จักรพรรดิ์ยุทธ์พิชิตสวรรค์ - บทที่ 34
บทที่ 34
นักแปล:
ลอร์ดบลูไฟร์
บรรณาธิการ:
ลอร์ดบลูไฟร์
“Villa Lord ดูเหมือนว่า Zhilan จะคิดมากเกินไป ฉันเป็นคนผิวหนาเกินไปและต้องการคำเชิญจากเพื่อนของฉัน ฉันขอโทษ ลาก่อน” Zhen Zhilan พูดอย่างใจเย็น
หลังจากนั้นเธอก็หันหลังออกจากงานเลี้ยงทันที
“ มิสเจิ้น คุณเข้าใจผิด ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย!” แม้ว่า Zhen Zhilan ต้องการการ์ดเชิญหนึ่งร้อยใบ เขาก็ยินดีที่จะมอบให้
ท้ายที่สุดแล้ว เป็นเรื่องยากมากที่ Zhen Zhilan จะเข้าร่วมงานเลี้ยงที่จัดโดยคนนอก การมาครั้งเดียวก็หมายความว่าเธอทำหน้าให้พวกเขามากแล้ว
“ คุณเจิ้น โปรดฟังฉัน…”
“ มิสเจินคุณ…”
เขาต้องการให้เธออยู่ต่อ แต่เขาไม่กล้าใช้กำลัง และทำได้แค่มองดูขณะที่เจิ้นจื้อหลานเดินจากไปโดยไม่หันศีรษะกลับไปด้วยซ้ำ
เจ้าของวิลล่าตบต้นขาแล้วถอนหายใจ
กี่ปีมาแล้วนับตั้งแต่ที่เขามีโอกาสสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นกับศาลเจ้าที่ปรากฏ? และมันกำลังจะพังทลายลงเช่นนั้น
นอกจากนี้ นี่เป็นข้อผิดพลาดที่ไม่ควรเกิดขึ้น
เนื่องจาก Xia Qingchen สามารถเข้าไปได้ เขาจึงต้องผ่านการตรวจสอบที่ประตู ทำไมพ่อบ้านต้องเข้าไปยุ่งและสร้างปัญหา?
นอกจากนี้ Xia Qingchen ยังหยิบการ์ดเชิญของเขาออกมาในตอนท้าย พ่อบ้านไม่เพียงแต่ไม่โค้งคำนับและขอโทษเท่านั้น แต่เขายังปล่อยให้เขาจากไปด้วยความโกรธอีกด้วย!
อาจกล่าวได้ว่าทุกสิ่งทุกอย่างเกิดขึ้นเพราะพ่อบ้านทำตัวเหมือนคนเย่อหยิ่ง
“พวกผู้ชาย มาหักขาของทาสคนนี้สิ หลังจากนั้นก็โยนมันไปที่ริมถนนแล้วให้อาหารแก่สุนัข!” หลังจากรู้สึกถึงความเจ็บปวดในใจ ความโกรธอันรุนแรงก็ปะทุขึ้น
เมื่อรู้สึกถึงความโกรธเกรี้ยวของเจ้าของวิลล่าแล้วพนักงานเสิร์ฟจะยังกล้าแสดงความเมตตาต่อพ่อบ้านได้อย่างไร?
พวกเขาปฏิบัติตามประโยคทันที!
“อีกด้วย!” เขาหันกลับมาและจ้องมองที่ Xia Qilin “นำสหายหญิงของเจ้ามาและรีบหนีไปทันที บอกพ่อของคุณด้วยว่าตั้งแต่นี้เป็นต้นไป ความสัมพันธ์ทางธุรกิจทั้งหมดกับฉันจะถูกตัดขาดโดยสิ้นเชิง!”
หลังจากนั้นเขาก็ชี้ไปที่ Zhao Tianyu “คุณด้วย. รีบกลับไปบอกพ่อของคุณว่าก่อนเที่ยงพรุ่งนี้ ฉันอยากเห็นเขาคุกเข่าอยู่หน้าวิลล่าของฉัน!”
“รีบไปเร็วเข้า!”
Xia Qilin กลายเป็นหน้าซีดโดยสิ้นเชิง ครึ่งหนึ่งของธุรกิจของ Northern Xia Manor อาศัย Rainbow Cloud Villa Lord
หากการเชื่อมต่อทางธุรกิจของพวกเขาถูกตัดขาด คฤหาสน์ Xia ตอนเหนือจะต้องล่มสลายลงอย่างหายนะ!
ใบหน้าของ Zhao Tianyu ก็ซีดลงเช่นกัน พ่อของเขาไม่ได้พึ่งเจ้าของวิลล่าเพียงอย่างเดียว เขาเป็นหนึ่งในลูกน้องของเขา
เขารู้ว่าเขาเพิ่งสร้างหายนะ!
เหตุผลก็คือเพราะเขาเข้าไปยุ่งมากเกินไปและทะเลาะกันในเรื่องระหว่าง Xia Qilin และ Xia Qingchen
ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนว่าต้นกำเนิดของ Xia Qingchen ที่จากไปด้วยความโกรธจะยิ่งใหญ่ขนาดนี้!
เขาเป็นเพื่อนของ Zhen Zhilan ในเมืองโลนคลาวด์ทั้งหมด มีไม่ถึงห้าคนที่ถือว่าเป็นเพื่อนของเธอ
ตัวตนดังกล่าวยังสูงกว่าขุนนางของตระกูลขุนนางการต่อสู้หลายกลุ่มเสียอีก!
ในท้ายที่สุด Xia Qilin และ Zhao Churan ก็ถูกบอกให้แย่งชิงกัน
ใบหน้าของ Zhao Churan แดงระเรื่อ ริมฝีปากของเธอเม้มเข้าหากันแน่น
ในเมืองหลวงของจักรวรรดิ แม้ว่าสถานะของเธอจะไม่สูงส่ง แต่เมื่อไหร่ที่เธอเคยถูกไล่ออกไปตอนที่เธอไปร่วมงานเลี้ยง?
การเผชิญหน้าเช่นนี้ถือเป็นความอัปยศอดสูอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนสำหรับเธอ
นอกจากสิ่งที่เกิดขึ้นใน Immortal Pavilion แล้ว นี่เป็นครั้งที่สองที่เธอถูกบอกให้หนีไปใช่ไหม?
ในขณะนี้ เธอสงสัยอย่างแท้จริงถึงตำแหน่งของ Northern Xia Manor และอนาคตของ Xia Qilin
ในทางตรงกันข้าม Xia Qingchen ที่ถูกเธอมองข้าม กลับทำให้เธอประหลาดใจซ้ำแล้วซ้ำเล่า
หากการทำความรู้จักกับผู้ที่มาจากโลกอาชญากรเป็นเส้นทางที่คดเคี้ยว การเป็นเพื่อนของ Zhao Zhilan ก็ถือเป็นเส้นทางหนึ่งเช่นกันหรือไม่
“ชูราน อย่าโกรธเลย” เซี่ย กิเลนปลอบใจ “ทั้งหมดเป็นความผิดของ Xia Qingchen เขาประจบประแจงผู้หญิงอย่างไร้ศีลธรรมและใช้ผู้หญิงปีนขึ้นไปทำร้ายเรา สำหรับคนแบบนี้ ฉันดูถูกและดูถูกเขา!”
เมื่อ Zhao Churan ได้ยินดังนั้น เธอก็มองลึกไปที่ Xia Qilin
ดังสุภาษิตที่ว่า เวลาเผยให้เห็นใจคน ตอนนี้เธอมองเห็นผ่าน Xia Qilin อย่างแท้จริง
เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นคนที่ยั่วยุ Xia Qingchen และทำให้พวกเขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่น่าดูเช่นนี้ ในท้ายที่สุด เขาไม่ไตร่ตรองถึงความผิดพลาดของเขา และเลือกที่จะตำหนิ Xia Qingchen แทน
Xia Qingchen ทำอะไรไปบ้าง?
เขาไม่ได้ทำอะไรเลย!
สิ่งนี้สามารถตำหนิเขาได้หรือไม่?
แท้จริงแล้วพฤติกรรมของเขาสามารถอธิบายได้ด้วยประโยคเดียว ‘โลกทั้งใบผิดพลาดแต่ฉันจะไม่มีวันเป็นอย่างนั้น!’
Xia Qilin เป็นคนที่เอาแต่ใจตัวเองมากเกินไป โดยถือว่าตัวเองเป็นศูนย์กลางของโลก
ดังนั้นเขาจะไม่มีวันผิด คนที่ผิดคือคนทั้งโลก!
“ฉันรู้สึกว่าลูกพี่ลูกน้อง Qingchen ก็ไม่ได้แย่นัก แต่ลูกพี่ลูกน้อง Qilin ฉันดูถูกคนแบบคุณ!” Zhao Churan พูดคำในใจของเธอด้วยความโกรธ จากนั้นเธอก็ออกจากพื้นที่และทิ้งเขาไว้ตามลำพัง
ก่อนที่ Xia Qilin จะไล่ตามเธอ Zhao Tianyu ก็พูดอย่างเย็นชาว่า “คนที่นามสกุล Xia ในอนาคตอย่าขอให้ฉันเข้าไปยุ่งเรื่องของคุณอีกต่อไป!”
ด้วยการสูดอากาศเย็นๆ เขาก็ออกจากพื้นที่ไปเช่นกัน
Xia Qilin รู้สึกถึงความเหงาที่กลืนกินเขาขณะที่เขายืนอยู่ที่ประตูงานเลี้ยง เขากำหมัดแน่น “เซี่ย ชิงเฉิน คุณประทับใจอะไรมาก! เมื่อก่อนคุณเป็นเพียงโคลนใต้รองเท้าบู๊ตของฉัน ในอนาคตคุณจะยังคงเหมือนเดิม!”
เขาเหลือบมองไปยังทิศทางของลูกพี่ลูกน้องหญิงของเขา ความปรารถนาแวบวาบอยู่ในดวงตาของเขา “ชูราน คุณเป็นของฉัน ไม่มีใครสามารถแย่งคุณไปได้!”
เมื่อหลายวันก่อน ป้าของเขาได้ขึ้นเรือที่นี่แล้ว จุดประสงค์ของการมาของเธอคือเพื่อยืนยันการหมั้นหมายการแต่งงานระหว่างเขากับจ้าวชูหราน
สำหรับเรื่องการแต่งงาน มีเพียงรุ่นพี่เท่านั้นที่สามารถตัดสินใจได้ มันไม่มีประโยชน์แม้ว่า Zhao Churan จะคัดค้านก็ตาม!
…
ส่วนเจิ้นจื้อหลานนั้น
เธอรีบเร่งไปจนสุดทางและในที่สุดก็ตาม Xia Qingchen ที่ประตูเมืองได้
ใบหน้าของเธอแดงก่ำขณะที่เธอหอบคำขอโทษ “เซี่ย ชิงเฉิน ฉันขอโทษ มันเป็นของฉัน…ความผิดของฉันเพราะฉันไม่ได้จัดเตรียมสิ่งต่างๆ ให้ดี!’
เมื่อเห็นเธอหอบ Xia Qingchen ก็ตบหลังเธอ “ฉันไม่โทษคุณหรอก”
เขาไม่ใช่คนที่ไม่สามารถแยกแยะสิ่งถูกหรือผิดได้
Zhen Zhilan เชิญเขาไปงานเลี้ยงนั้นด้วยความปรารถนาดีของเธอ สิ่งที่ทำให้เขาไม่มีความสุขคือแมลงวันที่น่ารำคาญเพียงไม่กี่ตัว เขาจะตำหนิ Zhao Zhilan อย่างไร?
“จริงหรือ?” Zhen Zhilan เอียงศีรษะของเธอขณะที่เธอหอบอย่างหนัก
“จริงๆ แล้วฉันโกรธมาก” Xia Qingchen กล่าวแล้วหัวเราะขณะจ้องมองสีหน้าตกตะลึงของ Zhao Zhilan
เมื่อตระหนักว่า Xia Qingchen แค่ล้อเล่นเธอ เธอก็หัวเราะอย่างมีอัธยาศัยดี “คุณเป็นแบบนี้ได้ยังไง!”
เขาไม่รู้ว่าเธอกังวลแค่ไหน? แต่เขาก็ยังล้อเธออยู่!
แต่ถึงอย่างนั้น การแกล้งกันนี้ก็ดึงระยะห่างระหว่างพวกเขาทั้งสองให้ใกล้ชิดกันมากขึ้นอย่างไม่มีรูปแบบ
Zhao Zhilan หยิบกล่องหยกออกมา “ตอนนี้ มันเป็นไปไม่ได้ที่เราจะกลับไปงานเลี้ยง แต่ฉันจะยังคงรักษาสัญญาของฉันและแสดงรายการเก่าของ Godking Dustless ให้คุณดู”
Zhen Zhilan ถือมันไปด้วยและกำลังเตรียมจัดแสดงในงานเลี้ยง
เธอเปิดกล่องหยกอย่างระมัดระวังและเผยให้เห็นถุงผ้าไหมเก่า เรียบง่าย และไม่มีการตกแต่ง
“นี่คือสิ่งของที่ค้นพบโดยศาลเจ้าในเมืองหลวงของจักรวรรดิเมื่อสามร้อยปีก่อน จากการสอบสวน มันควรจะเป็นของ Godking Dustless แม้ว่าพวกเขาจะใช้วิธีนับไม่ถ้วน แต่พวกเขาก็ไม่สามารถเปิดถุงผ้าไหมได้ แม้ว่าพวกเขาจะพยายามใช้ความรุนแรง แต่ก็ไม่เกิดความเสียหาย…”
Zhen Zhilan อธิบาย แต่เธอพบว่า Xia Qingchen ไม่มีปฏิกิริยาใดๆ เลย
เธอเอียงศีรษะ มอง และแลบลิ้นออกมาก่อนจะหยุดพูด
เพราะตอนนี้ Xia Qingchen จ้องมองไปที่กระเป๋าโดยไม่กระพริบตา เขาซึ่งปกติจะสงบในทุกสถานการณ์ ตอนนี้มีสีหน้ากระสับกระส่าย
มันเหมือนกับว่า Zhen Zhilan สามารถสัมผัสได้ถึงความรู้สึกเหงาจาก Xia Qingchen ความเหงาที่ไม่มีใครเข้าใจ…
“ปรากฎว่ามันมากับฉันด้วย” Xia Qingchen ยกกระเป๋าขึ้นขณะที่เสียงของเขาเริ่มแหบแห้ง
นี่คือของขวัญวันเกิดที่เขาเตรียมไว้สำหรับฟรอสต์
เขาอยากจะเซอร์ไพรส์เธอในวันเกิดของเธอ
น่าเสียดายที่ก่อนวันนั้นจะมาถึง Godking Dustless เสียชีวิตและของขวัญก็วางอยู่ที่นั่นโดยไม่ได้ใช้
และตั้งแต่นั้นมาก็เป็นเวลาหนึ่งพันปีแล้ว
“คุณพูดอะไร?” Zhen Zhilan ไม่เข้าใจคำพูดของ Xia Qingchen
Xia Qingchen ไม่ตอบกลับ เขาเพียงแต่พูดช้าๆ “คุณอยากเห็นสิ่งที่อยู่ข้างในไหม”
“โดยธรรมชาติแล้วฉันปรารถนาที่จะ แต่เปิดได้ไหม?” Zhen Zhilan เต็มไปด้วยความคาดหวังและความตกใจขณะที่เธอถาม
ศาลเจ้าในเมืองหลวงของจักรพรรดิค้นคว้ามาเป็นเวลานาน แม้ว่าปู่ของเธอได้รับสิ่งนี้แล้ว เขาก็ยังไม่มีเบาะแสว่าจะเปิดมันได้อย่างไร
Xia Qingchen ถอนหายใจ เป็นเพราะมีเพียงสองคนเท่านั้นที่สามารถเปิดกระเป๋าใบนี้ได้
คนหนึ่งคือเขา อีกคนคือฟรอสต์