ฉันมีความเข้าใจที่ไม่มีใครเทียบได้ - บทที่ 432
ตอนที่ 432: ลายฝ่ามือของบุคคลลึกลับ (4)
นักแปล : 549690339
เจ้าเมืองหวงไม่ได้พูดอะไรอีก เขาพาซู่ไป๋ไปที่ห้องหนึ่งแล้วเปิดประตู
ห้องนี้ตกแต่งอย่างหรูหรา ถ้าไม่มีแสงสีแดงที่ส่องเข้ามาในห้อง ก็คงจะดูหรูหราน่าดู
“คุณหลิน คุณพอใจหรือยัง” ผู้ครองเมืองฮวงถาม
“พอใจมาก” ซู่ไป๋พยักหน้า
“งั้นก็พักผ่อนก่อนเถอะ คุณหลินก็เหนื่อยมากระหว่างทางเช่นกัน ดังนั้นฉันจะไม่รบกวนคุณ” ผู้ครองเมืองหวงพูดแล้วจากไป ก่อนจะจากไป เขาได้ปิดประตูตามหลังเขา
ซู่ไป๋มองดูด้านหลังของเจ้าเมืองหวงขณะที่เขาออกไป หลังจากประตูปิดลง เขาก็หาที่นั่งและนั่งลง เขาวางมือบนโต๊ะและเคาะเบาๆ พูดตามตรง เขากังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนในวันนี้ เหตุผลที่เฉพาะเจาะจงก็คือตอนนี้เขาอยู่ในตำแหน่งที่แตกต่างออกไป
สุภาษิตกล่าวไว้ว่า จงฟังสิ่งที่คุณพูดเพียงครึ่งหนึ่ง อย่าเชื่อทั้งหมด แต่อย่าไม่เชื่อเลย
อีกฝ่ายบอกว่าเขาจะพาเขาไปยังสถานที่ที่เรียกว่าลึกลับนั้นในอีกไม่กี่วันและเขาสามารถกลับโลกมนุษย์ได้
อย่างไรก็ตามไม่มีใครบอกได้ว่ามันเป็นเรื่องจริงหรือเท็จ
จากการสนทนาในวันนี้ เขาไม่ได้เห็นอะไรแตกต่างไปจากเดิมเลย พูดง่ายๆ ก็คือ เขาจะอยู่ที่นี่สักสองสามวันแล้วดูว่าเขาจะหาเบาะแสอะไรได้บ้าง
สำหรับการสูญเสียสติที่แปลกประหลาดที่พวกเขาพูดคุยกันในวันนี้ ซู่ไป๋ต้องคิดเกี่ยวกับมันอีกครั้ง เมื่อเขากลับมาที่โลกมนุษย์ เขาจะขอข้อมูลเพิ่มเติม
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ ซู่ไป๋มองไปที่สีแดงเลือดที่อยู่รอบตัวเขาและจมดิ่งสู่ความคิดที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
ในเมืองแห่งความชั่วร้ายนี้ไม่มีกลางวันและกลางคืน ซู่ไป๋ได้แต่ประมาณเวลาเท่านั้น และน่าจะเป็นวันถัดไป
ในช่วงนี้เขาไม่ได้นอนหรือทำอะไรอื่นใดเลย
เมื่อเขาเปิดประตู เขาก็พบคนยืนอยู่ข้างนอก พูดให้ชัดเจนก็คือ มีปีศาจยืนอยู่ข้างนอกนั่นเอง
หวางฟู่
หวางฟู่ยังคงสวมแตรนั้นและกำลังเดินไปเดินมาอยู่หน้าประตู เขากำลังรอซู่ไป๋อยู่ชัดเจน แต่เขารู้สึกอายเกินกว่าจะเข้าไป
เมื่อเห็นซู่ไป๋เปิดประตู เขาก็มองดูซู่ไป๋ด้วยความลังเล เขาไม่รู้ว่าทำไม
“พี่หวาง ดูเหมือนว่าคุณมีเรื่องสำคัญที่ต้องบอกฉัน เพราะคุณมารออยู่ข้างนอกตั้งแต่เช้าแล้ว ทำไมคุณไม่เข้ามาและบอกให้ไป๋ลุกจากที่นั่งแล้วกลับห้องไปล่ะ”
หวางฟู่ยืนนิ่งอยู่ที่นั่นและลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่จะกัดฟันและเดินเข้าไปในห้องแล้วนั่งลงข้างๆ ซู่ไป๋
ซู่ไป๋ต้องการจะชงชาโดยไม่รู้ตัว แต่เขาตระหนักได้ว่าในเมืองปีศาจประหลาดไม่มีชา ไม่มีอาหารหรือเครื่องดื่มที่นี่ ท้ายที่สุดแล้ว พวกมันคือปีศาจประหลาดที่ไม่สามารถตอบสนองความอยากอาหารได้
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ ซู่ไป๋ก็วางมือลงและมองไปที่หวางฟู่แล้วพูดช้าๆ ว่า “ถ้าคุณมีอะไรจะพูด ก็พูดมาเลย”
หวางฟู่สูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วพูดขึ้นทันทีว่า “คุณหลิน ผมอยากจะขอให้คุณช่วยผมบางอย่าง”
ขณะที่เขากำลังพูด เขาก็ยืนขึ้นและโค้งคำนับให้ซู่ไป๋
แม้แต่จู่จู่ก็ยังใช้มารยาทนี้ ซึ่งเป็นมารยาทที่เคร่งขรึมอย่างยิ่ง จากนี้จะเห็นได้ว่าสิ่งที่หวางฟู่เพิ่งพูดไปนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่ง
ซู่ไป๋หันตัวเล็กน้อยและไม่ยอมรับคำโค้งคำนับ เขากล่าวว่า “พี่หวาง ถ้าท่านมีอะไรจะพูดก็พูดมาได้เลย ถ้าฉันช่วยท่านได้ ฉันก็จะช่วย แต่แน่นอนว่าฉันต้องขอบางอย่าง”
อย่างที่กล่าวไว้ว่าในการทำธุรกิจ มารยาทควรได้รับการตอบแทน สิ่งที่สำคัญคือการทำธุรกรรม ทั้งสองรู้จักกันได้เพียงไม่กี่วัน และความรู้สึกที่มีต่อกันก็ไม่ได้ลึกซึ้งนัก ดังนั้นพวกเขาจึงยังต้องการบางอย่างอยู่
เมื่อหวางฟู่ได้ยินครึ่งแรกของประโยค เขาคิดว่ามันค่อนข้างปกติ แต่เมื่อได้ยินครึ่งหลัง เขาก็ตกตะลึงไปเลย และไม่สามารถตอบสนองอะไรได้
ต้องการอะไรหรือเปล่า?
คุณต้องการอะไร?
เขาสับสนเล็กน้อย
“ถ้าพูดตรงๆ ผมเป็นนักธุรกิจ ดังนั้นหากผมอยากจะช่วย ผมก็ต้องได้รับค่าตอบแทน” ซู่ไป๋กล่าวด้วยรอยยิ้ม
คำพูดเหล่านี้ถูกต้องมาก เขาไม่ได้พูดอ้อมค้อมหรือถอยกลับ ในความเห็นของเขา การทำธุรกรรมนี้เปิดเผยและโปร่งใสมาก ไม่จำเป็นต้องปกปิด และไม่จำเป็นต้องอาย
“น่าเสียดาย” ซู่ไป๋ถอนหายใจ “ฉันคงช่วยเรื่องนี้ได้ไม่มากนัก”
หวางฟู่กัดฟันและกล่าวว่า “คุณหลิน ตราบใดที่คุณช่วยฉัน แม้ว่าฉันจะไม่มีอะไรให้คุณ แต่ฉันก็สามารถขอให้ลูกหลานของฉันให้บางอย่างกับคุณได้”
ลูกหลานหรอ?
เหตุใดเรื่องนี้ถึงต้องเกี่ยวข้องกับลูกหลาน?
“บอกฉันมาว่ามันคืออะไร แล้วฉันจะดูว่าช่วยอะไรได้บ้าง” ซู่ไป๋ถูคางแล้วถาม
หวางฟู่พยักหน้าแล้วกล่าวว่า “เป็นแบบนี้นี่เอง ฉันตายไปนานแล้ว แต่ฉันไม่รู้ว่าเผ่าพันธุ์ของฉันยังอยู่หรือไม่ ดังนั้น ฉันอยากให้คุณไปที่ฮาล์ฟมูน
ทะเลและมองหาการแข่งขันปลาทูน่า”
“ตระกูลทูน่า?” ซู่ไป๋ดูประหลาดใจมากเมื่อมองไปที่เขาบนหัวของหวางฟู่ ตอนนี้เองเขาจึงเข้าใจว่ามันคืออะไร
โอ้พระเจ้า นี่ไม่ใช่ปากปลาทูน่าหรือไง ทำไมถึงเปลี่ยนมาเป็นหัวล่ะ
แน่นอนว่าหวางฟู่ไม่รู้ว่าเขาคิดอะไรอยู่ และเขาก็พึมพำกับตัวเองทันที เมื่อถึงเวลา คุณเพียงแค่ต้องเอ่ยชื่อฉัน สิ่งสำคัญคือต้องช่วยฉันพูดประโยคหนึ่ง บอกพวกเขาว่าถ้าพวกเขาไม่สามารถอดทนได้จริงๆ พวกเขาสามารถหาที่ตายด้วยกันได้”
ซู่ไป๋ขมวดคิ้ว
เขาสามารถบอกได้ว่าหวางฟู่กำลังคิดอะไรอยู่ หากปีศาจกลายเป็นปีศาจหลังจากที่พวกมันตายและรวมตัวกัน พวกมันอาจสามารถเข้าไปในปีศาจได้
เมือง..