ผู้ก่อตั้งหมายเลข 1 ของประวัติศาสตร์ - บทที่ 408

บทที่ 408: ความทุกข์ยากของตุนตุน

นักแปล: Sparrow Translations บรรณาธิการ: Sparrow Translations
ขณะที่เธอเฝ้าดูเซียวหยานเดินออกจากห้องหินอย่างรวดเร็ว หูหยานหยานก็ถอยร่างของเธอไปด้านหลัง และยกขาทั้งสองข้างขึ้น โอบแขนไว้และพิงหลังพิงกำแพงด้านหลังเธอ

เธอมองขึ้นไปบนเพดานห้องหินและเริ่มเพ้อฝัน

แม้ว่าเธอจะแทบไม่ได้ออกจากห้องหินเลยในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา แต่ฮูหยานหยานก็ยังคงสังเกตผู้คนบนยอดเขาหยูจิงอย่างลับๆ โดยเฉพาะคนที่เธอได้ติดต่อด้วย

ผู้นำของภูเขาทั้งลูก ผู้นำของนิกายสวรรค์แห่งความมหัศจรรย์ เป็นปริศนาสำหรับฮู่หยานหยาน เมื่อเธอเผชิญหน้ากับหลินเฟิง เธอรู้สึกเหมือนกำลังยืนอยู่ต่อหน้าแม่ของเธอเอง เซียนจิ้งจอกสวรรค์เก้าหาง

เมื่อมองเผินๆ ดูเหมือนว่าหลินเฟิงจะเป็นคนธรรมดามากเมื่อเขาอยู่กับเหล่าศิษย์ของเขา อย่างไรก็ตาม ชายคนนี้เองที่เอาชนะเซียนอีกาทองคำได้เมื่อไม่นานนี้เอง

มหาปราชญ์อีกาสีทองเป็นหนึ่งในสิบปีศาจที่รู้จักกันในชื่อมหาปราชญ์ปีศาจทั้งสิบพร้อมกับแม่ของเธอ นี่ไม่ใช่ครั้งแรกหรือครั้งที่สองที่พวกมันเข้าสู่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ และทุกครั้งที่พวกมันเข้าสู่โลกมนุษย์ก็พบกับความโกลาหลและหายนะที่ร้ายแรง นอกจากนี้ พวกมันยังสามารถกลับสู่ดินแดนรกร้างได้อย่างปลอดภัยอีกด้วย ยกเว้นครั้งนี้ พวกมันตกลงไปในน้ำมือของผู้นำนิกายสวรรค์แห่งความมหัศจรรย์

ชีเทียนห่าวเป็นศิษย์สาวของหลินเฟิงและยังเป็นลูกหลานของซาตานอีกด้วย เพราะเขานี่เองที่ทำให้เธอถูกส่งตัวกลับไปที่ภูเขาหยูจิง

ส่วนเถาเทีย ตุน …

เมื่อเธอคิดถึงหูเฟินและพี่น้องคนอื่นๆ ของเธอ หูหยานหยานก็ถอนหายใจอย่างหนัก จิ้งจอกพวกนั้นเป็นพวกก่อปัญหาและมักจะคอยก่อกวนและสร้างความเดือดร้อนให้ผู้อื่น บางครั้งพวกมันก็นำปัญหาของตัวเองกลับบ้าน เธอไม่อยากรบกวนเซียนจิ้งจอกสวรรค์ด้วยสิ่งของเล็กๆ น้อยๆ เหล่านั้น ดังนั้นเธอจึงมักจะจัดการเรื่องต่างๆ ด้วยตัวเอง

เธอเป็นลูกสาวคนโตของเซียนจิ้งจอกสวรรค์ เธอคอยดูแลและปกป้องพี่น้องของเธอ ทุกครั้งที่พี่น้องของเธอมีปัญหา เธอจะต้องคอยดูแลพวกเขา และบางครั้งเธอถึงกับกลายเป็นแพะรับบาป ทั้งหมดนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตเธอไปแล้ว

ขณะที่เธอกำลังครุ่นคิดถึงชีวิตของเธอ ฮูหยานหยานก็เหลือบมองไปทางทางเข้าถ้ำหินอย่างไม่รู้ตัว ราวกับว่าเงาของเซียวหยานยังอยู่ตรงมุมนั้น

จากที่เธอเข้าใจ ผู้ชายคนนั้นก็เป็นผู้สูงอายุที่มีภาระมากมายเช่นกัน

ฮูหยานหยานส่ายหัวและดื่มอำพันน้ำแข็งหยดหนึ่งและเริ่มทำสมาธิและฝึกฝนภัยพิบัติไฟสวรรค์ภายในตัวเธอต่อไป

อีกด้านหนึ่ง หลินเฟิงผู้ ‘ลึกลับ’ กำลังเฝ้าดูด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา และเต้าเทียตัวน้อยก็กระโดดไปรอบๆ เขาด้วยความหงุดหงิด

“คุณเคยพูดว่าคุณต้องการต่อสู้กับ Dark Aqua Xuanming แต่ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับศัตรูแบบนี้มาก่อน”

เมื่อได้ยินเสียงเยาะเย้ยของหลินเฟิง ตุนตุนก็ทำปากยื่นและตอบกลับด้วยความโกรธ “เซวียนหมิงแห่งน้ำดำเป็นเพียงศัตรูทั่วไป แต่ฮู่ หยานหยานคือศัตรูตัวฉกาจของฉัน!”

เมื่อเห็นนางเป็นแบบนี้ หลินเฟิงก็รู้สึกขบขัน แม้ว่าเขาจะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นก็ตาม

การต่อสู้ระหว่าง Tun Tun และ Dark Aqua Xuanming เกือบจะจบลงด้วยการทำลายล้างซึ่งกันและกัน มาตรฐานของพวกเขาค่อนข้างคล้ายคลึงกัน

อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอเผชิญหน้ากับฮูหยานหยาน ตุนตุนแทบจะช่วยตัวเองไม่ได้และแทบจะกลายเป็นกระสอบทรายสำหรับฮูหยานหยาน ฮูหยานหยานทุบตีตุนตุนนับครั้งไม่ถ้วนโดยอ้างว่าเพื่อช่วยจิ้งจอกน้อยฮูเฟิน

ดูเหมือนว่าตุนตุนจะเกลียดหูหยานหยาน แต่คงจะอธิบายความรู้สึกของเธอได้แม่นยำกว่าว่าคือความกลัว

หากไม่ใช่เพราะว่า Hu Yanyan ตกอยู่ภายใต้การบังคับจากภัยพิบัติไฟสวรรค์ Tun Tun คงไม่กล้าแม้แต่จะคิดที่จะแก้แค้น

เมื่อในที่สุดเธอก็มีโอกาสที่จะแก้แค้น เธอถูกบังคับให้เห็นฮูหยานหยานฟื้นตัวและกลับมามีพละกำลังอีกครั้ง ใครๆ ก็เข้าใจความหงุดหงิดของเธอได้ เพราะโอกาสหายากนี้กำลังจะหลุดลอยไปต่อหน้าต่อตาเธอ

หลินเฟิงส่ายหัวและหัวเราะ “ลืมมันไปเถอะ ลืมมันไปเถอะ สองสามวันนี้คุณหาอาหารเองคนเดียว ฉันยังไม่ได้เลี้ยงคุณอย่างดีพอ ดังนั้นวันนี้ฉันจะชดเชยให้คุณ”

เขาโบกแขนเสื้อแล้วศพครึ่งศพก็ตกลงมาตรงหน้าตุนตุน มันคือร่างของปรมาจารย์แห่งจันทราที่เจิดจ้า

ดวงตาของตุนตุนเป็นประกาย เธอขยับจมูกขณะเดินวนไปรอบๆ ศพสองสามรอบแล้วพึมพำกับตัวเองว่า “โอ้ กลิ่นมันแปลกๆ นะ มีเลือดของเผ่าปีศาจอยู่ด้วย แต่ตอนนี้ฉันระบุไม่ได้ว่ามันคืออะไรแน่ชัด น่าจะเป็นอย่างนั้น เพราะฉันไม่เคยกินมันมาก่อน”

หลินเฟิงตอบว่า “จมูกของคุณค่อนข้างแหลมคมทีเดียว เลือดของคุนเผิงไหลเวียนอยู่ในเส้นเลือดและควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นสายเลือดที่แท้จริงตั้งแต่แรก อย่างไรก็ตาม ณ จุดนี้ ถือว่าเป็นเพียงการผสมเท่านั้น”

“คุนเผิง?” ตุนตุนพ่นลมหายใจแรงๆ “ฉันไม่เคยกินสิ่งนี้มาก่อนเลย อร่อยสุดยอด!”

นางวนรอบศพอีกสองสามครั้งและดวงดาวก็แทบจะพุ่งออกมาจากดวงตาของนาง “ตามมาตรฐานของเผ่าพันธุ์มนุษย์แล้ว มันคือขั้นสูงของขั้นวิญญาณเกิดใหม่ เมื่อพิจารณาจากระดับของเผ่าพันธุ์ปีศาจแล้ว นี่ควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นขั้นสูงของขั้นจอมมาร ช่างวิเศษจริงๆ ข้าสามารถเก็บอาหารของขั้นจอมมารขั้นสูงได้!”

“แม้แต่ในดินแดนรกร้าง ฉันก็เคยเจออาหารเลิศรสเช่นนี้ก็ต่อเมื่อฉันขโมยจากปากพ่อเท่านั้น ถึงอย่างนั้น ก็คงเป็นแค่เพียงเล็กน้อยเท่านั้น แล้วตอนนี้ล่ะ อาหารทั้งหมดนี้ต้องเป็นของฉันคนเดียวเท่านั้น!”

ตุนตุนรู้สึกได้ว่าหน้าอกของเธอบวมด้วยความสุขและความปิติ และเกือบจะร้องไห้ออกมาด้วยความดีใจทันที

นางกระโจนเข้าไปตรงหน้าหลินเฟิงและสะบัดแขนเสื้อของเขาอย่างรุนแรง “ทั้งหมดนี้เป็นของฉัน ใช่ไหม?”

หลินเฟิงหัวเราะและพยักหน้า ทำให้ตุนตุนเกิดอาการกระตุกอีกครั้ง จากนั้นเธอก็ลอยขึ้นไปในอากาศและลงจอดบนซากศพเหมือนเสือที่พุ่งเข้าหาแกะ

ภายในชั่วพริบตา เธอก็กลับไปสู่ร่างเดิมของ Taotie และส่งเสียงคร่ำครวญเหมือน Banshee และเริ่มกินอาหาร

เมื่อกินอาหารไปได้ครึ่งทาง เธอก็หยุดกะทันหันและแปลงร่างเป็นมนุษย์ เธอเช็ดน้ำลายออกและมองดูซากศพ จากนั้นก็กลืนซากศพที่เหลือเข้าไปเพื่อเก็บไว้แทนที่จะกินเข้าไปทั้งหมดในทันที

หลินเฟิงมองดูด้วยความสนุกสนานและถามว่า “ทำไมคุณถึงหยุดกิน?”

ตุนตุนกลืนน้ำลายลงคอแล้วตอบว่า “ฉันทนกินอาหารคุณภาพดีๆ แบบนี้หมดในคราวเดียวไม่ได้ ฉันตั้งใจจะเก็บไว้กินทีหลัง”

นางจ้องมองหลินเฟิงอย่างดุร้ายและครางเสียง “อย่าคิดว่าฉันไม่มีลางสังหรณ์เลยว่าคงต้องใช้เวลานานก่อนที่คุณจะให้ฉันกินอะไรดีๆ อีกครั้ง”

หลินเฟิงมองดูเธอด้วยท่าทางยิ้มครึ่งๆ กลางๆ และกล่าวว่า “อาหารบนภูเขาหยูจิงซึ่งเจ้าขโมยอยู่ตลอดเวลานั้นยังไม่เพียงพออีกหรือ”

“ปริมาณน้ำปฐมธาตุจันทร์อันยิ่งใหญ่ที่โลกนิพพานลดลงอย่างมาก ใครเป็นคนทำ? สมุนไพรและยาเม็ดบางส่วนในหุบเขาแห่งยาถูกถอนออกไปพร้อมกับรากของมันด้วย ใครเป็นคนทำ? พลังงานสีม่วงรอบภูเขาหยูจิงก็ลดลงเช่นกัน ใครเป็นคนทำ?”

ตุนตุนถอนคอออกแล้วหัวเราะอย่างเขินอาย “ฉันกินไปนิดหน่อยเท่านั้น นิดหน่อยเท่านั้น…”

ทันใดนั้น เธอก็เปลี่ยนสีหน้าและโค้งคำนับต่อหน้าหลินเฟิงทันที “ท่านเจ้าข้า ฉันต้องการผ่านพ้นภัยพิบัติสายฟ้าและสร้างวิญญาณปีศาจ”

“ข้าก็คิดอย่างนั้น” หลินเฟิงพยักหน้าและกล่าว “เจ้ากินไปมากแล้ว – ถึงเวลาย่อยอาหารสักหน่อยแล้ว”

ตุนตุนส่งเสียงคร่ำครวญอีกครั้งและกลับสู่ร่างเต๋าเทียของเธอ แก่นปีศาจที่เปล่งประกายและเปล่งประกายของเธอผุดขึ้นมาจากหัวของเธอ

ในความว่างเปล่าเหนือภูเขาหยูจิง ได้ยินเสียงฟ้าร้องในระยะไกล

ภายใต้การชี้นำและการปกป้องของหลินเฟิง ตุนตุนเริ่มได้สัมผัสกับภัยพิบัติสายฟ้าและเริ่มการเดินทางของเธอใหม่อีกครั้งเพื่อไปสู่ระดับจอมมาร

อย่างไรก็ตาม ความวุ่นวายไม่ได้ผ่านไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น ราชาวัวกุ้ยและราชาเฟยเหลียนอยู่กับเซียวปู้เตี้ยนในหุบเขารกร้าง และปีศาจตัวใหญ่ตัวเดียวที่เหลืออยู่บนภูเขาหยูจิงคือมังกรดำเจียหยู เขามาถึงข้างๆ หลินเฟิงและเฝ้าดูตุนตุนสัมผัสกับภัยพิบัติสายฟ้าในความเงียบ

สายฟ้าจากความว่างเปล่าฟาดลงมาที่หัวของตุนตุนซ้ำแล้วซ้ำเล่า ดูเหมือนว่าเธอจะไม่มีปัญหาในการต้านทานการโจมตีมากนัก และเจียหยูก็รู้ว่ารากฐานของตุนตุนนั้นมั่นคง ประสบการณ์จากภัยพิบัติสายฟ้าจะเป็นเรื่องง่าย

“ท่านอาจารย์ ท่านเอาใจใส่พวกเราปีศาจมากจริงๆ” เจี๋ยหยู่กระตุ้นอีโก้ของหลินเฟิงด้วยคำพูดที่ประจบประแจง “ด้วยคำแนะนำของท่าน เด็กสาวคนนี้จะผ่านพ้นการทดสอบสายฟ้าและก้าวไปสู่ระดับจอมมารได้อย่างแน่นอน”

หลินเฟิงยิ้มและหันไปเผชิญหน้ากับมังกรผู้เฒ่า “ใบเรือซวนหมิงที่ฉันให้ไปเป็นอย่างไรบ้าง”

เจี๋ยหยูรีบตอบว่า “การกลั่นเสร็จสิ้นแล้ว ข้าพเจ้ายังต้องขอบคุณท่านสำหรับของขวัญนี้”

หลินเฟิงหัวเราะและส่ายหัว “เจ้าทุ่มเทความพยายามอย่างมากเพื่อนิกายและข้าก็ยอมรับในสิ่งนั้น นี่เป็นเพียงรางวัลที่เจ้าสมควรได้รับ”

เจี๋ยหยูดูมีความสุขขณะที่เขาพยักหน้า “ทั้งหมดนี้เป็นไปได้เพราะความมีน้ำใจของคุณและการที่คุณใส่ใจผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณ”

ร่างกายดั้งเดิมของหลินเฟิงคอยดูแลตุนตุนและปกป้องเธอในช่วงภัยพิบัติสายฟ้า อย่างไรก็ตาม อวตารต้นไม้เหล็กอยู่ที่โลกนิพพานของหยางชิง

สีหน้าของหยางชิงแสดงถึงความพ่ายแพ้และความหงุดหงิด หลินเฟิงผงะถอยและส่ายหัว เดิมที เขาคิดว่าคอขวดใหญ่แรกของหยางชิงจะเกิดขึ้นก่อนที่เขาจะสร้างแกนกลาง แต่จากที่เห็น การเสริมความแข็งแกร่งและการสนับสนุนของเบ้าหลอมเป็นอุปสรรคใหญ่สำหรับเขาอยู่แล้ว

อย่างไรก็ตาม ปัญหายังคงเหมือนเดิม เมื่อเขาผ่านขั้นตอนนี้ไปแล้ว การสร้างแกนกลางในภายหลังก็จะไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไป

หลี่เฟิงยิ้มและฉายแสงไปที่คิ้วของหยางชิง หยางชิงดูตะลึงเมื่อแสงนั้นไหลเข้าสู่ร่างกายของเขา มันไม่ใช่มานาหรืออะไรก็ตาม แต่เป็นเพียงกระแสแห่งจิตสำนึกของหลินเฟิง ซึ่งบันทึกพิกัดของตำแหน่งบางแห่ง

“หยางชิง ที่นี่คือที่ตั้งของบ้านเก่าของผู้อาวุโสสามของคุณ เขาอาศัยอยู่ที่นั่นเช่นกัน ขณะเดียวกัน เขากำลังไปเยี่ยมพ่อแม่ของเขา และอีกขณะหนึ่ง เขากำลังเข้ารับการฝึกสมาธิแบบพิเศษ” หลินเฟิงอธิบายต่อไป “คุณสามารถไปพบเขาที่นั่นและเข้ารับการฝึกสมาธิแบบเดียวกันได้ ฉันเชื่อว่านี่จะเป็นประโยชน์อย่างมากกับปัญหาคอขวดที่คุณกำลังเผชิญอยู่”

หยางชิงสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วพยักหน้า “ครับท่าน”

หลินเฟิงเปิดฝ่ามือของเขาออก และตรงกลางมีเครื่องรางหยก พลังมานาจากสิ่งของนั้นแหลมคมและน่าสะเทือนใจ มันเป็นสิ่งของเวทมนตร์ระดับวิญญาณที่เพิ่งเกิดขึ้น เขาได้รับมันมาจากปรมาจารย์ระดับวิญญาณที่เพิ่งเกิดขึ้นจากนิกายอีโอลัส

“เจ้ายังไม่ได้สร้างแกนกลาง ดังนั้นไอเทมเวทย์มนตร์ขั้นวิญญาณเกิดใหม่จึงไม่ค่อยมีประโยชน์ ไอเทมเวทย์มนตร์ชิ้นนี้ก็ไม่เหมาะกับเจ้าเช่นกัน” หลินเฟิงยื่นเครื่องรางหยกให้หยางชิงแล้วพูดต่อ “ข้าจะมอบให้เจ้าเป็นของขวัญล่วงหน้า เมื่อเจ้าสร้างแกนกลางได้แล้ว ข้าจะมอบไอเทมเวทย์มนตร์ขั้นวิญญาณเกิดใหม่ชิ้นอื่นที่เหมาะกับเจ้ามากกว่าให้กับเจ้า”

หยางชิงรับของขวัญนั้นด้วยความซาบซึ้งใจ และภายใต้การแนะนำของหลินเฟิง เขาดูดซับสิ่งของนั้นและท่องคาถาเพื่อเปิดใช้งานมัน หลังจากนั้น เขาก็ขอตัวและหลินเฟิงก็ส่งเขาลงไปยังโลกที่ยิ่งใหญ่พร้อมกับมานาของเขา

เขาถือเครื่องรางหยกขึ้นแล้วมันก็ระเบิดออกมาเป็นเส้นแสงสีเขียวทันที โฮโลแกรมของเฟยเหลียนปรากฏขึ้นจากด้านในและหยางชิงก็ตกลงไปบนนั้น ตามคำสั่งของเขา โฮโลแกรมของเฟยเหลียนฉีกช่องว่างนั้นออกและหายเข้าไปในนั้น

ด้วยความช่วยเหลือของไอเทมเวทย์มนตร์ขั้นวิญญาณที่เพิ่งถือกำเนิดเพื่อเดินทางผ่านกาลเวลา แม้ว่าบ้านเก่าของหวางหลินจะอยู่ใกล้กับชายแดนทางใต้ของจักรวรรดิฉินใหญ่ และอยู่ห่างไกลจากภูเขาคุนหลุนมาก หยางชิงก็ไปถึงจุดหมายปลายทางในเวลาไม่นาน

เมื่อถึงที่หมายเขาก็ต้องตกตะลึงกับสิ่งที่เขาพูด

ก่อนหน้านี้บนยอดเขาหยูจิง เขาได้สนทนากับหวางหลิน และทราบว่าละแวกบ้านเก่าของเขาเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ในตำบลนั้น

แต่บัดนี้ สถานที่ที่หลินเฟิงชี้ให้เห็น พาเขามายังเมืองที่ใหญ่โตและคึกคักอย่างชัดเจน

แน่นอนว่าขนาดและระดับของกิจกรรมไม่สามารถเทียบได้กับเมืองทั่วไป อย่างไรก็ตาม ผู้คนต่างเคลื่อนไหวไปมาและเมืองก็คึกคักไปด้วยกิจกรรมต่างๆ ที่นี่ไม่เหมือนหมู่บ้านเล็กๆ ที่น่าสงสารเลย

อย่างไรก็ตาม สถานที่ที่หลินเฟิงบอกเขาไว้ก็ไม่น่าจะผิดพลาดได้ นี่ก็เป็นเหตุผลที่หยางชิงรู้สึกสับสนเช่นกัน เขากำลังจะบีบคริสตัลที่ส่งเสียงออกมาเพื่อติดต่อกับหวางหลิน ก่อนที่เขาจะรู้สึกถึงรัศมีแห่งพลังอันยิ่งใหญ่ปรากฏขึ้นในบริเวณใกล้เคียง – และมันก็กำลังพุ่งเข้าหาเขา