่านป่าที่บินอยู่เห็นหวางเจาจุนอยู่บนพื้น มันก็อดไม่ได้ที่จะลงจอดและมองเข้าไปใกล้ๆ
มือของเธออ่อนนุ่ม ผิวของเธอเรียบเนียน ปลอกคอของเธอเหมือนปี่เซียะ ฟันของเธอเหมือนแรด หัวของเธอเหมือนคิ้วของผีเสื้อกลางคืน รอยยิ้มของเธอสวยงาม และดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความหวัง แม้แต่บทกวีเช่นนี้ก็ไม่สามารถบรรยายความงามของหวางจ่าวจวินได้ครึ่งหนึ่ง
เมื่อเห็นหวางจ่าวจุน เซี่ยผิงอันก็เข้าใจในที่สุดว่าทำไมจักรพรรดิฮั่นหยวนจึงฆ่าเหมาหยานโช่วและจิตรกรราชสำนักคนอื่นๆ ด้วยความโกรธแค้นหลังจากเห็นหวางจ่าวจุนด้วยตนเอง ชิบหายแล้ว สาวสวยที่เกิดขึ้นครั้งหนึ่งในรอบพันปีกลับถูกพวกคุณวาดภาพเป็นผู้หญิงขี้เหร่ พวกคุณกล้าหลอกฉันได้ยังไง นี่มันอาชญากรรมของการหลอกลวงจักรพรรดิ ถ้าฉันไม่ฆ่าคุณ ฉันจะฆ่าใครดีล่ะ”
หวางจ้าวจุนมองดูสายตาที่ร้อนรุ่มของเซี่ยผิงอันและรู้สึกเขินอายเล็กน้อย ใบหน้าแดงก่ำของเธอทำให้เธอดูงดงามยิ่งกว่าดอกไม้ แต่หวางจ้าวจุนยังคงโค้งคำนับเซี่ยผิงอันอย่างมีน้ำใจ
ราชินีซิ่วแห่งเทศมณฑลตอนใต้ต้อนรับฝ่าบาท!
“คุณเล่นพิณเป็นไหม” เซียผิงอันถาม
“ฉันก็รู้บ้างนิดหน่อย!”
“เอาล่ะ คุณเล่นเพลงนี้ให้ฟังที่นี่ได้ คนนี้อยากฟังเจิ้นเจิ้น”
“พระองค์จะทรงโปรดฟังเพลงอะไร?”
“ฉันจะฟังอะไรก็ตามที่คุณเล่น!” เซียผิงอันยิ้ม “ใครก็ได้ ช่วยหาเก้าอี้ให้ฉันหน่อย!”
ขันทีเลื่อนม้านั่งให้หวางจ่าวจุนนั่งลงตรงหน้าเซี่ยผิงอัน ใบหน้าของหวางจ่าวจุนแดงขึ้นอีก
สำหรับเซี่ยผิงอัน การได้ฟังหวางเจาจวินเล่นพิณด้วยหูของเธอเองถือเป็นประสบการณ์ที่หาได้ยาก จากมุกแห่งดินแดนทั้งหมดที่ถูกผสานเข้าด้วยกัน มุกนี้ถือเป็นมุกที่น่าฟังที่สุด
เมื่อได้พบจักรพรรดิเป็นครั้งแรก หวังจ่าวจุนก็รู้สึกประหม่าเล็กน้อย แต่เธอก็สงบลงอย่างรวดเร็ว เธอถือพิณ สวมชุดเกราะและขยับนิ้ว ห้องโถงทั้งหมดดูเหมือนลูกปัดหยกนับพันที่ตกลงบนแผ่นหยก เสียงพิณอันไพเราะไหลออกมาจากนิ้วมือที่เหมือนหัวหอมสีเขียวของเธอ ทำให้ทั้งห้องโถงเงียบสงบ
หวางจ้าวจุนกำลังเล่นเพลง “เพลงแห่งความงาม” ของหลี่หยานเหนียน ซึ่งเป็นเพลงที่สงวนไว้สำหรับวง Palace Music
ด้วยเสียงพิณ ฟันหยกของหวางจ่าวจุนก็เผยออกมาเล็กน้อย ริมฝีปากสีแดงของเธอเปิดออกเล็กน้อยและเธอเริ่มร้องเพลง “ในภาคเหนือ มีผู้หญิงที่สวยงามที่ไม่มีใครเทียบได้และเป็นอิสระ เมื่อเธอมองดู เธอสามารถโค่นล้มเมืองได้ เมื่อเธอมองอีกครั้ง เธอสามารถโค่นล้มประเทศได้ ฉันไม่อยากจะรู้ว่ามันยากสำหรับผู้หญิงที่สวยงามที่จะเอาชนะใจเธออีกครั้ง
เพลงพื้นบ้านของราชวงศ์ฮั่นจะขับร้องช้าๆ ทีละคำ เสียงร้องไพเราะ และมีการเปลี่ยนแปลงและเทคนิคทางดนตรีมากมายในการเปลี่ยนคำและประโยค บางครั้งจะต้องขับร้องประโยคหนึ่งซ้ำหลายครั้ง ต่างจากจังหวะที่รวดเร็วของเพลงยอดนิยมในอนาคต
เธอฟังหวางจ้าวจุนเล่นและร้องเพลง “เพลงแห่งความงาม” นานถึงห้าถึงหกนาทีเต็ม
เซี่ยผิงอันถอนหายใจยาวๆ แม้ว่าจะไม่มีอะไรตกลงมาจากดินแดนแห่งนี้ก็ตาม และในท้ายที่สุดก็ล้มเหลวที่จะได้ยินหวางจ่าวจุนเล่นและร้องเพลง ในเวลานี้มันก็ไม่ถือเป็นการเสียเวลาเปล่า
หลังจากเล่นเพลงแล้ว เซี่ยผิงกันก็ดื่มด่ำไปกับทักษะอันยอดเยี่ยมของหวางจ้าวจุน หลังจากที่หวางจ้าวจุนหยุดไปครึ่งนาที เซี่ยผิงกันก็ปรบมือคนเดียวและกล่าวชมอย่างดังว่า “เพลงนี้ควรจะได้ยินเฉพาะในสวรรค์เท่านั้น หายากที่จะได้ยินในโลกมนุษย์
“ขอขอบพระคุณสำหรับคำชมของท่านฝ่าบาท!” หวางจ้าวจุนจ้องมองพื้นด้วยความเขินอาย
เซี่ยผิงอันขอให้ขันทีข้างๆ เอาภาพวาดที่เหมาหยานโช่ววาดมาให้หวางเจาจวินดู อาจเป็นครั้งแรกที่หวางเจาจวินเห็นภาพของตัวเองแบบนี้ และใบหน้าของเขาก็เต็มไปด้วยความตกใจ
“คุณไปขัดใจเหมาหยานโช่วได้ยังไง เขาเป็นคนวาดรูปคุณแบบนี้จริงๆ เหรอ”
จิตรกรพวกนั้นยังเรียกร้องสินบนเมื่อพวกเขาวาดภาพซิวหยู่ด้วยซ้ำ ฉันแค่ไม่อยากติดสินบนเขา ฉันไม่อยากถูกเขาขู่กรรโชก ฉันไม่คิดว่าเขาจะโหดร้ายขนาดนั้น” หวังจ่าวจุนกัดริมฝีปากแล้วพูด
น้องสาวของฉัน คุณสวยมาก แต่คุณกลับอารมณ์ร้ายเกินไป คุณคิดว่าการต่อสู้ในวังเป็นเรื่องง่ายๆ เหมือนกับว่าคุณไม่ให้เงินแก่เหมาหยานโชวหรือไง สตรีผู้สง่างามเหล่านั้นสามารถติดสินบนเหมาหยานโชวเพื่อให้เขาจับตัวเขาได้ ตัวเองดีขึ้น ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถให้เงินเขาเพื่อทำให้เขาวาดรูปคุณให้น่าเกลียดได้
เซี่ยผิงอานส่ายหัวและสีหน้าเย็นชา “พาเหมาหยานโช่วไปหาเซวียนจี้”
ไม่กี่นาทีต่อมา เหมาหยานโชวก็ถูกพาเข้ามาอีกครั้ง เมื่อเหมาหยานโชวเห็นภาพเหมือนของหวางจ่าวจุนและตัวเขาเอง แล้วมองไปที่เซี่ยผิงกันที่มีใบหน้าเย็นชา เขาก็กลัวมากจนฉี่ราดและร้องไห้อย่างขมขื่น ทันทีที่เขาเข้าไปในห้องโถง เขาก็คุกเข่าลงกับพื้นและเดินด้วยเข่าไปสองสามก้าว เขาก้มหัวให้เซี่ยผิงกันและหวางจ่าวจุนอย่างแรงจนหน้าผากของเขามีเลือดไหลจนพื้นกลายเป็นสีแดง เขายังตบหน้าตัวเองอยู่เรื่อยๆ
เหมาหยานโชว เจ้ากล้าโกหกข้าได้อย่างไร เจ้าไม่ยอมขอสินบน แล้วยังกล้าใช้แปรงของเจ้าใส่ร้ายข้าอีก เจ้าควรถูกประหารชีวิตเพราะโกหกจักรพรรดิ” เซี่ยผิงอันกล่าวอย่างเย็นชาขณะมองเหมาหยานโชว
“ฝ่าบาท ฝ่าบาท ฝ่าบาท ฝ่าบาท!”
เซี่ยผิงอันมองหวางจ่าวจวินแล้วพูดว่า “หวางเจี๋ย เจ้าเหมาหยานโช่วคนนี้โลภมาก และได้ก่ออาชญากรรมหลอกลวงจักรพรรดิ เขาน่ารังเกียจที่สุดและเกือบจะทำลายคุณเสียแล้ว ตอนนี้ฉันจะมอบเขาให้กับคุณ คุณสามารถฆ่าเขาและเหรินชิงได้ตามต้องการ คุณอยากให้ฉันจัดการกับเขาอย่างไร”
หวางจ้าวจุนมองดูจิตรกรในราชสำนักที่กำลังคุกเข่าและก้มหัวลงด้วยเลือดเต็มหน้า ดวงตาของเขามีแววสงสาร เขาหันหน้ากลับมาและถอนหายใจ เมื่อเห็นว่าเขาวาดภาพให้ฝ่าบาทในวังมาหลายปีแล้ว ข้าพเจ้าหวังว่าฝ่าบาทจะละเว้นชีวิตของเขา อย่าให้ชีวิตของเขาต้องสูญเสียไปเพราะข้าพเจ้า หากเป็นเช่นนั้น ข้าพเจ้าจะรู้สึกไม่สบายใจอย่างยิ่ง
เซียผิงอันมองไปที่เหมาหยานโช่ว นอกจากความจริงที่ว่าหวางฮวาไม่ได้ติดสินบนคุณและคุณใส่ร้ายเธอแล้ว มีเหตุผลอื่นใดอีกหรือไม่?
เป็นเพราะหวางฮวาบอบบางและสวยเกินไป เด็กสาวบางคนกลัวว่าหวางฮวาจะแข่งขันกับพวกเธอเพื่อชิงความโปรดปรานของเธอ พวกเธอจึงให้เงินฉันและขอให้ฉันวาดหวางฮวาให้น่าเกลียดขึ้นโดยตั้งใจ” เหมาหยานโชวอธิบายทุกอย่างและพูดชื่อของเด็กสาวหลายคนในลมหายใจเดียว รวมถึงเด็กสาวที่มีนามสกุลฟู่
ใบหน้าของหวางจ่าวจวินซีดลงเล็กน้อยเมื่อได้ยินสิ่งนี้ เธอกำหมัดแน่นราวกับว่าในที่สุดเธอก็เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น