ผู้ก่อตั้งหมายเลข 1 ของประวัติศาสตร์ - บทที่ 435

บทที่ 435: ผู้ที่ได้ยินก็เศร้า ผู้ที่รับฟังก็น้ำตาซึม

นักแปล: Sparrow Translations บรรณาธิการ: Sparrow Translations
เมื่อเจี๋ยหยูแปลงร่างกลับเป็นมังกร ร่างกายของเขาก็ใหญ่โต และมังกรของเขามีความยาวเกินกว่าร้อยฟุต

มังกรหยกไป๋กวงยังคงอยู่ในร่างมนุษย์ แต่เมื่อเธอเหยียบหางของเจี้ยหยู เธอก็ป้องกันไม่ให้เจี้ยหยูเคลื่อนไหวได้

เมื่อทุกคนเห็นฉากนี้ พวกเขาก็ตกตะลึง การที่ไป๋กวงยับยั้งเจี๋ยหยูในร่างมังกรของเขา แม้ว่าเธอจะอยู่ในร่างมนุษย์ พลังของเธอต้องเหนือกว่าเขามากทีเดียว

ขณะที่ราชาปีศาจทั้งราชาวัวกุ้ยและราชาเฟยเหลียนต่างยกคิ้วขึ้น ราชาวัวกุ้ยยังคงรู้สึกสบายดี ในทางกลับกัน ขณะที่ราชาเฟยเหลียนมองดูสภาพของเจี๋ยหยู เขารู้สึกเย็นวาบไปทั้งสันหลัง

ตุนตุนยังเผยสีหน้าตกใจอีกด้วย เธอไม่อาจห้ามใจเจี๋ยหยูด้วยร่างมนุษย์ของเธอได้เช่นกัน

หลินเฟิงมองดูพวกเขาและส่ายหัวหัวเราะ “เธออยู่ในจุดสูงสุดของพลังของเธอในขั้นเริ่มต้นของอาณาจักรจอมมาร เธอกำลังจะเลื่อนขั้นไปสู่ขั้นกลาง เหตุผลที่เธอสามารถเอาชนะเจี้ยหยูได้มากขนาดนั้นก็เพราะว่าเจี้ยหยูเป็นคนขี้กลัวมากและไม่มีแม้แต่จิตใจที่จะต่อต้านเธอ”

“ถ้าเขาพยายามอย่างเต็มที่ แม้ว่าเขาจะยังไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเธอ ช่องว่างก็จะไม่กว้างมากนัก”

หลินเฟิงกล่าว เจี้ยหยูรู้สึกชาอย่างมาก เขาบิดหัวและพยายามปลอบเธอ “ภรรยาของฉัน ภรรยาของฉัน ฟังคำอธิบายของฉัน”

Bai Guang บิดมือของเธอและมองไปที่ Shi Tianhao, Tuntun และคนอื่นๆ เธอขมวดคิ้วและมองไปที่ Jieyu อีกครั้ง “คุณมีที่พักของตัวเองบนภูเขาหรือเปล่า?”

เจี๋ยหยูรีบพูด “มี ฉันมี!”

ไป๋กวงพยักหน้าและพูดอย่างใจเย็น “พาฉันไปที่นั่น” เมื่อเจี๋ยหยูได้ยินเช่นนั้น เขาก็ดูตกใจมาก ท่าทางของเขาตอนนี้ดูเขินอายมาก หากคนอื่นเห็นเขา เขาคงไม่สามารถเงยหน้าขึ้นได้อีกในอนาคต

หากสิ่งต่างๆ ยังคงพัฒนาไปในลักษณะนี้ เขาก็คงต้องขุดหลุมเพื่อฝังตัวเองลงไปข้างใน

“ไปที่พักกันเถอะ คุยกันดีๆ หน่อย” ไป๋กวงมองเจี่ยหยูแล้วยิ้มเล็กน้อย รอยยิ้มของเธอยิ่งกว้างกว่าเดิม

เจี๋ยหยูตกตะลึงและสั่นสะท้าน เขาคิดที่จะหลบหนีแต่เขาไม่กล้า เขาทำได้เพียงนำทางไปอย่างไม่เต็มใจ

เมื่อเห็นรอยยิ้มของ Bai Guang หลินเฟิง เซียวหยาน จูหยาน และคนอื่นๆ ต่างก็ตัวสั่น

“เขาตายแน่นอน” เซียวหยานแสดงความคิดเห็น และคนอื่นๆ ก็มีความคิดเช่นเดียวกัน

เนื่องจากพวกเขาต้องการสนทนากันเป็นการส่วนตัว หลินเฟิงจึงเก็บภาพอันสดใสเอาไว้ แต่หากเขาต้องการ ไม่มีอะไรสามารถซ่อนเขาบนภูเขาหยูจิงได้

“สามี ทำไมคุณไม่อยากกลับไปที่ทะเลสาบมังกรล่ะ?”

“ภริยาของข้า…ภริยาของข้า…ภริยาของข้า ฟังข้าก่อน ในที่สุดข้าก็หนีออกมาจากนิกายความว่างเปล่าอันยิ่งใหญ่และเข้าสังกัดนิกายสวรรค์แห่งความมหัศจรรย์”

“อ๋อ งั้นคุณก็บอกฉันได้นะ ฉันยังคิดว่าคุณหายไป ฉันตามหาคุณมาตลอดจนกระทั่งหยานเซียนจื่อบอกข่าวให้ฉันทราบ ตอนนั้นเองฉันถึงได้รู้ว่าคุณไม่อยากกลับมา”

“ว่าแต่… ฉัน ฉันไม่มีหน้าจะกลับแล้ว ยังไงเสีย ฉันถูกนิกายสวรรค์แห่งความมหัศจรรย์กักขังเอาไว้ตั้งแต่แรกแล้ว…”

“แต่ผู้นำนิกายสวรรค์แห่งความมหัศจรรย์ก็ไม่ได้จำกัดอิสรภาพของคุณใช่ไหม”

“ฉัน… เกี่ยวกับเรื่องนั้น ฉัน…”

“ทุกครั้งที่เจ้าไม่อยากกลับไปที่ทะเลสาบมังกร นั่นเป็นเพราะเจ้าไปชื่นชมความงามของคนอื่นที่อื่น ครั้งนี้เจ้าชื่นชมใคร อย่าบอกนะว่านั่นคือฮู่หยานหยาน”

“ไม่…ไม่…ไม่ มันเป็นความเข้าใจผิด มันเป็นความเข้าใจผิดจริงๆ!”

ทันใดนั้นพวกเขาก็เงียบลงและได้ยินเพียงเสียงสั่นของเกล็ดของเจี๋ยหยูเท่านั้น

หลินเฟิงรู้สึกว่าก่อนหน้านี้มันแปลกเล็กน้อย จู่ๆ เจี๋ยหยูก็กรีดร้องออกมาอย่างน่ากลัว

“เมียผมผิดไปแล้ว! ปล่อยผมไปเถอะ! โอ๊ย!”

“อย่าตีฉัน หยุดตีฉัน ฉันจะแก้แค้น!”

“โอ๊ย ขอโทษ ฉันผิดไปแล้ว ฉันไม่กล้าตอบโต้หรอก ได้โปรดเมตตาฉันด้วยเถอะ!”

“ไอ้อ้วนไป๋ หยุดเดี๋ยวนี้! ถ้าแกยังพูดต่อไป ฉันจะตบ!”

ทันใดนั้นทุกอย่างก็เงียบลง หลังจากนั้นไม่นาน เสียงอันหวาดกลัวของเจี๋ยหยูก็ดังขึ้น “นั่น… นั่น ภรรยาของฉัน ฉัน ฉัน…”

เสียงของ Bai Guang ดังก้องอีกครั้ง แต่เธอกลับอยู่ในภาวะโกรธจัด “เจ้าปลาเก๋า เจ้าเรียกข้าว่าอะไรนะ?”

เจี๋ยหยูใกล้จะร้องไห้ เขากำลังจะตายแล้ว “เมียข้า ข้าผิดไปแล้ว โปรดละเว้นข้าในครั้งนี้ด้วย…โอย ช่วยข้าด้วย ท่านอาจารย์ ช่วยข้าด้วย…”

เสียงกรีดร้องของเขายิ่งแย่ลงไปอีก ผู้ที่ได้ยินต่างก็เศร้าโศกเสียใจ และผู้ที่รับฟังก็หลั่งน้ำตาให้กับเขา

เมื่อหลินเฟิงได้ยินจนถึงจุดนี้ เขาก็หยุดแอบฟัง เขาส่ายหัวซ้ำแล้วซ้ำเล่า “นี่มันน่าเศร้าเกินไป ฉันไม่ได้ยินมันอีกต่อไปแล้ว”

เมื่อการสนทนาของพวกเขาสิ้นสุดลง หลินเฟิงก็พบกับเจี๋ยหยูอีกครั้ง เขาตระหนักว่าเจี๋ยหยูไม่มีบาดแผลใดๆ บนร่างกาย โดยเฉพาะใบหน้า แต่เมื่อหลินเฟิงใช้มานาสแกนเจี๋ยหยู เขาก็พบว่าเจี๋ยหยูได้รับบาดเจ็บใต้เกล็ด

เขาจ้องมองหลินเฟิงด้วยความขุ่นเคือง มันเป็นภาพของผู้หญิงที่ถูกข่มขืนโดยผู้ชายมากกว่า 80 คน มันดูน่ากลัวเกินไป

หลินเฟิงหัวเราะในใจ แต่เขาก็ถามเขาอย่างจริงจัง “เจี่ยหยู ขอแสดงความยินดีกับการกลับมาพบกันอีกครั้งของคุณ”

เจี๋ยหยูทำหน้าบูดบึ้ง “ขอบคุณอาจารย์” หลังจากหยุดไปครู่หนึ่ง เขาก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป เขาบ่นกับหลินเฟิง “อาจารย์ ทำไมท่านถึงพาเธอมาที่นี่ ครั้งนี้ฉันเดือดร้อนจริงๆ!”

“เจ้ามาหาข้า ดังนั้นเจ้าจึงเป็นส่วนหนึ่งของนิกายสวรรค์แห่งความมหัศจรรย์ หากนิกายความว่างเปล่าอันยิ่งใหญ่ต้องการพบเจ้า ข้าจะไม่ปล่อยให้พวกเขาพบเจ้า” หลินเฟิงกล่าว “แต่นางนั้นแตกต่างออกไป ท้ายที่สุดแล้ว เจ้าก็เป็นสามีภรรยากัน หากเจ้าไม่ต้องการกลับไปที่ทะเลสาบมังกรในนิกายความว่างเปล่าอันยิ่งใหญ่ ข้าจะไม่บังคับเจ้า แต่นางมาจากที่ไกลเพื่อตามหาเจ้า ดังนั้น ข้าจะไม่ห้ามนาง”

เขาจ้องมองไปทางหุบเขารกร้าง “สตรีจากตระกูลจุน ถ้าเธอไม่อยากกลับบ้าน ฉันจะไม่ไล่เธอออกไป แต่ถ้าสมาชิกในครอบครัวของเธอมาหาเธอ ฉันจะไม่ห้ามพวกเขา แต่ถ้าเธอกลายเป็นศิษย์ของนิกายสวรรค์แห่งความมหัศจรรย์ ก็เป็นเรื่องอื่น”

เจี๋ยหยู่ผงะถอย “ข้าไม่อยากกลับไปที่ทะเลสาบมังกร”

หลินเฟิงกล่าว “ถ้าอย่างนั้น เจ้าต้องโน้มน้าวภรรยาของเจ้าให้ได้ เจ้าไม่จำเป็นต้องทำหน้าสงสารต่อหน้าข้า สมบัติวิเศษที่เราได้รับจากคู่มือลับของคุนเผิงจะรวมถึงเจ้าด้วย”

เขาจ้องดูข้อมือขวาของเจี๋ยหยูแล้วเริ่มหัวเราะ “แต่ดูเหมือนว่าภรรยาของคุณจะนำของดีๆ มาให้คุณบ้างแล้ว”

ข้อมือขวาของเจี๋ยหยูสวมสร้อยข้อมือสีน้ำเงินซึ่งบรรจุคาถาลึกลับบางอย่างไว้

ขณะที่เขากำลังพูดถึงเรื่องนั้น เจี๋ยหยูก็รู้สึกหดหู่ เขาคร่ำครวญว่า “อาจารย์ ท่านไม่รู้เลยว่าสิ่งนี้ชั่วร้ายขนาดไหน”

“สร้อยข้อมือเส้นนี้มาเป็นคู่ อีกเส้นหนึ่งอยู่ที่มือภรรยาผม ปกติแล้วไม่มีอะไรมาก แต่ถ้าเธอต้องการ เธอสามารถหาตำแหน่งที่ผมอยู่ได้ไม่ว่าเธอจะอยู่ไกลแค่ไหน นอกจากนี้ เธอยังสามารถตัดผ่านอวกาศและพุ่งเข้ามาได้อีกด้วย”

“นอกจากนี้ สิ่งนี้ยังทำหน้าที่เป็นกุญแจมือด้วย ตอนนี้ไม่มีอะไรเหลือแล้ว แต่ถ้าเธอเรียกมันออกมา กำไลทั้งสองข้างจะเชื่อมต่อกัน”

เจี๋ยหยูผู้น่าสงสารมองไปที่หลินเฟิง “ท่านอาจารย์ ท่านช่วยเอาสิ่งนี้ออกไปให้ข้าหน่อยได้ไหม”

หลินเฟิงมองเจียหยู “การเอาออกไม่ใช่เรื่องยากสำหรับฉัน แต่ถ้าฉันทำแบบนี้ คุณจะไม่โดนภรรยาตีอีกรอบเหรอ”

“ฉัน…” เจี๋ยหยูเปิดปากและในที่สุดก็ก้มหัวลงอย่างไม่เต็มใจ

เมื่อลมพัดกระโชกแรง เหมี่ยวซื่อห่าวก็ปรากฏตัวขึ้นที่ด้านข้าง เขาจ้องไปที่สร้อยข้อมือสีน้ำเงินบนข้อมือของเจียหยูและถามว่า “คุณมีอันนี้อีกไหม ฉันขออันหนึ่งได้ไหม”

เจี๋ยหยูตอบอย่างไม่พอใจ “มิเรอร์มาสเตอร์ หยุดล้อเล่นได้แล้ว ฉันรับมือเรื่องนี้ไม่ได้ด้วยซ้ำ ถ้ามีอีก ฉันคงต้องฆ่าตัวตาย”

“ถ้าเป็นอย่างนั้นก็ลืมมันไปเถอะ” เหมียวซื่อห่าวรู้สึกไม่พอใจเล็กน้อยและเขาวางนิ้วชี้ขวาของเขาไว้ที่ขอบริมฝีปากของเขา “ปล่อยให้ฉันไปถามภรรยาของคุณ”

เจี๋ยหยูมีท่าทางหมดหนทาง “ใช้เวลาของคุณไปเถอะ แต่คุณต้องการสิ่งนี้เพื่ออะไร”

เหมียวซื่อห่าวยิ้มและรู้สึกเขินอายเล็กน้อย เขาจ้องมองหลินเฟิงจากหางตา

หลินเฟิงและเจี๋ยหยูสั่นสะท้านเมื่อเห็นสิ่งนี้

“รีบไปซะ!” หลินเฟิงทำท่าทางเรียบเฉย เขาไม่สามารถยุ่งเกี่ยวกับเหมี่ยวซื่อห่าวได้ เหมี่ยวซื่อห่าวก็ไม่ได้โกรธเช่นกัน และเขาหัวเราะขณะมองเจียหยู “ไปกันเถอะ แนะนำฉันให้รู้จักกับภรรยาของคุณ”

เจี๋ยหยูพยักหน้าและหัวเราะอย่างขมขื่น หลังจากนั้น เขาก็จากไปพร้อมกับเหมียวซื่อห่าว

หลินเฟิงมองดูขณะที่เหมี่ยวซื่อห่าวจากไป เขาเปิดปากขึ้นทันใด “ซื่อห่าว ไม่ว่าจะเป็นเจี่ยหยูหรือภรรยาของเขา ทั้งคู่ล้วนเกิดมาในนิกายแห่งความว่างเปล่าอันยิ่งใหญ่”

เหมียวซื่อห่าวไม่หันหลังกลับและโบกมือไปมา ขณะที่เขาเดินไป เขากล่าวว่า “ฉันรู้ แต่พวกเขาแตกต่างจากคนอื่นๆ”

หลินเฟิงกล่าวต่อไปว่า “เผ่ามังกรก็เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มปีศาจเช่นกัน พวกมันไม่เชี่ยวชาญในการฝึกฝนสิ่งของ กำไลนั่นอาจได้รับการฝึกฝนโดยสาวกของนิกายความว่างเปล่าอันยิ่งใหญ่!”

หลังจากได้ยินเช่นนั้น เหมียวซื่อห่าวก็หยุดเดิน เขาจ้องเจี่ยหยูอย่างดุร้าย “จริงเหรอ?”

เจี๋ยหยูพยักหน้า “ข้าได้ยินมาจากภรรยาข้าว่าผู้อาวุโสจากนิกายความว่างเปล่ายิ่งใหญ่ได้สร้างสิ่งนี้ขึ้นมา”

จู่ๆ เหมียวซื่อห่าวก็หมดความสนใจ เขาบิดริมฝีปากแล้วทิ้งเจียหยูไว้ตรงนั้นขณะที่เขาเคลื่อนไหว เขามองลง

เมื่อหลินเฟิงเห็นเช่นนี้ เขาก็หัวเราะในใจ แต่เขาก็ได้ยินเหมี่ยวซื่อห่าวกระซิบว่า “สักวันหนึ่ง ข้าจะทำลายสำนักความว่างเปล่าอันยิ่งใหญ่และจับตัวคนคนนี้ ข้าจะบังคับให้เขาบอกวิธีการฝึกฝนแก่ข้า จากนั้นข้าจะฝึกฝนมันด้วยตัวเอง ฮึ่ม!”

“….” หลินเฟิงพูดไม่ออกและส่ายหัวซ้ำแล้วซ้ำเล่า

เจี๋ยหยู่ไม่เต็มใจที่จะกลับไปที่ทะเลสาบมังกร และไป๋กวงก็ไม่ได้บังคับเขา แต่ฝันร้ายของเจี๋ยหยู่ไม่ได้จบลง เพราะหลังจากที่ไป๋กวงได้รับการอนุมัติจากหลินเฟิง เธอจึงพักอยู่บนภูเขาหยูจิงชั่วคราว

นางไม่ได้ออกจากนิกายความว่างเปล่ายิ่งใหญ่ แต่พักอยู่ในฐานะแขกเช่นเดียวกับฮูหยานหยาน

เจี๋ยหยูไม่สามารถทำอะไรได้ แต่เขาก็ได้แต่มองหลินเฟิงอย่างไม่เต็มใจ

หลังจากหลินเฟิงอนุญาตให้ไป่กวงพักค้างคืน เขาก็เก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับ ความสนใจของเขามุ่งไปที่หลี่หยวนฟางในตอนนี้

เมื่อเขาได้รับรายงานจากจูยี่เป็นครั้งแรก หลี่หยวนฟางก็ตื่นขึ้นแล้ว และเขาก็กำลังฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บอย่างต่อเนื่องเช่นกัน

หลังจากที่เขาเคลื่อนตัวได้แล้ว หลี่หยวนฟางก็มาพร้อมกับจูยี่เพื่อทักทายหลินเฟิง

“ขอบคุณผู้อาวุโสสำหรับความเอื้อเฟื้อของคุณ” หลี่หยวนฟางทักทายหลินเฟิงอย่างเหมาะสม

หลินเฟิงมองดูจูยี่ และจูยี่ก็พยักหน้าเล็กน้อย หลี่หยวนฟางก็แสดงความขอบคุณจูยี่อย่างจริงจังเช่นกัน

“ยินดีครับ” หลินเฟิงมองหลี่หยวนฟางอย่างเงียบๆ หลังจากที่เขาลุกขึ้น จากนั้นเขาก็ถามว่า “คุณมีแผนอะไรต่อจากนี้”