ฉันเต็มไปด้วยทักษะติดตัว - บทที่ 61
บทที่ 61: บ้านหายไปอีกครั้ง
นักแปล: ญอย-โบ สตูดิโอ บรรณาธิการ: ญอย-โบ สตูดิโอ
“สวรรค์นรก!”
เราสามารถจุดไฟในอากาศด้วยเปลวไฟสวรรค์ที่มองไม่เห็น จากนั้นเผาทุกสิ่งที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงซึ่งอยู่ในการควบคุมของคนๆ หนึ่ง
นี่เป็นขั้นตอนที่ยากที่สุดที่แสดงในม้วนหนังสือหยก
ผู้ฝึกหัดต้องเสี่ยงชีวิตเพื่อทำสิ่งที่จำเป็นต้องมีทั้งหมดให้เสร็จสิ้น และจากนั้นก็พัฒนาความรู้สึกถึงจิตวิญญาณของทุกสิ่งรอบตัวก่อนที่เขาจะจุดไฟบางสิ่งจากระยะไกลได้
Xu Xiaoshou หลับตาและพยายามค้นหาวิญญาณที่มีอยู่ในทุกสิ่ง
เขาเปิดตาของเขาในวินาทีถัดมา
“เกิดอะไรขึ้น?” เขาคิดว่า.
“ฉันได้ทำส่วนที่ต้องใช้การ ‘เสี่ยงชีวิต’ เสร็จแล้ว แต่ทำไม…”
“นี่คือ ‘สัมผัสวิญญาณในทุกสิ่ง’ ง่ายขนาดนั้นเลยเหรอ?”
เขาไม่จำเป็นต้องใช้ Sense ด้วยซ้ำ เขาสามารถรับรู้จิตวิญญาณในทุกสิ่งได้อย่างง่ายดายในรัศมีห้าสิบเมตรเพียงแค่ใช้เจตนาดาบที่จำเป็นในการใช้ “ทุกสิ่งคือดาบ”
เขาลูบคางและสงสัยว่าสิ่งต่างๆ มันง่ายขนาดนั้นจริงๆ เหรอ
“นั่นคงเป็นไปไม่ได้ คัมภีร์หยกจะผิดได้ยังไงล่ะฮะ?
“ยังมีประสบการณ์ของผู้ฝึกหัดสองคนก่อนหน้านี้บันทึกไว้ด้วย แม้ว่าฉันจะไม่รู้ว่าพวกเขาเป็นใคร แต่พวกเขาก็ไม่ควรเข้าใจส่วนนี้ผิด
“พวกเขาทำงานกันเป็นเดือนๆ ดังนั้นไม่ว่าฉันจะเป็นอัจฉริยะแค่ไหน ก็ไม่มีทางที่ฉันจะทำมันให้ถูกต้องได้ภายในเวลาเพียงวินาทีเดียวใช่ไหม”
เขาส่ายหัวและหลับตา ขยายประสาทสัมผัสของเขา
เขาลองใช้วิธีที่สอง—ทักษะติดตัว: สัมผัส
เขาลืมตาขึ้นอีกครั้งในวินาทีต่อมา
“เอ้ย นี่มันแปลกมาก ทำไมฉันถึงมีภาพลวงตาว่าฉันทำมันอีกครั้ง”
เขาละทิ้งความสงสัยและข้ามส่วนการตรวจจับไปยังขั้นตอนสุดท้ายที่บันทึกไว้ในคัมภีร์หยก
เขารวบรวม Infernal Spiritual Source ในตัวเขา โน้มตัวลงแล้วพุ่งออกมาอย่างแรง จากระยะไกล เขาดูราวกับว่าเขากำลังจะทำลายตัวเอง
ดำเนินไปโดยไม่ได้บอกว่าเขาจะไม่ระเบิด เปลวไฟสวรรค์นรกที่มองไม่เห็นจะถูกปล่อยออกมาพร้อมกับการระเบิด และติดเข้ากับวิญญาณในทุกสิ่ง
โว้ย!
คลื่นกระแทกกระจายไปทั่วสถานที่
จากนั้นเขาก็มองไปรอบๆ และเห็นว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
“ล้มเหลวอย่างที่คาดไว้ใช่มั้ย…” เขาคิด
เขาโกรธมาก แต่เมื่อเขากำลังจะลองอีกครั้ง เขาก็ได้ยินเสียงที่คุ้นเคยอีกครั้ง
ปุ๊ก ปุ๊ก
“แล้ว อืม…
“ฉันทำไปแล้วเหรอ?”
เขามองไปรอบๆ และพบว่าทุกอย่างดูพร่ามัว—สัญญาณของเปลวเพลิงสวรรค์นรกที่ทำงาน
เขารู้สึกยินดีในทันที แต่สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปก็ลบล้างความอิ่มเอมใจทั้งหมดออกไป
แตกร้าวร้าว
เปลวไฟสีขาวเริ่มเต้นอยู่ในอาคารรอบๆ ตัวเขา และได้ยินเสียงแตกกระจายไปทุกที่
เขาสามารถสัมผัสได้ถึงการปรากฏตัวของพวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะเป็นเพียงประกายไฟที่ส่องสว่าง และเปลวไฟก็ปกคลุมทุกสิ่งที่อยู่ในที่ของเขา
แตกต่างจากเปลวไฟทั่วไปที่เพิ่งลุกไหม้และมอดไหม้ เปลวไฟของเขาระเบิดทันทีที่ปรากฏ
โต๊ะ หน้าต่าง และแม้แต่เตียงที่เขาไม่อยากนอน…
ทุกอย่างแตกร้าวแล้วระเบิดเป็นชิ้น ๆ
จากนั้นจุดสีขาวก็ปรากฏขึ้นบนทุกชิ้นส่วนที่แตกหัก และประกายไฟที่มองไม่เห็นก็ถูกจุดขึ้น เผาทุกสิ่งจนหมดสิ้นจนไม่เหลือแม้แต่ขี้เถ้า
“โอ้พระเจ้า ไอ้บ้า**!”
เขาเซและเกือบจะล้มลงกับพื้น แต่เขาลุกขึ้นยืนและคลานออกจากห้องทันที
บูม!
ได้ยินเสียงระเบิดอีกครั้งทันทีที่เขาออกจากอาคาร และสถานที่นั้นก็ระเบิด ทุกอย่างอยู่ในซากปรักหักพัง
ปุ๊ก ปุ๊ก ปุ๊ก
เปลวไฟสีขาวคลุมเครือปรากฏขึ้นบนชิ้นส่วนที่แตกหัก ไม่มีแม้แต่สีหรือรูปร่างของไฟให้มองเห็นได้ทุกที่ แต่สถานที่ของเขาได้หายไปหมดแล้ว
หยด หยด หยด…
ข้างนอกเริ่มมีฝนตกปรอยๆ และเขารู้สึกไม่สบายใจ
เขาเฝ้าดูทุกสิ่งด้วยสีหน้างุนงง และรู้สึกได้เพียงปวดใจเท่านั้น
“นี่คือบ้านใหม่ ให้ตายเถอะ!”
ไม่นานมานี้เองที่แผนกกิจการจิตวิญญาณได้ออกภารกิจ และเขาได้ใช้ Spirit Crystal จำนวนมากเพื่อสร้างบ้านของเขา แต่ตอนนี้มันหายไปหมดแล้ว เป็นแบบนั้น.
ผมของเขาเปียกโชกไปด้วยสายฝน คราบเลือดใดๆ ที่ยังคงหลงเหลืออยู่หลังการฝึกก็ถูกชะล้างออกไปหมดแล้ว และน้ำที่มีเลือดก็เริ่มไหลนองเท้าของเขา
เขาสัมผัสได้ว่าอาการบาดเจ็บทางร่างกายของเขาหายดีแล้ว แต่เขาก็ยังรู้สึกเจ็บปวดอย่างเห็นได้ชัด
เขาคว้าหน้าอกของเขาและล้มลงกับพื้น
“บ้านของฉัน ฉันขอโทษจริงๆ!
“ฉันสัญญาว่าจะไม่มีครั้งหน้า!”
เขารู้สึกอยากจะร้องไห้แต่เขาก็ไม่มีน้ำตาให้เหลือ ถ้าเขารู้ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น เขาคงจะขัดเกลาเมล็ดพืชที่อยู่บนเตียงของเขา
เขาคิดว่าเขาจะได้นอนบนเตียงสักวันหนึ่งในอนาคต เขาแทบไม่คิดว่าการจากลาชั่วนิรันดร์จะเกิดขึ้นเร็วขนาดนี้
ปุ๊ก ปุ๊ก
บ้านตรงหน้าเขาถูกไฟไหม้จนไม่เหลืออะไร ฝนไม่หนักพอที่จะดับเปลวเพลิงนรกสวรรค์อันน่าสะพรึงกลัวของเขาได้
สิ่งนี้ทำให้ Xu Xiaoshou หวาดกลัวอย่างยิ่ง ถ้าไม่ใช่เพราะความรู้สึกที่พิถีพิถันของเขา เขาคงไม่สามารถบอกได้ว่ามีเปลวไฟที่มองไม่เห็นกำลังลุกอยู่ สิ่งเดียวที่เขาจะได้เห็นก็คือสถานที่ที่ถูกไฟไหม้อย่างรวดเร็วจนเหลือเพียงพื้นดิน
“ไม่เหลือแม้แต่ขี้เถ้าฮะ…”
เขายืนกรานที่จะอยู่ต่อไปจนวินาทีสุดท้าย และหวาดกลัวอย่างยิ่งเพราะไม่เหลืออะไรเลยจริงๆ
สถานที่ตรงหน้าเขาแห้งแล้งโดยสิ้นเชิง ไม่มีแม้แต่รอยไหม้ที่บ่งบอกว่าสถานที่นั้นถูกเผาแล้ว ดูเหมือนว่าบ้านนี้ไม่เคยมีอยู่ตั้งแต่แรก
“ถ้าฉันจะโยนสิ่งนี้ใส่ศัตรู…”
เขาตัวสั่นท่ามกลางสายฝน รู้สึกหนาวสั่นไปถึงกระดูกสันหลัง
แม้แต่เขาซึ่งเป็นผู้ฝึกหัดก็ยังรู้สึกหวาดกลัว
เทคนิคทางจิตวิญญาณนั้นไม่มีอะไรน่ากลัวเลย
เขาปล่อยให้ฝนที่ตกลงมาจากเบื้องบนตบหน้าเขาก่อนจะชี้นิ้วไปที่ท้องฟ้ายามค่ำคืนด้วยความโกรธ
“ไอ้โง่นั่น! เอาบ้านของฉันคืนมา!”
เหี้ย!
ทันทีที่เขาพูดจบบรรทัดนี้ แอ่งน้ำที่อยู่แทนที่เขาก็ระเหยไปในทันที ฝนตกปรอยๆ ในตอนกลางคืนค่อนข้างเย็น แต่ตอนนี้อากาศกลับรู้สึกร้อนจัดในทันที
อ๊ากกก!
เขาตะโกนสุดปอดขึ้นไปบนฟ้า เม็ดฝนที่ยังไม่ตกลงสู่พื้นถูกระเหยไปในขณะที่ยังลอยอยู่ในอากาศ
ชายหนุ่มในบริเวณนั้นหยุดทำอะไรโง่ๆ ดูจะตะลึงกับสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้น สายฝนในอากาศผสมกับหมอกที่ลอยขึ้นมาทำให้สถานที่นี้ดูเหมือนสวรรค์
“นาย มันยอดมาก…”
เขากำหมัดแน่น รู้สึกตื้นตันใจอย่างยิ่ง
เขาเคยเห็นฉากแบบนั้นในอนิเมะเลือดร้อนตอนที่เขายังเด็ก ซึ่งใครๆ ก็สามารถทำให้สภาพอากาศเปลี่ยนแปลงได้เพียงแค่โกรธ
บูม!
สายฟ้าแลบวาบขึ้นมาในท้องฟ้ายามค่ำคืนที่มืดสนิทขณะที่ฟ้าร้องดังก้อง เขาหวาดกลัวอย่างยิ่ง
“ฉันขอโทษ ฉันขอโทษ มันเป็นความผิดของฉัน…”
เขาขดตัวและวิ่งเข้าไปในห้องรับแขกที่อยู่ติดกัน
…
แคร็ก แคร็ก!
Infernal Spiritual Source ลุกเป็นไฟ ทำให้เสื้อผ้าและผมของเขาแห้งในทันที
Xu Xiaoshou คว้าเสื้อผ้าของเขาและแสดงความคิดเห็นด้วยความประหลาดใจว่า “เพื่อน นี่มันสะดวกจริงๆ”
สิ่งเดียวที่เขาเสียใจคือยังมีคราบเลือดหลงเหลืออยู่บนเสื้อผ้าของเขาตั้งแต่ตอนที่เขาเอาเมล็ดพืชเข้าไปข้างใน ฝนตกก็ไม่สามารถเอาทุกอย่างออกไปได้
เขาคว้าคอเสื้อแล้วสูดดม พบกลิ่นเหม็นเล็กน้อยเล็ดลอดออกมาจากตัวเขา
“ดูเหมือนฉันต้องอาบน้ำแล้ว”
เขามองไปรอบๆ และทรุดตัวลงนั่งบนม้านั่งไม้อย่างโกรธเคือง
ห้องพักแขกคับแคบ มีเพียงเตียงไม้ที่ทรุดโทรมโดยไม่มีที่นอนกินพื้นที่ไปครึ่งหนึ่ง
สิ่งอื่นในห้องคือม้านั่งไม้เล็กๆ และโต๊ะเตี้ยที่ไม่มีมุม
สถานที่ดังกล่าวไม่มีห้องน้ำส่วนตัวตามธรรมชาติ การอาบน้ำชำระตัวหมายความว่าจะต้องไปตักน้ำจากบ่อน้ำใกล้สระวิญญาณในบริเวณนั้น
เขาเริ่มคิดถึงบ้านของตัวเองอย่างมากและสาบานว่าจะไม่ทำอะไรตามแรงกระตุ้นอีก
เขาตั้งประเด็นไว้ว่าหากเขาจำเป็นต้องฝึกฝนและทดสอบสิ่งที่เขาไม่แน่ใจอีกครั้ง เขาจะทำเช่นนั้นในบริเวณนั้นแทน
ไม่ใช่สารประกอบ ดีกว่าทำที่ Goose Lake แทน…
เขานึกถึงสมัยก่อนตอนที่เขาฝึกที่ Goose Lake และพังรั้วหยกขาวรอบทะเลสาบ แต่วันรุ่งขึ้นเขาพบว่ามันได้รับการซ่อมแซมอย่างปาฏิหาริย์
“ตราบใดที่ฉันไม่ถูกจับ สถานที่นั้นก็จะเป็นสนามฝึกฟรีจริงๆ”
เขาแตะนิ้วบนโต๊ะ พบว่ามันเป็นทางเลือกที่เป็นไปได้ จากนั้นเขาก็สงสัยว่าเขาควรจะอาบน้ำจริงๆ หรือเปล่า
เขามองดูท้องฟ้ายามค่ำคืน ข้างนอกนั้นฝนยังคงตกอยู่ และพระอาทิตย์ก็อยู่ตรงหัวมุมถนนแล้ว
แม้ว่าการอาบน้ำจะมีความจำเป็น แต่เขากลับมองว่ามีอย่างอื่นที่เคร่งขรึมและสำคัญกว่าที่ต้องทำก่อนที่เขาจะไปอาบน้ำ
เขาลูบมือและตั้งตารอมัน จากนั้นเขาก็เห็นอินเทอร์เฟซสีแดงในใจของเขา
คะแนนแฝง: 81032