ผู้ก่อตั้งหมายเลข 1 ของประวัติศาสตร์ - บทที่ 450
ตอนที่ 450: มอบซาริร่าของคุณให้
นักแปล: Sparrow Translations บรรณาธิการ: Sparrow Translations
หลินเฟิงรู้สึกยินดีที่ได้ใช้พลังของต้นไม้สวรรค์สีดำเพื่อบิน ซึ่งแสดงให้เห็นว่าแม้โลกป่าเมฆจะมีพลังกดขี่ แต่ต้นไม้สวรรค์สีดำและภูเขาหยูจิงก็ยังคงทำงานต่อไปได้
เนื่องจากการแยกจากกันระหว่างโลกทั้งสอง ทำให้หยานหมิงเยว่และคนอื่นๆ ที่ต้องการกลับไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์จากโลกป่าเมฆา หรือหลงเย่และพวกที่ต้องการกลับไปยังดินแดนรกร้างก็ไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ ไม่มีใครสามารถเข้ามาและไม่มีใครสามารถออกไปได้
เมื่อมองดูตอนนี้ หลินเฟิงผู้แบกภูเขาหยูจิงไปด้วยจะสามารถฝ่าด่านโลกกลางได้หากเขาใช้พลังงานทั้งหมดของเขาเพื่อทำเช่นนั้น อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ทำเช่นนั้นเพราะเขามีเรื่องอื่นที่ต้องจัดการที่นี่
เมื่อได้ยินการแจ้งเตือนของระบบเกี่ยวกับซาริร่า หลินเฟิงก็รู้สึกมีความสุขแทบจะทันที
ก่อนหน้านี้ หลังจากพิจารณาอย่างรอบคอบแล้ว หลินเฟิงก็ไม่ได้จับพระภิกษุรูปนั้น เนื่องจากเขาพยายามรอโอกาสที่ดีกว่า ใครจะรู้ว่าเขาจะปรากฏตัวต่อหน้าหลินเฟิงอีกครั้ง
หลังจากการแจ้งเตือนของระบบ หลินเฟิงก็เคลื่อนที่ไปภายในร่มเงาของต้นไม้สีขาว จากระยะไกล เขาสามารถสัมผัสได้ถึงแรงสั่นสะเทือนจากออร่าอันทรงพลัง
“รัศมีดังกล่าวให้ความรู้สึกคุ้นเคยอย่างยิ่ง” หลินเฟิงคิดในขณะที่คำตอบปรากฏขึ้นในใจของเขา “มันต้องเป็นมนต์ตถาคตธรรมแห่งพระ …
มนตร์แห่งความสว่างไสวไร้ที่สิ้นสุดของพระธรรมตถาคตแห่งเข็มทิศประกอบด้วยสามส่วน โครงสร้างโดยรวมคือพระสูตรอมิตาภ ในขณะที่รายละเอียดสามารถพบได้ในมนตร์แห่งแสงสูงสุด และด้านที่โจมตีสามารถพบได้ในการรวบรวมมนตร์สามพันแห่งแสงสว่าง
ก่อนหน้านี้ในศึกที่เมืองซาโจว หลินเฟิงสามารถแตะโชคลาภของจู่ยี่เพื่อรับตราประทับพระพุทธรูป จากตราประทับนั้น เขาเข้าใจถึงพลังที่แท้จริงของมนต์แสงสูงสุด หลังจากที่พวกเขาฝึกฝนและเชี่ยวชาญมันแล้ว พวกเขาก็ได้รับประโยชน์จากมัน จู่ยี่สามารถสังเคราะห์มันและสร้างเบ้าหลอมทางจิตวิญญาณของเขาเองและขึ้นสู่ระดับแกนกลางออร่า
ด้วยมนต์แสงสูงสุด คนๆ หนึ่งสามารถดึงเทคนิคการต่อสู้มากมายจากคาถาสามพันแสงออกมาได้ อย่างไรก็ตาม หลินเฟิงไม่ได้ทำเช่นนั้นเพราะเขาพบว่าไม่จำเป็น อย่างไรก็ตาม การสูญเสียพระสูตรอมิตาภนั้นเป็นเรื่องที่น่าเสียดายจริงๆ
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ ในแง่ของพระธรรมของพระตถาคตแห่งเข็มทิศ หลินเฟิงได้รวบรวมพระสูตรไวโรจนะ พระคาถาอจลนาถตถาคต และพระคาถาความสว่างไสวไม่สิ้นสุดแล้ว อย่างไรก็ตาม ทั้งสามข้อนี้ขาดโครงสร้างโดยรวมและจุดสำคัญ
การเชื่อมโยงวิญญาณของเขากับภูเขา Yujing ทำให้พลังมานาของ Lin Feng ช้าลงมาก อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ทำให้เขาสามารถปกปิดออร่าของตัวเองได้มากขึ้น เมื่อรวมกับการปกป้องของระบบ เขาก็เหมือนกับปลาในทะเล
เมื่อเดินท่ามกลางแสงสีขาวของต้นไม้ ร่างของเขาทั้งหมดก็ดูเหมือนได้เข้าสู่ส่วนหนึ่งของโลกกลางแห่งนี้ เขาเดินไปยังแหล่งกำเนิดของรัศมีแห่งพุทธะโดยไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ ไว้เลย ขณะที่เขาเดินเข้าไปใกล้ หลินเฟิงก็ได้ยินเสียงของใครบางคน
“หยวนเซียง คุณหลอกฉันที่นี่โดยเจตนาหรือเปล่า” เสียงแหบแห้งดังขึ้น หลินเฟิงชะลอฝีเท้าลงและเมื่อมองผ่านพุ่มไม้หนาทึบ เขาเห็นคนสองคนเผชิญหน้ากันไม่ไกล
คนหนึ่งสวมชุดคลุมสีเทา มีผมยาวเกือบนิ้วจากหัว ท่าทางของเขาดูน่ากลัว เป็นนักบำเพ็ญตบะชาวพุทธที่หลินเฟิงพบเมื่อก่อน ซึ่งเป็นพันธมิตรกับปีศาจ สรีระที่หลินเฟิงอยากได้อยู่กับเขา ชื่อชาวพุทธของเขาน่าจะเป็นหยวนเซียง
พระภิกษุชรารูปหนึ่งซึ่งสวมชุดคลุมสีขาวราวกับพระจันทร์อยู่ตรงหน้าหยวนเซียง แม้ว่าชุดคลุมของเขาจะเก่า แต่ก็สะอาด ในขณะที่เขายืนอยู่ตรงนั้น รายล้อมไปด้วยใบไม้สีขาวที่เปล่งประกาย เขากลับดูสดใสขึ้น
เขาเปล่งแสงที่ดูเหมือนมาจากช่วงเวลาแห่งการสร้างสรรค์ แสงนั้นบริสุทธิ์
พระหยวนเซียงกล่าวว่า “ท่านอาจารย์เซนผู้มีคุณธรรม วันนี้ข้าพเจ้าได้ล่วงเกินท่าน อย่างไรก็ตาม หลังจากวันนี้ ท่านคงจะเข้าใจเจตนาของน้องท่านอย่างแน่นอน สิ่งเดียวที่ข้าพเจ้าต้องการตลอดมาคือช่วยล้างแค้นให้กับวัดสายฟ้าฟาด”
ใบหน้าของปรมาจารย์เซนผู้มีคุณธรรมเคร่งขรึมขณะที่เขามองดูพระหยวนเซียงที่อยู่ตรงข้าม ซึ่งใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความรุนแรงและความมืดมน เขาส่ายหัวช้าๆ และพูดว่า “ดังนั้นคุณจึงต้องการฆ่าผู้อาวุโสของคุณงั้นหรือ? ก่อนอื่น คุณเปลี่ยนสรีระของพระภิกษุผู้ทรงพลังของวัดของเราให้กลายเป็นสิ่งของวิเศษ จากนั้นคุณก็ร่วมมือกับปีศาจเพื่อฆ่าฉัน”
พระหยวนเซียงกล่าวด้วยเสียงต่ำ “ถูกต้อง ข้าพเจ้าทราบว่าบาปของข้าพเจ้านั้นลึกซึ้ง และเมื่อตายแล้ว ข้าพเจ้าจะไม่สามารถบรรลุนิพพานได้ ข้าพเจ้าจะต้องถูกสาปให้ลงนรกตลอดไป อย่างไรก็ตาม แม้จะเป็นอย่างนั้น การทำลายวิหารสายฟ้าฟาดอันยิ่งใหญ่ก็ต้องได้รับการแก้แค้น!”
“แล้วไงถ้าฉันเป็นพันธมิตรกับปีศาจ” หยวนเซียงกัดฟันพูด “วัดสายฟ้าฟาดใหญ่ใช้เวลาอย่างมากในการให้ความรู้และความรู้แก่ชาวบ้านทั่วไป ทุกครั้งที่เกิดภัยพิบัติ พระภิกษุจากวัดจะช่วยเหลือผู้คนโดยรักษาโรคภัยหรือบรรเทาอุทกภัย”
“อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด นักบำเพ็ญธรรมทุกคนก็ร่วมมือกันทำลายวิหารสายฟ้าอันยิ่งใหญ่! พวกเขาสังหารลูกศิษย์ของเราและทำลายวิหารโบราณของเรา กระดูกและผ้าซาริร่าของอาจารย์ของเราถูกขโมยไปหมดแล้ว! ฉันเกลียดพวกมัน!”
ดวงตาของหยวนเซียงแดงก่ำและเสียงของเขาสั่นเครือ เขาเหมือนสัตว์ร้ายที่บาดเจ็บ “ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ที่แปดเปื้อนนั้นไม่ต่างจากโลกที่เปื้อนเลือดของเหล่าปีศาจหรือดินแดนรกร้าง”
“ตราบใดที่ข้าสามารถทำให้ผู้กระทำความผิด นิกายความว่างเปล่าอันยิ่งใหญ่ นิกายดาบภูเขาซู่ และจักรวรรดิโจวยิ่งใหญ่ชดใช้บาปของพวกเขาได้ แล้วจะยังไงหากข้าร่วมมือกับเหล่าปีศาจ”
ใบหน้าของปรมาจารย์เซนผู้มีคุณธรรมสงบนิ่งและแววตาของเขายังคงเมตตา เขาจ้องมองหยวนเซียงและถอนหายใจ “แล้วสิ่งที่ท่านกำลังทำอยู่ตอนนี้กับเพชฌฆาตพวกนั้นต่างกันตรงไหน”
หยวนเซียงหัวเราะเบาๆ อย่างน่าขนลุก “ตราบใดที่ข้าสามารถแก้แค้นให้กับอาจารย์และศิษย์ร่วมสำนักของข้าได้ ข้าก็จะลงนรกโดยเต็มใจ”
อาจารย์เซนผู้มีคุณธรรมส่ายหัวและพูดอย่างใจเย็น “การฝึกฝนนับพันปีสูญสิ้นไปในเช้าวันเดียว หยวนเซียง คุณเองก็ฝึกฝนวิถีพุทธของเรามาหลายปีแล้ว อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เหลืออยู่ในตัวคุณคือความรุนแรง ช่างน่าเสียดายที่สิ่งที่คุณหมกมุ่นไม่ใช่การแก้แค้นวัดสายฟ้าของเรา”
หยวนเซียงลืมตาขึ้นเมื่อเห็นท่าทางโกรธปรากฏบนใบหน้าของเขา “คุณพูดอะไรนะ?”
อาจารย์เซนผู้มีคุณธรรมกล่าวอย่างเงียบๆ ว่า “สิ่งที่คุณหมกมุ่นอยู่คือความกลัวและความเกลียดชัง สิ่งที่คุณต้องการคือความสงบในจิตใจสำหรับตัวคุณเอง”
หยวนเซียงหันไปหาอาจารย์เซนผู้บริสุทธิ์เหมือนสัตว์ร้ายที่ได้รับบาดเจ็บและกล่าวว่า “แล้วคุณล่ะ อาจารย์เซนผู้บริสุทธิ์ คุณมีหน้าที่ปกป้องนิกายของเรา แต่คุณทำได้เพียงมองดูศัตรูของเราเหยียบย่ำดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของเรา คุณไม่รู้สึกเกลียดชังบ้างหรือ”
อาจารย์เซนผู้เปี่ยมด้วยคุณธรรมเงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้า “พระพุทธเจ้าเป็นผู้มีเมตตา แต่พระองค์สามารถทำลายล้างปีศาจได้ด้วยการดีดนิ้วเพียงครั้งเดียว อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ใช่วิถีของพระองค์ มันไม่ใช่วิถีของพุทธศาสนา”
“เพราะความเกลียดชังและความหลงใหล คุณจึงเต็มใจที่จะลงนรกและเข้าร่วมกับปีศาจ การทำเช่นนี้จะทำให้คุณจมลึกลงไปเรื่อยๆ ในเหวลึก และห่างไกลจากการไถ่บาปมากขึ้นเรื่อยๆ”
เขาจ้องมองหยวนเซียงด้วยความสงสารและพูดช้าๆ “หยวนเซียง เจ้าได้เลือกแล้ว นั่นไม่สามารถนับเป็นความผิดพลาดได้ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นการเลือกที่ขัดต่อแนวทางของพุทธศาสนา เจ้ายังคงเป็นเจ้า แต่เจ้าไม่ใช่ศิษย์ของวัดสายฟ้าแลบอีกต่อไป”
อาจารย์เซนผู้มีคุณธรรมดึงจีวรของตนและกล่าวว่า “วันนี้ท่านช่วยปีศาจหลอกล่อให้ข้าพเจ้ามาที่นี่ ข้าพเจ้าไม่ทราบว่าท่านมีเจตนาอะไร แต่ข้าพเจ้าจะไม่ยอมให้ท่านได้ดั่งใจ ท่านได้ดูหมิ่นผ้าซิราของอาจารย์ของพวกเรา ข้าพเจ้าย่อมต้องการผ้าซิราเหล่านั้นคืนเป็นธรรมดา”
“เส้นทางของแต่ละคนย่อมแตกต่างกัน และสิ่งที่เราทำได้คือเดินตามทางของตัวเอง”
หยวนเซียงพยักหน้า “ท่านพูดถูก ท่านอาจารย์เซนผู้ทรงคุณธรรม ลุงของข้าพเจ้า นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ข้าพเจ้าจะเรียกท่านว่าลุงของข้าพเจ้า”
“หมดเวลาไล่ตามแล้ว หยวนเซียง เจ้าออกไปได้แล้ว” เสียงดุร้ายคำราม ฉีอันที่ไล่ตามหลินเฟิงก่อนหน้านี้ปรากฏตัวขึ้นจากระลอกแสงสีขาว มันยืนอยู่ข้างๆ หยวนเซียงและเผชิญหน้ากับปรมาจารย์เซนผู้บริสุทธิ์
ในอากาศ ได้ยินเสียงกระพือปีกดังเท่ากับสายลม มังกรขนทองและแร้งกลืนดวงอาทิตย์ปรากฏตัวขึ้นด้านหลังอาจารย์เซนผู้บริสุทธิ์ทั้งสองฝั่ง ซ้ายและขวา ในรูปแบบสามเหลี่ยม ปีศาจทั้งสามล้อมรอบนักบำเพ็ญตบะพุทธผู้ทรงพลัง
อาจารย์เซนผู้มีคุณธรรม เมื่อเผชิญกับกับดักของนักบุญปีศาจทั้งสาม ก็มีท่าทีเคร่งขรึมและสงบนิ่ง สายตาของเขายังลึกซึ้งอีกด้วย “นอกจาก Qiong Qi แล้ว ยังมี Golden-Feathered Great Roc และ Sun-Swallowing Condor ด้วย ใช่ไหม?”
เขาจ้องดู Golden Feathered Great Roc แล้วพูดว่า “ผู้ที่รวมจิตสำนึกของโลกนี้ให้เป็นหนึ่งก็คือ Golden Roc Grand Sage ใช่ไหม?”
ดวงตาของมังกรขนทองผู้ยิ่งใหญ่ฉายแววเฉียบคมและกล่าวว่า “เจ้าจะรู้เร็วๆ นี้” เขากระพือปีกและแสงสีทองนับหมื่นก็บินไปหาปรมาจารย์เซนผู้บริสุทธิ์
อาจารย์เซนผู้มีคุณธรรมมองไปที่หยวนเซียงที่กำลังถอยหนีอย่างช้าๆ แล้วถอนหายใจ เขาหันกลับไปและประกบฝ่ามือเข้าด้วยกันก่อนจะพึมพำคาถาเบาๆ
ในช่วงเวลาต่อมา ร่างกายของเขาเรืองแสงอย่างสว่างไสว ขณะที่เขาต่อสู้กับ Golden Feathered Great Roc
“อย่าเสียเวลาอีกต่อไปเลย” แร้งกลืนอาทิตย์ส่งเสียงร้องเมื่อก๊าซสีดำรอบตัวมันเริ่มแพร่กระจาย ทันใดนั้น ก๊าซสีดำก็กลืนกินแสงเกือบครึ่งหนึ่งจากร่างกายของปรมาจารย์เซนผู้บริสุทธิ์
ชิงชี่ก็เข้าร่วมการต่อสู้ด้วย นักบุญปีศาจทั้งสามเข้าร่วมการต่อสู้และปราบปรามปรมาจารย์เซนผู้บริสุทธิ์ทันที
หลังจากที่นักบุญปีศาจทั้งสามปรากฏตัว หลินเฟิงก็ถอยกลับอย่างช้าๆ ชะตากรรมของพระชราถูกปิดผนึกไว้ตั้งแต่เขาเข้าสู่โลกป่าเมฆา
ด้วยความเชี่ยวชาญและการต่อสู้แบบสามต่อหนึ่งที่ล้อมรอบ รวมกับพลังการกดขี่ของโลกแห่งป่าเมฆ ความพ่ายแพ้จึงเป็นสิ่งที่รับประกันได้ อย่างไรก็ตาม หากคู่ต่อสู้ต้องการจับเขาให้ได้ในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่ ก็จะยิ่งยากขึ้น
“จำได้ไหมว่าหมาป่าแก่พูดอะไรเมื่อก่อน? พวกเขาต้องหาคนให้เพียงพอ แต่แล้วเซียนเซียนทองคำต้องการอะไรกันแน่?”
เมื่อหลินเฟิงคิดเรื่องนี้ เขาก็เดินไปในทิศทางตรงกันข้าม
ที่นั่น พระหยวนเซียงอยู่ห่างจากการต่อสู้ระหว่างสิ่งมีชีวิตระดับวิญญาณอมตะที่ทรงพลังทั้งสี่ไปแล้ว ในแววตาที่มืดมิดของเขา ดูเหมือนจะมีการรับรู้บางอย่าง
เขายืนนิ่งอยู่ที่นั่น มึนงงอยู่นาน หยวนเซียง พระภิกษุจึงพูดด้วยเสียงต่ำ “ท่านพูดถูก ลุง ข้าพเจ้าถูกขับเคลื่อนด้วยความกลัว กลัวว่าผู้ที่ทำลายวัดสายฟ้าแลบใหญ่เมื่อหลายปีก่อนจะแข็งแกร่งเกินไป”
“ฉันก็เกลียดเหมือนกัน ฉันเกลียดที่ฉันต้องรับผิดชอบดูแลป่าเจดีย์และต้องเห็นต้นไม้เหล็กซาโรสถูกทำลาย ศัตรูสังหารหมู่และบุกเข้าไปในป่าเจดีย์ แต่ฉันไม่กล้าปกป้องมันจนตาย สิ่งเดียวที่ฉันทำได้คือหนีออกไปพร้อมกับสรีระเพียงไม่กี่ตัว”
หยวนเซียงพระภิกษุถอนหายใจ “ฉันบอกกับตัวเองว่าการวิ่งหนีจะทำให้สรีระของอาจารย์ของฉันบางส่วนไม่ตกอยู่ในมือศัตรู อย่างไรก็ตาม นั่นเป็นเพียงข้อแก้ตัว ฉันกลัวจึงวิ่งหนี ฉันไม่กล้าเผชิญหน้ากับศัตรู”
“ฉันกลัวความตาย ฉันผ่านพ้นภัยพิบัติสายฟ้าแห่งความว่างเปล่ามาแล้ว แต่เมื่อต้องเผชิญหน้ากับพลังทำลายล้างครั้งนั้น ฉันก็ไม่สามารถระงับความกลัวของฉันได้…”
“ข้าพเจ้ารู้สึกละอายใจและสำนึกผิดในสิ่งที่ข้าพเจ้าได้ทำลงไป สิ่งที่ข้าพเจ้าต้องการให้ตนเองและวิหารสายฟ้าฟาดใหญ่คือการชดใช้ความขี้ขลาดของข้าพเจ้าเมื่อก่อนและฆ่าศัตรูที่ทำให้ข้าพเจ้ารู้สึกกลัว”
ดวงตาของหยวนเซียงเปลี่ยนเป็นสีแดงก่ำ “ฉันจะทำมันด้วยวิธีใดก็ได้ ราคาเท่าไรก็ได้”
มีเสียงดังขึ้นจากด้านหลังของเขาอย่างกะทันหัน “ผู้ปฏิบัติธรรมชาวพุทธต้องเข้าใจตนเองให้แจ่มแจ้งและเข้าใจความแตกต่าง แยกแยะระหว่างความดีและความชั่วอย่างชัดเจน การเข้าใจข้อบกพร่องของจิตวิญญาณของตนเองอาจไม่ใช่เรื่องเลวร้าย แต่คุณไม่ได้แก้ไขปัญหาที่จุดสำคัญ ในทางกลับกัน คุณใช้เพียงวิธีการผิวเผิน ไม่น่าแปลกใจที่รุ่นพี่และอาจารย์ของคุณบอกว่าคุณอยู่ในเส้นทางที่ผิด”
หยวนเซียงตกใจเมื่อเขาหันกลับมา เขาเห็นหลินเฟิงจ้องมองเขา จากนั้นจึงพูดว่า “ส่งซาริร่าของคุณมา”