ฉันมีเมืองในโลกอีกใบหนึ่ง - บทที่ 102
บทที่ 102: เราต้องโหดเหี้ยมถ้าพวกเขาต้องการครองโลก?
ผู้แปล: 549690339
“ไมค์ผู้เฒ่าสั่งให้ทหารทำความสะอาดสนามรบ ในขณะที่ผู้บาดเจ็บได้พักผ่อนและรักษาบาดแผลของพวกเขา ถือเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่สำหรับพวกเขาที่ไม่สูญเสียทหารแม้แต่คนเดียวในการรบครั้งนี้ –
“ขวัญกำลังใจของทหารที่ได้รับชัยชนะนั้นอยู่ในระดับสูง และแม้แต่ผู้บาดเจ็บก็ยังเต็มไปด้วยรอยยิ้ม พวกเขาล้อเล่นและหัวเราะเยาะกัน –
“Tang Zhen พร้อมด้วย Qian Long และ Tai Seng เดินไปที่ด้านหน้าของชายหัวสุนัขที่ถูกมัดไว้ และปรับขนาดเขาด้วยสายตาที่เย็นชา เนื่องจากถูก Zhen Tang ยิง ผู้นำโคโบลด์จึงเสียเลือดไปไม่น้อย อย่างไรก็ตาม พลังชีวิตของเพื่อนคนนี้มีความเหนียวแน่นมาก แม้ในขณะนี้ มันยังคงบิดตัวอยู่ตลอดเวลา ราวกับว่ามันกำลังวางแผนที่จะหลบหนี –
1
“เฉียนหลงเตะชายหัวสุนัขอย่างรุนแรง แต่ขาของเขาเกือบถูกชายหัวสุนัขกัด ความดุร้ายของชายหัวสุนัขนั้นชัดเจน โดยธรรมชาติแล้ว Tang Zhen จะไม่แสดงความเมตตาใด ๆ เมื่อเขาเห็นว่าชายหัวสุนัขยังคงไม่เชื่อฟังแม้ในขณะนี้ หลังจากที่เฉียนหลงเตะเขาอย่างไร้ความปราณีสองสามครั้ง ในที่สุดเพื่อนคนนี้ก็เชื่อฟัง อย่างไรก็ตาม ดวงตาของเขายังคงเต็มไปด้วยความดุร้าย ในเวลาเดียวกัน เขาใช้น้ำเสียงแปลกๆ พึมพำคำสองสามคำ –
“เฉียนหลงและไท่เส็งสับสนอย่างสิ้นเชิง และไม่เข้าใจว่าชายหัวสุนัขกำลังพูดอะไรอยู่ อย่างไรก็ตาม Tang Zhen ผู้ซึ่งเปิดใช้งาน [ universal language translator ]เข้าใจสิ่งที่ชายหัวสุนัขพูด –
“Tang Zhen อธิบายในขณะที่เขามองดูคนสองคนที่มีสีหน้าว่างเปล่า มันดุเราโดยบอกว่าพวกเราจะถูกหัวหน้าของพวกเขาฆ่าไม่ช้าก็เร็ว จากนั้นจึงแขวนคอเป็นเนื้อแห้ง! –
“เฉียนหลงโกรธเคืองเมื่อได้ยินสิ่งนี้ และเขาก็เตะชายหัวสุนัขอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ชายหัวสุนัขเพียงแต่หัวเราะด้วยความดูถูก ราวกับว่าเขากำลังเยาะเย้ยสัตว์ –
“Tang Zhen มองไปที่ชายผู้มีหัวสุนัขที่ดูดุร้ายและเยาะเย้ยด้วยความดูถูก จากนั้น ภายใต้การจ้องมองที่ประหลาดใจของ Tai Seng และคู่หูของเขา เขาใช้ภาษาเดียวกับผู้นำชายหัวสุนัขและพูดว่า คุณยังคงดื้อรั้นมากแม้ว่าคุณจะกำลังจะตายก็ตาม คุณเชื่อไหมว่าฉันจะขอให้ใครสักคนมัดคุณแล้วปล่อยให้คุณดูเนื้อของคุณเองถูกตัดเป็นผิวหนังบาง ๆ ด้วยมีดเล็ก ๆ ? –
“ผู้นำชายหัวสุนัขซึ่งมีสีหน้าดุร้ายแต่เดิมก็ตกตะลึงทันทีเมื่อได้ยินสิ่งนี้ เขาจ้องมองที่ Tang Zhen และเงียบไปสักพักก่อนจะถาม “มนุษย์ คุณพูดภาษาของเราได้จริงหรือ””
“””มันก็แค่เสียงครวญครางและเห่าธรรมดาๆ อะไรจะยากนักล่ะ? บอกฉันเกี่ยวกับสถานการณ์ของชนเผ่าของคุณ ไม่เช่นนั้นฉันจะตัดคุณออกเป็นพันชิ้นจริงๆ เชื่อฉันเถอะความรู้สึกนั้นจะไม่ดี!”” ”
Tang Zhen ตอบอย่างเหน็บแนมเมื่อเขาได้ยินสิ่งนี้ เขาเปิดเผยการแสดงออกที่ดูถูกเหยียดหยามต่อคำศัพท์ที่เรียบง่ายและไม่ดีของเชื้อชาติต่างประเทศ
ชายหัวสุนัขหรี่ตาลงเล็กน้อยเมื่อได้ยินสิ่งนี้ เขาไม่ได้พูดอะไร เขาเพียงยืดร่างกายอย่างดื้อรั้นและมองไปที่ Tang Zhen โดยไม่ละสายตา
“””คุณจะบอกฉันหรือไม่? ถ้าคุณไม่บอกฉันฉันจะลงมือจริง ๆ เหรอ?”””
ถังเจิ้นถาม เจตนาฆ่าถูกเปิดเผยในดวงตาของเขา
“มนุษย์ อย่าคิดเรื่องนี้เลย แม้ว่าคุณจะฆ่าฉัน ฉันก็จะไม่เปิดเผยข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับชนเผ่าของเรา เพียงแค่ยอมแพ้! –
ผู้นำโคโบลด์มองไปที่ Tang Zhen และเยาะเย้ย มีร่องรอยของการดูถูกในดวงตาของเขา เป็นไปได้ไหมที่มนุษย์คนนี้ที่รู้ภาษาโคโบลด์ไม่รู้ว่าพวกโคโบลด์ยอมตายมากกว่าทรยศต่อเจ้านายของพวกเขา?
“Tang Zhen มองไปที่ดวงตาของผู้นำโคโบลด์ และดูเหมือนจะเข้าใจอะไรบางอย่าง เขาพูดกับไทสันอย่างช่วยไม่ได้ว่า “”มาฆ่ามันกันเถอะ แต่อย่าปล่อยให้มันตายง่ายเกินไป แล้วเราจะกลับไปสู่หุบเขา”” ”
“หลังจากที่ถังเจิ้นพูดจบ เขาก็จะไม่มองไปที่ผู้นำโคโบลด์อีกต่อไป เขากลับมองท้องฟ้าอันห่างไกลด้วยความงุนงง –
“เสียงบิดเบี้ยวดังมาจากด้านหลังเขา ตามด้วยเสียงครวญครางอันเจ็บปวด –
“เฉียนหลงเดินมาจากด้านหลัง เขาเช็ดมีดทหารที่เปื้อนเลือดแล้วถามถังเจิ้น ผู้ครองเมือง เผ่าโคโบลด์ควรอยู่ใกล้ๆ คุณต้องการให้ฉันไปสอบสวนหรือไม่? –
“”” ฉันจะจัดการเรื่องนี้เอง คุณและ Tai Seng มีเรื่องสำคัญกว่าที่ต้องทำ”” Tang Zhen คิดอยู่พักหนึ่งแล้วพูด ตอนนี้เผ่าพันธุ์อันเดดกำลังสร้างความหายนะในพื้นที่นี้ Holy Dragon City ก็สามารถได้รับการผ่อนปรนชั่วคราวได้เนื่องจากตำแหน่งที่ซ่อนอยู่และพื้นที่รกร้างกรวดเป็นอุปสรรค –
“””อย่างไรก็ตาม สถานการณ์นี้คงอยู่ได้ไม่นาน ฉันประเมินว่าอีกไม่นาน จะมีอันเดดกระจัดกระจาย เมืองมังกรศักดิ์สิทธิ์จะเข้าสู่สายตาของอันเดดอย่างแน่นอน ตามสไตล์ของพวกเขาในการทำลายสิ่งมีชีวิตทั้งหมด พวกเขาจะไม่ยอมปล่อยเมืองมังกรศักดิ์สิทธิ์ไปอย่างแน่นอน ดังนั้นการต่อสู้ครั้งใหญ่จึงหลีกเลี่ยงไม่ได้ –
“นอกเหนือจากเผ่าพันธุ์ศพแล้ว Black Rock City จะเป็นศัตรูของเราในอนาคตด้วย หากมีโอกาส ฉันจะทำลายสถานที่นั้นโดยไม่ลังเล แม้ว่ามันจะหมายถึงการเสียสละพลเมืองผู้บริสุทธิ์ของ Black Rock City ก็ตาม มิฉะนั้น เมื่อเมืองแบล็คร็อคได้รอดพ้นจากวิกฤตของเผ่าพันธุ์ศพแล้ว พวกเขาจะใช้ความแข็งแกร่งทั้งหมดเพื่อทำลายเมืองมังกรศักดิ์สิทธิ์อย่างแน่นอน เพราะพวกเขาจะไม่อนุญาตให้มีเมืองอื่นใดอยู่บนดินแดนนี้ จะทำให้นอนไม่หลับและกินอาหารได้อย่างสงบ –
“ฉันพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงการฆ่าเผ่าพันธุ์มนุษย์ เพราะเมื่อเทียบกับชนเผ่าต่างชาติที่มีอำนาจ เผ่าพันธุ์มนุษย์ช่างน่าสังเวชและน่าสงสารเกินไป คุณอาจคิดว่าฉันมีความเมตตามากเกินไป แต่จริงๆ แล้ว ฉันก็คิดว่าฉันเป็นคนจิตใจอ่อนโยน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องรับมือกับเผ่าพันธุ์มนุษย์ –
“แต่ตอนนี้ในฐานะเจ้าเมืองแห่งเมืองมังกรศักดิ์สิทธิ์ ฉันแบกชีวิตของผู้อยู่อาศัยในเมืองและความหวังของพวกเขาในอนาคต ฉันจึงต้องมีความโหดเหี้ยมและไร้ศีลธรรมในการรับมือกับศัตรู ด้วยวิธีนี้ Holy Dragon City จึงสามารถยืนหยัดได้!””
“หลังจากที่ Tang Zhen พูดจบ เขาก็หันไปมอง Qian Long แล้วมองไปที่ Tai Seng ที่เพิ่งเดินไปและพูดด้วยเสียงต่ำว่า “” “”ถึงเวลาใช้อาวุธปืนที่ฉันนำมาครั้งล่าสุดเพื่อฝึกฝน . ด้วยอาวุธเหล่านี้ ฉันเชื่อว่า Black Rock City จะไม่มีพลังต่อสู้กับเราอีกต่อไป เรายังสามารถทำลายมันได้ทุกเมื่อ อย่างไรก็ตาม ศัตรูหลักที่อยู่ตรงหน้าเราคือเผ่าพันธุ์อันเดดและคนหัวสุนัข –
“ฉันมีลางสังหรณ์ว่าแม้ว่าอาวุธปืนเหล่านี้จะทำให้เราอยู่ยงคงกระพันในพื้นที่นี้ แต่โลกนี้กว้างใหญ่เกินไป และคู่ต่อสู้ที่ทรงพลังมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง มีโอกาสมากที่เมื่อถึงจุดหนึ่ง อาวุธปืนเหล่านี้จะไม่สามารถทำอันตรายศัตรูได้ และทีมต่อสู้ผู้ฝึกฝนที่ทรงพลังจะเป็นจ้าวแห่งสนามรบ ดังนั้น ฉันอยากให้คุณทำงานหนักเพื่อนำผู้อยู่อาศัยที่มีคุณสมบัติเหมาะสมมาเพาะปลูก สำหรับทรัพยากรการเพาะปลูก เราสามารถซื้อ ปล้น หรือแม้แต่ขโมยพวกมันได้!”” ”
“Tang Zhen ถอนหายใจเมื่อเขาพูดสิ่งนี้ เขามองไปในทิศทางของ Black Rock City และพูดช้า ๆ ว่า “” ในด้านนี้ Black Rock City ซึ่งเป็นเมืองเก่าที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานนับพันปีได้ทำหน้าที่ได้ดีมาก พวกเขาพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อปลูกฝังเด็กที่มีความสามารถ ทำให้พวกเขาเริ่มฝึกฝนได้ตั้งแต่อายุยังน้อย และยังให้รางวัลมากมายอีกด้วย เราเห็นเพียงว่าผู้ฝึกฝนของ Black Rock City แข็งแกร่งเพียงใด แต่เราไม่เห็นราคาที่ Black Rock City ต้องจ่าย!”” ”
“คำพูดของ Tang Zhen ทำให้ Qian Long และ Tai Seng พูดไม่ออก พวกเขาสัมผัสได้ถึงอันตรายจากคำพูดของ Tang Zhen ในฐานะส่วนหนึ่งของเมืองมังกรศักดิ์สิทธิ์ พวกเขาก็กังวลอย่างลับๆ เช่นกัน –
“ดังนั้น หากเราต้องการปกป้องและเสริมความแข็งแกร่งให้กับ Holy Dragon City เราจำเป็นต้องทำงานหนักทั้งหมดของเรา ฉันพึ่งคุณได้ไหม? –
Tang Zhen มองไปที่ผู้ใต้บังคับบัญชาที่มีความสามารถสองคนของเขาและถามด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึมมาก
“Qian Long และ Tai Seng ต่างมองหน้ากันและพูดพร้อมกันว่า “” “”ข้าจะไม่ทำให้เจ้าเมืองผิดหวัง!””
“Tang Zhen มองไปที่ทั้งสองคนแล้วยิ้ม หลังจากนั้นเขาก็ไม่ได้พูดอะไรอีก แต่เขายังคงจ้องมองท้องฟ้าด้วยความงุนงง นี่เป็นครั้งแรกที่เขาสังเกตท้องฟ้าของโลกหอคอยอย่างระมัดระวัง เขาค้นพบว่ามันอยู่สูงมากและอยู่ไกลมาก! –
–
“ต้องขอบคุณการปกป้องที่ราบกรวดแห้งแล้ง ทำให้มีมอนสเตอร์น้อยมากในพื้นที่ใกล้เคียง ดังนั้นทีมจึงกลับมาอย่างปลอดภัย –
“เนื่องจากเมืองมังกรศักดิ์สิทธิ์เป็นเมืองระดับ 1 จำนวนผู้อยู่อาศัยจึงจำกัดอยู่ที่ห้าร้อยคน ผู้พเนจรสองร้อยคนที่เพิ่งเข้ามาในหุบเขายังไม่สามารถรับผลประโยชน์จากการเป็นผู้อาศัยได้ พวกเขาจะได้รับสถานะผู้อยู่อาศัยเมื่อแสดงตนได้ดีเท่านั้นเมื่อเมืองได้รับการอัปเกรดเป็นระดับ 2”
“พวกเขาตั้งถิ่นฐานให้กับพวกพเนจรชั่วคราวในตลาดที่ถูกสร้างขึ้นในหุบเขา และจัดให้มีคนส่งอาหารและน้ำให้พวกเขา พวกเขาจะพักที่นั่นตอนกลางคืนเพราะไม่มีสัตว์ประหลาดในหุบเขายกเว้นทะเลสาบ ดังนั้นการค้างคืนที่นั่นจึงไม่เป็นอันตราย –
“ในเช้าวันรุ่งขึ้น พวกเขาจะเข้าร่วมทีมสร้างหุบเขาและบริจาคให้กับเมืองมังกรศักดิ์สิทธิ์ –
“หลังจากที่ Tang Zhen กลับไปที่ Lou Cheng เขาก็ไปกับ Qian Long และ Tai Seng ไปยังสถานที่ที่เก็บเพลิงไหม้ของทหาร จากนั้นเขาก็เลือกอาวุธประเภทต่างๆ และสอนวิธีใช้อาวุธทั้งสอง –
โหลวเฉิงจะเลือกชาวบ้านที่ไม่มีความสามารถในการฝึกฝนและฝึกพวกเขาเกี่ยวกับวิธีใช้อาวุธเหล่านี้ นอกจากนี้เขายังจะจัดตั้งทีมโดยมีปืนเป็นอาวุธต่อสู้หลักและมีอาวุธเย็นเป็นอาวุธเสริม
“สำหรับผู้อยู่อาศัยที่มีความสามารถในการฝึกฝน นอกเหนือจากการเรียนรู้การใช้อาวุธปืนและอาวุธแล้ว พลังงานส่วนใหญ่ของพวกเขายังคงมุ่งเน้นไปที่การเพาะปลูกและพัฒนาความแข็งแกร่งของพวกเขา อาวุธหลักของพวกเขายังคงเป็นดาบ และอาวุธปืนเป็นเพียงอุปกรณ์ช่วยเท่านั้น –
“หลังจากที่ผู้อยู่อาศัยที่ดูแลหน่วยยามต่อสู้เชี่ยวชาญการใช้อาวุธปืนอย่างง่ายและ Tang Zhen ได้สำรวจที่ตั้งของชนเผ่า Kobold แล้ว เมืองมังกรศักดิ์สิทธิ์จะดำเนินการกำจัดเผ่า Kobold และกวาดล้างพวกเขาให้หมดไปจากนี้ พื้นที่! –