ผู้ก่อตั้งหมายเลข 1 ของประวัติศาสตร์ - บทที่ 407

บทที่ 407: ประสบการณ์น้ำแข็งและไฟของเซี่ยวหยาน

นักแปล: Sparrow Translations บรรณาธิการ: Sparrow Translations
เจ้าเต่าเทีย ตุนตุน ตัวน้อยมองไปทางซ้ายและขวา และแอบย่องเข้าไปในบ้านของฮู หยานหยาน ราวกับว่าเธอเป็นอีเห็นที่พยายามจะขโมยไก่

เดิมที ฮู่ หยานหยานเป็นเพื่อนบ้านของเซียว หยาน แต่หลังจากที่เซียว หยาน มีหน้าผานรกเป็นของตัวเอง หลิน เฟิง ก็ไม่ได้ดำเนินการต่อ และฮู่ หยานหยานยังคงอยู่ที่ส่วนหลักของภูเขาหยูจิงในพื้นที่เดิม

หลินเฟิงมองดูตุนตุนด้วยความขบขันและคิดในใจว่า “ยังเด็กอยู่เลย เจ้าพยายามใช้ประโยชน์จากความจริงที่ว่าฮู่หยานหยานติดอยู่ในภัยพิบัติไฟสวรรค์และแก้แค้นเจ้าใช่หรือไม่”

แท้จริงแล้ว หลังจากที่ Tun Tun แอบเข้าไปในห้องหินของ Hu Yanyan เธอก็จ้องมองไปที่จิ้งจอกไฟด้วยความตั้งใจที่ไม่เป็นมิตร

นางจ้องมองฮูหยานหยานตั้งแต่หัวจรดเท้า และทำปากยื่นด้วยสีหน้าไม่พอใจและอิจฉา พร้อมทั้งพูดว่า “เจ้าจิ้งจอกทุกตัวก็เหมือนกันหมด!”

แม้ว่าจะเป็นตัวเมียจากเผ่าปีศาจ และแม้ว่าตุนตุนจะยังไม่โตเต็มวัย แต่เธอก็มีแนวคิดที่ดีว่าจะชื่นชมความงามของเพศตัวเองอย่างไร เซต้องยอมรับว่าจิ้งจอกไฟที่อยู่ตรงหน้าเธอนั้นงดงามจนแทบตะลึง

รูปร่างหน้าตาของเธอไร้ที่ติและนิสัยของเธอก็ยังคงเหมือนเดิม อย่างไรก็ตาม การแสดงออกของเธอเย็นชาและเรียบง่าย ซึ่งทำให้เกิดความแตกต่างที่ชั่วร้ายในขณะที่เธอถอนตัวออกจากความดึงดูดพิเศษที่เฉพาะผู้หญิงที่สวยงามจากเผ่าฟ็อกซ์เท่านั้นที่จะมีได้ สิ่งนี้ทำให้เธอมีท่าทีเป็นศัตรูและก้าวร้าวเงียบๆ

นางมองดูฮูหยานหยาน แต่ต่อมาก็ก้มหัวลงเพราะว่าเขาดูเหมือนมันฝรั่งตัวน้อย ตุนตุนไม่พอใจอย่างมาก และใบหน้าเล็กๆ ของนางก็ย่นขึ้นและพองเป็นก้อนทันที ขณะที่นางขบฟันของเขาและจ้องไปที่ฮูหยานหยานอย่างจ้องเขม็ง “สิ่งใดที่ไปย่อมเกิดขึ้นเสมอ! เมื่อวันก่อนเจ้ารังแกข้าแทนฮูเฟิน ข้ามาที่นี่เพื่อตอบแทน ‘ความโปรดปราน’ ของข้า!”

ฮู่หยานหยานยังคงมีท่าทีเย็นชาอย่างเห็นได้ชัด เธอพิงผนังห้องหินและดูอ่อนแอมาก แต่เธอยังคงแสดงความสง่างามและความงามแบบขี้เกียจเป็นพิเศษ

นางไม่ได้มองดูตุนตุนเลยขณะตอบอย่างเย็นชา “เจ้ายังโดนตีไม่พออีกรึ”

เมื่อเขาได้ยินประโยคนี้ พร้อมกับความจริงที่ว่าฮู่หยานหยานดูเหมือนจะไม่สนใจเธอเลย เธอก็ระเบิดอารมณ์ออกมา ดูเหมือนจะชัดเจนว่าฮู่หยานที่อยู่ตรงหน้าเธอนั้นอ่อนแอมาก แต่เธอก็รู้สึกได้ถึงความเจ็บปวดทั่วร่างกายแล้ว

ย้อนกลับไปเมื่อหลายปีก่อนในดินแดนรกร้าง เมื่อตุนตุนยังอยู่ในขั้นเริ่มต้นในฐานะจอมมาร เธอได้พบกับหู่หยานหยานซึ่งอยู่ในขั้นขั้นสูงในฐานะจอมมารแล้ว ในตอนนั้น เธอไม่สามารถตอบโต้ได้เลยและถูกเตะก้นหลายครั้ง ในทุกครั้ง เขาอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่หลังจากนั้น และก็เป็นเพราะหู่หยานหยานระแวดระวังนักปราชญ์เต๋าเทียผู้ยิ่งใหญ่ เขาจึงยังมีชีวิตอยู่

แม้ว่านางจะสร้างร่างกายใหม่และไม่อยู่ในรูปแบบทางกายภาพเดิมอีกต่อไปแล้ว แต่นางยังคงรู้สึกถึงรอยฟกช้ำที่เขาได้รับจากฮูหยานหยานเมื่อหลายปีก่อน

เจ้าเต่าเทียตัวน้อยกระโดดลุกขึ้นและพูดออกไปว่า “ฉันฆ่าเธอบนภูเขา Yujing ไม่ได้หรอกนะ แต่ฉันยังตัดหางเธอออกบางส่วนเพื่อทำผ้าพันคอจากหนังจิ้งจอกให้แม่ของฉันได้นะ!”

หูหยานหยานตอบว่า “ไม่เป็นไรหรอกถ้าฉันจะทำลายร่างกายปัจจุบันของคุณใช่ไหม มันจะเหมือนกับเซวียนหมิงแห่งน้ำดำ – การทิ้งเศษซากวิญญาณไว้ก็ไม่เป็นไร”

เมื่อเธอพูดจบประโยค ก็มีลูกไฟกระพริบจำนวนหกลูกโผล่ออกมาจากด้านหลังของเธอ คล้ายกับหางจิ้งจอกหกหาง และกำลังเต้นรำอยู่กลางอากาศ

ทันใดนั้น ทันใดนั้น ทันใดนั้น ทันใดนั้น ทันใดนั้น ทันใดนั้น ทันใดนั้น ทันใดนั้น ทันใดนั้น ทันใด นั้น …

ในช่วงที่อยู่บนภูเขา Yujing นั้น หูหยานหยานไม่เคยก้าวออกไปแม้แต่ครั้งเดียว เธอขังตัวเองอยู่ในห้องหินและฝึกฝนอย่างเงียบ ๆ เพื่อควบคุมภัยพิบัติจากไฟสวรรค์ภายในร่างกายของเธอ”

เนื่องจากสามารถปราบปรามภัยพิบัติจากไฟสวรรค์ได้เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ และในเวลาต่อมาก็สามารถควบคุมจนกลายเป็นพลังที่แข็งแกร่งที่ Hu Yanyan สามารถควบคุมได้ และเหลือพลังที่ดุร้ายน้อยลงเรื่อยๆ Hu Yanyan จึงสามารถระบุมานาที่ถูกปราบปรามไปก่อนหน้านี้ได้ทีละน้อย และพลังของเธอได้รับการฟื้นฟูขึ้นใหม่วันแล้ววันเล่า

ในขณะนี้ เธอได้ฟื้นตัวขึ้นมาอยู่ในระดับของลอร์ดปีศาจเริ่มต้นแล้ว

หัวใจของตุนตุนเต้นระรัวในอก เธอเคยต่อสู้กับฮู่หยานหยานมาหลายครั้งแล้วและรู้ว่าจิ้งจอกคือหนึ่งในผู้มีความสามารถพิเศษรุ่นใหม่ของเผ่าจิ้งจอก เธอมีทักษะการต่อสู้ที่เป็นแบบอย่างและเชี่ยวชาญมนต์คาถาและอภิญญาต่างๆ ของเผ่าจิ้งจอก พลังของสิ่งที่กล่าวถึงข้างต้นอาจเหนือกว่ามนุษย์

“แต่ตอนนี้ฉันมีเปลวเพลิงปฐมภูมิแห่งดวงอาทิตย์อันยิ่งใหญ่ และร่างกายของฉันก็ใหญ่โตกว่าเมื่อก่อน แม้ว่าฉันจะไม่สามารถแปลงร่างวิญญาณปีศาจได้ แต่พลังของฉันก็ไม่อ่อนแอเท่ากับมาตรฐานเมื่อก่อนอย่างแน่นอน ฉันไม่ควรกลัวเธอ”

ขณะที่ตุนตุนกำลังคิดอยู่กับตัวเอง เธอก็เริ่มรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ เมื่อมองดูใกล้ๆ เธอก็รู้ทันทีว่าหางไฟที่คดเคี้ยวทั้งหกตัวที่อยู่ข้างหลังฮู่หยานหยานกำลังสั่นไหวด้วยเปลวไฟสีดำที่ดุร้ายและโหดร้าย

“ความทุกข์ทรมานจากไฟสวรรค์!” ในที่สุดตุนตุนก็รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น และเธอก็รู้สึกหนาวสั่นไปทั้งตัว ความสามารถของคู่ต่อสู้ของเธอนั้นเหนือกว่าเธออย่างแน่นอน และด้วยคุณธรรมของมนต์และอภิญญา จิ้งจอกจึงได้เปรียบแล้ว หากพวกเขาต้องต่อสู้กันจริง ๆ เธออาจจะต้องพ่ายแพ้ในที่สุด

ใบหน้าของเธอถูกกวาดไปด้วยความยุ่งเหยิงอีกครั้งในขณะที่เธอลังเล เธอไม่แน่ใจว่าจะทำอย่างไรและคิดกับตัวเองว่า “อย่างไรก็ตาม หากฉันกลับไปแบบนั้น ฉันจะต้องอับอายขายหน้าอย่างมาก ฉันจะถูกหัวเราะเยาะจากไอ้ขี้ขลาดอย่างชิเทียนห่าวอีกครั้ง – แค่คิดว่าฉันเคยพูดไปก่อนหน้านี้ว่าฉันจะแบ่งหางจิ้งจอกให้เขา”

ขณะที่เต๋าเตี๋ยตัวน้อยกำลังมีปัญหา ก็มีเงาปรากฏขึ้นนอกห้องหิน กลุ่มคนที่มาถึงสวมชุดรัดรูปสีม่วงและเสื้อคลุมยาวสีดำ มือทั้งสองข้างของบุคคลนั้นถูกประกบไว้ด้านหลังศีรษะ และเขาก้าวเดินเข้ามาอย่างสั่นเทา เมื่อเขาเห็นตุนตุน เขาก็ดูตกใจและพูดว่า “คุณมาที่นี่ทำไม”

กลุ่มคนที่มาถึงคือศิษย์คนโตของหลินเฟิง เซียวหยาน เมื่อเห็นเขา ทั้งตุนตุนและฮูหยานหยานต่างก็ตกตะลึงเช่นกัน

ทันใดนั้น ตุนตุนก็แสดงปฏิกิริยาด้วยความโกรธและเยาะเย้ยคำพูดของเซียวหยาน เธอจ้องมองเขาด้วยสายตาไม่เป็นมิตรและตอบว่า “ฉันน่าจะเป็นคนถามคุณมากกว่า คุณมาทำอะไรที่นี่ แอบมาที่นี่เหมือนโจร ราวกับว่าคุณกำลังจะทำอะไรผิด”

“ผู้ชายทุกคนก็เหมือนกันหมด เมื่อคุณมีสิ่งหนึ่งแล้ว คุณก็ต้องการมากขึ้นอีก… อย่าลืมว่าคุณยังมีคู่หมั้นรอคุณอยู่ การที่คุณแอบไปในห้องของผู้หญิงคนอื่นกำลังทำให้เธอผิดหวังอย่างแท้จริง!”

เซียวหยานกะพริบตาขาวและโต้ตอบว่า “เรื่องไร้สาระ อาจารย์สั่งให้ฉันส่งบางอย่างไปให้เธอ”

ตุนตุนยังคงสงสัย “คุณกำลังส่งอะไรอยู่ บอกหน่อยสิ ถ้าเป็นแค่การส่งของธรรมดาๆ ทำไมต้องเป็นคุณด้วย เด็กรับใช้ตัวน้อยๆ ทำได้ แม้แต่ฉันเองก็ทำได้ ทำไมต้องให้คุณเป็นคุณ ไม่ใช่คนอื่นด้วย”

เซียวหยานแสดงท่าทีไม่พอใจอย่างเห็นได้ชัดและครางออกมาเพื่อตอบโต้ “นั่นเป็นเพราะว่าฉันต้องสาธิตให้ดู” เมื่อเขาพูดจบ มานาของเขาก็เพิ่มขึ้นและทรงกลมแห่งพลังงานสีม่วงก็ปรากฏขึ้นพร้อมกับหยดน้ำสองสามหยด คล้ายกับคริสตัลขนาดเล็ก

เมื่อฮูหยานหยานและตุนตุนเห็นว่าเกิดอะไรขึ้น ดวงตาของพวกเขาก็สว่างขึ้นเมื่อสัมผัสได้ถึงพลังงานประเภทน้ำแข็งที่บรรจุอยู่ภายในวัตถุนั้น ความเย็นนั้นไม่แหลมคมและแหลมคม แต่กลับอบอุ่นและสงบอย่างน่าประหลาดใจ และตุนตุนก็เริ่มเข้าใจว่าสิ่งที่อยู่ตรงหน้าเธอคืออะไร “นี่คืออำพันน้ำแข็งจากนิกายทะเลสาบสวรรค์ใช่หรือไม่?”

เซียวหยานพยักหน้า “นี่คือรางวัลที่จูเนียร์หวู่ได้รับจากการแข่งขันระหว่างการประชุมทางจิตวิญญาณแห่งหวงไห่ เขาเป็นห่วงเปลวไฟดั้งเดิมที่กำลังรบกวนร่างกายของฉัน ดังนั้นเขาจึงให้เงินจำนวนมากเพื่อลอง มันได้ผลจริงๆ”

“อาจารย์ส่งเสียงมาให้ฉันฟังและขอให้ฉันแบ่งปันเสียงกับจิ้งจอกน้อยตัวนี้สักหน่อย เนื่องจากต้องมีประสบการณ์ในการจัดการและฝึกฝนกับมัน ฉันจึงต้องมาที่นี่เพื่อสาธิตให้ดูด้วยตัวเอง นั่นคือเหตุผลที่ฉันมาที่นี่”

“แบ่งให้ฉันบ้าง” ตุนตุนจ้องมองแอมเบอร์น้ำแข็งด้วยสายตาโลภมากแต่ก็ฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็วและครางด้วยความไม่พอใจ “ฮึ่ม ทำไมอาจารย์ถึงมอบสิ่งนี้ให้กับจิ้งจอก เขาแสดงความรักต่อเธอหรือเปล่า”

เซียวหยานเหลือบมองเธอด้วยแววสนุกสนานเล็กน้อยแล้วตอบว่า “บางทีอาจเป็นเพราะอาจารย์พบว่ามีใครบางคนมีเจตนาไม่ดี และส่งฉันมาที่นี่เพื่อขวางทาง?”

ตุนตุนถอนคอออกชั่วขณะด้วยแววตารู้สึกผิดและมองไปทางฮู่หยานหยาน เธอใช้โอกาสนี้เป็นข้ออ้างในการถอยหนีและพูดว่า “ฮึ่ม ถือว่าคุณโชคดีนะ ถ้าไม่เช่นนั้น คุณคงได้รับสิ่งที่สมควรได้รับไปแล้ว!”

ดวงตาของฮู่หยานหยานเย็นชาและเฉยเมยอีกครั้ง เธอตอบอย่างเงียบ ๆ “ถ้าตอนนี้คุณไม่ออกไปจากสายตาของฉัน คุณสามารถเตรียมร่างกายใหม่ได้”

ตุนตุนระเบิดด้วยความโกรธ “คุณ…”

เซียวหยานขัดจังหวะเธอแล้วพูดว่า “ตุนตุน กลับไปยังหุบเขารกร้าง”

ตุนตุนยังคงโกรธอยู่ “หยุดเถอะ คุณไม่อยู่ในสถานะที่จะทำให้ใครกลัวได้หรอก”

เซียวหยานหัวเราะเบาๆ และตอบว่า “ดูเหมือนว่าใครบางคนจะเข้าใจผิดเกี่ยวกับสถานะปัจจุบันของฉัน ไม่ใช่ว่าฉันไม่สามารถต่อสู้กับผู้คนได้ แต่ตรงกันข้าม ร่างกายของฉันมีเปลวเพลิงดึกดำบรรพ์อยู่สามประเภทในขณะนี้ และตอนนี้ฉันก็ยังไม่สามารถควบคุมพวกมันได้อย่างเต็มที่ ในกรณีที่ฉันสูญเสียการควบคุม ฉันจะทำร้ายทั้งคู่ต่อสู้และตัวฉันเอง ดังนั้น ก่อนที่ฉันจะเรียนรู้ที่จะควบคุมเปลวเพลิงดึกดำบรรพ์ ฉันจะไม่ต่อสู้กับใคร”

“แต่เราอยู่ที่ไหน เราอยู่ที่ภูเขาหยูจิง และอาจารย์ไม่ได้ไปทำธุระที่อื่น เมื่อฉันเข้าร่วมการต่อสู้ อาจารย์สามารถระงับพลังของฉันได้เมื่อฉันสูญเสียการควบคุม การที่ฉันจะต่อสู้กับใครหรือไม่ขึ้นอยู่กับว่าฉันรู้สึกอยากสู้หรือไม่”

แม้ว่าเขาจะกำลังหัวเราะ แต่ก็สามารถบอกได้ว่ารอยยิ้มของเขาเต็มไปด้วยความก้าวร้าวและความดุร้ายอย่างรุนแรง

เซียวหยานไม่เคยเป็นคนประเภทอ่อนโยน โรคระบาดแห่งไฟดึกดำบรรพ์ทำให้เขาไม่สามารถเข้าร่วมการต่อสู้ได้ และความจริงข้อนี้ทำให้เขาเบื่อหน่ายจนแทบตาย เขาต้องนั่งดูการต่อสู้ที่ภูเขาคุนหลุน ซึ่งมีความสำคัญมากต่อนิกายของเขา และกลายมาเป็นกองเชียร์แทน เขามีความหงุดหงิดมากมายที่สะสมอยู่ในตัวเขา

ฮู่หยานหยานเหลือบมองเซียวหยาน แม้ว่าหางไฟที่อยู่ด้านหลังร่างกายของเธอจะยังยื่นออกมาด้านนอก แต่พลังแห่งภัยพิบัติไฟสวรรค์ก็ถูกดึงออกไป และเปลวเพลิงสีดำก็หายไป

แม้ว่าคำพูดเล็กๆ น้อยๆ ของเซียวหยานจะมุ่งเป้าไปที่ตุนตุน แต่ก็มุ่งเป้าไปที่เธอเช่นกัน

“ช่วยคนนอกรังแกฉัน ฮึ่ม!” ตุนตุนตอบด้วยความไม่เห็นด้วยอย่างชัดเจน แต่เซียวหยานกลับยักไหล่ “ฉันไม่ชอบคนที่เอาเปรียบคนอื่นตอนที่อ่อนแอ ถ้าพวกคุณทั้งสองคนอยู่ในสภาพที่ดีที่สุด ฉันจะยืนดูอยู่ห่างๆ”

ตุนตุนเปิดปากเหมือนอยากจะพูดอะไรสักอย่างแต่ก็ไม่มีอะไรออกมา เธอเคยมีประสบการณ์ในการต่อสู้กับฮู่หยานหยานมาแล้วเมื่อทั้งคู่ยังอยู่ในสภาพที่ดีที่สุดและเธอก็พ่ายแพ้ทุกครั้ง

“หากคุณมีความสามารถ คุณก็สามารถปกป้องเธอได้ทุกวัน!” ตุนตุนเหยียบเท้าเธอแล้วหันหลังเพื่อจะจากไป

เซียวหยานหัวเราะกับปฏิกิริยาของเธอและพูดว่า “คุณพูดเหมือนกับว่าคุณมีความกล้าที่จะกลับมาอีกครั้ง ความสามารถของอีกฝ่ายจะดีขึ้นเท่านั้นถึงตอนนั้น เข้าใจไหม”

“ความโง่เขลาของเด็กน้อย โปรดอภัยให้นางด้วย” เขาหันกลับไปมองฮู่หยานหยานและสังเกตเห็นว่านางถอนหางไฟออกเช่นกัน และจ้องมองเขาอย่างเงียบงัน

ฮูหยานหยานยังคงมีเสื้อคลุมสีแดงสดอยู่บนตัวของเธอและไม่มีความรู้สึกใดๆ

เซียวหยานไอแห้งๆ และพูดว่า “อืม… ถ้าคุณไม่รังเกียจ คุณลองแปลงร่างกลับเป็นจิ้งจอกดูไหม”

ฮูหยานหยานไม่ตอบอะไรและไม่เปลี่ยนกลับเป็นร่างเดิมตามคำขอของเซียวหยาน เธอเพียงแต่นั่งจ้องมองเขาอย่างเงียบๆ ด้วยสายตาที่เย็นชาและเฉยเมยอย่างยิ่ง แววตาของเธอไร้ซึ่งความอบอุ่นและความเป็นมิตรแม้แต่น้อย เธอดูเหมือนกำลังจ้องมองสิ่งที่ไม่มีชีวิต เช่น โต๊ะหรือก้อนหิน

เซียวหยานเอียงคอ เขาเผลอหลุดปากออกไปและรู้ตัวว่าเขากำลังล้อเลียนตัวเอง เขาตัดสินใจที่จะแสดงวิธีการจัดการกับไอซ์แอมเบอร์ ส่วนฮู่หยานหยานก็เพียงแค่มองดูอย่างเงียบๆ โดยไม่มีทีท่าจะตอบสนองใดๆ และรับของขวัญจากเซียวหยานในภายหลัง

เมื่อทุกอย่างสิ้นสุดลง เซียวหยานก็ออกจากห้องหิน ราวกับว่าเขากำลังวิ่งหนีจากบางสิ่งบางอย่างข้างใน

“ท่านอาจารย์ อย่าหาเรื่องแบบนี้อีกเลยนะ ฉันรู้สึกเหมือนถูกทุ่งทุนดราที่หนาวที่สุดและเตาอบที่ร้อนที่สุดปรุงสุกทั้งสองด้าน ช่างเป็นประสบการณ์แห่งน้ำแข็งและไฟจริงๆ นี่ไม่ใช่สิ่งที่คนปกติควรจะต้องพบเจอ” เซียวหยานเสียใจอย่างมาก

แม้ว่าหลินเฟิงจะถูกเซียวหยานบ่นอยู่ก็ตาม แต่เขากลับยิ้มให้กับเต้าเทียตัวน้อยที่กำลังโกรธอยู่ตรงหน้าเขาเท่านั้น

“ฉันไม่สนใจ ฉันจะเอาชนะฮู่หยานหยานให้ได้สักวัน! ฉันอยากแข็งแกร่งกว่าเธอ และสักวันฉันจะตัดหางเธอออกสักสองสามเส้นเพื่อทำปลอกคอให้ตัวเอง!”