จักรพรรดิ์ยุทธ์พิชิตสวรรค์ - บทที่ 36
บทที่ 36
นักแปล:
ลอร์ดบลูไฟร์
บรรณาธิการ:
ลอร์ดบลูไฟร์
ครึ่งเดือนต่อมา
Liu Yiyi พุ่งไปท่ามกลางหมู่พืชมีหนามและหนามที่ปกคลุมไปด้วยเหงื่อ เธอยังมีบาดแผลมากมายทั่วร่างกายของเธอ
อย่างไรก็ตาม เธอกัดฟันและเดินหน้าต่อไป
“เซี่ยชิงเฉิน ฉันจะไม่แพ้คุณ!” Liu Yiyi เชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าเธอจะสามารถเอาชนะ Xia Qingchen ได้ด้วยคะแนนนำที่ยอดเยี่ยม
สิ่งที่เธอไม่รู้ก็คือ…
ขณะนี้ ณ ทะเลสาบปิงที่อยู่ห่างออกไป 100 กิโลเมตร เซี่ยชิงเฉินอยู่ในทะเลสาบใสกำลังอาบน้ำอยู่
ดวงตาของเขามีอาการเหนื่อยล้า
“ฉันน่าจะมีเวลาพอที่จะมาถึงที่นี่ล่วงหน้าครึ่งเดือน” เหตุผลที่เขารีบเดินทางมาที่นี่ก็เพื่อที่เขาจะได้มีเวลาอันมีค่าถึง 15 วัน
เขาต้องการใช้เวลานี้เพื่อฝึกฝนรูปแบบที่สองของ [Four-Forms Ancient Scroll] โดยตัวเขาเองในถิ่นทุรกันดาร – ช้างป่าเถื่อนควบม้าอยู่ในป่า!
แบบฟอร์มนี้ซับซ้อนกว่าแบบฟอร์มแรกมาก – Fire Phoenix ส่องสว่างท้องฟ้า และมันก็ยากมากที่จะเรียนรู้
“เริ่มกันเลย!” เขาออกจากทะเลสาบปิง หยิบแผ่นไม้มาแกะสลักข้อความสองสามคำแล้วติดไว้ข้างทะเลสาบ
จากนั้นเขาก็มุ่งหน้าลึกเข้าไปข้างใน
“ช้างป่าเถื่อนควบม้าอยู่ในป่า!” เขาดึงฝ่ามือไปที่หน้าอกแล้วตบออกไปทางหินปูนที่มีความสูงถึงสองจ่าง
หินปูนสั่นไหวอยู่ครู่หนึ่ง ทิ้งรอยฝ่ามือบางๆ ไว้ด้านหลัง
Xia Qingchen รู้สึกถึงความเจ็บปวดที่แผดเผาในมือของเขา
“เฮ้! ฉันทำได้!” เขาเริ่มต้นจากจุดเริ่มต้น ดังนั้นความเจ็บปวดจึงหลีกเลี่ยงไม่ได้
นับตั้งแต่ที่เขาเห็นของขวัญวันเกิดที่ควรมอบให้กับฟรอสต์ในตอนนั้น เขาก็มุ่งมั่นมากขึ้นในการฝึกฝนของเขา
เขาต้องกลับไปสู่อดีตอีกครั้งและถามถึงเหตุผลของเธอก่อนที่จะฆ่าเธอ
ทำไมเธอถึงใจร้ายขนาดนี้!
ทุกสิ่งที่พวกเขาเผชิญมาตลอดเวลาล้วนเป็นของปลอมใช่ไหม
เมื่อคิดถึงสิ่งนี้ เขาก็เพิกเฉยต่อความเจ็บปวดที่เขารู้สึกและฝึกฝนต่อไป
เวลาผ่านไป และฝ่ามือของ Xia Qingchen อยู่ในสภาพทรุดโทรม
หินปูนยังถูกปกคลุมไปด้วยรอยฝ่ามือเปื้อนเลือด
อย่างไรก็ตาม Xia Qingchen เป็นเหมือนคนเหล็ก ทำซ้ำการกระทำของเขาครั้งแล้วครั้งเล่า
จนกระทั่งผ่านไปครึ่งเดือน
“ช้างป่าเถื่อนควบม้าอยู่ในป่า!”
เขาตบออกด้วยฝ่ามือทั้งสองข้าง และหินปูนขนาดใหญ่ก็ส่งเสียงแตกออกเป็นสามส่วน
ในที่สุดเขาก็เรียนรู้แบบฟอร์มนี้สำเร็จแล้ว!
ในเวลาเดียวกัน…
นักเรียนหลายคนจากคลาส D มาถึงทะเลสาบปิงติดต่อกัน
แม้ว่าพวกเขาจะเหนื่อยมาก แต่พวกเขาก็รู้สึกตื่นเต้นผิดปกติและรู้สึกอิ่มเอมใจอย่างมาก
หลิว ยี่ยี่ เป็นคนแรกที่มาถึง
เธอเป็นคนที่ตื่นเต้นที่สุดในบรรดาพวกเขาทั้งหมด
ในที่สุดเธอก็สามารถเอาชนะ Xia Qingchen ได้
หลายวันต่อมา นักเรียนคนอื่นๆ ก็มาถึงอย่างต่อเนื่อง
ฉิน หลินมีความสุขมากในขณะที่เขาประกาศการจัดอันดับ “อันดับที่สาม หวงจุนหลง! ได้รับรางวัล 10,000 เหรียญเงิน” คนอื่นๆ เต็มไปด้วยความอิจฉาริษยาอย่างมาก หากคนที่อยู่ในอันดับที่สามได้รับ 10,000 เหรียญเงินแล้ว คนที่อยู่ในอันดับที่สองและที่หนึ่งจะไม่ได้รับมากกว่านี้หรือ?
ดวงตาของหลิว ยี่ยี่ยังคงเปล่งประกายต่อไป ก่อนที่เธอจะมาที่นี่ ฉิน ลินได้บอกเธออย่างลับๆ ว่าผู้ที่ได้ที่หนึ่งในการฝึกในถิ่นทุรกันดารนี้จะได้รับรางวัลพิเศษมาก
มูลค่าของมันสูงมากจนไม่สามารถซื้อได้ด้วยเงิน
เธอเต็มไปด้วยความคาดหวังที่จะได้รับของขวัญนั้น…
“อันดับที่สอง หลิว ยี่ยี่ 50,000 เหรียญเงิน!”
ทุกคนอุทานด้วยความอิจฉา
อย่างไรก็ตาม Liu Yiyi ตกตะลึง ที่สอง? เธอถูกวางอันดับสองเท่านั้นเหรอ?
นั่นไม่สามารถเป็นได้!
เมื่อเธอมาไม่มีใครอยู่ที่ทะเลสาบปิงเลย
ถ้าเธอเป็นอันดับสอง สถานที่แรกอาจเป็นแค่อากาศเหรอ?
“อันดับหนึ่ง เซี่ยชิงเฉิน!”
อะไร
หลิว ยี่ยี่ ยืนขึ้น ดวงตาที่สวยงามของเธอเบิกกว้าง เธอไม่อยากจะเชื่อในสิ่งที่เธอเพิ่งได้ยิน
นักเรียนคนอื่น ๆ ก็แสดงความสงสัยเช่นกัน
“นั่นคงเป็นเรื่องตลกใช่ไหม? จนถึงขณะนี้ Xia Qingchen ยังไม่มาถึงด้วยซ้ำ แต่เขายังสามารถถูกวางไว้ก่อนได้?”
“อาจารย์ Qin Lin แม้ว่าคุณต้องการแสดงอคติต่อ Xia Qingchen คุณก็ไม่สามารถแสดงความชัดเจนได้มากนัก คุณกำลังปฏิบัติต่อเราเหมือนคนตาบอดหรือคนโง่?” หัวใจของ Liu Yiyi ลุกโชนด้วยความโกรธที่เธอเก็บกดเอาไว้เป็นเวลานาน เธอเดินขึ้นไปและพูดด้วยสีหน้าเย็นชา “อาจารย์ฉิน โปรดให้คำอธิบายแก่ฉันและนักเรียนทุกคนที่นี่ด้วย!”
เธอรู้สึกกระสับกระส่ายเล็กน้อย และดวงตาของเธอก็เปียกชื้นจากความรู้สึกเสียใจของเธอ
“เราผ่านความยากลำบากมามากไม่กลัวอันตราย คุณจะลำเอียงขนาดนี้และมอบที่หนึ่งให้กับคนที่ยังไม่ได้มาได้อย่างไร” หลิว ยี่ยี่ กล่าวอย่างน่าสงสาร
ฉิน หลินพูดไม่ออก
เขาชี้ไปในทิศทาง “คุณสามารถร้องไห้ได้หลังจากดูสิ่งนี้แล้ว”
เอ๊ะ?
Liu Yiyi ลืมตาที่เต็มไปด้วยน้ำตาและมองไปในทิศทางดังกล่าว
มีคนสอดแผ่นไม้เข้าไปในช่องว่างระหว่างหิน
“นั่นอะไร?” หลิว ยี่ยี่ รู้สึกสับสน สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับความเศร้าโศกที่เธอรู้สึกหรือไม่?
“เดี๋ยวจะรู้เองว่าลองเข้าไปดู”
ด้วยความรู้สึกสงสัย หลิว ยี่ยี่และนักเรียนอีกสองสามคนจึงขึ้นไปดูอย่างระมัดระวัง สีหน้าของพวกเขาเปลี่ยนไป
มีคำที่ชัดเจนเรียงกันเป็นแถวถูกแกะสลักไว้บนแผ่นไม้
“เสินปี 15 ตุลาคม Xia Qingchen เข้าร่วมการฝึกในป่าและมาที่นี่”
ทุกคนพูดไม่ออกเมื่อเห็นสิ่งนี้
หลิว ยี่ยี่ ตกตะลึง “วันที่ 15? ครึ่งเดือนก่อนไม่ใช่เหรอ? ตอนนั้นเขามาถึงที่นี่ได้ยังไง?” ฉินหลินกล่าว “แต่แม้ว่าฉันจะบอกตำแหน่งให้เขาทราบล่วงหน้า พวกคุณคิดว่าเขาจะมีเวลามากพอที่จะรีบไปทิ้งท่อนไม้นี้ไว้ที่นี่ล่วงหน้าหรือไม่”
Xia Qingchen อยู่ในห้องฝึกฝนตลอดเวลา มันเป็นสิ่งที่ทุกคนได้เห็นด้วยตนเอง
แม้ว่าเขาจะรู้ตำแหน่งล่วงหน้า เขาก็ไม่มีเวลามา
เว้นแต่ว่าเขาจะมีร่างโคลนที่สอง
“ดังนั้น Xia Qingchen ต้องมีวิธีการพิเศษบางอย่างเพื่อให้สามารถมาถึงครึ่งเดือนก่อนที่พวกคุณจะมาถึง” ฉินหลินพูดสิ่งนี้ด้วยความมั่นใจ
เขายังรู้สึกประหลาดใจมากที่ Xia Qingchen ทำเช่นนี้ได้อย่างไร
“ Liu Yiyi คุณสามารถร้องไห้ต่อไปได้แล้ว” ฉินหลินส่ายหัว เขายอมรับว่าหลิว ยี่ยี่โดดเด่นมาก แต่เมื่อเธอเผชิญหน้ากับเซี่ยชิงเฉิน ถอนหายใจ…
วะ——
ดังนั้น Liu Yiyi จึงร้องไห้ดังยิ่งขึ้น
ไม่ใช่เพราะเธอรู้สึกเสียใจ แต่เธอรู้สึกถึงความพ่ายแพ้อย่างแรงกล้า
สวูช——
ทันใดนั้น ใบหน้าของนักเรียนที่ไม่คุ้นเคยจำนวนหนึ่งก็พุ่งออกมาจากนอกป่า
คนที่อยู่ข้างหน้าคือ Lin Tianyou จากคลาส A
สี่เดือนที่แล้ว เขาเป็นคนที่ได้รับความสนใจอย่างมาก โดยได้อันดับหนึ่งในการสอบของศาลาการต่อสู้
หลังจากนั้น ก็มีอีกหลายคนที่วิ่งออกไปต่อเนื่องกัน ในท้ายที่สุด แม้แต่ครูสอนพิเศษของคลาส A หลี่เว่ยเฟิง ก็ปรากฏตัวขึ้นเช่นกัน
“อาจารย์ฉิน หลิน พวกคุณได้เลือกทะเลสาบปิงเป็นจุดฝึกซ้อมของคุณแล้วเหรอ?” หลี่เว่ยเฟิงถามด้วยความประหลาดใจ
ฉิน หลินก็พบว่าสิ่งนี้แปลกเช่นกัน เป็นเรื่องบังเอิญอะไร?
อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้คิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ยิ้มและทักทาย “มันเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ!”
คลาสที่ดีที่สุดและแย่ที่สุดในศาลาการต่อสู้ คลาส A และคลาส D ตามลำดับ มีการเผชิญหน้ากันโดยไม่คาดคิดที่ทะเลสาบปิง
“ในเมื่อมันเป็นเรื่องบังเอิญที่เราได้พบกัน ทำไมทั้งสองชั้นเรียนไม่ตั้งฐานร่วมกันและตั้งแคมป์ไฟในตอนกลางคืนล่ะ? คุณคิดอย่างไร?” หลี่ เว่ยเฟิงเสนอแนะด้วยความกระตือรือร้น
อย่างไรก็ตาม เขาเพิ่งเสนอเรื่องนี้เมื่อนักเรียนจากชั้นเรียน A โต้แย้ง
Lin Tianyou เหลือบมองนักเรียนจากคลาส D แล้วถามด้วยสีหน้าเย็นชาว่า “คุณต้องการให้เราจัดแคมป์ไฟยามค่ำคืนร่วมกับคนเหล่านี้ไหม? ฉันจะไม่เข้าร่วมเรื่องนี้!” ทันทีที่เขาพูดแบบนี้ นักเรียนคนอื่นๆ หลายคนจากชั้นเรียน A ก็สนับสนุนเขาเช่นกัน
ทุกคนพูดขึ้นโดยแสดงการปฏิเสธที่จะเข้าร่วม
อย่างไรก็ตาม Li Weifeng มั่นคงในการตัดสินใจของเขา “ผู้ที่ไม่ต้องการเข้าร่วมสามารถกลับไปได้เลย!”
ตอนนี้มืดแล้ว ใครจะกล้ากลับล่ะ?
คลาส A ทำงานร่วมกับคลาส D โดยไม่ได้ตั้งใจ โดยแสดงสีหน้าเย็นชา
สิ่งนี้ทำให้ทุกคนจากคลาส D โกรธเคือง
พวกเขายอมรับว่าพวกเขาไม่ได้ดีเท่ากับคลาส A แต่พวกเขาจะมีความสุขได้อย่างไรที่ถูกเรียกว่า ‘แบบเดียวกับพวกเขา’?
อย่างไรก็ตาม มันเป็นเรื่องจริงที่พวกเขาไม่เหมาะกับคนเหล่านี้ ดังนั้นจึงสามารถทนได้กับสิ่งต่างๆ เท่านั้น
ทั้งสองฝ่ายเดินรอบกองไฟอย่างไม่เต็มใจ
อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งหมดพูดคุยเฉพาะกับผู้คนจากชั้นเรียนของตนเองเท่านั้น
หลี่ เว่ยเฟิงพูดขึ้นท่ามกลางบรรยากาศที่ตึงเครียด โดยถามว่า “อาจารย์ฉิน ครั้งนี้ใครมาก่อนในการฝึกฝนความเป็นป่าในชั้นเรียนของคุณ?”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น นักเรียนจากชั้นเรียน A ก็มองดูอย่างสงสัย
ในการฝึกครั้งนี้ ศาลาการต่อสู้ได้มอบรางวัลมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่เข้ามาก่อน ว่ากันว่ารางวัลนั้นลึกลับมาก
“เซี่ย ชิงเฉิน” ฉิน หลิน กล่าวอย่างภาคภูมิใจ
อย่างไรก็ตาม มีเพียงอาจารย์และรองอาจารย์ใหญ่เท่านั้นที่รู้ว่า Xia Qingchen นั้นน่าทึ่งเพียงใด นักเรียนก็ไม่รู้ตัว
“เซี่ยชิงเฉิน? สิ่งที่ไร้ประโยชน์ที่หมดสติไปแล้ว?” Lin Tianyou ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะพูดด้วยความรังเกียจ