ฉันมีความเข้าใจที่ไม่มีใครเทียบได้ - บทที่ 50
บทที่ 50: คืนนี้ยุ่งมาก
ผู้แปล: 549690339
“จำไว้ว่าความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญที่สุด เราไม่จำเป็นต้องรีบเร่ง” พ่อบ้านเฒ่ายื่นกล่องไม้ให้ Xu Bai แล้วพูดอย่างเย่อหยิ่ง
Xu Bai ไม่สนใจที่จะมองย้อนกลับไป เขาหันหลังกลับและเข้าไปในสวนหลังบ้าน
“คุณ!” พ่อบ้านเฒ่าตกตะลึงและกำลังจะลุกเป็นไฟ
เมื่อไหร่ที่เขาเคยได้รับความอัปยศอดสูเช่นนี้?
อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาเห็นบอดี้การ์ดรอบตัวเขาและคิดว่าเขาอยู่คนเดียวที่นี่ได้อย่างไร มันคงจะไม่ดีถ้าเขาทำให้พวกเขาโกรธ
“ฮึ! อย่ารอช้าเรื่องสำคัญนี้”
พ่อบ้านเฒ่าตะคอกอย่างเย็นชาและจากไปพร้อมโบกแขนเสื้อ
บอดี้การ์ดสองสามคนพาพ่อบ้านเก่าไปที่ประตู
“พี่ซู เราจะไปเมื่อไหร่” หลิวเอ๋อรีบตามไปถาม
ภารกิจคุ้มกันนี้ดูค่อนข้างง่าย มันเป็นเพียงของขวัญเล็กๆ น้อยๆ
พวกเขาไม่ลืมจุดประสงค์ในการเปิดหน่วยงานคุ้มกันนี้ เป็นการล้างเงินในมือของพวกเขาออกไป ตอนนี้พวกเขามีโอกาสนี้แล้ว พวกเขาจะไม่ปล่อยมันไป
“ฉันจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อถึงเวลา เราจะพูดถึงเรื่องนี้ในอีกสองวัน” ซูไป๋เดินเข้าไปในสวนหลังบ้านแล้วพูดโดยไม่หันศีรษะ
“ใช้ได้!” Liu Er และคนอื่น ๆ ก็ไม่รีบร้อน พวกเขาเฝ้าดู Xu Bai เข้าไปในบ้าน
“ทุกคน รีบฝึกซ้อมกันเถอะ อย่าสร้างปัญหาเลย”
ผู้คุ้มกันแยกย้ายกันไปและกลับไปที่สนามหน้าบ้านเพื่อฝึกฝนทักษะของพวกเขา
ภายในห้อง.
Xu Bai วางกล่องไม้ไว้บนโต๊ะ
มีล็อคอยู่บนกล่องไม้ มันดูละเอียดอ่อนและซับซ้อนมาก มันจะเป็นเรื่องยากที่จะเปิดมันโดยไม่มีกุญแจ
“คชา!”
Xu Bai ดึง Ghost Head Blade ออกมาแล้วสะบัดเบา ๆ ล็อคแตกตรงกลาง
จากนั้นเขาก็เปิดกล่องไม้อย่างกระตือรือร้นและพบจดหมายอยู่ข้างใน ข้างใต้จดหมายมีหนังสือเล่มหนาเล่มหนึ่ง
“เช่นเดียวกับที่ฉันพูดในตอนนั้น จดหมายฉบับนี้ควรเป็นสิ่งที่ทำให้เขาพ้นจากการติดสินบน”
ตระกูลหวู่ปรากฏตัวมาจากไหนก็ไม่รู้ ดังนั้นปัญหาจึงต้องอยู่ที่จดหมายฉบับนี้
Xu Bai วาง Ghost Head Blade ลงบนโต๊ะแล้วหยิบซองจดหมายขึ้นมา หลังจากเปิดจดหมายแล้ว เขาก็หยิบจดหมายข้างในออกมาและเริ่มอ่าน
ไม่นานเขาก็อ่านจดหมายจบ
“ ฉันรู้แล้ว ฉันจะไม่ส่งจดหมายถึงตระกูลหวู่โดยไม่มีเหตุผล งั้นก็มาจัดการกับฉันสิ”
จดหมายนี้ถูกส่งไปยังตระกูลหวู่ในเมืองหลวง จดหมายฉบับนี้เต็มไปด้วยข้อร้องเรียนและความคับข้องใจของเจ้านายเก่าของตระกูลหลิน
เนื้อหาโดยรวมคือลูกชายของเขาเสียชีวิตและมีการอธิบายสาเหตุการเสียชีวิตด้วย
Lin Fu ไม่สามารถนอนราบได้ถ้าผู้พิพากษา Zhang ไม่ช่วยเหลือครอบครัวของเขา
ดังนั้นเขาจึงส่งบัญชีไปยังตระกูลหวู่ในเมืองหลวงโดยหวังว่าตระกูลหวู่จะช่วยพวกเขา
สำหรับสิ่งที่ตระกูลหวู่ทำ จดหมายบอกว่าพวกเขาเป็นตระกูลที่มีชื่อเสียงในเมืองหลวงเช่นกัน
เหตุผลที่ตระกูล Lin มีความสัมพันธ์กับตระกูล Wu ก็เพราะตระกูล Lin มีธุรกิจขนาดเล็กที่เกี่ยวข้องกับตระกูล Wu
ธุรกิจนี้มีขนาดเล็ก แต่ Lin Fu ยังคงใช้ประโยชน์จากมัน
ตามจดหมายของ Lin Fu เขายินดีที่จะใช้ทรัพย์สินครึ่งหนึ่งของตระกูล Lin เพื่อแลกกับการคุ้มครอง
นี่ไม่ใช่สิ่งที่สำคัญที่สุด สิ่งที่สำคัญที่สุดคือมีอีกประโยคเพิ่มเข้ามาในตอนท้าย
“มีคนลึกลับคนหนึ่งที่ข่มขู่ฉันเช่นกัน เขามีดาบยาวห้อยอยู่ที่เอวของเขา เขาอาจจะอยู่กับผู้พิพากษามณฑลจาง” เห็นได้ชัดว่าประโยคนี้พุ่งเป้าไปที่ Xu Bai
ท้ายที่สุด นี่คือความคิดของ Xu Bai และ Lin Fu กังวลว่าเขาอาจมีบางอย่างที่จะใช้กับเขา
“บางคนคิดว่าตัวเองสูงเกินไปจริงๆ “ Xu Bai ฉีกจดหมายเป็นชิ้น ๆ แล้วเผามันในเตาอั้งโล่ข้างๆเขา จากนั้นเขาก็หยิบสมุดบัญชีออกมา
เหตุใดครอบครัวที่มีชื่อเสียงในเมืองหลวงจึงสนใจนักธุรกิจผู้มั่งคั่งในเขตห่างไกล?
มันเป็นไปไม่ได้
ไม่ต้องพูดถึงทรัพย์สินครึ่งหนึ่งของเขา เขาอาจจะไม่ขายทรัพย์สินทั้งหมดด้วยซ้ำ
เหตุผลนั้นง่ายมาก เมื่อคุณมีเงิน 100 ล้านหยวน จะไม่มีใครยอมจ่ายเงิน 1,000 หยวนเพื่อจัดการกับเจ้าหน้าที่เทศมณฑลเล็กๆ
ส่วนตระกูลหวู่ที่กล่าวถึงในจดหมายนั้นเขาไม่สนใจ
นี่เป็นเพราะพวกเขาไม่ยอมส่งออกเลย
ส่วนต่อไปของแผนคือส่วนที่น่าตื่นเต้นที่สุด
สมุดบัญชีบันทึกจำนวนสินบนที่ตระกูล Lin ติดสินบนผู้พิพากษามณฑล Zhang ทุกบัญชีถูกบันทึกอย่างละเอียด
ในยุคนี้ใครๆ ก็ต้องทิ้งแผนสำรองไว้สำหรับตัวเอง
มีความเป็นไปได้ที่บัญชีจะถูกปลอมแปลง แต่เมื่อถูกเปิดเผย พวกเขาก็ต้องสอบสวน หากพวกเขาพบสิ่งใด ผู้พิพากษามณฑลจางคงไม่สามารถอยู่รอดได้
แม้ว่าผู้พิพากษามณฑลจางจะสามารถปกปิดท้องฟ้าได้ด้วยมือเดียวในเทศมณฑลเซิง แต่หากสิ่งเหล่านี้ถูกเปิดเผยจริงๆ จักรพรรดิแห่งผู้ยิ่งใหญ่ชูจะไม่ให้อภัยเขา
แม้ว่าผู้พิพากษามณฑลจางจะมีความสามารถทุกประเภท แต่จักรพรรดิก็ไม่ยอมผ่อนปรน
ท้ายที่สุดแล้ว นี่เป็นโอกาสที่ดีที่จะเป็นตัวอย่างให้ผู้อื่น
สมุดบัญชีส่วนใหญ่เกี่ยวกับการทำธุรกรรมตามปกติ แต่มีสองสามหน้าตรงกลางที่มีจำนวนสินบนแก่ผู้พิพากษาเทศมณฑลจาง
นอกจากนี้ จดหมายยังเน้นย้ำว่าผู้พิพากษาประจำเทศมณฑล Zhang บังคับให้เขาทำทั้งหมดนี้
อย่างไรก็ตาม หากเขาต้องการสอบสวนจริงๆ เขาจะสามารถตรวจสอบได้หรือไม่ว่าเขาถูกบังคับหรือไม่?
เขาไม่สามารถรู้ได้
เมื่อบัญชีนี้ถูกส่งมอบให้กับเมืองหลวงแล้ว ตระกูล Lin ก็จะได้เปรียบ เมื่อประกอบกับตระกูลหวู่แล้ว อาจเป็นไปได้จริงๆ ที่จะล้างความสงสัยเรื่องการติดสินบนออกไป
“คุณจำมันได้อย่างละเอียดจริงๆ อย่างไรก็ตาม ยิ่งคุณจำรายละเอียดได้มากเท่าไหร่ คุณก็จะตายเร็วขึ้นเท่านั้น “Xu Bai วางสมุดบัญชีลงแล้วแตะนิ้วของเขาบนโต๊ะ
ผู้พิพากษาประจำเทศมณฑล Zhang, Lin Fenghua และ Lin Residence ล้วนเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของ Xiao Yue
โดยเฉพาะคฤหาสน์ลิน Xu Bai จะไม่เชื่อว่า Lin Mansion ไม่ได้เข้าร่วมในเรื่องนี้
ตอนนี้ Xu Bai ได้คิดแผนที่ครอบคลุมขึ้นมาแล้ว
“คุณได้หว่านเมล็ดพืชแล้ว และคุณต้องคืนผลนั้น กรรม กรรม เจ้าต้องลิ้มรสผลอันขมขื่น”
เขาหยิบกระดาษสองสามแผ่นออกมาจากตู้แล้วจดเนื้อหาของสินบน
เมื่อเขาทำเสร็จแล้ว Xu Bai ก็ใส่โน้ตลงในเสื้อผ้าของเขา
เขาปิดสมุดบัญชีอีกครั้งและวางสมุดบัญชีและกุญแจไว้ในที่ลับในบ้าน
จากนั้นเขาก็เขียนจดหมายอีกฉบับและหยิบกระดาษสองสามแผ่นออกจากเสื้อผ้าของเขา เขายัดบันทึกย่อลงในจดหมายและปิดผนึกซองจดหมาย
หลังจากทำทั้งหมดนี้ Xu Bai ก็เปลี่ยนเสื้อผ้าที่เขาเคยใส่มาก่อน เขาปิดหน้าแล้วออกไปที่ลานหน้าบ้าน
ในเวลานี้ ท้องฟ้ามืดแล้ว และผู้คุ้มกันก็ออกไปแล้ว
หลังจากออกจากหน่วยงานคุ้มกัน Xu Bai ก็เดินไปที่ที่ทำการเทศมณฑล
ประตูสำนักงานเขตปิดไปแล้วและไม่มีใครเฝ้าอยู่ข้างนอก
Xu Bai มาถึงมุม Yamen และปีนเข้าไปอย่างง่ายดาย
การออกแบบที่ทำการเทศมณฑลมีความชาญฉลาดมาก วาร์ดด้านหน้าเคยชินกับ
ทำทุกสิ่งที่สำนักงานเทศมณฑลควรทำ และสวนหลังบ้านเป็นที่ที่ผู้พิพากษาเทศมณฑลอาศัยอยู่
แม้ว่าจะดึกแล้ว แต่ตะเกียงน้ำมันก็ยังคงสว่างอยู่ในห้องหลัก นอกจากนั้นห้องอื่นๆ ต่างก็เงียบกริบ
Xu Bai เดินเงียบ ๆ ไปที่หน้าบ้านหลักแล้วเคาะประตู
“มันคือใคร?”
เสียงประหลาดใจของผู้พิพากษามณฑลจางดังมาจากห้อง
“นั่นคือเขา.”
หลังจากที่ Xu Bai ยืนยันตัวตนของผู้พิพากษามณฑล Zhang เขาก็โยนซองจดหมายในมือลงบนพื้นและใช้การเคลื่อนไหวร่างกายสี่ Xun
ร่างของเขาราวกับผีขณะที่เขาหายตัวไปในมุมห้อง
ประตูเปิดออก และผู้พิพากษามณฑลจางก็โผล่หัวออกมาด้วยสีหน้างุนงง เขาถือแปรงในมือขวา และมีแสงสีขาวจางๆ ปรากฏขึ้นบนแปรง
นอกบ้านก็เงียบสงบ ไม่มีใครอยู่ที่นั่น
ซองจดหมายที่อยู่บนพื้นดึงดูดความสนใจของเขา
ผู้พิพากษามณฑลจางขมวดคิ้วหยิบซองจดหมายขึ้นมาปิดประตูแล้วเดินเข้าไปในบ้าน
ไม่นานหลังจากนั้น เสียงถ้วยชาแตกก็ดังมาจากห้อง..