จักรพรรดิ์ยุทธ์พิชิตสวรรค์ - บทที่ 15

บทที่ 15

นักแปล:

ลอร์ดบลูไฟร์

บรรณาธิการ:

ลอร์ดบลูไฟร์

เมื่อจ้องมองฉากภายนอกที่แสงดาวค่อยๆ หายไป เขาก็ออกจากห้องฝึกฝนอย่างเงียบๆ

รุ่งอรุณเพิ่งพังและเขาก็มาถึงท่าเรือแล้ว

แคลตเตอร์~

ไม่นานหลังจากที่เขามาถึง ม้าเร็วสามตัวก็ควบม้าไปตามถนนและเข้ามาหาเขา

บนหลังม้าไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Xia Qilin และเพื่อนที่ดีอีกสองสามคนของเขา เช่นเดียวกับเกี้ยวที่มีผู้ให้บริการแปดคน

“แล้วลูกพี่ลูกน้องของฉันก็อยู่ที่นี่ด้วย” Xia Qilin เหลือบมอง Xia Qingchen อย่างเย็นชาหลังจากที่เขาไปถึงท่าเรือ

ก่อนหน้านี้ Xia Qingchen ได้ทำให้ลูกชายของ Li Weifeng ได้รับบาดเจ็บในระหว่างการฉลองวันเกิดของคุณปู่ และเกือบจะสร้างปัญหาใหญ่หลวงให้กับคฤหาสน์ Xia ทางตอนเหนือของพวกเขา

ตอนนี้ที่เขาพบเขาแล้ว เขาคงไม่มีทัศนคติที่ดีเป็นธรรมดา

“เขาเป็นคนพาลที่ทำร้ายพี่หลี่?” บนม้าอีกตัวหนึ่ง มีชายหนุ่มคนหนึ่งจ้องมองอย่างเฉียบคม เขาจ้องมอง Xia Qingchen อย่างเย็นชา

“ฉันคิดว่ามันเป็นตัวละครที่มีสามหัวหกแขน แต่กลับกลายเป็นคนที่ยากจนมาก” นายน้อยกางเกงผ้าไหมสวมเสื้อคลุมหรูหรากล่าว ทรงประทับบนหลังม้าองค์ที่สาม

Xia Qingchen เพียงแค่เหลือบมองอย่างไม่เป็นทางการก่อนที่จะถอนสายตาไป

สำหรับเขาแล้ว ทั้งสามตัวนี้เป็นมดที่ไม่มีนัยสำคัญซึ่งไม่สามารถส่งผลกระทบอะไรได้เลย เหตุใดจึงต้องไปยุ่งกับพวกเขา?

“ฮิฮิ เขามีอารมณ์สงบ ช่างน่าเสียดาย” นายน้อยกางเกงไหมหัวเราะ

Xia Qilin พูดอย่างใจเย็น “ลูกพี่ลูกน้อง ทำไมคุณไม่กลับไปล่ะ? ฉันสามารถต้อนรับและรับลูกพี่ลูกน้องผู้หญิงของเราคนเดียวได้ เป็นการดีที่สุดสำหรับคุณที่จะไม่อยู่ที่นี่เพื่อทำให้ตัวเองอับอาย”

Xia Qilin มาที่นี่เพื่อต้อนรับลูกพี่ลูกน้องที่อายุน้อยกว่าของเขา และยังได้พานายน้อยสองคนที่มีสถานะสูงไปด้วย เขาจงใจสั่งเกี้ยวแปดลำด้วยซ้ำ

ต่อมาพวกเขายังคงไปยังสถานที่ราคาแพงเพื่อรับการต้อนรับ

แล้วเซี่ย ชิงเฉินล่ะ?

เขามามือเปล่าแล้วมีหน้าทำแบบนั้นจริงๆเหรอ?

Xia Qingchen ยืนนิ่งราวกับว่าเขาไม่ได้ยินคำพูดของพวกเขา จริงๆ แล้วเขาไม่สนใจที่จะรับและต้อนรับลูกพี่ลูกน้องหญิงสาวของเขาเลย เพียงเพราะนี่คือคำสั่งสอนของบิดาของเขา

เมื่อเห็นว่าเขาไม่เต็มใจที่จะจากไป Xia Qingchen ก็ตะคอกอย่างเย็นชา ดวงตาของเขาแวววาวด้วยความดูถูก

วู~

เสียงแตรแตรดังมาจากส่วนลึกของคลอง

เรือสินค้าขนาดใหญ่ที่มีคำว่า ‘การต่อสู้’ บนธงแขวนถูกขับผ่านไปอย่างช้าๆ ตามคลื่น

บนเรือ มองเห็นหญิงสาวสวยยืนอยู่คนเดียว

รูปร่างของเธองดงามราวกับหยก คิ้วของเธอราวกับภาพวาด ผิวที่เหมือนหยกของเธอเปล่งประกายด้วยความแวววาวจาง ๆ ภายใต้แสงแดดสลัว

เธอยืนอยู่ที่หัวเรือ ผ่านลำคลองบ้านเรือนสองข้างทางประกอบเป็นฉากทั้งหมดราวกับภาพวาดอันตระการตา

“พี่เซี่ย นั่นคือลูกพี่ลูกน้องผู้หญิงคนเล็กของคุณเหรอ?” นายน้อยกางเกงไหมจ้องมองด้วยดวงตาที่เบิกกว้างและชมโดยไม่สมัครใจว่า “สดชื่นและสะอาดด้วยรัศมีที่เหนือธรรมชาติ ความงามของเธอไม่ได้มาจากโลกมนุษย์ เธอเป็นเหมือนนางฟ้า!”

สำหรับเด็กหนุ่มที่มีสายตาเฉียบคม เขาก็จ้องมองอย่างแน่วแน่เช่นกัน “ตามที่คาดหวังจากใครบางคนจากเมืองหลวง ออร่าของเธอสุดยอดจริงๆ!”

Xia Qilin ก็ตกอยู่ในอาการงุนงงในขณะที่เขาเฝ้าดู สามปีผ่านไป ลูกพี่ลูกน้องของเขาเปลี่ยนไปมากหลังจากที่เธอโตขึ้น กลายเป็นสาวงามอย่างแท้จริง

หัวใจของเขาเต้นแรงโดยไม่ตั้งใจ

เมื่อเรือสินค้าอยู่ใกล้ท่าเรือ จ้าวชูหรานก็ค่อย ๆ เดินลงไปที่ดาดฟ้าและมาถึงท่าเรือ

ข้างหลังเธอ กลุ่มคนรับใช้หญิงและผู้แข็งแกร่งกำลังช่วยเธอยกกระเป๋าเดินทาง

ดวงตาที่สวยงามของเธอกระพริบตา สายตาของเธอกวาดสายตาผ่านผู้คนที่ท่าเรือ และเธอก็จำ Xia Qilin ได้ทันที เธอเดินไปและยิ้มเล็กน้อย “ลูกพี่ลูกน้องกิเลน”

Xia Qilin จ้องมองลูกพี่ลูกน้องที่สวยงามของเขาในระยะใกล้และอยู่ในสภาพมึนงง หลังจากที่นายน้อยกางเกงไหมสะกิดเขาเขาก็ตื่นจากความฝันแล้วเท่านั้น เขารีบพูด “ลูกพี่ลูกน้องชูรัน! เดินทางมาไกลขนาดนี้คงเหนื่อยใช่ไหม? ไปกันเถอะ. ฉันเตรียมการต้อนรับไว้ให้คุณแล้ว!”

บุคลิกของ Zhao Churan เป็นคนเงียบๆ เธอตอบว่า “ไม่ต้องรีบ”

เธอโบกมือ และชายผู้แข็งแกร่งก็ถือกล่องสองกล่องขึ้นไป “นี่คือสิ่งที่แม่เตรียมไว้ให้คุณปู่และลุงคนที่สองอย่างระมัดระวัง พวกเขาเป็นหัวใจสีเขียวที่หมุนวนวิญญาณและสามารถชำระล้างพลังภายในของตนได้ มันมีประโยชน์มากสำหรับการเพาะปลูก”

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ดวงตาของนายน้อยกางเกงไหมก็เปล่งประกาย เขาอุทานด้วยความตกใจ “พี่เซี่ย ของขวัญที่ครอบครัวลูกพี่ลูกน้องของคุณเตรียมไว้นั้นล้ำค่าเกินไป หัวใจสีเขียวหมุนเวียนวิญญาณสามารถซื้อได้ในเมืองหลวงของประเทศเท่านั้น และราคาของมันก็สูงเกินไป กล่องทั้งสองนี้น่าจะมีมูลค่าประมาณ 100,000 เหรียญเงิน!”

Xia Qilin ขอบคุณเธอ “ความตั้งใจดีของป้าได้รับการตอบรับอย่างดี นี่จะทำให้พ่อและปู่มีความสุขอย่างมากอย่างแน่นอน”

Zhao Churan ยิ้ม ทำให้หัวใจของ Xia Qilin ระเบิดด้วยความยินดี เขารีบพูด“ ฉันได้เตรียมงานเลี้ยงไว้แล้ว มาคุยกันหลังงานเลี้ยงเสร็จ”

“อืม” จ้าวชูหรานไม่ได้ปฏิเสธ จากนั้นเธอก็ติดตาม Xia Qilin

เมื่อเธอก้าวไปข้างหน้า เธอก็มองเห็น Xia Qingchen จากหางตาของเธอ เธออุทานด้วยความตกใจ “ลูกพี่ลูกน้องชิงเฉินเหรอ? คุณก็มาด้วยเหรอ?”

ตอนนี้เธอมีสีหน้าไม่สบายใจ

“ลูกพี่ลูกน้อง มันนานมาแล้วที่เราพบกันครั้งสุดท้าย” Xia Qingchen เดินเข้ามา การจ้องมองของเขาสงบ ไม่ได้รับผลกระทบจากความงามของเธอโดยสิ้นเชิง

Zhao Churan ลังเลใจอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่รอยยิ้มจางๆ จะปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธอ “แม่ก็เตรียมของขวัญให้ลุงคนโตด้วย”

สาวใช้คนหนึ่งเดินเข้ามาและหยิบถุงกระดาษออกมา

ในนั้นมีคนเห็นใบชาราคาถูกมาก ใครๆ ก็สามารถซื้อสิ่งนี้ได้ใน Lone Cloud City

ถุงเงินทั้งใบมีราคาไม่ถึงสิบสองตำลึง

เมื่อเทียบกับของขวัญที่เตรียมไว้สำหรับคฤหาสน์เซี่ยตอนเหนือซึ่งมีราคามากกว่า 100,000 ตำลึง ใบชาถุงนี้ดูเหมือนจะไม่ปรากฏให้เห็นเลยจริงๆ

Xia Qingchen ถอนหายใจอย่างเงียบ ๆ ในใจของเขา แม้แต่ป้าของเขาก็ยังเป็นคนที่เล่นกับผู้มีอำนาจ

ธุรกิจของลุงคนที่สองของเขาประสบความสำเร็จ นี่คือเหตุผลที่เธอเตรียมของขวัญราคาแพง ความสำเร็จของบิดาของเขาด้อยกว่า ดังนั้นของขวัญแบบสบาย ๆ จะทำเพื่อประโยชน์ในการแสดง

Zhao Churan ก็รู้สึกเขินอายเช่นกัน

ในตอนแรกเธอตั้งใจที่จะแยกมอบของขวัญเมื่อเธอไปเยี่ยมชมคฤหาสน์แต่ละหลัง เธอไม่อยากให้ลุงคนโตของเธอรู้ถึงความแตกต่างในตัวพวกเขา

แต่ใครจะคาดคิดได้ว่า Xia Qingchen จะมาที่นี่เพื่อต้อนรับเธอเช่นกัน

การแสดงออกของเธอก็กลายเป็นธรรมชาติในไม่ช้า ไม่ว่าในกรณีใด แม่ของเธอไม่ได้ตั้งใจที่จะใกล้ชิดกับลุงคนโตของเธอ แม้ว่าเขาจะไม่มีความสุขก็ตาม ตราบใดที่พวกเขารักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับลุงคนที่สอง มันก็เพียงพอแล้ว

“ใบชา นี่คือของขวัญจากแม่ฉัน” เธอส่งถุงกระดาษไปให้

Xia Qingchen ยอมรับของขวัญโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงสีหน้าของเขา เขาพูดอย่างใจเย็นว่า “ฉันจะขอบคุณแทนพ่อของฉันสำหรับความตั้งใจดีของป้า ลูกพี่ลูกน้องคุณต้องหิวหลังจากการเดินทาง ฉันได้จัดงานเลี้ยงเรียบง่ายเพื่อต้อนรับคุณแล้ว”

ตระกูล Xia ทั้งสองได้จัดงานเลี้ยงรับรองต้อนรับเธอ

แต่เธอก็ไม่รู้สึกขัดแย้งจนเกินไป เธอยิ้มอย่างเป็นธรรมชาติอย่างขอโทษ “ลูกพี่ลูกน้อง Qilin เชิญฉันก่อน ฉันต้องขอโทษลูกพี่ลูกน้อง Qingchen ที่ปฏิเสธคุณ”

จุดประสงค์เดิมของเธอที่นี่คือเพื่อรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับคฤหาสน์เซี่ยตอนเหนือ

เหตุใดเธอจึงต้องใส่ใจความรู้สึกของคฤหาสน์เซี่ยตอนใต้ด้วย?

การแสดงออกของ Xia Qingchen สงบ ในเมื่อเธอไม่ต้องการมัน ก็ต้องเป็นอย่างนั้น เขาไม่เต็มใจที่จะติดตามเธอในตอนแรกเพราะมันจะทำให้เสียเวลาในการฝึกฝน

“ในเมื่อเป็นเช่นนี้ ลูกพี่ลูกน้องโปรดไปต่อ” เซี่ยชิงเฉินพูดอย่างไม่ใส่ใจ เขาไม่รู้สึกเสียใจเลย

หลังจากพูดแล้ว เขาก็หันหลังกลับและเตรียมจะจากไป

“เอ่อ ลูกพี่ลูกน้อง ในเมื่อคุณอยู่ที่นี่แล้ว เหตุใดจึงต้องรีบออกไป? ไม่ดีหรือที่มากับเราและติดตามลูกพี่ลูกน้องหญิงของเราอีกสักหน่อย” Xia Qilin จู่ๆก็พูดขึ้น

“ไม่จำเป็น.” Xia Qingchen พูดอย่างไม่เป็นทางการ

นายน้อยกางเกงไหมเข้าใจเจตนาของ Xia Qilin เขากล่าวต่อว่า “ใช่ ถ้าคุณจากไปแบบนั้น มันจะไม่ทำให้ลูกพี่ลูกน้องของคุณน่าเกลียดเหรอ?”

จากนั้น Xia Qingchen ก็หยุดก้าวของเขา

พวกเขาได้พูดเรื่องนี้ไปแล้ว ถ้าเขาจากไปตอนนี้ จะถือว่าเขาทำให้สถานการณ์น่าเกลียดสำหรับจ้าวชูหรานอย่างแท้จริง

“เอาล่ะ” Xia Qingchen พูดอย่างไม่แยแส เขาเพิกเฉยต่อเจตนาอันเย็นชาในการจ้องมองของ Xia Qilin และเพื่อน ๆ ของเขาโดยสิ้นเชิง

“ย้ายออก!”

ภายใต้การนำของ Xia Qilin พวกเขาเดินทางไปยังดินแดนที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดของ Lone Cloud City อาคารที่สง่างามและโอ่อ่าเต็มไปด้วยความงามปรากฏต่อหน้าต่อตาพวกเขา

“ศาลาอมตะ?” จ้าวชูหรานรู้เกี่ยวกับสถานที่นี้โดยธรรมชาติ ศาลาอมตะในเมืองโลนคลาวด์เป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงซึ่งถือว่าเป็นสวรรค์บนดิน

แม้แต่คนที่อาศัยอยู่ในเมืองหลวงของประเทศที่ห่างไกล พวกเขายังเคยได้ยินเกี่ยวกับศาลาอมตะมาก่อน

เธอเหลือบมอง Xia Qilin ขณะที่เธอครุ่นคิดอย่างเงียบ ๆ “กลุ่มของลูกพี่ลูกน้องต้องประสบความสำเร็จอย่างมาก พวกเขายังสามารถจ่ายเงินบน Immortal Pavilion ได้”

เมื่อสามปีที่แล้ว สิ่งนี้เป็นไปไม่ได้อย่างชัดเจน

จากนั้นเธอก็มองไปที่ Xia Qingchen ซึ่งยังคงเงียบอยู่ด้านข้าง เธอถอนหายใจอีกครั้ง สามปีผ่านไป คฤหาสน์เซี่ยตอนใต้ยังคงน่าเบื่อหน่ายและไร้ชีวิตชีวา ไร้ซึ่งร่องรอยแห่งความเจริญรุ่งเรืองเลย

พวกเขาสามคนมาจากตระกูล Xia แต่พวกเขามีชะตากรรมที่แตกต่างกัน