ฉันช่วย NPC ให้เป็นแม่มดในตำนาน - บทที่ 251
บทที่ 251: หน้ากาก (1)
ผู้แปล: 549690339
“นี่ นี่สำหรับคุณ หลังจากสวมใส่แล้ว คุณจะไม่ต้องกังวลว่ารองเท้าจะชำรุดเมื่อเราเล่น!
“ขอบคุณนะพี่กีซ! ว้าว… นี่เป็นเรื่องใหม่เหรอ?”
เด็กกลุ่มหนึ่งรวมตัวกันหน้าเต็นท์ผู้ลี้ภัย
พวกเขาทั้งหมดล้อมรอบเด็กชายคนหนึ่ง ดวงตาของเด็กแต่ละคนเต็มไปด้วยความอิจฉาและความคาดหวังไม่มากก็น้อย
สาเหตุนี้สามารถเห็นได้จากเด็กที่ได้รับถุงเท้าคู่ใหม่
รองเท้าของเขามีรูไม่กี่รู ผ่านรูต่างๆ สามารถมองเห็นนิ้วเท้าเปล่าของเขาได้เป็นครั้งคราว พวกเขาขดตัวเพราะอากาศรั่ว มีแผลพุพองอยู่บ้าง เห็นได้ชัดว่าพื้นรองเท้าของเขากำลังจะเน่า
วิธีที่ดีที่สุดคือเปลี่ยนรองเท้าใหม่ แต่สำหรับผู้ลี้ภัยในที่รวมตัว พวกเขากินไม่พอด้วยซ้ำ พวกเขาจะฟุ่มเฟือยขนาดนี้ได้อย่างไร? ดังนั้นแม้ว่าพวกเขาจะมีถุงเท้าหนาๆ สักคู่ เด็กๆ ก็คงมีความสุขอย่างมาก
นอกจากนี้ฝีมือการผลิตของถุงเท้าก็ไม่เลวเลย มองแวบเดียวก็บอกได้เลยว่าเป็นถุงเท้าใหม่เอี่ยมที่เพิ่งซื้อมา
“ฮึ่ม แน่นอน ฉันซื้อสิ่งนี้ด้วยเงินค่าขนมที่แม่ส่งมาให้ฉันจากในเมือง แน่นอนว่ามันใหม่!”
“จริงหรือ? จี…แม่ของพี่กุยส์ทรงพลังมาก!”
เด็กชายตัวน้อยที่ชื่อ “กีส” เพลิดเพลินกับการจ้องมองอย่างชื่นชม มีสีหน้าภาคภูมิใจ
หลังจากส่งถุงเท้าแล้ว กีสก็ไม่หยุด แต่เขากลับเป็นเหมือนซานตาคลอส…
นี่คือถุงมือที่ฉันซื้อให้คุณ นี่คือของเล่นลูกบอลที่คุณต้องการมาโดยตลอด นี่พวกนี้…”
เขาเห็น Guise นำสิ่งของทุกชนิดออกจากเต็นท์ของเขาอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าจะไม่แพง แต่อย่างน้อยในสายตาของเด็กๆ พวกเขาก็ถือว่าเป็นอุปกรณ์ที่หายาก
เด็กทุกคนที่ได้รับของขวัญจาก Guise มีความสุขมาก แน่นอนว่าพวกเขายังขอบคุณ Guise ในรูปแบบต่างๆ อีกด้วย พวกเขาเดินวนไปรอบๆ Guise และตะโกนอย่างตื่นเต้น
ทำให้ Guise ก้าวกระโดดจนกลายเป็นจุดสนใจของเด็กกลุ่มนี้
” ลุงธอริน นี่คือ…
วิเวียนถูกดึงดูดด้วยเสียงของเด็กๆ เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่มีตาแหลมคมสามารถบอกได้ทันทีว่าของขวัญที่ Guise มอบให้เด็กคนอื่น ๆ นั้นเป็นของใหม่ทั้งหมด
แม้ว่าจะไม่แพง แต่ก็ควรจะเป็นเรื่องยากสำหรับเด็กที่เป็นเด็กจากสถานที่รวมตัวผู้ลี้ภัยที่จะเอามันออกไปใช่ไหม?
“เด็กคนนี้นี่มัน…” ธอรินส่ายหัวจริงๆ
แม้ว่าเขาจะรู้สึกประทับใจกับ Guise อยู่บ้าง และเหตุผลก็มาจากเมื่อเช้านี้
“เช้าตรู่ที่ท้องฟ้ายังสดใสอยู่เล็กน้อยมีคนมาจาก
Fire Code City มาหาฉัน ดูเหมือนว่าจะเป็นบารอนที่ร่ำรวยมากและก
คนรับใช้ของสมาคมการค้าขนาดใหญ่”
คนรับใช้คนนี้บอกฉันว่าบารอนนายน้อยของครอบครัวกำลังมองหาลูก ฉันไม่รู้ว่าเขาหน้าตาเป็นอย่างไร และฉันก็ไม่รู้ว่าพ่อแม่ของเขารู้อะไรเช่นกัน ฉันรู้แค่ว่าเด็กคนนั้นชื่อ… กุยเซ่”
เนื่องจากความสัมพันธ์ของบารอนกับเรา เราจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องจริงจังกับเรื่องนี้ เราละทิ้งสิ่งที่เราทำอยู่และรีบตรวจสอบรายชื่อผู้ลี้ภัยก่อนที่จะช่วยเหลืออีกฝ่ายตามหาเด็กคนนี้
“เขาก็คือ…” วิเวียนพยักหน้าอย่างเข้าใจ
“ใช่ หลังจากที่คนรับใช้ของหอการค้าขุนนางพบกุยเซ เขาก็ให้
เด็กคนนี้มีเงินก้อนใหญ่ พูดตามตรง แม้ว่าฉันจะตกใจกับจำนวนเงินนี้ก็ตาม!
“มีมากกว่าสิบคน นั่นไม่ใช่เหรียญทองแดงและเหรียญเงิน แต่เป็น… เหรียญทอง!”
โซรินถอนหายใจขณะที่เขาพูดสิ่งนี้
นี่เป็นเพราะว่าหากเปรียบเทียบเหรียญทองแดงกับเหรียญเดียวและเหรียญเงินเปรียบเทียบกับสิบเหรียญ ดังนั้นเหรียญทองหนึ่งโหลก็จะเทียบเท่ากับหนึ่งพันเหรียญทอง!
นี่เป็นเงินจำนวนมหาศาลสำหรับผู้ลี้ภัยที่ขาดแคลนเงินหลังภัยพิบัติ นับประสาอะไรกับมือเด็กเลย
“เพราะฉะนั้นฉันถึงบอกว่าขุนนางในเมืองไม่เคยคิดหรือบางทีพวกเขาไม่เคยจินตนาการถึงสถานการณ์ของเราผู้ลี้ภัยเลย แม้ว่าพวกเขาจะส่งเงินแค่เหรียญทอง เงินจำนวนมหาศาลก็จะอยู่ในมือลูกหลานของเรา ขจัดอันตรายออกไป ในสถานที่รวมตัวของเรา ฉันกลัวว่าเราจะไม่สามารถใช้เหรียญทองได้แม้ว่าเราจะต้องการก็ตาม
“ฉันทนไม่ไหวแล้วจริงๆ ดังนั้นฉันจึงช่วย Guise เปลี่ยนเหรียญทองบางส่วนเป็นเหรียญเงินและทองแดง ฉันยังบอกเขาด้วยว่าอย่าใช้จ่ายอย่างประมาทเลินเล่อและอย่าโอ้อวดเกินไป แต่ใครจะรู้ล่ะ… เฮ้อ เด็กคนนี้ไม่เชื่อฟังจริงๆ”
ขณะที่วิเวียนและซัวหลินกำลังคุยกัน สถานการณ์กับเด็กๆ ก็เปลี่ยนไปทันที
มีเด็กอยู่กลุ่มหนึ่ง และคงจะถูกต้องกว่าหากกล่าวว่าเด็กให้ความสำคัญกับสิ่งเหล่านี้มากขึ้น เช่น ความนิยม
ในฐานะราชาแห่งลูกหลาน พระองค์ทรงได้รับความนิยมอย่างมาก อย่างไรก็ตาม จุดสนใจก็ถูกเด็กคนอื่นขโมยไปทันที ไม่ใช่เพราะความสามารถของเขาเอง แต่เป็นเพราะเงินภายนอก แน่นอนว่าเขาคงไม่มีความสุข
เฮนรี่มองดูกีสซึ่งถูกเด็กคนอื่นรายล้อมด้วยการให้ของขวัญด้วยความอิจฉาและความริษยา
กีสยังสังเกตเห็นว่ากลุ่มเด็กที่อยู่รอบๆ เฮนรี่อยู่ในร่างของผู้ชาย
ไม่ พูดให้ถูกคือเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ น่ารักข้างเฮนรี่ น้องสาวของเฮนรี่
“ แอนนา นี่คืออมยิ้มที่ฉันซื้อให้คุณเป็นพิเศษ ลองมัน. มันหวานมาก ฉันได้ยินมาว่าแม้แต่เด็ก ๆ ในเมืองก็ยังกินสิ่งนี้!”
กายส์ยื่นขนมทรงกลมสีสันสดใสห่อด้วยกระดาษขนมให้กับน้องสาวของเฮนรี่ เด็กหญิงตัวน้อยน่ารักชื่อแอนนา
“ขอบคุณครับพี่ Guise!” แอนนามองดูอมยิ้มที่บรรจุมาอย่างสวยงามแล้วกลืนลงไปสองสามครั้ง ดวงตากลมโตของเธอเป็นประกายในวัยเยาว์..