จักรพรรดิ์ยุทธ์พิชิตสวรรค์ - บทที่ 39
บทที่ 39
นักแปล:
ลอร์ดบลูไฟร์
บรรณาธิการ:
ลอร์ดบลูไฟร์
Xia Qingchen อยู่ในความสนใจมากเกินไปเมื่อเร็ว ๆ นี้ ดังนั้น มันอาจเป็นศัตรูของคฤหาสน์เซี่ยตอนใต้ที่อาจกลัวการผงาดขึ้นของเขา และด้วยเหตุนี้จึงเชิญผู้คนมาฆ่าเขาก่อนที่เขาจะโตเต็มที่
ในขณะนี้ หลี่เว่ยเฟิงก็รีบวิ่งเข้าไปด้วยสีหน้าเย็นชา
“ส่งเขาให้ฉันจัดการ กล้าที่จะต่อต้านนักเรียนของศาลาการต่อสู้ของเรา ฉันจะทำให้เขาต้องชดใช้อย่างแน่นอน!” หลี่ เว่ยเฟิง ยืนอยู่ด้านข้างและพูดขณะจับตัวฆาตกร
“เดี๋ยว!” ฉิน หลินขมวดคิ้ว “นักเรียนของฉันถูกโจมตี เรื่องนี้ฉันจะจัดการโดยธรรมชาติ จะมีเหตุผลอะไรถ้าครูสอนศิลปะการต่อสู้หลี่จัดการมัน”
หากเขามอบสิ่งนี้ให้กับครูสอนศิลปะการต่อสู้คนอื่นให้จัดการ นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาซึ่งเป็นครูสอนศิลปะการต่อสู้ของคลาส D จะไม่รับผิดชอบเพียงพอหรือ
หลี่เว่ยเฟิงหยุดและจ้องมองไปที่นักฆ่า “ในกรณีนี้ ฉันขอแนะนำให้เราจัดการเขาตอนนี้เลย ด้วยการทำเช่นนั้น เราสามารถเตือนคนต่ำต้อยที่กล้าแสดงความเคารพต่อศาลาทหารของเราได้”
ฉิน หลินไม่ได้คัดค้านเรื่องนี้
สำหรับผู้ที่กล้าลอบสังหารนักเรียนของศาลาการต่อสู้ พวกเขาในฐานะครูสอนการต่อสู้ก็มีอำนาจในการตัดสินใจเกี่ยวกับการลงโทษ
“ไม่จำเป็นต้องรีบฆ่าเขา” เซี่ยชิงเฉินพูดอย่างใจเย็น “เราควรบังคับผู้บงการออกไปก่อนที่จะตัดสินใจทำอะไร”
นักฆ่าคนนั้นตะโกนทันที “ฉันบอกไปแล้วว่าไม่มีผู้บงการ ฉันอยากจะฆ่าคุณด้วยความอิจฉา!”
“เฮ่เหอ…” เซี่ยชิงเฉินเหลือบมองที่หัวของเขาและเห็นรอยแผลเป็นไหม้จางๆ
“อิจฉาเหรอ? โจรอย่างคุณไม่มีความเกี่ยวข้องกับฉันเลย คุณอาจจะอิจฉาอะไรได้บ้าง”
แผลเป็นที่ถูกไฟไหม้นั้นเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเขาช่วย Zhao Churan กลับมาที่ Ghostwail Forest เขาเอาขาของเขาไปแนบกับหัวของผู้จับกุมเธอ
นี่คือเหตุผลที่ Xia Qingchen สามารถจดจำบุคคลนี้ได้ด้วยการมองเพียงครั้งเดียว
“โจร?” ฉิน หลินตกใจมาก “นักเรียนเซี่ย นี่เป็นเรื่องจริงเหรอ?”
หากบุคคลนี้เป็นโจรจริงๆ เขาจะอยู่ในวงจรชีวิตที่แตกต่างจาก Xia Qingchen จะมีความอิจฉาไปทำไม?
เห็นได้ชัดว่ามีคนสั่งให้เขาฆ่า Xia Qingchen
มีผู้บงการอยู่เบื้องหลังเรื่องทั้งหมดนี้
“ใครคือผู้บงการ? พูด!” ฉิน ลินตบหมัดไปที่ท้องของโจรขณะที่เขาถามเขาอย่างเข้มแข็ง
แต่โจรก็กัดฟันยืนกราน “ฉันบอกไปแล้วว่าไม่มีผู้บงการ”
ยิ่งเขาปฏิเสธมากเท่าไร ทุกคนก็ยิ่งแน่ใจว่ามีผู้บงการอยู่เบื้องหลังเรื่องทั้งหมดนี้มากขึ้นเท่านั้น
“คุณไม่จำเป็นต้องพูดอะไรตอนนี้ หลังจากที่ฉันพาคุณกลับไปที่ศาลาการต่อสู้ คนในคุกสวรรค์จะต้องมีวิธีที่จะดึงความจริงออกจากคุณอย่างแน่นอน!” การแสดงออกของฉินหลินเปลี่ยนเป็นขี้เถ้า
ศาลาการต่อสู้มีมากี่ปีแล้ว? พวกเขามีศัตรูนับไม่ถ้วน
สมมุติว่าพวกเขาไม่มีวิธีการสอบสวน พวกเขาจะยังคงอยู่ได้อย่างไร?
ไม่ว่าคนๆ หนึ่งจะไม่เต็มใจพูดแค่ไหน หลังจากที่พวกเขาเข้าคุกสวรรค์ พวกเขาทั้งหมดก็จะเปิดเผยความจริงในที่สุด
“อย่าเสียเวลาและกลับไปที่ศาลาการต่อสู้ทันที!” ฉิน หลินพูด
หลี่ เว่ยเฟิงเสนอว่า “ตอนนี้ก็ดึกแล้ว มันไม่ปลอดภัยในการเดินทาง พรุ่งนี้เช้าค่อยมาพูดเรื่องนี้กันใหม่”
ฉิน ลินเหลือบมองหลี่ เว่ยเฟิง ขณะที่ดวงตาของเขามีรูปลักษณ์แปลก ๆ
วันนี้หลี่ เว่ยเฟิงดูค่อนข้างแปลก
“เนื่องจากมีโจรปรากฏตัวที่นี่ จึงไม่ปลอดภัยโดยธรรมชาติ เราควรอพยพทันทีดีกว่า” ฉิน หลินตั้งใจแน่วแน่ “นักเรียนคลาส D เริ่มการเดินทางกลับทันที!”
การลอบสังหารโดยโจรทำให้นักเรียนทุกคนเต็มไปด้วยความกังวลใจ ใครจะยังกล้าอยู่ที่นี่ต่อไป?
ดังนั้นคลาส D จึงเชื่อฟังคำสั่งทันที
คลาส A ก็ระดมกำลังและตามหลังคลาส D เช่นกัน
ระหว่างทางกลับ หลี่เว่ยเฟิงแนะนำหลายครั้งให้ผลัดกันดูแลโจร แต่คำแนะนำทั้งหมดของเขาถูกปฏิเสธโดยฉิน หลิน
สิ่งนี้ทำให้ Xia Qingchen มอง Qin Lin ในมุมมองที่ต่างออกไป
แม้ว่า Qin Lin จะมีลักษณะอวดรู้เหมือนอาจารย์ของเขา Pingyang แต่เขาก็ยังเป็นคนที่มีความรับผิดชอบและมีหลักการของตัวเอง
แต่สำหรับ Li Weifeng ดวงตาของ Xia Qingchen เปล่งประกายด้วยความหนาวเย็นเล็กน้อย
“ครูฝึกสอนการต่อสู้ฉิน ทำไมคุณไม่ให้ฉันนำโจรกลับไปที่ศาลาการต่อสู้ล่ะ” หลังจากเดินทางมาสามวัน Xia Qingchen ไปหา Qin Lin เพื่อหารือเรื่องต่างๆ ตอนดึก
ฉิน หลินพูดด้วยความกังวลว่า “สิ่งนี้จะใช้การได้อย่างไร? ถ้าโจรหนีกลางทางล่ะ? ไม่เป็นไรถ้าเขาหนีไป แต่ถ้าเขาทำให้คุณบาดเจ็บล่ะ”
Xia Qingchen พูดด้วยสายตาที่มีความหมาย “ฉันกังวลว่าเมื่อมีโจรอยู่ที่นี่ พวกเราจะไม่สามารถกลับไปที่ศาลาการต่อสู้ได้”
มน?
ฉิน หลินไม่ใช่คนโง่ เขาสามารถบอกได้ว่า Xia Qingchen หมายถึงอะไร
ในระหว่างนี้ เขากำลังคิดว่าเหตุใดโจรจึงมาปรากฏตัวที่ทะเลสาบปิง
การเคลื่อนไหวของคลาส D ของพวกเขาเป็นความลับ โจรไล่ตามพวกเขาไปที่ทะเลสาบปิงได้อย่างไร?
เว้นแต่… ใครบางคนในศาลาการต่อสู้จะรั่วไหลการเคลื่อนไหวของพวกเขา
กล่าวอีกนัยหนึ่ง มีคนทรยศในศาลาการต่อสู้คอยช่วยเหลือโจร!
หากเป็นกรณีนี้ ผู้ทรยศอาจทำทุกอย่างเพื่อเปิดโปงตำแหน่งของตนและดึงดูดโจรมาที่นี่เพื่อสังหาร
ในเวลานั้น ไม่เพียงแต่พวกเขาจะไม่สามารถจับเชลยของพวกเขาได้เท่านั้น แต่ยังทำให้นักเรียนทุกคนตกอยู่ในอันตรายอีกด้วย
“คุณมั่นใจ?”
“ไม่ต้องกังวล!”
ฉินหลินพยักหน้าเพื่ออนุญาตหลังจากใคร่ครวญอยู่พักหนึ่ง
ในตอนกลางคืน.
Xia Qingchen ยกโจรขึ้นอย่างเงียบ ๆ และออกจากค่ายอย่างเงียบ ๆ เขาใช้เทคนิคการเคลื่อนไหวของเขาและรีบกลับไปที่ศาลาการต่อสู้
เช้าวันรุ่งขึ้น.
หลี่ เว่ยเฟิงตื่นขึ้นมา และสิ่งแรกที่เขาทำคือมุ่งหน้าไปยังกระท่อมหญ้าที่ฉิน ลินอยู่ เขายิ้ม. “ครูฝึกสอนการต่อสู้ฉิน โจรได้ลองทำอะไรเมื่อคืนนี้หรือเปล่า?”
ฉิน ลินดันหน้าจอไปที่ประตูของเขาเล็กน้อย และมองหลี่เว่ยเฟิงอย่างมีความหมายลึกซึ้ง เขาพยักหน้า. “มะ ไม่มีอะไรมาก”
“โอ้ ทำไมคุณไม่พักผ่อนตอนนี้ล่ะ? ฉันจะรับช่วงต่อ” หลี่ เว่ยเฟิงจึงผลักหน้าจอที่เหลือออก
และผลก็คือกระท่อมหญ้านั้นว่างเปล่าโดยสิ้นเชิง
การแสดงออกของหลี่ เว่ยเฟิงเปลี่ยนไป สายตาของเขาเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วเมื่อเขาถามว่า “เชลยอยู่ที่ไหน”
“เพื่อป้องกันปัญหาใดๆ ในอนาคต เมื่อคืนฉันได้ส่งคนไปรีบเร่งเขากลับไปที่ศาลาการต่อสู้แล้ว อาจารย์สอนการต่อสู้หลี่ โปรดทำใจให้สบาย จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น มาเถอะ ทำไมเราไม่ทะเลาะกันสักหน่อยเพื่อผ่อนคลายล่ะ”
ร่องรอยของความมุ่งร้ายและความโกรธแวบผ่านใบหน้าของ Li Weifeng แต่ไม่นานพวกเขาก็หายไป เขาปฏิเสธคำขอและพูดว่า “เราควรรีบกลับ”
ฉิน หลิน ยิ้ม เขาพยายามอย่างเต็มที่ที่จะขัดขวางหลี่ เว่ยเฟิง โดยไม่ปล่อยให้เขาออกไป
หลี่เว่ยเฟิงสามารถส่งนกพิราบสื่อสารออกไปได้จนถึงดึกดื่น เขาผูกโน้ตไว้ที่เท้าของมันแล้วแอบปล่อยออกมา
เช้าวันรุ่งขึ้น.
ที่สถานที่ห่างจากคลาส A และ D ยี่สิบไมล์ มีหุบเขาแห่งหนึ่งที่พวกเขาต้องผ่านระหว่างทางกลับ
ร่างล่ำสันที่มีผ้าสักหลาดหน้าสีแดงรับนกพิราบส่งสาร เขาหยิบบันทึกขึ้นมาอ่าน ดวงตาของเขาแหลมคม “ศาลาทหารได้นำเชลยออกไปอย่างลับๆกลางดึกแล้ว น่ารังเกียจ! บุคคลนั้นไม่อาจเดินทางผ่านเส้นทางนี้ ตอนนี้ทุกคนต้องกระจายออกไป เราต้องจับคนๆ นั้นให้ได้ ไม่ว่าจะยังไงก็ตาม!”
ข้างหลังเขามีโจรขี่ม้าอยู่นับร้อยกว่าคน พวกเขาแตกแยกกันอย่างรวดเร็วในถิ่นทุรกันดาร
เมื่อพิจารณาจากแผนเดิม คลาส A และ D จะเข้ามาซุ่มโจมตีที่นี่
ในเวลานั้นอัตราการเสียชีวิตจะสูงอย่างน่ากลัว
น่าเสียดายที่ปฏิกิริยาของพวกโจรช้าลงไปครึ่งก้าวแล้ว
Xia Qingchen นำเชลยศึกและเดินทางเป็นเวลาสองคืนหนึ่งวัน เขาได้ผ่านหุบเขานั้นมานานแล้วและรอดพ้นจากวงล้อมของพวกเขา
สิบสองวันต่อมา เขากลับไปที่ศาลาทหารได้สำเร็จและส่งมอบเชลยให้พวกเขา
และวันนี้ หัวใจของหลี่ เว่ยเฟิงก็เจ็บปวด
ฉินหลินที่ยืนอยู่ตรงข้ามเขายิ้ม “ด้วยความเร็วของ Xia Qingchen เขาน่าจะมาถึงศาลาการต่อสู้ได้สำเร็จ”
การแสดงออกของหลี่ เว่ยเฟิงจมลง หัวใจของเขารู้สึกหนักอึ้งอย่างไม่มีใครเทียบได้
มันจบแล้ว!
เมื่อเขากลับมา ด้วยวิธีการของคุกสวรรค์ พวกเขาจะสอบปากคำทุกอย่างได้อย่างแน่นอน
เป็นเวลาหลายปีที่เขาได้รับสินบนจากพวกโจรเพื่อให้ข้อมูลแก่พวกเขา
รวมถึงเหตุการณ์ที่พวกโจรสังหารหมู่เมืองริมแม่น้ำเมื่อหลายเดือนก่อน สิ่งที่ทำให้พวกเขาประสบความสำเร็จมากก็เพราะเขาได้เปิดเผยแผนผังการป้องกันเมืองให้พวกโจรเห็น
เมื่อเรื่องนี้ได้รับรู้ ไม่ต้องพูดถึง Lone Cloud City เลย Divinebloom Duchy ทั้งหมดจะไม่ละเว้นเขา
อนาคตของเขาถูกทำลายไปแล้ว
หากเขากลับไปที่ศาลาการต่อสู้ตอนนี้ นั่นคงเป็นเพียงเส้นทางแห่งความตายสำหรับเขา
“ครูฝึกสอนการต่อสู้ฉิน ฉันมีบางอย่างอยู่ ฉันจะลงมือก่อน” หลี่ เว่ยเฟิงต้องการหาข้ออ้างที่จะจากไป
เขาต้องหาข้ออ้างที่จะจากไป
“อาจารย์สอนการต่อสู้หลี่ คุณจะไปไหน?” แต่ฉิน หลินก็ยิ้มและขวางทางของเขา
การจ้องมองของหลี่เว่ยเฟิงเปลี่ยนไปอย่างเฉียบคม “ฉันขอร้องให้ครูสอนศิลปะการต่อสู้ Lin อย่าขัดขวางฉัน”
“โอ้? แล้วถ้าฉันต้องการล่ะ?”
ฉิน ลินสงสัยในตัวหลี่ เว่ยเฟิงมานานแล้ว