ซ่อนและฝึกฝนในพระราชวังตะวันออก เพียงเพื่อจะพบว่าเจ้าชายเป็นเด็กผู้หญิง - บทที่ 429
- Home
- ซ่อนและฝึกฝนในพระราชวังตะวันออก เพียงเพื่อจะพบว่าเจ้าชายเป็นเด็กผู้หญิง
- บทที่ 429 - บทที่ 429: เฮ่อเหวินซวนได้รับการเข้าใจ
บทที่ 429: เฮ่อเหวินซวนได้รับการเข้าใจแล้ว
นักแปล : 549690339
เขาสาปแช่งอยู่ภายในใจว่า คุณสอนฉันหลายเรื่องเกินไป ฉันท่องมันทีละประโยคไม่ได้เลย
เขาลดท่าทางลงและไตร่ตรองสักครู่ก่อนจะพูดอีกครั้ง “มองให้มากขึ้น พูดให้น้อยลง ทำสิ่งต่างๆ อย่างโหดร้ายและอย่าปล่อยให้ศัตรูมีช่องว่าง”
“มาที่นี่สิ!”
เฮ่อเหวินซวนรู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้ คราวที่แล้วเขาโดนตบแบบนี้ ถ้าเป็นไปได้ เขาไม่อยากยอมแพ้เลยจริงๆ แต่เขาทำไม่ได้!
นี่คือครูของเขา ผู้สนับสนุนของเขา และบุคคลที่หวังพึ่งให้เขาเข้าไปในศาลาแห่งความลับสวรรค์ ไม่ว่าใครจะเป็นฝ่ายต่อต้านก็ตาม เขาไม่สามารถต่อต้านพวกเขาได้
เขาตั้งสติและตัดสินใจ ไม่เช่นนั้น เขาจะต้องทนรับความอับอายอีกครั้งต่อหน้าคุ้ยเหล่า นั่นไม่น่าอายเลย!
เขาขยับไปข้างหน้าและพยายามยืดหน้าขึ้น เขาหลับตาและรอรับการตบ
เขาอยากจะตบเขา แต่เมื่อเห็นว่าเขาเป็นฝ่ายเริ่มก่อน ผู้อาวุโสใหญ่คุ้ยจึงระงับความโกรธของเขาและวางมือที่ยกขึ้นลง’”’ลืมตาขึ้น!”
เฮ่อเหวินซวนลืมตาขึ้น รู้สึกสงสัย เขารอดกระสุนมาได้หรือเปล่า “เจ้ารู้ไหมว่าพวกมันกลับมาแล้ว” ผู้อาวุโสคุ้ยถามด้วยความผิดหวัง
“ใครเหรอ?”
“จินเหยากวง!”
จินเหยากวงคือไวน์สังเวยของวิทยาลัยจักรพรรดิ
“ผมรู้” เขาเหวินซวนพยักหน้า
“ฉันประกาศทันทีว่าไม่มีใครได้รับอนุญาตให้รับพวกเขา แม้แต่ครอบครัวของพวกเขาก็ถูกปฏิเสธไม่ให้ไปอยู่ข้างนอกบ้าน พวกเขายังถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยทำร้ายร่างกายและถูกบังคับให้ใช้ชีวิตอยู่บนท้องถนน ขอทานเพื่อหาเลี้ยงชีพ”
“แล้วหลังจากนั้น?”
เฮ่อเหวินซวนเองก็ไม่แน่ใจเช่นกัน เขาบอกเรื่องนี้ไปแล้วและไม่สนใจพวกเขา เขายุ่งมากทุกวัน เขาจะมีเวลาดูแลพวกเขาได้อย่างไร เขาพูดอย่างไม่แน่ใจ “เขาควรจะขอทานบนถนนไม่ใช่หรือ”
ปัง
ผู้อาวุโสคุ้ยไม่อาจกลั้นไว้ได้อีกต่อไป เขาโกรธมากจนเตะเข้าที่หน้าอกของเขาโดยไม่ทันตั้งตัว ทำให้เขาล้มลงไปที่พื้น ทันใดนั้น เขาก็ลุกขึ้นจากเก้าอี้และชี้ไปที่เขาด้วยความโกรธ “ถ้าเจ้าไม่กำจัดรากหญ้า หญ้าก็จะงอกขึ้นมาใหม่ในสายลมฤดูใบไม้ผลิ! ข้าสอนเจ้ายังไงล่ะ ในเมื่อพวกเขากล้ากลับมา เจ้าคงไม่ส่งคนไปส่งพวกเขาไปที่เมืองซ่างเหลียงหรอกใช่ไหม”
เฮ่อเหวินซวนรู้สึกถูกละเมิด จนถึงตอนนี้ เขายังคงไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับจินเหยากวงและอีกสองคน ทำไมคุ้ยเหล่าถึงโกรธมาก? ผู้อาวุโสคุ้ยระงับความโกรธของเขาและบอกทุกอย่างให้เขาฟัง
หลังจากฟังแล้ว
ดวงตาของเหอเหวินซวนพ่นไฟออกมา และเส้นเลือดของเขาก็บิดเบี้ยวไปมา การแสดงออกของเขาดุร้ายเหมือนสัตว์ร้ายที่กำลังจะกลืนกินใครบางคน
เขากล่าวอย่างโกรธเคืองว่า “พวกมันกล้า!”
ความคิดของเขาเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว และเขาคิดถึงจางหรงฮวา
“เขาจะเป็นคนดำเนินการใช่ไหม?”
ผู้อาวุโสคุ้ยก็เคยคิดเรื่องนี้เช่นกัน เขาคิดในระยะยาว ถ้าเป็นจางหรงฮวา เป่ยไฉ่ฮวาอาจอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้หรือไม่
อย่างไรก็ตาม คนแรกนั้นยุ่งอยู่กับเรื่องของตำนานจักรพรรดิผู้มาใหม่ และข่าวก็ถูกปิดเป็นความลับ เฉิงจื้อเจี๋ยตกเป็นเป้าหมายทุกวัน ดังนั้นเขาจึงไม่รู้เรื่องนี้ด้วยซ้ำ ไม่ต้องพูดถึงการเข้าไปยุ่งเกี่ยว
ตำนานจักรพรรดิใหม่มีความสำคัญอย่างยิ่ง ด้วยภูมิปัญญาทางการเมืองของจางหรงฮวา เขาจะไม่เสียพลังงานของเขาไปโดยเปล่าประโยชน์ก่อนที่จะเขียนมันเสร็จ ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขามีเวลาเพียงสิบห้าวันเท่านั้น หากพวกเขาเกินเวลาที่กำหนดและเขียนตำนานจักรพรรดิใหม่ไม่เสร็จ ผลที่ตามมาจะร้ายแรงมาก มันไม่ใช่สิ่งที่เขาสามารถทนได้อย่างแน่นอน แม้ว่าเป้ยไฉ่ไฉและมกุฏราชกุมารจะปรากฏตัวในเวลาเดียวกัน พวกเขาก็จะปกป้องเขาไม่ได้
ไม่ว่าจะเป็นเขาหรือไม่ก็ตาม มันยังคงต้องได้รับการยืนยัน
เลขาธิการใหญ่คุ้ยเริ่มกระหายน้ำ เขาเกือบจะเอื้อมมือไปหยิบกาน้ำชาเพื่อชงชา แต่เหอเหวินซวนกลับคว้ากาน้ำชาและชงชาให้เขาได้อย่างรวดเร็วโดยที่ไม่ต้องเช็ดรอยเท้าบนเสื้อคลุมของเขาด้วยซ้ำ
เขาจิบชา
เมื่อวางถ้วยชาลง ดวงตาของเลขาธิการใหญ่คุ้ยก็เปล่งประกายเย็นชา “เนื่องจากจินเหยากวงและคนอื่นๆ กำลังไล่ล่าความตาย เรามาทำตามความปรารถนาของพวกเขากันเถอะ! แอบหนีออกจากถนน ฝ่าฝืนคำสั่งของราชสำนัก ส่งคำสั่งให้จับกุมพวกเขาและขังไว้ในเรือนจำของกระทรวงยุติธรรม พวกเขาจะถูกประหารชีวิตในสามวัน!”
“เฉาซานจางและคนอื่นๆ อยู่ที่ไหน?”
ผู้เฒ่าคุ้ยจ้องมองเขาอย่างเย็นชา ผิดหวัง “หลักฐานชัดเจน บอกฉันที ฉันควรทำอย่างไร”
ตอนนี้เฮ่อเหวินซวนเข้าใจแล้ว เขากำลังละทิ้งพวกเขาทั้งหกคน
“คุณสามารถสละตำแหน่งอื่นอีกห้าตำแหน่งได้ แต่คุณไม่สามารถสละตำแหน่งเลขาธิการกระทรวงศึกษาธิการได้! ชุยเหล่า คุณมีวิธีอื่นอีกไหม?”
“แทนที่จะเอาเปรียบคนอื่น ควรจะขายความดีดีกว่า! ฉันจะไปหาคุณวันหลัง”
ผู้อาวุโสเซิงคือเซิง รุนหยู หนึ่งในผู้อาวุโสทั้งห้าของศาลาความลับแห่งสวรรค์
เฮ่อเหวินซวนเข้าใจดีว่าเขาหมายถึงอะไร เขาต้องการช่วยลูกน้องของเขาให้ได้ตำแหน่งนี้และชดเชยตำแหน่งอื่น
ดวงตาของผู้อาวุโสคุ้ยเย็นชา “เจ้าซ่อนตัวได้สักพัก แต่เจ้าซ่อนตัวตลอดไปไม่ได้ เมื่อจินเหยากวงและอีกสองคนถูกจับ ตัวการจะปรากฏตัวขึ้น เมื่อถึงเวลานั้น จงจับตาดูและดูว่าใครไปที่เรือนจำของกระทรวงยุติธรรมเพื่อเยี่ยมพวกเขา”
“ฉันเข้าใจ!”
“ครับท่าน” เฮ่อเหวินซวนลามแล้วออกไป
ผู้อาวุโสคุ้ยรินชาใส่ถ้วยแล้วดื่มจนหมด เขาจึงลุกจากเก้าอี้และเดินไปที่สำนักงานของผู้อาวุโสเซิง
เวลาผ่านไปรวดเร็วเพียงพริบตา
มันถึงค่าต่ำสุดแล้ว
จางหรงฮวาหยุดและแขวนปากกาไว้บนชั้นวางปากกา เขาดูบททั้งหกบทที่เขาเขียนไว้ รวมทั้งสามบทก่อนหน้า เขาเขียนบทที่สองของตำนานจักรพรรดิสวรรค์เสร็จไปแล้วเก้าบท ตามแผนของเขา ภาคที่สองมีทั้งหมดสิบแปดบท ซึ่งมากกว่าภาคแรกหกบท ภาคที่สามมีมากกว่า รวมเป็นยี่สิบเอ็ดบท เขาจะสามารถเขียนให้เสร็จได้ภายในไม่กี่วัน
เขาใส่พวกมันไว้ในเข็มขัดฝึกวิญญาณมังกรทั้งห้า แล้วลุกขึ้นจากเก้าอี้ เขาเหยียดตัว แล้วเสียงที่ดังสนั่นก็ดังออกมาจากร่างกายของเขา เหมือนกับเสียงถั่วทอด
“ไปกันเถอะ!”
ติงยี่รีบหยุดฝึกฝนและลุกขึ้นจากพื้น เขาเดินตามหลังเขาและออกไป
พวกเขาออกจากพระราชวังหนังสือหมื่นเล่ม
เขาจะกลับไปที่ห้องโถงของนักวิชาการก่อนเพื่อตรวจสอบความคืบหน้า แม้ว่าเขาจะไม่จำเป็นต้องแก้ไข แต่เขาก็ยังต้องทำในสิ่งที่จำเป็นต้องทำ
ทันทีที่เขาเข้าสู่ลานบ้าน
ลู่จุนซิ่วและเฉาหางเฝ้าประตู พวกเขาดูเหมือนจะรอมาเป็นเวลานาน เมื่อเห็นว่าพวกเขากลับมา พวกเขาก็รีบเข้าไปหาพวกเขาด้วยสีหน้าจริงจัง ราวกับว่ามีเรื่องใหญ่เกิดขึ้น
ขณะที่เขากำลังจะพูด จาง หรงฮวาก็เข้ามาขัดจังหวะเขา “เข้าไปคุยกันข้างในเถอะ”
เขาเดินเข้าไปในห้องโถงใหญ่
ลู่จุนซิ่วขอให้เฉาซิงยืนเฝ้าอยู่ด้านนอก เขาปิดประตูวังจากด้านในแล้วเดินไปบอกสิ่งที่เขาได้ยิน
หลังจากฟังแล้ว
จางหรงฮวาประหลาดใจ จินเหยากวงและอีกสองคนมีหลักฐานของเฉาซานฉางและคนอื่นๆ จริงหรือ?
แล้วทำไมพวกเขาถึงไม่ส่งมอบมันไปก่อนหน้านี้? ใช้สถาบันชางชิงสร้างบาดแผลสาหัสให้กับเลขาธิการใหญ่คุ้ยและคนอื่นๆ อย่างนั้นหรือ?
อย่างไรก็ตามเขาพอใจมากกับคำประกาศความจงรักภักดีนี้
เขาโบกมือไล่ลู่จุนซิ่วออกไป หลังจากที่เขาออกไป เขาก็จิบชา “ฉันไม่รู้เลยว่าพวกเขามีความสามารถนี้” ติงยี่กล่าว
“มันเป็นเรื่องที่น่าแปลกใจมากจริงๆ”
“พี่ชาย เราควรทำอย่างไรต่อไปดี จินเหยากวงและอีกสองคนถูกขังอยู่ในเรือนจำของกระทรวงยุติธรรมแล้ว ถ้าเราไปตอนนี้ เราจะไม่บอกเลขาธิการคุ้ยว่าเราเป็นคนอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้เหรอ?”
“คุณกลัวไหม” จาง หรงฮวาถามด้วยรอยยิ้ม
“ไม่ถึงขนาดนั้น! แม้จะไม่มีเรื่องนี้ ความสัมพันธ์ของเรากับพวกเขาจะไม่เปลี่ยนแปลง เมื่อเราคว้าโอกาสนี้ไว้แล้ว เราก็จะฆ่าพวกเขา คุ้มไหมที่จะทำแบบนี้?”
“มันคุ้มค่า!” จาง หรงฮวาพยักหน้าอย่างจริงจัง
“อันดับแรก เราเป็นศัตรูทางการเมืองกับพวกเขา หากเราคว้าโอกาสนี้ไว้ เราจะฆ่ากันเอง เช่นเดียวกับครั้งนี้ที่เราเขียนชีวประวัติของจักรพรรดิสวรรค์ ความตั้งใจเดิมของพวกเขาคือฆ่าเรา! “พูดตามตรง ฉันไม่มีความหวังมากนักที่จินเหยากวงและอีกสองคนจะยอมแพ้ จะดีที่สุดถ้าพวกเขารังเกียจได้ ไม่สำคัญหรอกว่าพวกเขาทำไม่ได้ เราจะไม่สูญเสียอะไรเลย! เขาไม่คาดคิดว่าพวกเขาจะทรงพลังถึงขนาดฆ่าคนจากฝ่ายของเลขาธิการใหญ่คุ้ยไปหกคน รวมถึงเจ้าหน้าที่ระดับสามด้วย โดยรวมแล้ว เขาไม่ใช่ขยะและมีค่าในระดับหนึ่ง”
ติงยี่เข้าใจว่าพี่ชายของเขาต้องการปกป้องจินเหยากวง เขาจึงถามอีกครั้ง “ไปตอนนี้เลยไหม”
“ใช่” จาง หรงฮวาตอบ
“ถ้าเดาไม่ผิด เลขาธิการใหญ่คุ้ยน่าจะส่งคนมาเฝ้าเรือนจำ ถ้าใครเห็นก็ส่งข่าวกลับมาทันที”
เขาดูมีความเหยียดหยาม
“แล้วไงถ้าฉันรู้ล่ะ ยังไม่ถึงเวลาที่จะเขียนชีวประวัติของเซเลสเชียล
จักรพรรดิ ไม่ว่าพวกเขาจะเสียใจแค่ไหน พวกเขาก็ต้องอดทน! เมื่อมรดกของจักรพรรดิสวรรค์ถูกจารึกและรางวัลของฝ่าบาทถูกมอบให้ อำนาจของข้าพเจ้าจะก้าวหน้าต่อไป และข้าพเจ้าจะไม่กลัวพวกเขาอีกต่อไป!”
เขาจึงลุกขึ้นจากเก้าอี้แล้วกล่าวทักทายว่า “ไปกันเถอะ ไปที่คุกแห่ง
“กระทรวงยุติธรรม”
ติงยี่รู้สึกตื่นเต้นมาก มันน่าตื่นเต้นยิ่งกว่าดาบจริงปะทะกับมีดจริงเสียอีก เขาถึงขั้นตบหน้าเลขาธิการใหญ่คุ้ยด้วยซ้ำ แค่คิดถึงเรื่องนี้ก็ทำให้เขาตื่นเต้นแล้ว เขาเดินตามพวกเขาออกจากห้องโถงนักปราชญ์และมุ่งหน้าสู่เรือนจำของกระทรวงยุติธรรม