ฉันเต็มไปด้วยทักษะติดตัว - บทที่ 93
บทที่ 93: ของขวัญการประชุม
นักแปล: ญอย-โบ สตูดิโอ บรรณาธิการ: ญอย-โบ สตูดิโอ
Xu Xiaoshou ปิดปากของเขาอย่างเชื่อฟัง
ทำไมคนสมัยนี้ถึงโกรธง่ายขนาดนี้?
ผู้เฒ่าซางมองดูเขาก่อนที่จะหยิบขวดที่พลิกคว่ำขึ้นมา ยาเม็ดก็หกเต็มพื้นก่อนจะบรรจุลงในขวด จากนั้นเขาก็ผลักขวดไปที่ Xu Xiaoshou
“ถือว่านี่เป็นของขวัญสำหรับการประชุม”
Xu Xiaoshou ดวงตาของ Xu Xiaoshou เบิกกว้าง และเขาถามด้วยท่าทางงุนงง “สำหรับฉันเหรอ?”
“คุณเห็นคนอื่นอยู่ในห้องหรือเปล่า” ผู้เฒ่าซางกลอกตา “ยาเม็ดต้นกำเนิด 36 เม็ด เหมาะสมกับจำนวนวิญญาณแห่งสวรรค์ เป็นเลขมงคลเลยทีเดียว”
“ยาเม็ดศาลต้นกำเนิด?”
“คุณไม่รู้จักพวกเขาเหรอ?” ผู้เฒ่าซางสังเกตเห็นสีหน้างุนงงบนใบหน้าของเด็กแล้วถามว่า “อย่างน้อยคุณก็รู้จักยาปลูกฝังจิตวิญญาณใช่ไหม”
“ทุกระดับหลักมียาที่สอดคล้องกันเพื่อเร่งการฝึกอบรม ยาเม็ดโดยพื้นฐานแล้วเป็นสิ่งที่มีค่าที่สุดในระดับดังกล่าว ยาปลูกฝังจิตวิญญาณมีไว้สำหรับผู้ที่ยังอยู่ในระดับการปลูกฝังจิตวิญญาณสิบระดับ”
“และอีกอย่างหนึ่ง สองเกรดจะรวมกันเป็นหนึ่งระดับหลัก ยาปลูกฝังจิตวิญญาณได้รับการพิจารณาในระดับที่ได้มา ซึ่งทำให้พวกเขาอยู่ที่เกรดเก้า”
Xu Xiaoshou ชี้ไปที่ขวดที่อยู่บนพื้น “แล้วพวกนี้…”
“คนระดับโดยกำเนิด ชั้นประถมศึกษาปีที่เจ็ด.”
กรามของ Xu Xiaoshou แทบจะล้มลงกับพื้น
ผู้เฒ่าซางหัวเราะเบา ๆ และพูดว่า “โอ้ ไม่ต้องสนใจฉัน ฉันแค่…”
แต่ก่อนที่เขาจะพูดจบ ชายหนุ่มตรงหน้าเขาก็โค้งคำนับ และสร้อยคอของเขาก็ปรากฏขึ้น ขวดที่อยู่บนพื้นหายไปในทันที “ขอบคุณมาก!”
ผู้เฒ่าซางรู้สึกงุนงง “ก็…” เขาคิด
“เด็กคนนี้นี่มัน…”
“และที่นี่ฉันก็ไร้เดียงสาพอที่จะคิดว่าเขาจะไม่เต็มใจจริงๆ”
เขาไร้เดียงสาอย่างแน่นอนที่คิดอย่างนั้น
ไม่มีทางที่ Xu Xiaoshou จะไม่เต็มใจที่จะยอมรับมัน เขาเพิ่งจะตกใจก่อนหน้านี้ นั่นคือทั้งหมด
เขาต้องตกใจเมื่อพบว่าจริงๆ แล้วยาเกรด 7 นั้นถูกสร้างขึ้นมาจำนวนมาก การทำสิ่งเหล่านี้ไม่ต้องใช้เงินเหรอ?
เขารู้สึกเหมือนอยู่ในความฝัน
เขาคิดว่ายาปลูกฝังจิตวิญญาณทั้งหมดที่สะสมอยู่ในแหวนของเขามีค่าน้อยกว่ายาต้นกำเนิดเม็ดเดียว
ยาเม็ดเกรดเจ็ดเพื่อน…
“ฉันได้รับยาปราณก่อกำเนิดเพียงเม็ดเดียวหลังจากที่กลายเป็นแชมป์ของการแข่งขันสายลมและเมฆา และสิ่งนั้นก็เป็นเพียงยาเกรดแปด” เขาคิดกับตัวเอง
ดูเหมือนผู้เฒ่าซางจะไม่สนใจ ตราบใดที่เขามีวัตถุดิบเพียงพอ เขาจะใช้เวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมงในการปรุงอาหารเพิ่ม
“สิ่งเหล่านั้นน่าจะอยู่กับคุณไปได้ระยะหนึ่ง” เขากล่าว “จำไว้ว่า.. พยายามอย่าใช้มันก่อนที่จะถึงระดับนักสู้ปราณก่อกำเนิด พวกเขาอาจครอบงำคุณ”
“แต่ อืม คุณมีร่างกายระดับโดยกำเนิด อะไรก็ได้ที่คุณคิดออกเอง”
เขาโบกมือ “มาและรับเพิ่มเมื่อคุณหมด”
Xu Xiaoshou ตกตะลึง
“มารับเพิ่มเมื่อฉันหมดเหรอ?” เขาคิดว่า.
“ฟุ่มเฟือยขนาดนั้น!”
“ฉันก็เหมือนกัน!”
ผู้อาวุโสซางเห็นสีหน้าโลภของ Xu Xiaoshou และอดไม่ได้ที่จะกล่าวเสริมว่า “ไม่ต้องแปลกใจเลย หากมีสิ่งหนึ่งที่นักเล่นแร่แปรธาตุไม่เคยขาด นั่นก็คือยา สักวันหนึ่งมันจะเหมือนเดิมสำหรับคุณ ดังนั้นจงทำความคุ้นเคยกับมัน”
Xu Xiaoshou พยักหน้า ใบหน้าของเขาดูซีดเซียว
พูดตามตรง ก่อนหน้านี้เขาไม่ค่อยสนใจเรื่องการเล่นแร่แปรธาตุ แต่ผู้เฒ่าซางกระตุ้นให้เขาหยิบมันขึ้นมาเป็นแรงบันดาลใจให้เขา
“นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะรวย!” เขาคิดว่า.
“แต้มติดตัวมีความสำคัญ แต่ไม่มีทางที่ฉันจะยอมละทิ้งการได้รับความมั่งคั่งทางวัตถุ!”
“นอกจากนี้ ทั้งสองสิ่งนี้ดูเหมือนจะเข้ากันได้อยู่แล้ว”
เขาจินตนาการว่าเขาจะได้รับความน่าเกรงขามและความชื่นชมมากเพียงใดหากเขาสามารถหยิบยาได้หลายสิบขวดเหมือนนั้นในวันหนึ่งในอนาคต
จุ๊ จุ๊ !
เขารู้สึกเหมือนกำลังจะน้ำลายไหล
อย่างไรก็ตาม เขาใช้เวลาไม่นานในการตระหนักถึงปัญหาสำคัญประการหนึ่ง—”จริงๆ แล้วฉันไม่มีพรสวรรค์มากนัก ฉันจะสามารถเชี่ยวชาญการเล่นแร่แปรธาตุได้หรือไม่?”
ผู้อาวุโสซางตอบอย่างไม่ใส่ใจว่า “คุณไม่จำเป็นต้องเรียนรู้มากนัก พรสวรรค์ของคุณเพียงพอสำหรับคุณที่จะเชี่ยวชาญมันในไม่ช้า”
คนที่มีความสามารถในการพัฒนาดาบโดยกำเนิดจะมีพรสวรรค์ที่ด้อยกว่าหรือไม่?
ผู้เฒ่าซางหัวเราะเบา ๆ และคิดว่าศิษย์ของเขาคนนี้อวดรู้ขนาดไหน
ซู่เสี่ยวโชว “…..”
เขาไม่รู้ว่าทำไมชายชราถึงมั่นใจในตัวเขามากขนาดนี้ แต่ผู้เฒ่าซางเป็นทหารผ่านศึก ซึ่งหมายความว่าเขาเห็นบางอย่างในตัวเขาซึ่งเขาไม่เคยสังเกตเห็นตัวเองอย่างแน่นอน
ใช่.
นั่นมันแน่นอน!
Xu Xiaoshou กำหมัดแน่นแล้วพูดว่า “ฉันรอไม่ไหวแล้ว มาเริ่มกันเลย!”
ผู้เฒ่าซางรู้สึกยินดีที่เห็นว่าลูกศิษย์ของเขามีแรงบันดาลใจมาก เขาพยักหน้าและกล่าวเสริมว่า “ก่อนที่เราจะเริ่มต้น ยังมีอีกสิ่งหนึ่ง”
“การเล่นแร่แปรธาตุของเชื้อสาย Infernal นั้นแตกต่างจากนักเล่นแร่แปรธาตุคนอื่น ๆ ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันแน่ใจว่าคุณรู้อยู่แล้ว”
“เนื่องจากพลังที่ครอบงำของเปลวไฟนรกสวรรค์ เราก็มีความรุนแรงและไม่ใส่ใจพวกเขาด้วยกระบวนการเล่นแร่แปรธาตุของเรา มากจนคุณสามารถพูดได้ว่าเราไม่มีเทคนิคเลย สิ่งเดียวที่ต้องคำนึงถึงคือการควบคุมเปลวไฟอย่างแม่นยำ”
Xu Xiaoshou ทำท่าทางว่าเขาเข้าใจ
ก่อนหน้านี้ เขาได้เฝ้าดูผู้เฒ่าซางทิ้งสมุนไพรเป็นชุดใหญ่จนเขาไม่ต้องสนใจที่จะทิ้งผลเบอร์รี่ทีละคนเมื่อทำการเล่นแร่แปรธาตุ
ใครก็ตามที่ไม่คุ้นเคยคงจะสงสัยว่าผู้อาวุโสกำลังพยายามทำซุปอยู่หรือเปล่า
นักเล่นแร่แปรธาตุคนอื่นๆ คงจะตะโกนด้วยความหงุดหงิดทันที
แต่ผู้อาวุโสควบคุมเปลวไฟด้วยความแม่นยำไร้ที่ติ ซึ่งทำให้เขาสามารถแยกส่วนผสมได้ทันทีแต่ยังปรุงทั้งหมดในเวลาเดียวกัน
สิ่งนี้ทำให้เขาสามารถลดเวลาที่ต้องใช้ในการสกัดสาระสำคัญได้อย่างมาก ซึ่งส่งผลต่อจำนวนยาที่เขาสามารถสร้างได้ในครั้งเดียว
จำนวนนั้นสูงอย่างไม่น่าเชื่อ
ผู้เฒ่าซางวางมือไว้ด้านหลังแล้วเดินไปที่ด้านข้างของหน้าต่างก่อนจะกล่าวเสริมอย่างจริงใจและจริงจังว่า “การเล่นแร่แปรธาตุเป็นเพียงงานเสริมเท่านั้น มันสามารถนำความมั่งคั่งมหาศาลมาให้คุณได้ แต่จำไว้ว่าอย่าหมกมุ่นอยู่กับมัน”
“การฝึกฝึกฝนจิตวิญญาณเป็นเส้นทางหลักที่คุณต้องเดินในอนาคต มากขนาดนั้นไม่ควรเปลี่ยนแปลงเลย”
เขาหันกลับมาและจ้องมองที่ Xu Xiaoshou ด้วยดวงตากลมโตของเขา “หากพลังของคุณไม่สามารถตามทันได้ การเล่นแร่แปรธาตุของคุณก็จะดีขึ้น และชีวิตของคุณก็จะยิ่งแย่ลงเท่านั้น อย่าลืมสิ่งนั้น!”
Xu Xiaoshou อดไม่ได้ที่จะนึกถึงบทเรียนแรกของพวกเขาเมื่อทั้งสองคนกลายเป็นอาจารย์และลูกศิษย์อย่างเป็นทางการ “กรงอีกแล้วเหรอ?”
“อย่างแท้จริง.”
ผู้อาวุโสซางพยักหน้าและกล่าวเสริมว่า “หากสิ่งนั้นเกิดขึ้น เว้นแต่ว่าคุณจะสามารถซ่อนตัวได้ คุณจะเหลือเพียงเครื่องมือในการเล่นแร่แปรธาตุสำหรับพลังการเพาะปลูกขนาดใหญ่ที่นั่น ซึ่งหมายความว่า คุณจะสูญเสียพลังของคุณไปโดยสิ้นเชิง เสรีภาพ.”
“เข้าใจแล้ว!”
Xu Xiaoshou ตัวสั่นเล็กน้อย ชายชราต้องผ่านอะไรมาบ้างเพื่อให้เขามีความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับความเป็นจริงอันโหดร้ายของโลก?
“ตอนนี้คุณซ่อนตัวอยู่เหรอ?” จากนั้นเขาก็ถาม
ผู้เฒ่าซางสำลักและจ้องมองเขาด้วยความโกรธ แต่เขาก็ไม่โต้ตอบ “ฉันตระเวนไปทุกที่เพื่อไม่ให้ตัวเองถูกจับได้”
Xu Xiaoshou ถามมันด้วยความตั้งใจ โดยไม่ได้คาดหวังว่าจะมีกองกำลังบางอย่างที่มุ่งเป้าไปที่ชายชราที่สวมหมวกทรงกรวยจริงๆ เขาค่อนข้างสับสน
“ตอนนี้ฉันตกอยู่ในอันตรายเพราะคุณมาเป็นเจ้านายของฉันเหรอ?”
ผู้เฒ่าซางรู้สึกงุนงง
ดูถูก, คะแนนติดตัว +1
“ในระดับที่คุณอยู่ตอนนี้ คุณไม่เหมาะที่จะเป็นเบี้ยด้วยซ้ำ! คุณกำลังกลัวอะไรอยู่!” ผู้เฒ่าซางตระหนักว่าเขาจำเป็นต้องมีประสาทเหล็กเพื่อพูดคุยกับเด็กคนนี้
เยาะเย้ย คะแนนติดตัว +1
Xu Xiaoshou ตบหน้าอกของเขาและถอนหายใจด้วยความโล่งอกแทน “เป็นเรื่องที่ดีที่ได้ยิน…”
ผู้เฒ่าซางแตะอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่แล้วพูดว่า “ใช้สิ่งนี้ไปก่อน”
“จดจำ. Alchemy of the Infernal Lineage มีพลังมหาศาล นักเล่นแร่แปรธาตุจากเชื้อสายอื่นอาจไม่สามารถต่อสู้ได้ แต่ไม่ใช่พวกเรา”
“การเล่นแร่แปรธาตุเป็นเพียงเป้าหมายรองเท่านั้น เป้าหมายหลักคือการให้คุณฝึกฝนการควบคุมเปลวไฟนรกสวรรค์ให้สมบูรณ์แบบผ่านกระบวนการฝึกฝนการเล่นแร่แปรธาตุ เพื่อที่ว่าหากคุณเคยเจอศัตรูที่ทรงพลัง คุณจะเห็นว่าพวกมันเป็นยาที่ต้องปรุง”
กรามของ Xu Xiaoshou แทบจะหล่นลงพื้น และหลังจากนั้นไม่นาน สิ่งเดียวที่เขาสามารถออกมาได้คือ “นี่มันสุดยอดมาก”
ผู้เฒ่าซางขว้างแหวนใส่เขา “เมื่อคุณไปเกี่ยวกับการสกัดแก่นสารในภายหลัง ให้มุ่งความสนใจไปที่การควบคุมเปลวไฟทั้งหมด ไม่จำเป็นต้องคิดถึงสิ่งอื่นใด”
“เป้าหมายต่อไปของคุณคือการใช้ส่วนผสมทั้งหมดในวงแหวนนี้เพื่อสกัดสารสกัดเพียงหยดเดียว”
“มีม้วนคัมภีร์หยก ซึ่งเป็นความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับการเล่นแร่แปรธาตุ อย่าลืมตรวจสอบสิ่งนั้นก่อน”
“เอาล่ะ. ฉันจะไปแล้ว ใช้เวลาของคุณ”
Xu Xiaoshou กำลังจะพูดอย่างอื่น แต่ผู้เฒ่าซางก็หายตัวไปจากจุดที่เขายืนอยู่
เขามองไปที่อ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ รู้สึกพูดไม่ออก
“ตอนนี้ฉันอยู่คนเดียวได้แล้ว?” เขาคิดว่า.
“คุณให้ผมดูคุณทำสักครั้งแล้วคิดว่าผมทำเองทั้งหมดเลยดีไหม?”
“คุณคิดว่าฉันเป็นอัจฉริยะจริงๆ เหรอ?”
เขามองไปที่แหวนแล้วทรุดตัวลงกับพื้นทันที
สมุนไพรจำนวนมากมายพุ่งสูงขึ้นเหมือนภูเขาข้างในนั้นล้นหลามอย่างมาก และเขาสงสัยว่าสมุนไพรมากมายนั้นจะสามารถเต็มชั้นแรกของห้องสมุดได้หรือไม่
เขาตระหนักได้ว่าทำไมผู้อาวุโสถึงปล่อยให้เขาทำงานที่นั่น
หากเขาใช้สิ่งที่อยู่ในวงแหวนจนหมด เขาคงจะเชี่ยวชาญทุกสิ่งที่จำเป็นในการเชี่ยวชาญ
Xu Xiaoshou ขาดหลายสิ่งหลายอย่าง แต่ความดื้อรั้นไม่ใช่หนึ่งในนั้น เขากัดฟันและมองไปที่อ่างขนาดใหญ่
“มาเริ่มกันเลย!”