ฉันเต็มไปด้วยทักษะติดตัว - บทที่ 52
บทที่ 52: พระอาทิตย์ตก
นักแปล: ญอย-โบ สตูดิโอ บรรณาธิการ: ญอย-โบ สตูดิโอ
เข้าใจได้ว่าเขาไม่เชื่อ
ชายผู้นี้ถูก Xu Xiaoshou สังหารไปแล้วเมื่อมีคนเหลือสามสิบสองคนในการแข่งขัน และด้วยเหตุนี้จึงหมดความหวังไปนานแล้ว ด้วยเหตุนี้ เขาจึงไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเขาสามารถเข้าร่วมลานชั้นในได้จริงๆ
ฝูงชนก็ส่งเสียงเชียร์ บางคนอิจฉา บางคนอิจฉา แต่ส่วนใหญ่ก็แค่อยากรู้อยากเห็น
หลายคนสงสัยว่าปีนี้เราลดระดับมาตรฐานลงหรือไม่ เนื่องจากมีคนที่อยู่ในอันดับต่ำกว่า 32 ในกระดาน Windcloud จึงได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมได้
เซียว ชีซิ่ว พูดต่อว่า “ผู้สมัครคนที่สองที่จะเข้าร่วมลานชั้นใน จ้าว ชิงเถิง”
Zhao Qingteng ซึ่งโดยปกติจะเย็นชาและห่างเหิน อดไม่ได้ที่จะยิ้มแย้ม นิ้วของเขาติดตามผู้พิทักษ์ดาบธารน้ำแข็งของเขา
“อันที่สอง…”
ผู้ชมกำหมัดแน่นโดยสังเกตว่าแผ่นเสียงถูกทำลาย
“ผู้สมัครคนที่สามที่เข้าร่วม Inner Yard มู่ซีซี”
“ผู้สมัครคนที่สี่ที่จะเข้าร่วมลานชั้นใน โมโม่”
Xiao Qixiu อ่านชื่อสองชื่อติดต่อกัน ทำให้เกิดความปั่นป่วนในกลุ่มผู้ชม
Mu Zixi คว้าผมเปียของเธอ เธอดูตื่นเต้นมาก มากจนเธอกระโดดทันทีที่จุดนั้นด้วยซ้ำ
ในทางกลับกัน โมโม่ยังคงอุ้มหม้อทองแดงในมือของเธอ เธอสูดกลิ่นหอมจากภายใน ใบหน้าของเธอซีดเซียว
“นี่มันเจ๋งมาก!”
ผู้ชมรู้สึกตื่นเต้นอย่างมาก ราวกับว่าชื่อของพวกเขาคือชื่อที่ถูกเรียกแทน
แต่จู่ๆ ก็มีคนแสดงความสงสัยออกมา “เดี๋ยว. ดูเหมือนว่ามีเพียงคนที่อยู่ในขั้นก่อกำเนิดเท่านั้นที่ถูกเรียก…”
ทุกคนตกตะลึงเมื่อพบว่าเป็นเช่นนั้นจริงๆ
แม้แต่ Zhou Tianshen ซึ่งอยู่นอกอายุ 32 ปี ก็สามารถเข้าร่วม Inner Yard ได้เพียงเท่านั้น เนื่องจากได้บุกเข้าสู่เวทีก่อกำเนิดในการต่อสู้กับ Xu Xiaoshou
“ในปีก่อนหน้านี้ ดูเหมือนว่ามีเพียงคนที่อยู่ในเวทีก่อกำเนิดเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมด้วย”
“หากเป็นเช่นนั้น Xu Xiaoshou จะสามารถเข้าร่วมได้อย่างแน่นอน เนื่องจากเขามีระดับร่างกายโดยธรรมชาติ…”
“ไม่เชิง” ร่างบางแทรกขึ้นมา
“ผู้ที่มีร่างกายระดับโดยธรรมชาติได้มาถึงจุดสิ้นสุดของถนนแล้ว มันจะยากมากสำหรับพวกเขาที่จะไปต่อจากที่นั่น นอกจากนี้พลังของเขายังอยู่ที่ระดับแปดเท่านั้น”
ทุกคนเริ่มรู้สึกตึงเครียด เนื่องจากคนที่มีระดับร่างกายโดยกำเนิดที่สามารถไปถึงระดับปรมาจารย์นั้นแทบจะไม่เคยได้ยินมาก่อน
เหตุผลนั้นง่ายมาก—การฝึกอบรมนั้นยากเกินไปที่จะประสบความสำเร็จต่อไป
นั่นเป็นกฎที่ไม่ได้เขียนไว้ ซึ่งนำไปใช้กับมากกว่าแค่วังวิญญาณเทียนซาง มันเป็นสิ่งที่นำไปใช้ได้ทุกที่ในทวีป Shengshen ทั้งหมด
สายตาของทุกคนจ้องมองไปที่ Xu Xiaoshou ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนว่าแชมป์เปี้ยนจะเป็นคนที่ทำให้ผู้ชมกังวลมากที่สุด
พวกเขาสงสัยว่าจะมีข้อยกเว้นสำหรับใครบางคนในระดับ Acquired Stage ที่จะเข้าร่วม Inner Yard หรือไม่
พวกเขาสงสัยว่าจำนวนผู้สมัครที่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม Inner Yard จะเพิ่มขึ้นเป็นห้าคนหรือไม่ ซึ่งไม่เคยมีมาก่อน
ทุกคนเริ่มรู้สึกตึงเครียดมาก
Xu Xiaoshou ค่อนข้างหวาดกลัวกับสายตาที่เขาได้รับรอบตัว แต่ในวินาทีต่อมา เขาก็รู้สึกไม่มีอะไรนอกจากความยินดี
ที่คาดไว้ คะแนนติดตัว +2130
เขาหายใจเข้าเหมือนไม่รู้สึกอะไรเลย แต่ถึงแม้จะได้เป็นแชมป์ แต่เขากลับรู้สึกค่อนข้างเครียด
เซียวชีซิ่วหันสายตาออกจากกระดาษ พับมันแล้ววางมันออกไป สีหน้าของเขาเย็นชาในขณะที่เขาพูดว่า “ผู้สมัครสี่คน นั่นจะเป็นทั้งหมด”
สงสัย คะแนน Passive +1869
สงสัย คะแนนติดตัว +1511
สงสัย คะแนนติดตัว +1042
…
แถบข้อมูลเต็มไปด้วยเส้นดังกล่าว และ Xu Xiaoshou ก็ตกตะลึง “ฉันไม่อยู่?” เขาคิดว่า.
แม้ว่าเขาจะทำหน้าไม่ไยดี แต่เขาก็ยังคงเป็นแชมป์ แม้ว่าเขาจะไม่ได้แสดงมันออกมาตรงๆ แต่เขาก็ยังรู้สึกลึกๆ ว่าเขาได้รับมัน แต่นี่คือผลลัพธ์
นั่นคือทั้งหมดเหรอ?
คนอื่นๆ บนเวทีก็ตกตะลึงไม่แพ้กัน รอยยิ้มบนใบหน้าของทั้งสามที่เพิ่งเข้ารับการรักษาก็แข็งทื่อทันที
แม้ว่าพวกเขาจะไม่ยอมรับอย่างเปิดเผย แต่พวกเขาทั้งหมดยังคงประทับใจกับ Xu Xiaoshou แต่นี่คือผลลัพธ์ที่น่างุนงง
???
ผู้ชมไม่ได้สงวนท่าทีเหมือนกับผู้เข้าแข่งขัน ผู้ชมต่างบ้าคลั่งกันทันที
“อะไร? ไม่มีอีกแล้วเหรอ? ผู้สมัครสี่คน? คุณล้อเล่นฉันเหรอ?”
“Xu Xiaoshou เป็นแชมป์นะเพื่อน! เขาเป็นคนตลก แต่คุณไม่สามารถตลกได้ในเวลาเช่นนี้?”
“โอ้ประชด แชมป์เปี้ยนจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในลานด้านใน แต่เป็นแชมป์ที่อยู่นอกสามสิบสอง… เฮ้ ปล่อยฉันไป! ฉันจะพูดอะไรก็พูด!”
“คุณเสียสติไปแล้วเหรอ? Zhou Tianshen อยู่ข้างหลังคุณ!”
“…”
โจวเทียนเซินโกรธมาก เขาลุกขึ้นยืนทันทีและพูดว่า “ถ้าเป็นเช่นนั้น ฉัน โจว เทียนเซิน ก็อยากจะสละผู้สมัครรับเลือกตั้งไปที่ลานชั้นใน”
เขาจ้องมองที่ Xiao Qixiu โดยไม่แสดงความกลัวเล็กน้อยในดวงตาของเขา
“พูดได้ดี. ฉันก็เหมือนกัน”
“มันไม่ใช่ว่าคุณเข้ามา”
“โอ้ คุณหุบปากไปเลย”
“…”
คำพูดของเสี่ยว ชีซิ่วทำให้ผู้ชมลุกเป็นไฟ พวกเขาแทบจะเดือดพล่านด้วยความโกรธ
เขาไม่ได้พูดอะไรเพื่อจัดการกับการประท้วงของพวกเขา และเดินไปหา Xu Xiaoshou แทน และมองดูเด็กโดยไม่พูดอะไร
“เด็กยังแสร้งทำเป็นว่ามันไม่สำคัญใช่มั้ย?” เขาคิดว่า. “แต่…”
เซียวฉีซิ่วมีประสบการณ์มากพอที่จะอ่านความขมขื่นที่ซ่อนอยู่บนใบหน้าของเด็กได้ทั้งหมด
“เด็กคนนี้ยังอายุแค่สิบแปดเท่านั้น”
“เฮ้อ…” เซียวชีซิ่วถอนหายใจ
Xu Xiaoshou ถอยออกไปและบีบจมูกของเขา
Xiao Qixiu รู้สึกงุนงง
“โอ้ ไอ้เวรนั่น**!
“เด็กคนนี้รู้วิธีการต่อสู้จริงๆ และที่นั่นฉันก็รู้สึกสงสารเขา”
เซียวชีซิ่วหยุดถอนหายใจและสูดลมหายใจเข้าเฮือกใหญ่ เขาตบไหล่ Xu Xiaoshou และพูดว่า “คุณยังสามารถอยู่ที่ลานด้านนอกได้อีกปีหนึ่งเพื่อที่จะก้าวเข้าสู่เวทีก่อกำเนิดโดยเร็วที่สุด”
Xu Xiaoshou ตกตะลึง
เขาเกือบลืมไปแล้วว่าหากเขาไม่สามารถเข้าร่วมลานชั้นในได้ภายในสามปี หรืออยู่ที่จุดต่ำสุดของการแข่งขันสายลมและเมฆา เขาจะถูกไล่ออกจากพระราชวัง
“แปลว่ามีคนพูดแทนฉันจริงๆ เหรอ?” เขาคิดว่า.
“เป็นชายวัยกลางคนคนนี้ที่ทำเช่นนั้นหรือ…
“ผู้อาวุโสเฉียว?”
เขามองไปที่ผู้ชม
ผู้เฒ่าเฉียวเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ยังคงนั่งอยู่อย่างเงียบๆ ในที่นั่งของผู้ฟัง เขาเพียงแค่พยักหน้าและไม่พูดอะไร
ได้รับการสนับสนุน คะแนนติดตัว +1
Xu Xiaoshou รู้สึกอบอุ่นและคลุมเครือลึกๆ
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขารู้สึกผิดหวังและหดหู่ใจ
แต่เขาไม่ชอบการถูกสงสาร ดังนั้นเขาจึงต้องทำเมื่อเห็นสีหน้าของเซียวชีซิ่วแสดงความเห็นอกเห็นใจ
อย่างไรก็ตาม ในตอนนี้ เขารู้สึกประทับใจอย่างแท้จริง
Xu Xiaoshou แสดงความขอบคุณอย่างจริงใจ “ขอบคุณ.”
1
Xiao Qixiu ส่ายหัวและยิ้ม “คุณคงทำพอแล้วโดยงดการแสดงตลกของคุณไว้ให้ฉัน คำขอบคุณของคุณมากเกินไปสำหรับฉัน”
เขาไม่รู้ว่าทำไมเด็กคนนี้ถึงแม้จะเป็นรุ่นน้อง แต่ก็ยังสามารถแสดงท่าทีตลกขบขันที่เขาแสดงออกมาได้
นอกจากนี้ ดูเหมือนว่าเขาจะมีแนวโน้มจิตใต้สำนึกที่จะลดสถานะของเขาลงเมื่อใดก็ตามที่เขาพูดคุยกับ Xu Xiaoshou
“ใช่ นั่นอาจเป็นความรู้สึกของผู้เฒ่าเฉียวเช่นกัน” Xu Xiaoshou คิด เขามุ่ยเล็กน้อยและไม่พูดอะไรตอบแทน
เซียวฉีซิ่วจึงหันกลับมาและพูดเสียงดัง “ฉันขอประกาศว่าการแข่งขันแห่งสายลมและเมฆาในปีนี้สิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการแล้ว!”
“ไล่ออก!”
ทุกคนในกลุ่มผู้ชมรู้สึกไม่พอใจ แต่พวกเขาไม่สามารถทำอะไรเพื่อประท้วงผลลัพธ์ได้
พวกเขาได้เห็นการกำเนิดของม้ามืดและคิดว่าตอนจบจะน่าตื่นเต้นที่สุด แต่ผลลัพธ์กลับไม่คาดคิด
แชมป์เปี้ยนไม่สามารถแม้แต่จะเข้าไปในลานด้านในได้
นี่คงจะดีสำหรับพวกเขาถ้า Xu Xiaoshou เป็นแชมป์เปี้ยนธรรมดา แต่เขาเอาชนะมาได้มากมายด้วยพลังธาตุโดยกำเนิด ซึ่งหมายความว่าเขาเป็นอะไรก็ได้นอกจากธรรมดา
พวกเขาสงสัยว่าพลังและศักยภาพของเขาไม่คุ้มกับที่ Spirit Palace ได้รับการยกเว้นเพียงครั้งเดียวหรือไม่
“การทำงานที่ดี! ซู่เสี่ยวโชว!”
หลายคนไม่ได้จากไปทันทีและเข้ามาให้กำลังใจเขาแทน ไม่นานนัก เสียงเชียร์ก็ดังมาจากทั่วทุกแห่ง
“ซูเสี่ยวโชว! คุณเก่งที่สุด! ฉันจะรักคุณตลอดไป!”
“ซูเสี่ยวโชว! อดทนหน่อย!”
“…”
ได้รับการสนับสนุน คะแนนติดตัว +663
ได้รับการสนับสนุน คะแนนติดตัว +414
ได้รับการสนับสนุน คะแนนติดตัว +520
“…”
Xu Xiaoshou รู้สึกประทับใจอีกครั้งเมื่อเห็นคลื่นกำลังใจซัดสาดไปทั่วตัวเขา
โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับบรรทัด: “Xu Xiaoshou! อดทนหน่อย!”
เขาจำได้ไม่ชัดเจนว่าบรรทัดนั้นเกิดขึ้นในการแข่งขันกลุ่ม โดยที่เขาแกล้งทำเป็นว่ามีคนมากกว่า 40 คนรุมล้อม
“ขอบคุณ” เขากระซิบขอบคุณ
พระอาทิตย์ตกแล้ว ฝูงชนก็แยกย้ายกันไปในที่สุด
Xu Xiaoshou ยิ้มในขณะที่เขาตอบสนองต่อคนที่เข้ามาหาเขาเพียงเพื่อให้กำลังใจเขา ไม่ว่าเขาจะจำพวกเขาได้หรือไม่ก็ตาม
“หดหู่?” ผู้เฒ่าเฉียวเข้ามาหาเขาแล้วถาม
“ใช่.
“มากเลยครับ”
Xu Xiaoshou มองไปที่พระอาทิตย์ตกในขณะที่ผู้อาวุโส Qiao มองที่เขา
“เด็กคนนี้…” เขาคิด
แม้จะบอกว่าเขาสบายดีกับหลายๆ คน แต่เขาก็ยังจริงใจกับเขาอย่างแน่นอน
“ชีวิตก็เป็นเช่นนั้น” เขากล่าว “มีขึ้นมีลงตลอดเวลา”
“ใช่.” Xu Xiaoshou เอียงศีรษะและดูเหมือนจะจำอะไรบางอย่างได้ “ขึ้นๆ ลงๆ แต่ถ้าคุณโชคดี…”
“คุณคงเป็นคนมองโลกในแง่ดีอย่างแน่นอน” ผู้เฒ่าเฉียวส่ายหัว จากนั้นหยิบยาสองขวดออกมาให้เขาก่อนจะเดินเข้าไปในพระอาทิตย์ตก
“การทำงานที่ดี.”
“ให้บทเรียนแก่ตดเฒ่าผู้ไม่ย่อท้อเหล่านั้น ทำให้พวกเขาเห็นว่าพวกเขาคิดผิด”
1
Xu Xiaoshou ค่อนข้างตกตะลึง โดยคิดว่ามีอะไรให้กลืนมากมายในสองบรรทัดนี้
จากนั้นเขาก็มองลงไปที่ขวดยาสองขวดในมือของเขา
ขวดยาปลูกฝังจิตวิญญาณ
อีกขวดหนึ่งบรรจุยาเม็ดทองแดง
พระอาทิตย์ตก ผู้เฒ่าเฉียว และยาเม็ดอีกครั้ง…
Xu Xiaoshou ยิ้มเบา ๆ และพบว่าฉากนี้คุ้นเคยอย่างประหลาด แต่มีบางอย่างขาดหายไป
เขาหยิบยาปลูกฝังจิตวิญญาณออกมาและสูดดม
ไฮสส์
พระอาทิตย์ตกดูเหมือนจะแกว่งไปมามากจนแม้แต่เงาของเขาก็ยังสั่นไหว