จักรพรรดิ์ยุทธ์พิชิตสวรรค์ - บทที่ 16

บทที่ 16

นักแปล:

ลอร์ดบลูไฟร์

บรรณาธิการ:

ลอร์ดบลูไฟร์

“ลูกพี่ลูกน้องโปรดตามฉันมา ฉันได้จองห้องส่วนตัว ‘คลาวด์’ ธรรมดาไว้ล่วงหน้าแล้ว” Xia Qilin กล่าว

ห้องต่างๆ ใน ​​Immortal Pavilion สามารถแบ่งออกเป็นสามชั้นขึ้นอยู่กับสถานะของแต่ละคน

ห้องคลาวด์อยู่ในระดับต่ำสุด

ห้องสกายเป็นของชั้นกลาง

ห้องอมตะอยู่ในระดับสูงสุด

คฤหาสน์เซี่ยตอนเหนืออาจมีความสามารถทางการเงินอยู่บ้าง แต่ตอนนี้ พวกเขายังไม่ผ่านคุณสมบัติที่จะจองห้องสกายหรือห้องอมตะ และสามารถจองได้เฉพาะห้องระดับต่ำสุดเท่านั้น นั่นคือห้องคลาวด์

“พี่เซี่ยร่ำรวยจริงๆ เพื่อให้ได้ห้องส่วนตัวใน Immortal Pavilion จำเป็นต้องมีสถานะหนึ่ง สำหรับผู้ที่มีสถานะต่ำ พวกเขาไม่มีคุณสมบัติที่จะจองห้องพักด้วยซ้ำ” นายน้อยกางเกงไหมกล่าว เขาเป็นเพื่อนนักเรียนในศาลบนของ Xia Qilin และมาจากกลุ่มชนชั้นสูงด้านการต่อสู้ด้วย

ขณะที่เขาพูด เขามีรอยยิ้มที่ไม่ใช่รอยยิ้มบนใบหน้าของเขา ขณะที่เขามองไปที่ Xia Qingchen

เขาหมายความว่าแม้ว่าคนอย่าง Xia Qingchen จะร่ำรวย แต่เขาก็ไม่มีคุณสมบัติที่จะเข้าสู่ Immortal Pavilion ได้เลย

“ทุกสิ่งคุ้มค่าสำหรับลูกพี่ลูกน้องผู้หญิงของฉัน” Xia Qilin ยิ้ม เขามีสีหน้าภาคภูมิใจในขณะที่หันไปหา Xia Qingchen “ ลูกพี่ลูกน้องเพียงตามฉันมาวันนี้ ฉันจะเปิดโลกทัศน์ของคุณให้กว้างขึ้นโดยแสดงให้คุณเห็นวิถีชีวิตของชนชั้นสูง หากคุณพลาดโอกาสนี้ มันคงไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับคุณที่จะมาที่ Immortal Pavilion อีกครั้งในอนาคต”

ตอนนี้ลูกพี่ลูกน้องหญิงของเขาอยู่ที่นี่ เขาต้องการปราบปราม Xia Qingchen โดยธรรมชาติเพื่อแสดงจุดที่โดดเด่นของตัวเอง

Xia Qingchen ไร้ความรู้สึก เขาพูดอย่างใจเย็น “เพิ่งเข้ามา”

หากเขาต้องการมาที่ Immortal Pavilion เขาเพียงต้องแจ้งให้ Wang Bahu ทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้ อะไรจะยากขนาดนี้?

สิ่งที่ทำให้เขาประหลาดใจก็คือเซี่ย กิเลนเลือกสถานที่เดียวกับที่เขาทำเพื่อต้อนรับ

“ฮิฮิ!” Xia Qilin ดูถูกท่าทางสงบบนใบหน้าของ Xia Qingchen จากมุมมองของเขา นั่นเป็นเพียงวิธีที่ Xia Qingchen สามารถรักษาศักดิ์ศรีไว้ได้ เขาตั้งใจที่จะมองอย่างสงบเพียงเพื่อรักษาหน้า

พวกเขามาถึงที่ Immortal Pavilion แต่ถูกกันไม่ให้เข้าไปโดยทหารองครักษ์กำยำสองแถวที่ทางเข้า

“ฉันจองห้องคลาวด์ไว้เมื่อประมาณครึ่งเดือนที่แล้ว นี่คือใบเสร็จรับเงิน โปรดดูสิ” ทัศนคติของ Xia Qilin มีความสุภาพมากขึ้น แม้ว่าคนเหล่านี้จะเป็นเพียงผู้พิทักษ์ก็ตาม

แต่ใครจะคาดคิดได้ว่าทหารยามจะไม่หันหน้ามามองเขาเลย? หนึ่งในนั้นพูดอย่างเคร่งขรึมว่า “วันนี้มีวีไอพีมาที่ Immortal Pavilion เราจะพักชั่วคราวหนึ่งวันและการจองทั้งหมดจะถูกยกเลิก”

อา?

ทำไมมันถึงเป็นแบบนี้ล่ะ?

เขาควักเงินเก็บส่วนตัวทั้งปีมาจองห้องพักเพื่อให้ลูกพี่ลูกน้องสาวของเขามีความสุข

แต่สุดท้ายเรื่องแบบนั้นก็เกิดขึ้นจริง

“ลูกพี่ลูกน้อง ลืมมันซะเถอะ” จ้าวชูหรานพูดอย่างอ่อนหวาน แต่ดวงตาของเธอกลับมีความผิดหวังที่เธอพบว่าปกปิดได้ยาก

คงจะดีถ้าเธอไม่พูดแบบนี้ ตอนนี้ Xia Qilin จะทนเสียหน้าต่อหน้าลูกพี่ลูกน้องของเขาได้อย่างไร? เขากำหมัดของเขาไว้ที่ยามแล้วพูดว่า “พี่ชายผู้พิทักษ์ พ่อของฉันคือเซี่ยซุนแห่งคฤหาสน์เซี่ยตอนเหนือ โปรดช่วยฉันรายงานเรื่องนี้ต่อตระกูลตงและทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้นสำหรับเรา”

พ่อของเขาเคยกินข้าวกับ Wang Bahu จากศาลาอมตะ ตราบใดที่เขาใช้ชื่อพ่อของเขา ก็ควรจะสามารถทำให้ Wang Bahu งอกฎเกณฑ์เล็กน้อยสำหรับพวกเขาได้

อย่างไรก็ตาม ยามคนนั้นก็หยิ่งผยองมาก เขามีสีหน้าดูถูกเหยียดหยาม “เซี่ยซุน? มันคือขยะอันไหน? เขากล้าทำเหมือนว่าเขาเป็นคนมีสถานะที่นี่ในศาลาอมตะเหรอ?”

ตอนนี้ Xia Qilin เสียหน้าไปหมดแล้ว สีหน้าของเขาเปลี่ยนไปเมื่อเขาหยิบเหรียญออกมา “ฉันชื่อ Xia Qilin นักเรียนใหม่ของศาลาการต่อสู้ ดูให้ดีสิ!’

สถานะของใครบางคนจากศาลด้านบนของศาลาทหารนั้นไม่ต่ำเลย

ในเมืองโลนคลาวด์ ใครจะไม่ยอมให้นักเรียนของศาลาการต่อสู้ได้เผชิญหน้าบ้าง?

“ดูอึของคุณสิ ไอ้บ้า!” อย่างไรก็ตาม ยามคนนั้นไม่สามารถแม้แต่จะมองดูได้ “แม้ว่าผู้นำศาลาการต่อสู้จะมาเอง มันก็ไม่มีประโยชน์!”

Xia Qilin รู้สึกเขินอายและโกรธ เขาล้มเหลวในการสร้างอำนาจเหนือกว่า และในทางกลับกัน เขาเสียหน้าต่อหน้าลูกพี่ลูกน้องของเขา

“ออกไปทันที!” ยามเดินลงบันไดแล้วกวัดแกว่งกระบองเพื่อไล่พวกมันออกไป

ทันใดนั้น เขาสังเกตเห็นเด็กหนุ่มร่างผอมเล็กน้อยยืนอยู่ที่ด้านหลังของกลุ่มนี้ มือของเขาประสานไปด้านหลัง

การแสดงออกของผู้พิทักษ์เปลี่ยนไปอย่างมาก ใบหน้าที่ดุร้ายบนใบหน้าของเขาถูกถอนกลับอย่างเร่งรีบ เขายืดหลังและยิ้มบนใบหน้าขณะที่ก้าวไปข้างหน้าเพื่อทักทายใครบางคน

นี่เป็นเพราะเขาจำ Xia Qingchen ซึ่งเป็น VIP ที่ Wang Bahu กำลังพูดถึงได้!

วันนี้ ศาลาอมตะเปิดให้ Xia Qingchen เท่านั้น!

อย่างไรก็ตาม เซี่ยชิงเฉินมองเขา และส่งสัญญาณให้เขาเก็บเรื่องต่างๆ ไว้เงียบๆ

ยามเข้าใจโดยปริยาย เขาเปลี่ยนสีหน้าทันทีและพูดกับ Xia Qilin “ฉันจำได้แล้ว ดังนั้นคุณคือ Xia Qilin นายน้อย Xia ผู้ต่ำต้อยคนนี้คงตาบอด ไม่รู้จักภูเขาไท่แม้จะอยู่ตรงหน้าเราก็ตาม”

ขณะนี้ Xia Qilin รู้สึกเขินอายและโกรธมาก ตอนนี้ทัศนคติของยามเปลี่ยนไป 180 องศาอย่างกะทันหัน เขาก็อดไม่ได้ที่จะตกใจ

“ชื่อที่ยิ่งใหญ่ของ Young Master Xia เหมือนกับฟ้าร้องแทงหูของฉัน ฉันประทับใจมากจนฝันถึงการได้มองคุณด้วยซ้ำ ไม่คิดว่าวันนี้คุณจะมาที่นี่ การปรากฏตัวของคุณนำแสงสว่างมาสู่ Immortal Pavilion อย่างแท้จริง!” ในความเป็นจริงเขาไม่เคยได้ยินชื่อ Xia Qilin มาก่อนด้วยซ้ำ คำพูดที่เขาพูดเป็นเพียงสิ่งที่เขาสุ่มขึ้นมาทันที

Xia Qilin ลูบจมูกของเขาในขณะที่เขาครุ่นคิดอย่างเงียบ ๆ ชื่อเสียงของเขายิ่งใหญ่มากจริง ๆ เหรอ?

แต่เนื่องจากยามเต็มใจที่จะยอมแพ้ จึงถือได้ว่าลมหายใจของ Qi ที่ไม่ดีในตัวเขาถูกหายใจออก เขาตะคอก “เราจะลืมเรื่องนี้ในครั้งนี้ ในอนาคต คุณควรใส่ใจกับน้ำเสียงของคุณมากขึ้นเมื่อพูดกับฉัน หากมีครั้งต่อไปฉันจะไม่ไว้ชีวิตคุณ!”

“ใช่ใช่ใช่. เด็กน้อยคนนี้รู้ว่าฉันผิด” ยามรีบยอมรับ แต่หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความดูถูก “พ่อคนนี้เป็นคนเด็กเหลือขออย่างที่คุณสามารถสอนบทเรียนให้ได้ไหม? ถ้าไม่ใช่เพราะ Xia Qingchen ฉันคงบดขยี้คุณจนตายไปแล้ว!”

แต่เขายังคงรักษารอยยิ้มบนใบหน้าของเขา “ทุกคนโปรดมากับฉันด้วย”

ดวงตาของ Zhao Churan เปล่งประกายสดใส เขาพูดด้วยเสียงต่ำ “พี่ใหญ่ Qilin ยอดเยี่ยมมาก ทุกคนต้องเผชิญหน้าคุณใน Lone Cloud City”

“ ฮ่าฮ่าคุณยกย่องฉันมากเกินไป” ใบหน้าของ Xia Qilin เปล่งประกายด้วยความเย่อหยิ่งเล็กน้อย

แม้แต่นายน้อยกางเกงไหมและชายหนุ่มอีกคนที่มีสายตาเฉียบแหลมอย่างเย็นชายังรู้สึกว่า Xia Qilin นั้นน่าประทับใจ

Xia Qingchen ติดตามพวกเขาไปอย่างเงียบ ๆ สีหน้าของเขาสงบอย่างไม่มีใครเทียบได้

พวกเขาเดินผ่านห้องส่วนตัวชั้นบนสุดและแพงที่สุด ห้องอมตะ พวกเขาสามารถเห็นผู้เชี่ยวชาญระดับสูงของ Immortal Pavilion เรียงแถวกันอย่างเรียบร้อย เช่นเดียวกับสาวใช้ที่สวยงามที่นี่ พร้อมรับคำสั่งได้ตลอดเวลา เชฟชั้นนำจากเมืองก็เตรียมเสิร์ฟอาหารรสเลิศที่นี่เช่นกัน

ไวน์หายากที่ไม่สามารถพบได้ในโลกภายนอก อาหารรสเลิศที่ส่งมาจากเมืองหลวง ถ้วยไวน์ล้ำค่า ขวดไวน์ ของหรูหรามีอยู่ทุกหนทุกแห่ง เป็นงานเลี้ยงที่เหมาะกับกษัตริย์

ดวงตาของ Xia Qilin เต็มไปด้วยความตกใจ “ฉันสงสัยว่าตัวละครที่ยิ่งใหญ่ประเภทไหนกำลังจะมา บุคคลนั้นสามารถทำให้ Immortal Pavilion ให้การดูแลเป็นพิเศษแก่พวกเขาได้จริง ๆ !”

นายน้อยกางเกงไหมมีสีหน้าเคารพ การดำรงอยู่แบบนั้นเป็นสิ่งที่เขาไม่มีคุณสมบัติพอที่จะมองขึ้นไปได้

Zhao Churan ก็เต็มไปด้วยความอิจฉาเช่นกัน สำหรับงานเลี้ยงที่หรูหราเช่นนี้ เธอไม่รู้ว่าเธอจะมีโอกาสได้เข้าร่วมสักครั้งในชีวิตหรือไม่

ด้วยความไม่เต็มใจ พวกเขาก็จากไปและมุ่งหน้าไปยังห้องคลาวด์ที่มีราคาต่ำที่สุดแห่งหนึ่ง

เมื่อเปรียบเทียบกับห้องอมตะอันหรูหรา ห้องคลาวด์นั้นง่ายกว่ามากอย่างเห็นได้ชัด แต่นี่เป็นเพียงการพูดเปรียบเทียบเท่านั้น เมื่อเปรียบเทียบกับโรงเตี๊ยมในโลกภายนอก ห้องคลาวด์ยังคงสูงกว่ามากในแง่ของเกรด

ในห้อง Xia Qingchen แนะนำเพื่อนของเขาให้รู้จักกับ Zhao Churan อย่างเป็นทางการ “สองคนนี้เป็นเพื่อนที่ดีของฉันจากโรงเรียนเดียวกัน อู๋หยานเฟยและเฉินจุน”

อู๋หยานเฟยเป็นนายน้อยกางเกงไหม ในขณะที่เฉินจุนเป็นคนที่มีสายตาเฉียบคม

ฐานการฝึกฝนของพวกเขามีความคล้ายคลึงกันที่ระดับความกระจ่างใสที่หกของกลุ่มดาวขนาดเล็ก

“ฉันทักทายนายน้อยสองคน” Zhao Churan พยักหน้าเพื่อแสดงความเคารพ

อู๋หยานเฟยอารมณ์ดีมาก “ในช่วงวันนี้ใน Lone Cloud City คุณ Zhao ควรเที่ยวชมเมืองและสนุกสนาน ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของ Miss Zhao จะเป็นของฉันเอง คุณสามารถบอกชื่อของฉันกับพ่อค้าได้เลย!”

Xia Qilin หัวเราะในขณะที่เขาแนะนำ “ลูกพี่ลูกน้อง Churan อย่าสุภาพกับเขาเลย ตระกูลของเขาไม่เพียงแต่เป็นตระกูลขุนนางเท่านั้น แต่ยังควบคุม 20% ของตลาดไวน์ของ Lone Cloud City พวกเขาร่ำรวยมาก!”

“ส่วนพี่เฉินจุน อิอิ เขาน่าประทับใจยิ่งกว่านี้อีก กลุ่มของเขาควบคุมเส้นทางการค้าทางน้ำของ Lone Cloud City เขาเพียงแค่ต้องพูดประโยคเดียวเพื่อเรียกผู้ฝึกฝนมากกว่าร้อยคนมาต่อสู้เพื่อเขา”

พูดง่ายๆ ก็คือเขาอยู่ในแก๊งและเชี่ยวชาญในการกลั่นแกล้งผู้อื่นเป็นเผด็จการ

ใครก็ตามในเมืองโลนคลาวด์ที่ทำให้เขาขุ่นเคืองจะต้องเผชิญหน้ากับคนพาลทั้งหมดในเมืองทันที

เฉิน จุน เอียงศีรษะอย่างภาคภูมิใจ “กิเลนเป็นน้องชายของฉัน เนื่องจากคุณ Zhao เป็นลูกพี่ลูกน้องของเขา คุณจึงเป็นลูกพี่ลูกน้องของฉันเช่นกัน ในอนาคต หากคุณประสบปัญหาใดๆ ใน Lone Cloud City คุณสามารถมองหาฉันได้ทุกเมื่อ”

ดวงตาที่สวยงามของ Zhao Churan เปล่งประกายสดใสขณะที่เธอยิ้มและขอบคุณเขา

เธอรำพึงในใจว่าตอนนี้ Xia Qilin แตกต่างไปจากเมื่อก่อนอย่างแท้จริง ผู้คนที่เขาคุ้นเคยต่างก็มีสถานะสูงส่งเช่นนี้

ในอนาคต มันเป็นเรื่องยากแม้ว่า Xia Qilin จะไม่ต้องการที่จะมีความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ก็ตาม

สำหรับ Xia Qingchen ในขณะนี้ เห็นได้ชัดว่าสถานะของเขาไม่สอดคล้องกับคนกลุ่มนี้