ฉันมีเมืองในโลกอีกใบหนึ่ง - ตอนที่ 42
บทที่ 42: เมืองแบล็คร็อค_1
นักแปล: 549690339
เมื่อเขาเริ่มหลบหนีครั้งแรก ถังเจิ้นต้องการเปิดใช้งานการเทเลพอร์ตเพื่อหลบหนี
เนื่องจากเขาเพิ่งวิ่งได้ไม่นาน ขาของเขาจึงชาและปวดเมื่อยไปพร้อมๆ กัน ขณะเดียวกัน เขาก็รู้สึกแน่นหน้าอกและหายใจเร็วขึ้น
อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาหันศีรษะไปสังเกตโดยไม่ได้ตั้งใจ เขาก็พบว่านอกจากซากศพของเซนทูเรียนที่กำลังไล่ตามอยู่ ยังมีผู้คนอีกหลายสิบคนที่ติดตามมาอย่างใกล้ชิด ในระหว่างการติดตามนั้น ไม่มีใครถูกทิ้งไว้ข้างหลังแม้แต่คนเดียว
ในเวลาเดียวกันกับที่เขาชื่นชมความเพียรพยายามของผู้คนเหล่านี้ ถังเจิ้นก็ตระหนักทันทีว่าเขาอาจพึ่งพาการประยุกต์ใช้งานเหล่านั้นมากเกินไปและละเลยการเพิ่มความแข็งแกร่งของตัวเขาเอง
เป็นเพียงซากศพของเซนทูเรียนสามตน และพวกมันได้ทำให้เขาอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากเช่นนี้แล้ว หากราชาซากศพสมองวิญญาณไล่ตามเขาด้วยตัวเอง เขาจะต้องต่อต้านสิ่งใด?
–
ถังเจิ้นรู้สึกผิดเล็กน้อยเมื่อเขาคิดถึงเรื่องนี้
ในแง่ของการฝึกฝน เขาไม่สามารถเทียบได้กับราชาศพแห่งสมองจิตวิญญาณอย่างแน่นอน ท้ายที่สุดแล้ว อีกฝ่ายก็เป็นราชาศพที่มีศักดิ์ศรี และผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาคนใดก็ตามก็คงมีการฝึกฝนในระดับลอร์ด!
หากเขาไม่ใช่คู่ต่อสู้ของพวกเขา เขาก็ยังสามารถเปิดใช้งานการเทเลพอร์ตเพื่อหลบหนีได้
อย่างไรก็ตาม การเปิดใช้งานการเทเลพอร์ตมีความเสี่ยงอยู่บ้าง หากศพราชาแห่งสมองจิตวิญญาณมีความสามารถในการทำลายหรือจำกัดการเทเลพอร์ตได้ เขาจะต้องตะลึงอย่างแน่นอน
เขาไม่เห็นเหรอว่าเมื่อวิญญาณของราชาศพลงมา คลื่นอินฟราโซนิกก็ถูกปิดกั้นอย่างรุนแรง? จากนี้ จะเห็นได้ว่าอีกฝ่ายมีพลังและวิธีการที่เขาต้านทานไม่ได้
ยิ่งไปกว่านั้น อีกฝ่ายก็ลงมาด้วยเพียงเศษเสี้ยวของวิญญาณของเขาเท่านั้น หากวิญญาณนี้แข็งแกร่งกว่านี้อีกนิด สถานการณ์คงจะเลวร้ายมาก และจะไม่แน่นอนว่าเขาจะหนีออกมาได้โดยไม่บาดเจ็บหรือไม่
ในสถานการณ์ที่เขาไม่สามารถพึ่งสิ่งใดเหล่านี้ได้ สิ่งเดียวที่จะช่วยเขาได้คือความแข็งแกร่งของตัวเขาเอง
ความแข็งแกร่งมาจากการฝึกฝนและบ่มเพาะที่หนักหน่วง นี่คือความจริงอันเป็นนิรันดร์!
ถังเจิ้นเชื่อว่าเขาควรจะสามารถเอาชนะนักฝึกฝน Rogue ในกลุ่มนักฝึกฝนระดับเดียวกันได้ นั่นเป็นเพราะว่าร่างกายของเขาดีกว่านักพเนจรทั่วไป
อย่างไรก็ตาม เขาไม่มีความมั่นใจเมื่อต่อสู้กับโหลวเฉิง เพราะเขาเคยเห็นฉากต่อสู้ของนักฝึกฝนโหลวเฉิงมาหลายครั้งแล้ว หลังจากเปรียบเทียบแล้ว เขาพบว่าพลังการต่อสู้ของนักฝึกฝนโหลวเฉิงนั้นไม่สูงกว่าเขาเพียงเล็กน้อย
พวกเขาทั้งหมดอยู่ในระดับเดียวกัน แล้วเหตุใดความแข็งแกร่งของอีกฝ่ายจึงสูงมาก ไม่ใช่ว่าทั้งหมดนี้เกิดจากการฝึกฝนอันขมขื่นหรือ?
แม้ว่าสภาพการฝึกฝนของผู้ฝึกฝนในโหลวเฉิงจะสูงกว่าของผู้ฝึกฝนพเนจรและผู้ฝึกฝนป่ามาก แต่ถังเจิ้นก็ไม่ได้แย่ไปกว่าพวกเขาเลย ในความเป็นจริง เขาเหนือกว่าพวกเขาไปมาก
ถ้าเป็นอย่างนั้นทำไมเขาจะต้องแย่กว่าพวกเขาด้วยล่ะ?
ดูเหมือนว่าเขาจะพึ่งพาสิ่งภายนอกมากเกินไปตลอดเวลาและละเลยการพัฒนาความแข็งแกร่งของตนเอง!
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ ดวงตาของถังเจิ้นก็แข็งขึ้น เมื่อเป็นเช่นนี้ เขาจะเริ่มทำงานหนักตั้งแต่วันนี้ และดูว่าเขาจะฝ่าขีดจำกัดของตัวเองได้หรือไม่!
เขาจะไม่ทำให้ตัวเองตกอยู่ในอันตราย เขาจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อกระตุ้นพลังสูงสุดของเขา
เมื่อสิ่งต่างๆ เริ่มเกินการควบคุม เขาจะเปิดใช้งานการเทเลพอร์ตเพื่อออกไป
ดังนั้น ถังเจิ้นจึงกัดฟันและอดทนต่อไป แม้ว่าเขาจะเหนื่อยล้าระหว่างการวิ่ง แต่เขาก็ยังรู้สึกว่าเขายังไม่ถึงขีดจำกัด ดังนั้น เขาจึงกัดฟันและอดทนต่อไป
ถังเจิ้นไม่รู้ว่าเขาวิ่งมานานแค่ไหนแล้ว เพราะเขายังคงอดทนเช่นนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เมื่อเขารู้สึกว่าสติของเขาเริ่มมึนงงเล็กน้อย เขาก็รู้สึกถึงคลื่นพลังที่ถูกกระตุ้นจากส่วนลึกของร่างกายเขา
แม้ว่าความแข็งแกร่งนี้จะบางเท่าเส้นด้าย แต่มันก็ยังทำให้ถังเจิ้นรู้สึกมีความสุขในใจ เขารู้ว่านี่คือความแข็งแกร่งสุดขีดที่เขากำลังแสวงหา
พลังนี้เป็นต้นเหตุของความไม่เท่าเทียมกันในพลังระหว่างผู้ฝึกฝนในระดับเดียวกัน โหลวเฉิงสามารถกระตุ้นพลังนี้ผ่านการสืบทอดและการสนับสนุน
สำหรับผู้เพาะปลูกป่า เนื่องจากขาดแคลนมรดกและทรัพยากร จึงมีผู้คนเพียงจำนวนเล็กน้อยเท่านั้นที่สามารถเปิดใช้งานพลังนี้ได้!
จากการตื่นตัวและการกระตุ้นของพลังอันมหาศาลนี้ ถังเจิ้นรู้สึกว่าร่างกายของเขาเต็มไปด้วยพลัง ขณะที่เขาเตรียมที่จะวิ่งต่อไปอย่างบ้าคลั่ง เขาก็พบทันทีว่ามีอาคารขนาดใหญ่ที่ไม่มีใครเทียบได้ปรากฏขึ้นตรงหน้าเขา
เมื่อมองดูอย่างระมัดระวัง ก็เห็นว่าเป็นเจ้าผู้ปกครองดินแดนรกร้างใกล้ๆ นั่นก็คือปราสาทแบล็กร็อก
ในขณะนั้น กลุ่มนักฝึกฝนได้รีบวิ่งออกมาจากประตูเมืองแบล็คร็อคแล้ว พวกเขากำลังขี่ม้าศึกและพุ่งเข้าหาเขา
เป็นไปได้ว่าผู้ฝึกฝนที่เฝ้าเมืองอาจค้นพบศพสัตว์ประหลาดชื่อเซนทูเรียนที่อยู่ข้างหลังเขา
เนื่องจากพวกเขาเป็นผู้รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของ Black Rock City นักบำเพ็ญตบะเหล่านี้จึงไม่อนุญาตให้เซนทูเรียนสัตว์ประหลาดซากศพเข้ามาใกล้สถานที่แห่งนี้ มิฉะนั้นจะถือเป็นการละเลยหน้าที่ของพวกเขา
ในเวลาเดียวกันกับที่ผู้ฝึกฝนเหล่านี้ปรากฏตัว ถังเจิ้นยังค้นพบว่ามีการเคลื่อนไหวแปลกๆ ภายในหอคอยอีกด้วย
บนหน้าต่างที่อยู่เหนือพื้นดินห้าสิบเมตรในหอคอยแบล็คร็อค ถังเจิ้นมองเห็นร่างมนุษย์สองสามร่างกำลังกะพริบ ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังควบคุมเครื่องจักรบางอย่าง
ไม่กี่วินาทีต่อมา จุดสีดำไม่กี่จุดก็พุ่งออกมาจากหน้าต่าง และเป้าหมายก็คือซากศพมอนสเตอร์ชื่อเซนทูเรียนที่กำลังไล่ตามเขาอยู่
“ป๊าบ!”
หลังจากได้ยินเสียงบางอย่างที่ฟังดูคล้ายเสียงหนังถูกตี สัตว์ประหลาดศพเซนทูเรียนทั้งสามตัวก็หอนขึ้นไปบนท้องฟ้า แต่พวกมันกลับถูกลูกศรยักษ์สีดำแทงทะลุ!
ลูกศรสีดำขนาดใหญ่ปักอยู่บนร่างของเซนทูเรียน สัตว์ประหลาดที่เป็นศพ ซึ่งมีความสูงหลายเมตร ฉากนี้กินสายตาอย่างมาก
พลังทำลายล้างของลูกศรสีดำเหล่านี้แข็งแกร่งมาก แม้ว่าร่างกายของเซนทูเรียนสัตว์ประหลาดซากศพจะแข็งแกร่งมาก แต่เขาก็ไม่สามารถต้านทานอาวุธที่ทรงพลังเช่นนี้ได้
โดยอาศัยข้อได้เปรียบจากความล่าช้าที่เกิดจากการบาดเจ็บของมอนสเตอร์ซากศพเซนทูเรียน ผู้ไล่ตามและกำลังเสริมได้รุมเข้ามาด้านหน้าพร้อมๆ กัน โดยล้อมรอบมอนสเตอร์ซากศพเซนทูเรียนในการโจมตีอย่างบ้าคลั่ง
มดจำนวนมากสามารถฆ่าช้างได้และเสือที่ดุร้ายก็กลัวฝูงหมาป่า!
ในเวลาเพียงไม่กี่นาที เซนทูเรียนสัตว์ประหลาดซากศพสามตนที่บาดเจ็บสาหัสก็ถูกฟันและล้มลงกับพื้น หลังจากดิ้นรนอยู่พักหนึ่ง พวกมันก็ถูกฆ่าตายหมด
ถังเจิ้นซึ่งนั่งอยู่ข้างๆ โดยไม่มีใครสังเกตเห็นได้เฝ้าดูเหตุการณ์ทั้งหมดนี้ หัวใจของเขายิ่งกระหายที่จะครอบครองความแข็งแกร่งของตัวเองมากขึ้น
เขาไม่จำเป็นต้องไปทำธุระของตัวเอง เมื่อต้องต่อสู้ เขาจะฟังคำสั่ง และผู้ใต้บังคับบัญชาจะรีบเข้ามา แค่คิดถึงเรื่องนี้ก็รู้สึกพอใจแล้ว
ไม่ เขาต้องกลับไปบอกเฉียนหลงว่ามีอันตรายอยู่ทุกหนทุกแห่ง เขาต้องรวบรวมทหารให้ได้มากที่สุด
หากเขาสามารถรวบรวมผู้ใต้บังคับบัญชาที่แข็งแกร่งได้ แม้แต่ราชาศพสมองวิญญาณก็มาถึง เขาก็ยังต้องมีผู้ช่วย โอกาสที่เขาจะชนะจะเพิ่มขึ้นเล็กน้อยหรือไม่
ยิ่งถังเจิ้นคิดเรื่องนี้มากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งรู้สึกตื่นเต้นมากขึ้นเท่านั้น เขาอยากวิ่งกลับไปที่เมืองพเนจรเพื่อหารือเรื่องนี้กับมังกรพันตัว แต่เขาไม่คาดคิดว่าขาของเขาจะชาไปหมดแล้ว เมื่อเขาลุกขึ้นได้ เขาก็ล้มลงกับพื้นทันที
ถังเจิ้นตอบได้เพียงรอยยิ้มขมขื่น แม้ว่าเขาจะกระตุ้นพละกำลังของตัวเองได้สำเร็จจนถึงขีดจำกัดในครั้งนี้ แต่ความเสียหายที่เกิดขึ้นกับร่างกายของเขานั้นไม่น้อยเลย มีแนวโน้มว่าเขาจะต้องพักฟื้นอย่างเหมาะสม
เนื่องจากเขาไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ชั่วคราว ถังเจิ้นจึงหยิบกล้องส่องทางไกลออกมาจากพื้นที่จัดเก็บของเขา และเริ่มสังเกตสถานการณ์ใน Black Rock City อย่างระมัดระวัง
จากภายนอก Black Rock City ดูเหมือนอาคารที่อยู่อาศัยทั่วไปในโลกดั้งเดิมของเขา อย่างไรก็ตาม มันเก่าแก่และหนักกว่า และทำลายไม่ได้เหมือนกับ Black Rock บางทีนี่อาจเป็นที่มาของชื่อ Black Rock City
ต่างจากอาคารที่อยู่อาศัย หน้าต่างส่วนใหญ่ภายนอกอาคารถูกปิดหรือถูกแปลงเป็นแท่นยิงปืน บนยอดหอคอยมีเครื่องยิงหินรูปร่างประหลาดขนาดยักษ์อยู่หลายเครื่อง
พลเมืองธรรมดาของเมืองแบล็กร็อคซิตี้อาศัยอยู่ในลานด้านในขนาดใหญ่ของหอคอย สำหรับผู้อยู่อาศัยในเมืองหลายๆ คน เมืองคือโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ บางคนไม่เคยก้าวออกจากประตูเมืองเลยตลอดชีวิต
นี่คือโลกของลู่เฉิง ภายในและภายนอกเมืองเป็นสองโลกที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง!